「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling device of an automatic vending machine which can achieve improvement of performance of a sterling refrigerator and a cooling means by efficiently discharging high temperature exhaust heat generated in the sterling refrigerator to the outside and can facilitate operation such as a repair.例文帳に追加

スターリング冷凍機で発生した高温排熱を効率よく外部に放出してスターリング冷凍機および冷却手段の性能の向上を図るとともに、修理等の作業を容易に行うことができる自動販売機の冷却装置を提供すること。 - 特許庁

The interactive virtual robot and its system can attain temperature humidity management of central heating, video recording reservation, management of a fully automatic washing machine, lighting/ extinguishment of lighting fixtures, locking of doors, and supervision, alarming and report after sensing of fine or gas leakage by various sensors and also can attain management of for nursing devices.例文帳に追加

セントラルヒーティングの温湿度管理、ビデオ録画予約、全自動洗濯機、点灯消灯、ドアの施錠、また各種センサによる、火災、ガス漏れの検知後、監視、警報、通報を行い、介護用機器の管理も可能にする対話型仮想ロボット及びそのシステム。 - 特許庁

To provide the controller of an automatic vending machine capable of performing the fare adjustment of purchased merchandise by a card for selecting merchandise at first, and for simultaneously performing the fare adjustment corresponding to the selection by the card, and selling the merchandise by adding cash even when the card balance is short.例文帳に追加

購入商品をカードにより精算できる自動販売機の制御装置に関し、商品選択をはじめに行い、その選択に応じた精算をカードにより瞬時に行え、カード残高不足時においても現金追加により商品販売を可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of reducing a space for electric wires connected to the first moving mechanism, and capable of precluding a useless load due to bending of the electric wires from being applied onto the second moving mechanism for moving vertically the first moving mechanism.例文帳に追加

第１の移動機構に接続される電気配線用のスペースを低減することができるとともに、第１の移動機構を上下動させる第２の移動機構に電気配線の屈曲による無用な負荷が加わることのない自動販売機を提供する。 - 特許庁

By recording point information on the card medium of the same type as the card medium of a remittance card 20 while using a reading/ writing mechanism 101 of the remittance card that an automatic machine 10 has, a point card 30 for providing the additional service corresponding to the point is issued.例文帳に追加

自動機１０が持つ振込みカードの読取り／書込み機構１０１を用いて，振込みカード２０のカード媒体と同種のカード媒体にポイント情報を記録することにより，ポイントに応じて付加的なサービスを提供するためのポイントカード３０を発行する。 - 特許庁

To provide an easy access type automatic vending machine, in which the configuration of an article taking-out and conveying part is simplified without reducing article storage capacity so much, the possibility of fault stop is lowered and a wait time to article take-out is not prolonged.例文帳に追加

商品収容容量を大きく低減することがなく、商品取出し搬送部の構成が簡単で、故障停止する可能性が低いと共に商品取出しまでの待ち時間を長くすることがないイージーアクセス式の自動販売機を提供すること。 - 特許庁

In the stirring mechanism in the hopper of the automatic packaging machine, a stirring rod 21 arranged in a state of penetration on the bottom part of the hopper 2 is extended so as to be movable in the right and left direction viewed in the front view, and a plurality of pressing plates 22 and fixing fitments 23 are fitted to this stirring rod 21.例文帳に追加

自動包装機のホッパー内攪拌機構は、ホッパー２底部に貫通状態に配設した攪拌棒２１が正面視左右方向に移動可能に延在しており、この攪拌棒２１には、複数の押し込み板２２と固定金具２３が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an automatic ticket issuing machine for supporting the purchase of a boarding ticket for allowing a user to purchase a boarding ticket without looking at a route chart or fare table with consideration on the use by a senior person or a person (handicapped) having a drawback, difficulty or weakness in his or her viewing or hearing ability.例文帳に追加

路線図や運賃表を見なくとも乗車券を購入でき、お年寄りや視覚或いは聴力に障害、難、衰えなどがある方（ハンディキャップをもつ方）の利用にも配慮した乗車券購入を支援する自動券売機を提供する - 特許庁

To accurately perform settlement processing by evading the end of transition in such a status that settlement processing between a non-contact terminal settlement means and a non-contact terminal has not been completed in an automatic vending machine for executing settlement by a non-contact terminal or the like using a non-contact IC chip.例文帳に追加

