「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the antitheft device with the image storing function of storing images obtained by a CCD camera and sensor data by the abnormality detection of the sensor data and the detection of wire disconnection of the camera so as to leave the criminal determination evidence of the theft of a safe or automatic vending machine and a breaker.例文帳に追加

金庫や自動販売機の盗難や破損者の犯人確定証拠を残すために、センサーデータの異常検知及びカメラの配線切断検知によりＣＣＤカメラによる画像記憶とセンサデータ記憶が可能な画像記憶機能を有する盗難防止装置の提供。 - 特許庁

The temperature controller for an automatic beverage feeding machine for supplying a beverage in a hot water state is provided with a tank for storing raw water W, a heater for heating the raw water W stored in the tank, a temperature sensor for detecting a water temperature T in the tank, and a controller.例文帳に追加

飲料水を温水状態で供給する飲料水自動供給機の温度制御装置１は、原料水Ｗを貯えるタンク２と、このタンク２内の原料水Ｗを加温するヒータ５と、タンク２内の水温Ｔを検出する温度センサ６と、制御装置４とを備えている。 - 特許庁

This cooling unit connecting metal fixture 10 for automatic vending machine, which mutually connects a plurality of horizontally adjoining cooling units 5, consists of a plurality of connection members 11 and 12 extending in a lateral direction and the respective connection members 11 and 12 are connected to each other to be freely slidable.例文帳に追加

左右に隣接する複数の冷却ユニット５を互いに連結する自動販売機の冷却ユニット連結金具１０において、横方向に延びる複数の結合部材１１，１２からなり、各結合部材１１，１２を互いに摺動自在に連結した構造となっている。 - 特許庁

The tool attachment shaft 6 is driven in both of normal and reverse directions of an X axis direction in a numerical control automatic machine tool 1, a tool retaining member 7 is driven in both of normal and reverse directions of a Z axis direction, and a movement table 13 is driven in both of normal and reverse directions of a Y axis direction.例文帳に追加

数値制御自動工作機械１において工具取付け軸６はＸ軸方向の正逆両方向へ駆動され、工具保持部材７はＺ軸方向の正逆両方向へ駆動され、移動テーブル１３はＹ軸方向の正逆両方向へ駆動される。 - 特許庁

To provide an automatic bending machine of a steel rule trimming die, which enables the bending of a band blade, the straight cutting at both ends, the nicking of a blade tip, the bridging (notching) of a blade bottom, the broaching (groove-cutting) of a blade side wall by combining a bending tool with a diamond grinder movable in the horizontal and vertical directions.例文帳に追加

曲げ具と左右・上下移動するダイヤモンドグラインダーを組み合わせることにより帯刃材の曲げ加工、両端の直線切断加工、刃先のニック加工、刃底のブリッジ加工（ノッチ加工）、刃側壁のブローチ加工（溝切削加工）を可能にするスチール・ルール抜型の自動曲げ機を提供する。 - 特許庁

The paper money handling device 4 mounted on an automatic transaction machine 1 is comprised of a payment/reception hole 21, a discrimination part 22, storage boxes 23a and 23b, a loading/recovery cassette 24, a reject cassette 25, a temporary storage box 26, and a carrying line 27 which connects them to receive and deliver paper money and can carry paper money in one direction.例文帳に追加

自動取引装置1に搭載される紙幣取扱装置4は入出金口21、鑑別部22、収納庫23a,23b、装填／回収カセット24、リジェクトカセット25、一時収納庫26およびそれらを接続し紙幣の受渡しを行う一方向に搬送可能な搬送路27から構成されている。 - 特許庁

The automatic belt stretching machine can automatically send a plurality of belts 4 attached to a frame 2 employed to make a seating portion or a backrest portion of an armchair, a sofa, or the like and is provided with a tensioner 9 adapted to stretching all belts with the same power after the edges of these belts are attached to the frame.例文帳に追加

自動ベルト張設機は、肱掛椅子、ソファー等の着座部又は背もたれ部を作るために使用される枠２に取りつける複数のベルト４を自動的に送ることができ、これらのベルトの端部が枠に取りつけられた後、全てのベルトを同じ力で張るのに適したテンショナ９を備えている。 - 特許庁

