「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an outdoor type automatic rice milling machine in which a constitution that an unpolished rice throwing port is disposed at an upper part of a stone removing machine is adopted, an obstruction to a passenger can be inhibited to the minimum while a placement base can be provided and a throwing of the unpolished rice can be conveniently carried out and which is easily installed in a city.例文帳に追加

石抜機の上方箇所に玄米投入口を配設した構成を採用するとともに載せ台を設けることができながら、通行する人の邪魔になることを最小限に抑えることができ、しかも、玄米の投入を便利に行うことができる、都市などに設置し易い屋外型自動精米装置を提供する。 - 特許庁

MONEY DISINFECTION, STERILIZATION AND BACTERIA ELIMINATION DURING CIRCULATION AND IN HOUSE, MACHINE INCLUDING CASH REGISTER CAPABLE OF DISINFECTING, STERILIZING CASH AND GENERAL CURRENCY RECEIVED AND INSERTED INSIDE TO DISPENSE THE CASH AND AUTOMATIC TELLER MACHINE USED FOR MONEY TRANSFER例文帳に追加

金銭において、流通の過程や家庭において消毒・殺菌及び除菌をするという行為。加えて受け取って内部に挿入した現金及び一般通貨を消毒・殺菌及び除菌した上で再度金銭を渡す事ができるレジスター（金銭登録器＝大辞林・大辞泉による）や現金自動預払機を始めとする金銭授受に使用する機械。 - 特許庁

A push button 30 of the push-button switch for an automatic vending machine has a flange part 30a formed around it, an upper part 30b of which 30b is elastically pinched by an opening stepped part 2b of a case 2 and a thick part 5b of a silicon cover 5.例文帳に追加

自動販売機用押釦スイッチの押釦３０は、その周囲に鍔部３０ａを形成し、鍔部３０ａの上方部３０ｂは、ケース２の開口段部２ｂとシリコンカバー５の厚肉部５ｂとにより弾性的に挟持されている。 - 特許庁

To provide a automatic teller machine, an informing system using it and an informing method thereof realizing to inform a user side of a use of a card at a real time in spite of correct use or an incorrect use.例文帳に追加

正当な使用であると不正な使用であるとに拘わらず、カードが使用されることをリアルタイムに利用者側に知らせることを可能にする現金自動預入れ支払い機及びそれを用いた通知システム並びにその通知方法を提供する。 - 特許庁

The [automatic dial nn] of a facsimile machine in which both the telephone number of a receiver on a public telephone network and the internet number of a receiver are previously registered is depressed to select either an internet or a public telephone network in a step S320.例文帳に追加

予め、公衆電話回線網先の相手電話番号とインターネットの相手先番号の両方が登録されている［ワンタッチｎｎ番］を押下し、ステップＳ３２０でインターネットに接続するか、通常の公衆電話網に接続するかを選択する。 - 特許庁

To provide a commodity storage device for automatic vending machine constituted so that heat dissipation via non-commodity path part is prevented or suppressed in a column having a movable side plate to change width of a commodity path according to length of commodity to be replenished.例文帳に追加

装填される商品の長さに応じて商品通路の幅を変更する可動側板を備えたコラムにおいて、非商品通路部を介しての熱の放散を防止または抑制できるようにした自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic massage machine for treating with an effective angle having a therapeutic effect constantly, where the reclining angle of the back rest is automatically changed in accordance with to the therapeutic movement of the therapeutic mechanism mounted in the back rest.例文帳に追加

背凭れ部に内装された施療機構の施療動作に応じて、背凭れ部の起倒角度を自動的に変更動作し、常時施療効果を有する有効角度での施療を行う事ができるようにする自動施療機を提供する。 - 特許庁

To provide the selling port device of an automatic vending machine, in which a crime preventing function by a crime preventing member can be obtained, the crime preventing member can easily be removed when the crime preventing function is not necessary and a commodity can easily be taken out.例文帳に追加

防犯部材による防犯機能を確実に得ることができ、防犯機能が不要な場合には、防犯部材を容易に取り外すことができ、それにより商品を容易に取り出すことができる自動販売機の販売口装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, when bringing the non-contact type IC card 26 stored in one storage part 18 close to an antenna part of an automatic ticket examination machine, for example, an electric wave emitted from the antenna part does not reach the other storage part 20 due to the electroconductor sheet 24.例文帳に追加