非接触ＩＣチップを利用した非接触端末等での決済可能な自動販売機で、非接触端末決済手段と非接触端末間が決済処理未了状態での取引終了を可能な限り回避し確実に決済処理を行うこと。 - 特許庁

To provide a covering lid having a three-stage expansion type drinking straw in which a straw end is not damaged by preventing a projecting edge of an upper part of a can from being struck by the straw end when the covering lid having the three-stage expansion type drinking straw is covered on the upper part of the can by an automatic machine.例文帳に追加

３段伸長式飲用ストロー付被せ蓋を、缶上部に自動機によって被せる際に、缶上部の突縁がストロー端部に当たることのないようにしてストロー端部を破損しない新規な３段伸長式飲用ストロー付被せ蓋を提供する。 - 特許庁

A film scanner 3 converts each frame of a photo film 82 subjected to development processing by using a negative color film automatic development machine 2 into digital image data and a flat bed scanner 4 converts a photo whose printing is finished also into digital image data to allow a print control unit 6 to selectively capture the data.例文帳に追加

ネガカラーフィルム自動現像機２により現像処理した写真フィルム８２の各コマをフィルムスキャナ３により、また、焼き付け済み写真をフラットベッドスキャナ４によりそれぞれデジタル画像データ化して、プリント制御装置６に選択的に取り込み可能とする。 - 特許庁

To eject selected article when a prescribed ejection waiting time passes after article selecting means 32 selects an article ID in an automatic vending machine where the article selecting means 32 are put together and arranged outside the range of an article sample displaying part 24.例文帳に追加

商品見本陳列部24の領域外に商品選択手段32を集約して配置した自動販売機において、商品選択手段32で商品ＩＤが選択されてから所定の投出待ち時間が経過したとき、選択された商品を投出させる。 - 特許庁

This card-shaped prize automatic ejecting machine 1 is provided with a plurality of prize housing parts 5 aligned in the back and forth direction, and the lower end opening 52 of the prize housing tube 51 of each of the prize housing parts 5 is blocked by a pair of openable and closable support pawls 53 and 54.例文帳に追加

カード状景品自動払出し機１は前後方向に配列された複数の景品収納部５を備え、各景品収納部の景品収納筒５１の下端開口５２は、開閉可能な一対の支持爪５３、５４によって封鎖されている。 - 特許庁

The mounting of a dual Bluetooth(R) module and the use of a directional antenna (whose radio range is limited to a short range) technique in the antenna of the Bluetooth module realizes a Bluetooth-compatible automatic ticket gate machine through which the cellular telephone permits a passage.例文帳に追加

この発明は、デュアルブルートゥースモジュールの実装、およびブルートゥースモジュールのアンテナに指向性アンテナ（電波範囲を狭い範囲に限定）技術を利用することにより、携帯電話にて自動改札を通過できるブルートゥース対応自動改札機を実現するものである。 - 特許庁

To provide a cleansing agent composition for cleansing surfaces of plastic containers, which can enough and surely remove various dark stains strongly adhered to the surfaces of the plastic containers by immersion methods or by use of automatic cleansing machine.例文帳に追加

本発明は、プラスチックコンテナ表面に強固に付着する種々の黒ずみ汚れを浸漬あるいは自動洗浄機による洗浄により、十分かつ確実に除去することができるプラスチックコンテナ表面洗浄用洗浄剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the discharge of the selected article is deferred since notice of the completion of the amount reduction is not received from the wireless card during the communication, the automatic vending machine 2 stores that as article discharge deferring data in a memory 24 for log recording.例文帳に追加

自動販売機２は、その通信の際に、ワイヤレスカード１から減額が完了した旨の通知を受信しないために選択された商品の排出を保留した場合に、その旨を商品排出保留データとしてログ記録用メモリ２４に記憶するようになっている。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of performing control for holding the plastic strain amplitude of a test piece to required magnitude under automatic operation and capable of reducing the load of an operation and eliminating the possibility to perform the test error caused by an artificial mistake.例文帳に追加

試験片の塑性歪み振幅を所要の大きさに維持する制御を自動運転のもとに行うことができ、オペレータの負担の軽減並びに人為的ミスに起因する誤った試験の行う可能性をなくすことのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

The automatic machine 10 includes: a coin saucer 20 prepared in the output port; and a compact vibrator 21 which is a vibration giving means prepared in the coin saucer 20 and operates and gives vibration to the coin saucer 20 when the coin is supplied.例文帳に追加