To provide a machine for removing the middle gut gland of scallop, which actualizes automatic treatment with which only middle gut gland parts are accurately and efficiently removed from a large amount of scallops having individual difference, an apparatus for automatically removing middle gut glands using the same and a method for removing the middle gut gland of scaloop by them.例文帳に追加

個体差のある大量のホタテから正確且つ効率的に中腸腺部分だけを除去できるようにした自動処理を実現化できるホタテ中腸腺除去機、およびそれを用いた自動中腸腺除去装置、ならびにそれらによるホタテ中腸腺除去方法を提供する。 - 特許庁

This pay-for-distance system is equipped with an entrance detection device 11 which detects a vehicle entering the entrance lane of a turnpike, an entrance R/W13 which reads information by performing radio-communication with the contactless IC card of the vehicle entering the lane, and an automatic ticket issuing machine 12.例文帳に追加

この対距離式システムは、有料道路の入口車線に進入する車両を検知する進入検知装置１１と、車線に進入した車両の非接触ＩＣカードと無線通信することで情報を読み取る入口Ｒ／Ｗ１３と、通行券自動発行機１２とを具備する。 - 特許庁

To provide a development process liquid and a process method for a photosensitive lithographic printing plate which prevent print contamination and achieve stable development even when a running process is carried out for a long period of time with a smaller replenishing amount with the use of an automatic developing machine.例文帳に追加

本発明は、上記従来の技術の欠点を克服し、自動現像機を用いて低補充量にて長期に亘ってランニング処理しても印刷汚れを防止し安定な現像処理が可能である感光性平版印刷版の現像処理液および処理方法を提供するものである。 - 特許庁

The automatic ice making machine includes a heat-exchanger 26 whereto a first discharge pipe 24 led out of a compressor 22 is connected and which is immersed in a water for heating stored in a heat-exchange tank 28, and the water for heating is heated by a hot gas flowing through the heat- exchanger 26 during the ice making operation.例文帳に追加

圧縮機２２から導出した第１吐出管２４が接続される熱交換器２６は、熱交換タンク２８中に貯留した加温用水に浸漬され、製氷運転に際して熱交換器２６を流通するホットガスによって加温用水は加温される。 - 特許庁

The elastic contact section 3 can be restrained from generating distortion even if the suction nozzle is pushed to an upper surface of the suction section 4 since the tip 4B of the suction section 4 is sucked with the suction nozzle of an automatic mounting machine, and product characteristics of the connecting element 1 can be stably maintained.例文帳に追加

この先端４Ｂが自動実装機の吸着ノズルに吸着されるので、吸着部４の上面に対して吸着ノズルが押し込まれても、弾性接触部３に歪が生じるのを抑制でき、コンタクト１の製品特性を安定して維持することができる。 - 特許庁

For this purpose, a stirring compression molding machine-automatic apparatus or the like for biomass organic resource-organic industrial waste for attaining uniform pressure effect to the object to be compressed and effectively taking in safe treatment effect are composed, and apparatus producing the general purpose activity of the circulation type resources is provided.例文帳に追加

その為、被圧縮物に均一な圧力効果を図り、安心・安全な処理効果を有効に取り入れる有用なバイオマス有機性資源・有機性産業廃棄物を攪拌圧縮成形機・自動装置等を構成し、その循環型資源の汎用活用を製造する装置をもって解決とする。 - 特許庁

The mooring device 1 has a base body 3 fitted to a buoy float F on a water surface, and an automatic winding machine 4 having a winding drum 12 for winding a mooring rope 5 and a coil spring 13 urging the winding drum 12 in the wind-rotating direction is mounted on the base body 3.例文帳に追加

係留装置１は、水面に浮く浮標フロートＦに取り付けられる基体３を有しており、その基体３には、係留索５を巻き取る巻取ドラム１２と、巻取ドラム１２を巻取回転方向に付勢するコイルスプリング１３とを有した自動巻取機４が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an automatic ticket machine and a station number providing system by which a ticket can speedily be purchased by easily getting to know a fare to a destination station even in the case of going to the destination station from a different station only if remembering a station number of the destination station.例文帳に追加

