「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cup type automatic vending machine capable of providing a customer with cup drinks having variation by topping a drink in a cup with lemon sirup and sirup such as fresh cream as a topping material and drawing different patterns depending on drink by the topping material.例文帳に追加

カップ内の飲料にレモンシロップや生クリーム等のシロップをトッピング材としてトッピングする、また、トッピング材で飲料毎に異なる模様を描き、これにより、バリエーションに富んだカップ飲料を購入客に提供することができるカップ式自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

These processes are designed so as to be executed both in the photographing booth 4 and in the drawing booth 53 in advance, and an installer of the automatic photograph vending machine can set either they are operated in the photographing booth 4 or in the drawing booth 53 according to a utilization condition.例文帳に追加

これらの処理は、撮影ブース４でもお絵描きブース５３でも実行可能なように予め設計されており、当該写真自動販売機の設置者が、使用状況などに応じて、それらの操作場所を撮影ブース４あるいはお絵描きブース５３にするかを設定することができる。 - 特許庁

To provide a roller coating device which is an automatic coating device for fixing roller and is a production device enhanced in efficiency by minimizing the contamination of the shaft of a coating machine and decreasing the frequencies of stopping by cleaning in performing a masking by using a tape.例文帳に追加

定着ローラの自動塗装装置においてテープを用いてマスキングをおこなう際に、塗装機の軸の汚れを最小限にし清掃により停止する頻度を少なくすることにより効率の良い生産設備であるローラ塗装装置とその装置で生産する際に適した定着ローラを提供する。 - 特許庁

To utilize waste heat at the time of cooling for warming and to reduce the power required for switching or maintenance of cooling/warming to reduce the power consumption in an automatic vending machine which cools or warms a commodity like a canned drink to vend it.例文帳に追加

缶飲料などの商品を冷却若しくは加温して販売する自動販売機に関し、冷却時の廃熱を加温に利用するとともに、冷却と加温の切替あるいは維持にかかる電力を削減してさらに消費電力量の削減を図る自動販売機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a filling device capable of preventing liquid from being dripped in the case of intermittently filling a relatively large amount of a liquid material packaged in an automatic filling machine, thereby improving work efficiency with increased bag-making speed and eliminating an anxiety about wrinkles generated in a packaging film when filling.例文帳に追加

自動充填機において比較的大容量である液体の被包装物を間歇的に充填する場合の液切れが良く、従って、製袋速度を速くして作業能率の向上を図るとともに充填時に包装フィルムに皺を発生させる心配のない充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article payoff device for an automatic vending machine which can reduce the support strength and material strength needed for a locking mechanism by lightening the load operating on the locking mechanism in vending standby mode, and therefore can be manufactured compactly at low cost on the whole.例文帳に追加

販売待機時にロック機構に作用する荷重を小さくすることができることにより、ロック機構に要求される支持強度や材料強度を低減でき、その結果、装置自体をコンパクトにかつ低コストで製造することができる自動販売機の商品払い出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition useful for a machine having a wet clutch and/or a wet brake, particularly for an automatic transmission and a gearless transmission which can prevent separation of the clutch having higher frequency for use than the conventional one along with maintaining performance for shudder prevention.例文帳に追加

シャダー防止性能を維持し、これにともなって従来以上に使用頻度が高くなるクラッチの剥離を防止できる、湿式クラッチ及び／又は湿式ブレーキを有する機械用、特に、自動変速機及び無段変速用として有用な潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To achieve efficiency of processing work of a photosensitive material, obtain stable processing performance without being affected by velocity of dissolution of a solid processing agent, and enable the solid processing agent to be applied to an automatic developing machine of conventional type for preparing replenishing liquid.例文帳に追加

感光材料処理作業の効率化を達成し、固体処理剤の溶解速度によって影響を受けず安定した処理性能が得られ、また市場にある旧来の補充液作製方式の自動現像機に固体処理剤を適用可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The game machine 1 is constituted such that, during an MG game state, the reel 3L is not controlled, the combination of symbols corresponding to an internal winning role is not stopped and displayed by the automatic stop of the reels 3L, 3C and 3R, and any display role is not won or established.例文帳に追加

本発明の遊技機１は、ＭＢ遊技状態中においてリール３Ｌを無制御としリール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒの自動停止によって内部当選役に対応する図柄の組合せが停止表示されずいずれの表示役も入賞又は成立しないように構成されている。 - 特許庁