そして、自動機１０は、取出し口に設けられた硬貨受け皿２０と、この硬貨受け皿２０に設けられ硬貨が供給されたとき作動し当該硬貨受け皿２０に振動を付与する振動付与手段である小型バイブレータ２１と、を備えた構成とされている。 - 特許庁

To provide a product sample display device of an automatic vending machine that allows a user to easily display a product sample, lay out the product sample at an arbitrary position, and effectively illuminate the product sample, without drastic modification.例文帳に追加

大幅な改造を行うことなく、商品見本の展示作業が簡単で商品見本を任意の位置にレイアウトすることが可能であるとともに商品見本を効果的に照明することが可能な自動販売機の商品見本展示装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic vending machine for settling with the contactless terminal after selection of goods, for a period from start of the settlement by the contactless terminal after selection of the goods to completion of the settlement, goods selection or charge of coins is not accepted.例文帳に追加

商品選択後に非接触式端末との決済を行う自動販売機において、商品選択後の非接触式端末による決済開始から決済完了までの間、商品選択あるいは貨幣の投入を受け付けないことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for a kiosk that individually integrates imaging product/service function and a non-imaging product/service function (preferably using an automatic teller machine(ATM) function) in the kiosk.例文帳に追加

像形成キオスクの写真像形成製品／サービス機能と非像形成タイプのキオスクの非像形成製品／サービス機能（好ましい態様として現金自動入出金機（ＡＴＭ）機能を使用する）とを兼備する、個々に統合されているキオスクを使用するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide the cap separating device of a cup type automatic vending machine for surely separating a cap at the lowest order from a cap at the upper order in the case of selling beverage when a plurality of caps are stored so as to be vertically piled up.例文帳に追加

複数のキャップが上下方向に互いに積み重なった状態で収納されている場合において、飲料の販売時、最下位のキャップをその上のキャップから確実に切り離すことができるカップ式自動販売機のキャップ切り離し装置を提供すること。 - 特許庁

To perform merchandise ales and electronic settlement by an IC card type electronic money at a high speed while securing high security by effectively utilizing a control system installed in a conventional automatic vending machine as resources without drastically altering the control system.例文帳に追加

在来の自動販売機に装備した制御システムを資源として有効に活用してその制御システムに大幅な変更を加えることなしに、ＩＣカード型の電子マネーによる商品販売，電子決済を高いセキュリティを確保しつつ高速処理できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming method of a silver halide photographic sensitive material for image setter low in tendency to cause stains due to an automatic developing machine reduced in size and capable of rapid processing and replenishing processing and low in tendency to cause stains.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料の自動現像機による処理による汚れが発生しにくく、迅速処理及び低補充処理が可能でかつ汚れの発生しにくいイメージセッター用感光材料の小型化した自動現像機による画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The automatic breadmaking machine including a bread ingredient storage container for storing partial bread ingredients supplied in the middle of breadmaking, includes a detecting part for detecting the opening/closing state of a container lid of the bread ingredient storage container.例文帳に追加

パンの製造途中で投入される一部のパン原料を収納しておくためのパン原料収納容器を備えた自動製パン器において、前記パン原料収納容器が有する容器蓋の開閉状態を検出する検出部を備えた構成とする。 - 特許庁

The bars 40 held by the guides 30 are sequentially lifted up along the guides 30 by a lifting up means 80, and the unfinished pistons 100 loaded on the plurality of trays 50 arranged on each bar 40 are supplied to the automatic processing machine of pistons one after another.例文帳に追加

そして、そのガイド３０に保持されたバー４０を上昇手段８０によりガイド３０に沿って順に上昇させて、そのバー４０に並ぶ複数の受け皿５０に搭載された未完成のピストン１００を、自動加工機に１個づつ順に供給する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing mold from gathering by providing blades on the outer surface of a washing basket positioned inside a water tank of a full automatic washing machine, and blowing moisture in the water tank off by a strong wind generated in the high speed rotation of the washing basket.例文帳に追加

この発明は、全自動洗濯機の水槽の内側にある洗濯槽の外側面にハネを設け、洗濯槽の高速回転時に発生する強力な風により水槽内の水気を飛ばし、カビが生えることを防止する装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a physical quantity arithmetic operation method and a physical quantity arithmetic operation device, capable of quickening arithmetic processing, by reducing a load for arithmetically operating a physical quantity on a speed of a moving member moving by joint operation, in an automatic machine having a plurality of joints.例文帳に追加