目的駅について唯１つの情報である駅番号さえ覚えておけば、異なる駅から目的駅へ行く場合であっても、容易に目的駅までの運賃がわかり、迅速に乗車券を購入することができる自動券売機および駅番号提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which is able to get for certain an automatic stay of the specific combinations which triggers to shift a game condition and to give more variations to the process and the result of whether the game condition shifts or not, thereby raising the entertainment quality of a chance game which shifts the game condition.例文帳に追加

遊技状態を移行させる契機となる特定出目を確実に自動停止させることができるとともに、遊技状態が移行するか否かの過程及び結果にバリエーションをもたせ、遊技状態を移行させるチャンス遊技の遊技性を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the electronic component module 10 is mounted automatically on a mother board, the thermoplastic resin sheet 15 serves as a suction face of a vacuum suction nozzle of an automatic mounting machine, and the thermosetting resin layer 14 serves as an adhesive layer for fixing the suction sheet 13.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シート１５は、電子部品モジュール１０をマザー基板へ自動実装する際、自動実装機の真空吸着ノズルの吸着面としての役割を果たし、熱硬化性樹脂層１４は、吸着シート１３を固着させるための接着層としての役割を果たす。 - 特許庁

Station numbers are respectively assigned to a plurality of stations provided along railroad lines, a station name and a fare to the station are obtained from a station number table 22 according to the input of the station number of the destination station from ten keys 19, and they are displayed on the display operation part 12 of the automatic ticket machine 10.例文帳に追加

鉄道路線に沿って設けられた複数の駅に対して各々個別の駅番号を割り当て、テンキー１９による目的駅の駅番号の入力に応じて駅番号テーブル２２から駅名と運賃を呼び出し、自動券売機１０の表示操作部１２に表示する。 - 特許庁

The automatic vending machine 13 adds an entrepreneur code or the like on an entrepreneur to the data received from the portable terminal 11, transmits than through communication to a communication entrepreneur 15 and provides an article or service corresponding to a positive response telegraphic message returned from the communication entrepreneur 15.例文帳に追加

自動販売機１３は、携帯端末１１から受信したデータに、事業者に関する事業者コード等を付加して、通信を介して、通信事業者１５に送信し、通信事業者１５から返送される肯定応答電文に応じて、商品又はサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for automating the frequently repeated work to adjust the rotational speed of a steaming drum and a stirring shaft of a tea steaming machine while inspecting the change and the steamed degree of the raw tea leaves to realize stabilization of the steamed degree, and to provide the automatic and sure operation.例文帳に追加

茶生葉の変化と蒸度を見ながら、製茶蒸機の蒸胴と攪拌軸の回転数を調整するという作業を自動化し、より蒸度の安定化を実現し、頻繁に行わなければならない作業を自動的に、確実に行う方法、装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

This automatic vending machine for the photographic seals is provided with a camera for photographing an image; a printer for printing the image; an input device for inputting operation; and a control part for controlling each device.例文帳に追加

利用者は、撮影開始のボタンを押下して一枚目の撮影を行い、もう一度撮影開始のボタンを押下して二枚目の撮影を行うといったように、撮影一回毎に撮影開始のボタンを押下して撮影を行っていたため、１プレイに要する時間が長くなっていた。 - 特許庁

An automatic teller machine 40 receives the payment ticket from the cellular phone terminal 20, collates the electronic signature included in the payment ticket and confirms the reception period, and makes a debit request to a bank server 30 when the collation and confirmation on the deadline are completed.例文帳に追加

現金自動預払機４０は、携帯電話端末２０から支払券を受信し、この支払券に含まれる電子署名の照合処理及び受信可能期限の確認を行ない、照合及び期限の確認が完了できた場合には、引落処理依頼を銀行サーバ３０に行なう。 - 特許庁