これによって、たとえば一方の収納部18に収容された非接触型ICカード26を自動改札機のアンテナ部に接近させると、そのアンテナ部から発した電波は、導電体シート24の存在により他方の収納部20には到達しない。 - 特許庁

A control part 5 of the automatic vending machine, when a user presses a select button 1 for the desired article before entering cash, recognizes it as being a sale using the non-contact IC card 10, starts up a card unit 20, and lights a lamp of the select button 1.例文帳に追加

自動販売機の制御部５は、利用者が現金を入金する前に希望する商品の選択ボタン１を押すと、非接触ＩＣカード１０を用いた販売であると認識し、カードユニット２０を起動させ、選択ボタン１のランプを点灯させる。 - 特許庁

The housing 1 of an electric machine with an inverter is composed of a motor case 2 for storing an electric motor 8, a transmission case 3 for storing an automatic transmission 5, and a diaphragm 4 provided between the motor case 2 and the transmission case 3.例文帳に追加

インバータ付き電気機械のハウジング１を、電動モータ８を収容するモータケース２と、自動変速機５を収容する筒状の変速機ケース３と、モータケース２と変速機ケース３との間に設けられた仕切板４とにより構成する。 - 特許庁

To provide a system capable of simplifying information input and transmission procedures and managing information on the screen of a client or by an outputted document in providing the sales management information and duty management information of an automatic vending machine from an operator to a manager.例文帳に追加

オペレーターが行う自動販売機の販売管理情報と勤務管理情報の管理者への提供に関し、情報の入力、送信の手順を簡便にし、クライアントの画面内又は出力した帳票により管理するシステムを提供する事。 - 特許庁

To provide a lid fitting device for a cup type automatic vending machine, capable of appropriately setting a row of lids in a lid separation device when switching the row of lids, and thus capable of securely separating only the lid to be fitted even after switching the row of lids.例文帳に追加

リッド列の切替えの際に、リッド列をリッド切離し器に適正にセットすることができ、これにより、リッド列の切り替え後も、装着すべきリッドのみを確実に切り離すことができるカップ式自動販売機のリッド装着装置を提供する。 - 特許庁

The upper conveyor is set at a position including the upper part of the horizontal movement area, and feeds the articles on the buckets moving in the horizontal movement area by pushing them by the pushing finger 23c of the upper conveyor to an automatic packaging machine 40 on the downstream side.例文帳に追加

上部コンベアは、水平移動領域の上方を含む位置に設定され、水平移動領域を移動中のバケット上の物品を、上部コンベアの押送フィンガー２３ｃにて押送し、下流側の自動包装機４０へ供給するようにした。 - 特許庁

To provide method and device for controlling an automatic vending machine for preventing missing of an opportunity to sell articles by continuing sale if the sale is enabled by money reception from another money reception processing device, even when a money reception processing device fails.例文帳に追加

ある入金処理装置が故障した場合でも他の入金処理装置からの入金で販売が可能ならば販売を継続することで商品販売の機会を逸しないようにした自動販売機の制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform proper stock adjusting operation for articles whose open dates are relatively short such as dairy products and drinks when a route man replenishes an article storage rack of an automatic vending machine at a location destination with articles.例文帳に追加

ロケーション先の自動販売機にルートマンが巡回して商品収納ラックに商品を補給する際に、乳製品飲料などのような賞味期間が比較的短い商品についての適正な在庫調整作業が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a push-button switch for an automatic vending machine which can be mounted on a front face panel without the fear of cables being pinched between a rear side of the front face panel on which the switch is mounted and a mounting member.例文帳に追加

自動販売機用押釦スイッチが取り付けられる前面パネルの裏側と取付部材との間にケーブルを挟むことがなく自動販売機用押釦スイッチを前面パネルに取り付けることができる自動販売機用押釦スイッチを提供する。 - 特許庁

By deciding that the image is abnormal when the number of colors becomes less than a predetermined reference value, the abnormality of the image is detected by the automatic teller machine without using a sensor or human visual observation.例文帳に追加