複数の関節を有する自動機械中の、関節の作動により移動する移動部材の速度に関する物理量を演算するための負荷を減らし、演算処理を速くすることのできる物理量演算方法及び物理量演算装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charge settlement system that allows quick settlement processings, is capable of minimizing a communication time accompanying card payment to the required minimum, and is capable of reducing the communication cost, in an automatic toll parking lot, an vending machine, or the like.例文帳に追加

有料自動駐車場あるいは自動販売機などにおいて、迅速な精算処理が可能となるようにするとともに、カード決済に伴う通信時間を必要最小限となるようにし、通信コストを低減する料金精算システムとなるようにする。 - 特許庁

To provide a lid for a cup capable of being fitted, while being of one kind, on a plurality of cups having apertures of different sizes used especially in a cup-system automatic vending machine, with respect to a lid for a cup fitted on an aperture of a cup used for cup-drink.例文帳に追加

カップ飲料に使用するカップの開口部に装着するカップ用蓋に関し、特にカップ式自動販売機等で使用する大きさが異なる開口部を有する複数のカップに１つの種類で装着ができるカップ用蓋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make the automatic stop of symbols significant in the game strategy in a slot machine designed to automatically stop the variation of the symbols when no operation is made to stop the variation of the symbols despite the passage of a fixed time after the start of the variation of the symbols.例文帳に追加

図柄の変動が開始されてから一定時間が経過しても図柄の変動を停止させるための操作がなされない場合には、図柄の変動が自動的に停止されるスロットマシンにおいて、図柄の自動停止をゲーム戦略上意味のあるものとすること。 - 特許庁

This display is composed of a plate-shaped magnet body mounted on the outer door of an automatic vending machine and an advertisement sheet having a sheet-shaped base material and a magnetic layer containing a high magnetic permeability material, and the relevant advertisement sheet is fixed and displayed while being magnetically adsorbed on the plate-shaped magnet body.例文帳に追加

自動販売機の外扉に装着された平板状磁石体と、シート状基材と高透磁率材料を含有する磁性層とを有する広告シートからなり、当該広告シートが平板状磁石体に磁気吸着して固定、表示される。 - 特許庁

This automatic ticket checking and collecting machine consists of a first unit 50 having an antenna part 51 for communicating with a non- contact recording medium K carried by a user and a second unit 60 having a door 61 that is opened and closed on the basis of data read from the recording medium K.例文帳に追加

利用客が所持する非接触記録媒体Ｋとの間で交信を行うアンテナ部５１を有する第１のユニット５０と、非接触記録媒体Ｋから読み取ったデータに基いて開閉される扉６１を有する第２のユニット６０とから構成する。 - 特許庁

To provide a positive type original plate of a planographic printing plate for an IR laser which suppresses the generation of a precipitate in a developing solution causing malfunction of an automatic processing machine, can be continuously developed and has such high scuffing resistance as to suppress the scuffing of a recording layer.例文帳に追加

自動現像機の誤作動を起こす原因となる現像液中の沈殿の発生が抑制され、連続的に現像処理が可能であり、且つ、記録層の傷つきが抑制された耐傷性の高い赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

This automatic feeding machine has a feed storage tank 3, a mechanism 10 for supplying specified amounts of a feed in the tank 3, and a feeding mechanism control unit 5 judging whether it is the day or time to feed, whether an intermittent feeding or not, and whether a continuous feeding or not.例文帳に追加

餌を貯蔵する餌タンク３と、餌タンク３内の餌を設定量給餌する給餌機構１０と、給餌動作日か否か、給餌時刻か否か、間欠給餌か否か及び連続給餌か否かを判定する給餌機構制御装置５とを有する。 - 特許庁

This automatic thread cutter of the sewing machine is installed with a cam unit 4 synchronously rotating with a transmission shaft 2, on the transmission shaft 2 in a rotary shuttle base 1, a movable knife 3 is movably installed on the rotary shuttle base 1 by a pivot 31, and a swing arm 32 is provided below the pivot 31.例文帳に追加

ミシンの自動糸切り装置は、回転シャトル台１中の伝動軸２上に、それと同期回転するカムユニット４を設置し、可動メス３はピボット３１により回転シャトル台１上に可動設置され、ピボット３１下方にはスイングアーム３２を備える。 - 特許庁