When the announcement of the operational procedure of the automatic rice mill apparatus is unnecessary, the voice information to be announced from the speaker 45 can be temporarily stopped before milling rice grains by the rice milling machine is completed by operating the announcement stop button 47 by a user.例文帳に追加

ここで、自動精米装置の操作手順のアナウンスが不要な場合には、利用者がアナウンス中止ボタン４７を操作することで、スピーカ４５からアナウンスされる音声報知を、精米機による米粒の精米処理が終了するまで一時的に中止することができる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition which can maintain the shudder preventive performance, and which can prevent such detachment of a clutch as the use frequency consequently becomes higher than ever, and which is valuable for use in a machine having a wet type clutch and/or a wet type brake, especially for use in an automatic transmission and a non-stage transmission.例文帳に追加

シャダー防止性能を維持し、これにともなって従来以上に使用頻度が高くなるクラッチの剥離を防止できる、湿式クラッチ及び／又は湿式ブレーキを有する機械用、特に、自動変速機及び無段変速用として有用な潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a caching and paying device capable of freely selecting a way of receiving repayment, ensuring safety, suppressing a fund prepared for an automatic machine, and using the repayment as money for purchasing a commodity or a next lottery by operating together with a register and the like.例文帳に追加

払い戻し金の受け取り方法を自由に選択することができ、安全を確保するとともに、自動機に準備する資金を抑えることができ、さらにレジスターなどと連動することによって、商品または次のくじ券の購入代金とすることができる換金支払装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a black-and-white silver halide photographic sensitive material less liable to variation of photographic performance in running and free of occurrence of unevenness in processing and residual color even if a developing solution is replenished by a small amount in processing using a photosensitive material containing a reduced amount of silver in an automatic processing machine subsequent to an image setter.例文帳に追加

銀量を下げた感光材料を用いてイメージセッターに続いて自動現像機で処理する時、現像液の補充量が少なくてもランニングでの写真性能の変動が小さく、処理ムラや残色が発生しないハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To simplify the process and operation for joining carrier tapes while securing a sufficient joining strength, make it possible to set the joined carrier tape to an automatic mounting machine without carrying out work of removing parts contained in respective embossed portions, and dispense with such work of rejecting, retaping, and well-keeping the removed parts.例文帳に追加

充分な接合強度を確保して接合の手順および操作を簡単にするとともに、各エンボスに収容されていた部品を取り除く作業をすることなくキャリアテープを自動実装機にセット可能とし、取り除かれた部品の廃却、再テーピング、および手置き作業等を不要にすること。 - 特許庁

This automatic vending machine is provided with a merchandise sample display part in which a merchandise sample is stored so as to be visibly recognized and a screen member which can be inserted into a space on the front face of the merchandise sample display part, wherein when the screen member is inserted, the merchandise sample is shielded so as not to be visibly recognized.例文帳に追加

本発明は、商品見本を視認可能に保持する商品見本陳列部と、商品見本陳列部の前面の空間に挿入可能なスクリーン部材とを備え、スクリーン部材が挿入された場合に、商品見本が視認できないように遮蔽される、自動販売機を提供する。 - 特許庁

In the state that a main power supply for the automatic ice making machine 10 is witched off, when a sub power supply is switched on, the opening/closing mechanism 22 is operated for tilting the water dish 18 and the ice making water tank 20 toward the opening position to drain the water from the tank 20 and for holding them in the opening position.例文帳に追加

そして、自動製氷機１０の主電源をオフした状態で、副電源をオンしたときには、開閉機構２２を作動して水皿１８および製氷水タンク２０を開放位置に向けて傾動し、タンク２０内の水を排出して開放位置に保持する。 - 特許庁

To provide a laterally sealing mechanism for an automatic packaging machine using an ultrasonic heat seal, wherein operation speed is increased by replacing a single mechanism for the combination of a heat sealing mechanism and a packaging film pinching/pulling-down mechanism to reduce instrument cost.例文帳に追加

超音波ヒートシールを用いた横シール機構を搭載した自動包装機において、超音波ヒートシール機構と包装フィルムを挟み込んで引き下ろす機構を一つの機構で実施して自動包装機の動作速度を速くすると共に機器のコストを安くする自動包装機の横シール機構を提供する。 - 特許庁