カメラによって撮影された画像を解析し、色数が予め決めた基準値を下回った場合に、その画像は異常であると判断することで、人の目視やセンサを用いることなく画像の異常を現金自動取引装置で検知する。 - 特許庁

To provide a band feeding and winding device which can prevent generation of any slip of a feed roller with respect to a band, generation of any bend or cut of the band, or generation of any resin powder in a band returning step in an automatic packing machine.例文帳に追加

自動梱包機において、バンドの引き戻し工程において、バンドに対するフィードローラのスリップ回転の発生をなくし、バンドの腰折れや切断の発生を防ぎ、樹脂粉の発生もないバンドの送り込み兼巻き付け装置を提供する。 - 特許庁

The automatic teller machine fir the bill is characterized in that it is equipped with a position detection sensor which acts when an accumulation lever is set at a predetermined angle, and the sensor detects that bill has been caught by the bill stopper by positioning the top end of the accumulation lever in the neighborhood of the bill stopper.例文帳に追加

集積レバーが所定の角度になったときに作用する位置検知センサを設け、集積レバーの先端をビルストッパの近傍に位置させておくことにより、紙幣がビルストッパに引っかかったことを検知するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To improve manufacturing economy of an automatic polishing device by compacting it as well as devising it to be capable of efficiently carrying out falling, polishing and removing work of stain and flaws of a pestle or a mortar to be used for a table making machine within a short period of time.例文帳に追加

打錠成形に使用される杵又は臼の汚れの脱落及び傷の研磨除去作業を短時間ににして効率よく行うことが出来るようにすると共に、自動研磨装置をコンパクトにしてその製作経済性を高めること。 - 特許庁

In addition, the appearance is good as the show case and the articles are easily taken out in an automatic vending machine mode since the position of the article takeout port 7 becomes approximately at a middle stage position of the main body case 1 if the predetermined shelf part 10 is approximately at the middle stage position.例文帳に追加

また所定の棚部１０をほぼ中段位置の棚部とすれば、商品取出口７の位置が本体ケース１のほぼ中段位置になるので、ショーケースとして見栄えが良く、自動販売機モードのときに商品が取り出し易い。 - 特許庁

To provide an arch structure of an automatic packing machine which has secure charging of a band to the total length of a band introduction groove even with a twist or wind at the end of the band and does not require rigidity in a mechanism for providing a lateral movement of an arch.例文帳に追加

バンド誘導溝の全長に対するバンドの充填が、バンドの先端にねじれや蛇行があっても確実に行え、しかもアーチの横移動を与えるための機構に剛性を必要としな自動梱包機のアーチ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive packaging film feeding mechanism which can be easily mounted in a double-train type automatic packaging machine without increasing the installation space while preventing deviation or wrinkles in the transverse direction of a packaging film.例文帳に追加

包装フィルムにおける横方向のずれ若しくは皺の発生を防ぎつつ価格を安くして、しかも設置スペースの大型化を招くことなく２列式スティック自動包装機内に容易に搭載可能の包装フィルム供給機構を提供する。 - 特許庁

To effectively manufacture a stacked coil component which excels in planarity and smoothness of surface, high in reliability of surface adsorption by an automatic mounting machine, and which is less apt to have a magnetic layer peel off, without causing reduction in the yield due to defective appearance.例文帳に追加

表面の平坦性や平滑性に優れ、外観不良による歩留まりの低下を招くことがなく、自動実装機による表面吸着の信頼性が高く、磁性体層の剥離の生じにくい積層型コイル部品を効率よく製造する。 - 特許庁

Thus, by approaching the automatic copying machine to the transmitter 2 up to a prescribed distance the display information from the transmitter can be automatically received and copied without the need for any special operation by the transmitter 2 to distribute the display information.例文帳に追加

従って、送信元の装置２で、表示情報を配信するための特別な操作を行わなくても、この装置に自動複写装置を一定距離まで近づけることにより、装置側からの表示情報が自動的に受信され複写される。 - 特許庁

To provide a forming mechanism in a vertical multi-row automatic packaging machine, which can prevent deforming in a cylindrical bag pasted in an envelope shape by carrying out regulation at forming a packaging film more strongly and can prevent bad sealing result or defect in sealing.例文帳に追加