The bottles 20 fed on the one-row feed channel 19 in one row while the eccentric ports 21 of the bottles 20 are held to a constant angle position by the eccentric port guide part 16 to be sent to a liquid automatic filling machine while the eccentric ports 21 of them are held to the constant angle position.例文帳に追加

一列搬送路１９では、ボトル２０の偏心口２１が偏心口ガイド部１６によって一定角度位置に保持されながら一列で搬送され、ボトルはその偏心口２１を一定角度位置にして液体自動充填機へと送られる。 - 特許庁

This CUP type automatic vending machine is provided with a main material reference chart for holding the classification of beverage and reference amounts related with material mixing for each main material and a total amount and ice amount reference chart for holding the total amounts and ice amounts of each hot and cold beverage for each classification of the beverage.例文帳に追加

主原料毎に飲料の種別と原料調合に関する基準量を保持する主原料基準表と、飲料の種別毎にホット，コールド別に飲料の全体量と氷量を保持する全体量，氷量基準表とを具える。 - 特許庁

An automatic ticket examining machine 4 comprises a gate 41 to be opened and closed, an antenna 42 for communicating with a mobile memory held by a user receiving a ticket examination, an operating part 45 for inputting the number of passing personnel, and a display part 44 for displaying the inputted number of personnel.例文帳に追加

自動改札機４は、開閉するゲート４１と、改札を受ける利用客が携帯しているモバイルメモリと通信するためのアンテナ４２と、通過人数を入力する操作部４５と、入力された人数を表示する表示部４４とを備えている。 - 特許庁

To provide a copy device, with which work for installing an automatic original feeder in the body of a copy machine can be performed in a short time with a simple procedure, the feeding speed of originals can be controlled in simple configuration and further, the cost is reduced.例文帳に追加

自動原稿送り装置を複写機本体に設置する作業を簡単な手順で短時間で行うことができ、かつ原稿の搬送速度の調整を簡単な構成で実現することができ、しかもコストが低減された複写装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic vending machine 1, the antenna to which the IC card 50 comes close is probed of being in a sweep state or not where the switch 9 sequentially changes over the antenna connection to the reader/writer 10 at prescribed time when the IC card 50 is not close.例文帳に追加

このような自動販売機１において、ＩＣカード５０が近接していないときは、スイッチ９によってリーダ・ライタ１０と接続するアンテナを一定時間毎に順番に切り換えるスイープ状態として、ＩＣカード５０が近接したアンテナを探査する。 - 特許庁

The food industry introduces an EAN128 bar code, and a system capable of uploading automatic identification of expiration dates and sales control through the processe from production to sale is aimed to be developed cooperatively by food makers, distributors, and apparatus makers of a handy terminal, a vending machine and the like.例文帳に追加

食品業界がＥＡＮ１２８バーコードを導入し、製造から販売までの過程で自動賞味期限識別および販売制御がアップロードできる体制を、食品メーカー、流通業者、ハンディターミナル、自動販売機等の機器メーカが協力して取り組む。 - 特許庁

To provide a package sale method by which posh and compact packages can be sold automatically by using the automatic vending machine for cigarettes whose installing number is large, the package is easily carried in the pocket of a garment, etc., and the package is difficult to break.例文帳に追加

包装容器を設置台数の多いたばこ自動販売機を利用して自動販売することができ、また、洋服等のポケットに入れて持ち運びしやすく、しかも、包装容器が破損しにくく、小型で、高級感のある包装容器の販売方法を提供する。 - 特許庁

In a sewing process of the tatami mat, a positioning operation of the tatami mat on a tatami mat mount and a reversing operation of the tatami mat are defined as the manual work by the worker (steps S1, S5 and S6) and residual operations are defined as an automatic process by a sewing machine and the like controlled by a control device.例文帳に追加

畳の縫着過程において、畳台に対する畳の位置決め動作と、畳の反転動作とを作業者による手動作業とし（ステップＳ１、Ｓ５、Ｓ６）、残りの動作を制御装置に制御されるミシン等による自動工程とする。 - 特許庁

When a personal identification request is transmitted from a terminal 11 such as an automatic teller machine to a computer system 12 of a financial institute, an identification confirmation request with system information including store name, mail address, and amount of money is transmitted from the computer system 12 to an identification device 13.例文帳に追加

現金自動預払機などの端末１１から金融機関のコンピュータシステム１２へ本人認証依頼が行われると、コンピュータシステム１２から認証装置１３へ店舗名、メールアドレス、金額などのシステム情報とともに認証確認要求が行われる。 - 特許庁