In the bag guide of an automatic packaging machine which can perform a seal-molding of two or more pieces of stick packaging bags at one time, an air cylinder 70 is controlled as pulling to narrow the distance of left and right metal fittings 74, 75 in order to support the packaging bags from the left and right direction without any clearance at performing round-cutting.例文帳に追加

一度に複数本のスティック包装袋を連続的にシール成形できる自動包装機の袋ガイドにおいて、Ｒカットを施す際に包装袋を左右方向から隙間なく支持するためにエアーシリンダ７０を引くように制御し、左右のガイド金具７４、７５の間隔を狭める。 - 特許庁

To solve a problem of a working vehicle, that the stop of an engine may be caused, when loads on a working portion and resultingly loads on the engine are largely changed, because the travel velocity of a travel machine frame is reduced only by a prescribed ratio or a prescribed quantity by an automatic vehicle velocity control means.例文帳に追加

作業車両において、自動車速制御では走行機体の車速を所定比率又は所定量しか減速しないため、作業部の負荷ひいてはエンジンの負荷の変動が大きいときに、エンジンストップを引き起こすおそれがあるという問題を解消する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine having a card information acquiring part and a biological information acquiring part to confirm identification by comparing card information with biological information acquired by respective parts, which dispenses with operations for card information acquisition and biometric information acquisition.例文帳に追加

カード情報取得部と生体情報取得部を有し、それぞれ取得したカード情報と生体情報とを比較して本人確認を行う自動取引装置において、カード情報取得のための動作と生体情報取得のための動作をそれぞれ行わなくてもよいようにする。 - 特許庁

To improve a sales proceeds management system of a store, interlock a bill and coin automatic teller machine and surveillance camera with a POS register in the store, coordinate the store and the management center, and manage sales proceeds safely and surely for storing, guarding, and collecting cash in the store.例文帳に追加

本発明は、店舗等の売上金管理システムの改善し、店舗のＰＯＳレジスターに紙幣硬貨自動入出金機と監視カメラを連動し、さらに店舗と管理センターを連携して、店舗側の現金の保管、警備及び回収するための売上金を安全確実に管理しようとするものである。 - 特許庁

An automatic vending machine for adding points to a card 23b for each sale, and for uttering a voice on the basis of a selling operation is configured to store a point addition date in the card 23b, and to compare the previous point addition date with the current date when inserting the card 23b the next in order to change voice contents.例文帳に追加

販売毎にカード２３ｂにポイントを加算するとともに、販売動作に基づいて音声を発声する自動販売機において、カード２３ｂにポイント加算日を記憶し、次回カード２３ｂ挿入時に前回ポイント加算日と現在日付とを比較して音声内容を変更できるようにする。 - 特許庁

To deal with the limitation of an install space by improving a fixing metal and an anchor bolt for a supporting leg, which is provided on the front side of a pedestal for automatic vending machine, so as to fix them on an install base while arranging them within the lower surface area of the pedestal without protruding them outside from the pedestal.例文帳に追加

特に自動販売機の基台前部側に設けた支脚に対する固定金具，アンカーボルトを基台から外側にはみ出さずに、基台の下面領域内に配置して支障なく据付け基礎に固定できるよう改良して設置スペースの制約に対処させる。 - 特許庁

To provide a filling nozzle for an automatic packaging machine with the cooling function in which the cooling effect is demonstrated so that a packaging film is not melted to be fused onto the filling nozzle when the packaging operation is stopped, and the packaging operation can be smoothly started at the re-start.例文帳に追加

包装運転を停止した時に、包装フイルムが溶けて充填ノズルに溶着しないような冷却作用を発揮して、再起動時の包装運転のスタートをスムーズに行なえるように工夫した冷却機能を備えた自動包装機用充填ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide an article take-out device of an automatic vending machine which can have an excellent outward appearance and increase the stop position precision of a bucket, widen the movable range of the bucket and be adaptive to a bucket of a larger size, and prevent a fault due to an erroneously stepped guide mechanism.例文帳に追加