包装フィルムを成形する際の規制をより強力に実施して封筒貼りした円筒袋形状の乱れを防止し、シール仕上がり悪化若しくはシール不良を防ぐことができる縦型多列自動包装機のフォーミング機構を提供する。 - 特許庁

To provide the article storage/discharge device of an automatic vending machine, whose constitution is simple, can store an article in an erected attitude even if the article is thin and can surely discharge the article one by one while it always stably holds the attitude.例文帳に追加

構成が単純で、商品が薄物商品の場合でも、商品を起立した姿勢で収納し、その姿勢を常時、安定して保持しながら、１個ずつ確実に払い出すことができる自動販売機の商品収納払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material free of defects in a coating film and capable of obtaining an image optimum for a photomechanical process by suppressing occurrence of pinholes in a blackened portion and black spot fogging in an unexposed portion when processed with an automatic processing machine.例文帳に追加

塗膜の欠陥が無く、自動現像機で処理したときに黒化部のピンホールや未露光部の黒点状のカブリの発生を抑えて写真製版用途に最適な画像を得ることが可能なハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition having excellent extreme pressure properties and frictional properties, suitably useful as a lubricating oil for power transmission mechanism especially as a manual or an automatic transmission oil of automobile or a lubricating oil for common lubrication of a tractor and a building machine.例文帳に追加

特に、自動車の手動または自動変速機油や、トラクターや建設機械の共通潤滑用潤滑油等の動力伝達機構用潤滑油としての使用に適する極圧性と摩擦特性に優れた潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

This invention is applied to the path design of an automatic teller machine and improvement of the maze method is proposed while an intersection of paths, an overlapping in opposite conveyance directions, a penalty for flexure, and the acceleration of confluence are taken into account.例文帳に追加

この発明は、現金自動預払機の経路設計に適用することを目的として、経路の交差、対向する搬送方向での重なり、屈曲に対するペナルティおよび合流の促進を考慮して、迷路法の改良法を提案したものである。 - 特許庁

To provide a releasing agent composition easily applicable by spraying in the production of a formed rice such as sushi and rice ball by an automatic forming machine, having antibacterial power and capable of keeping the antibacterial power.例文帳に追加

抗菌性米飯用離型剤組成物 更に詳しくは、米飯の成型物即ち 寿し おにぎりなどを、自動成型機で製造する際、簡単にスプレー使用が出来て抗菌力があり、しかもその抗菌力が持続する離型性組成物を提供する。 - 特許庁

Since an automatic opening/closing valve 23 is opened to the atmosphere in a remaining hot water feeding mode for feeding remaining hot water from a bathtub 5 to a washing machine 3, when the check valves 17 and 19 fail, reversely flowing water can be drained through the valves.例文帳に追加

浴槽５から残り湯を洗濯機３に送る残り湯送りモード時に自動開閉弁２３を大気開放することにより、逆止弁１７、１９が故障した場合に、逆流した水を同弁を介して排水することができる。 - 特許庁

To extract a product as it is to this side without lifting it up at the time of taking the product out of a column in an automatic vending machine where plural columns in which products are arranged and stored in a front and behind direction are provided in a cabinet.例文帳に追加

キャビネット内部に商品を前後方向に並べて収納するコラムが複数配設された自動販売機において、コラムから商品を取出す際に商品を上方に持ち上げることなくそのまま手前に引抜くことができるものを提供する。 - 特許庁

Then the management information on sales, a sellout, fault data, etc., held in the automatic vending machine 1 is converted into facsimile data, which are transmitted to the ordinary facsimile equipment 4 installed in the business office, etc., through a facsimile modem 2 and the public line 3.例文帳に追加

そして、自動販売機１の内部に保持している販売，売切，故障データ等の管理情報をファクシミリデータに変換し、ファクシミリモデム２及び公衆回線３を介して、営業所等に設置されている通常のファクシミリ装置４に送信する。 - 特許庁

The housing 1 of the electric machine with an inverter is constituted of a motor case 2 in which a motor 8 is housed, a cylindrical transmission case 3 in which an automatic transmission is housed, and a partition 4 provided between the motor case 2 and the transmission case 3.例文帳に追加

インバータ付き電気機械のハウジング１を、電動モータ８を収容するモータケース２と、自動変速機５を収容する筒状の変速機ケース３と、モータケース２と変速機ケース３との間に設けられた仕切板４とにより構成する。 - 特許庁

To provide a position detection system for an automatic welding machine, which, when applying a different image-processing parameter, enables confirmation of the result of image processing, which is displayed on a teach pendant, based on the measured distance data obtained by a search operation without performing another search operation thereafter.例文帳に追加

サーチ動作により得られた測距データを元に、以後サーチ動作を行うことなく、異なる画像処理パラメータを適用した際の画像解析結果をティーチペンダント上で確認できる自動溶接機の位置検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise carry-away device of an automatic vending machine capable of saving the cost and its installation space, minimizing a heat leakage amount between housing chambers accompanying the opening and closing of a partition plate and preventing the deformation and foaming of merchandise.例文帳に追加

コストと設置スペースを削減でき、仕切板の開閉に伴う収納室間の熱漏れ量を最小限に抑制できるとともに、商品の変形やフォーミングを防止することができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wristband automatic fare adjusting machine in which various configuration equipments can easily be subjected to maintenance from both the front door side and the rear door side and sufficient security can be secured when the password of a credit card or a debit card is inputted.例文帳に追加

各種構成機器を前面扉側および背面扉側の双方から容易にメンテナンスできるとともに、クレジットカードまたはデビットカードの暗証番号入力時に十分なセキュリティを確保できるリストバンド自動精算機を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating agent for a vehicle, without inhibiting the adsorbability of an amino-modified silicone oil, as a result, satisfying a good adsorbability and water repellency, improving dilution stability and without clogging the pipings, etc., of an automatic vehicle washing machine, etc.例文帳に追加

アミノ変性シリコーンオイルの吸着性を阻害することなく、その結果良好な吸着性、撥水性を満たし、且つ希釈安定性を高め、自動式洗車機等の配管等を詰まらせることのない車両のコーティング剤を提供すること。 - 特許庁

A control part 15 judges whether an abnormality behavior such as mischief and a crime behavior with respect to an automatic vending machine is executed or not based on a signal outputted from a vibration sensor 16, a shock sensor 17 or a forged coin detection part 18a.例文帳に追加

制御部１５は、上記振動センサー１６、衝撃センサー１７、または偽造コイン検知部１８ａから出力される信号に基づいて、当該自動販売機に対する悪戯や犯罪行為等の異常行為があったか否かを判定する。 - 特許庁

In this automatic ice machine, hot gas is supplied to an evaporator when starting a deicing operation, and deicing water is supplied from a deicing water sprayer to an ice making part to melt an iced condition between the ice making part and an iced face of an ice block.例文帳に追加

自動製氷機は、除氷運転を開始すると、蒸発器にホットガスが供給されると共に、除氷用散水器から除氷水が製氷部に供給されて、製氷部と氷塊の氷結面との氷結状態が融解される。 - 特許庁

To provide an installation base structure allowing reduction of a production construction work period of an installation base of an automatic vending machine, and having earthquake resistance or an anti-theft property equivalent to an installation base obliged even in a location destination not allowing digging-up of the ground.例文帳に追加

自動販売機の据付け基礎の製作工期が短くて済むとともに地面を掘り起こすことができないロケーション先においても義務付けられた据付け基礎に匹敵する耐震性や防盗性を有する据付け基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with a button lock device which enables the accurate locking of an operation button both at the forward and backward positions and moreover, the automatic depression of it down to the backward position from the forward position.例文帳に追加

簡単な構造で、操作ボタンを進出位置と退入位置の両方に確実にロックすることがで、更に、操作ボタンを進出位置から退入位置へ自動的に押下操作することができる、ボタンロック装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

An automatic toll adjustment machine 41 in a service area is provided with a means storing a destination interchange when a toll from the interchange stored on the pass card to a final planned interchange as the destination interchange is collected.例文帳に追加

サービスエリアの自動精算機４１に、通行券に記録されているインターチェンジから目的地のインターチェンジである終了予定インターチェンジまでの通行料金を徴収したときに目的地のインターチェンジをその通行券に記録する手段を設ける。 - 特許庁