良好な外観が得られ、バケットの停止位置精度を高めることができ、バケットの可動範囲を広げ且つバケットの大型化にも容易に対応でき、ガイド機構が踏まれることなどに起因する故障を防止することができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

This automatic vending machine can improve work efficiency since, for example taking in/out of a cooling unit 40 inside the machinery room 12 is not obstructed by the electric wiring 34 as the electric wiring 34 does not hang down in front of the machinery room 12 by a wiring cover 35.例文帳に追加

自動販売機によれば、配線カバー３５によって電気配線３４が機械室１２の前方に垂れ下がることがないので、例えば機械室１２内の冷却ユニット４０を出し入れする際の作業が電気配線３４によって妨げられることがなく、作業性の向上を図ることができる。 - 特許庁

An eyelet button holing machine can execute an automatic mode of automatically performing the operation of eyelet button holing, a manual mode of performing the sewing operation stitch by stitch by having an operator rotate a manual pulley and a test mode of stopping the vertical movement of a needle bar and operating only a feed base.例文帳に追加

鳩目穴かがりミシンは、鳩目穴かがり縫いの動作を自動で行う自動モード、作業者が手動プーリを回転操作することにより一針ずつ縫製動作を行う手動モード、針棒の上下動を停止し送り台のみを動作させるテストモードの実行が可能である。 - 特許庁

When an internet is selected, a registered name, a password and the like necessary for connection and registered in the [automatic dial nn] and a receiver's address are sent to an internet provider, then the facsimile machine is connected to the receiver on an internet, and a sending operation is carried out in a step 330.例文帳に追加

インターネットの相手に接続を選択した場合は、ステップＳ３３０に進み、［ワンタッチｎｎ番］に登録されている接続に必要な登録名、パスワード等と相手先アドレスなどをインターネットプロバイダに送り、インターネットアドレスの相手先との接続処理を行ってから一連の作業を終了する。 - 特許庁

To provide a composite key device for an automatic vending machine or the like in which, for opening, two lock mechanisms cannot be completely opened unless they are opened in order in accordance with a specific order using a single key, and in which, for closing, the two lock mechanisms can be simultaneously reset by closing a main lock.例文帳に追加

開錠するときは、単一の鍵で特定の順序に従って順次開錠しないと、完全に２つの錠機構は開かず、閉じるときは主錠を閉じれば、２つの錠機構は一斉にリセットできる、自動販売機等の複合錠装置を提供する。 - 特許庁

The automatic vending machine comprises a printing means for printing on the product for sale; a selecting means for selecting printing data to be printed on the product; a storage means for storing the printing data; and a price indication means for changing the price indication of the product according to the printing data selected by the selecting means.例文帳に追加

販売物に印刷を行う印刷手段、販売物に印刷する印刷データを選択する選択手段、該印刷データを記憶しておく記憶手段、該選択手段によって選択された該印刷データによって、販売物の価格表示を変化させる価格表示手段から成る。 - 特許庁

To provide a method for disassembling a component from an automatic washing machine (pulsator drive shaft and pulsator) to enable a motor and a clutch assembly to be disassembled by exposing a nut connecting the motor, a first bracket of a clutch assembly, and an inner tub, and loosening the nut.例文帳に追加

モーターとクラッチ組立体の第１ブラケットと内槽とを結合しているナットを露出させて、当該ナットを緩めて、モーターとクラッチ組立体を取り外すことを可能にすべく自動洗濯機の部品（パルセーター駆動軸及びパルセーター）取り外し方法を提供することである。 - 特許庁

In the automatic sampling device for sampling the paper roll during the papermaking process at least at one place on the paper making machine, a laser marker is linearly applied to the paper roll during the papermaking process to partially cut and sample the paper.例文帳に追加

抄紙機上の少なくとも一箇所に、抄造工程中の巻取用紙をサンプリングする装置であって、前述のサンプリング装置は、抄紙工程中の巻取用紙に対してレーザマーカを線状に照射することで、用紙を部分的に切出し、切り出した用紙をサンプリング装置に関するものである。 - 特許庁