The controller for the automatic vending machine is provided with storage parts 121, 122 that store the log information and a logging control part 125 that writes file information constituted by including the prescribed number of pieces of the log information in the storage part 122 after writing the log information in the storage part 121.例文帳に追加

本発明にかかる自動販売機の制御装置は、ログ情報を記憶する記憶部１２１、１２２と、ログ情報を記憶部１２１に書き込んだ後、当該ログ情報を所定数含んで構成されたファイル情報を記憶部１２２に書き込むロギング制御部１２５とを備える。 - 特許庁

When the bankbook can not be handled, the factor information on each automatic teller machine is stored in the storing part of a server, maintenance is made efficient by unitarily managing the factor information, the factor information can also immediately be referred to in a terminal, so it is possible to smoothly and appropriate cope with the problem.例文帳に追加

通帳取り扱い不可となった場合、サーバの記憶部に各自動取引装置の要因情報を記憶させ、一元管理することにより、メンテナンスを効率的にし、また即時に端末にて要因情報を照会できるようにしたため、スムーズに適宜対応をとることができるようになる。 - 特許庁

An automatic transaction machine 12 reads transfer information from a fixed time type transfer card with the transfer information belonging to the person having the account of the transfer destination, communicates with a transfer source host computer 21 through a host computer 11 based on the read transfer information and transmits the transfer information.例文帳に追加

自動取引装置１２は振込先の口座を有する者が所有する振込情報が記憶された定期型振込カードから振込情報を読取り、この読取った振込情報に基づいてホスト・コンピュータ１１を介して振込元ホスト・コンピュータ２１に交信して振込情報を送信する。 - 特許庁

To provide an ETC (electronic toll collection) onboard device for preventing a user from forgetting to extract an IC card for toll payment when leaving a vehicle, with respect to an ETC onboard device utilized for an automatic toll collection system for vehicle and installed in a vehicle to communicate with an ETC roadside machine.例文帳に追加

車両用自動料金収集システムに利用され、ＥＴＣ路側機と通信するために車両に設置されるＥＴＣ車載器において、ユーザが車両を離れる際に、料金支払い用のＩＣカードの抜き忘れを防止するＥＴＣ車載器を提供する。 - 特許庁

To provide an easily openable and reusable granule body-packaging bag which can easily store and package a granule body such as grains without using an automatic packaging machine, etc., with which it is possible to check the content, which gives a good packaged appearance, and with which there is little concern of causing load collapse.例文帳に追加

自動包装機等を使用しなくとも、穀物等の粒体の収納、包装のための作業を容易に行うことができ、中身の検査も可能で、荷姿がよく、荷崩れのおそれも少なく、開封が容易で、再使用が可能な粒体包装用袋を提供する。 - 特許庁

To provide a reusable winding bobbin of an automatic winding machine that is easily disassembled and coupled by injection-molding the bobbin with several cut plates so as to keep a constant strength, is decreased in size by being disassembled when it is moved or stored, and is easily assembled when it is used.例文帳に追加

ボビンを一定強度に維持するようにいくつかの切れ板で射出成形し、楽に分解、結合するようにし、移動保管時には分解して嵩を減らし、使用時には簡単に組立てするようにして再度使用できる自動ワインディング機の巻取りボビンを提供する。 - 特許庁

To replace only external components such as a lens or a front cover without replacing internal components such as a printed board and a light emitting element, among components to constitute an article selection key of an automatic vending machine, and to allow the article selection key to have a strong structure against a trick from the outside as well.例文帳に追加

自動販売機の商品選択ボタンを構成する構成部品のうち、レンズや表面カバーなどの外部構成部品のみを交換しプリント基板や発光素子などの内部構成部品は交換せずに済ませるとともに、外部からの悪戯にも強い構造とする。 - 特許庁

To solve such a problem that it is inconvenient for a user to input a payment destination and personal information in every payment even though there is seldom payment to a new destination and payment is performed to destinations that have received payment so far when public utilities charges and various payment are performed at an automatic teller machine.例文帳に追加

現金自動取引装置にて公共料金および各種支払を行なう場合には、新規に行なう場合は少なく今までに行われている納付であるが、納付ごとに納付先および個人情報を入力するには利用者にとって不便である。 - 特許庁

When selling this account settlement card 1 with an automatic vending machine 5, a buyer is made to input his/her personal code number and telephone number, these numbers are transmitted through a communication line to the new issue utilization account settlement managing center 10 and the identity of the registered user is confirmed.例文帳に追加

該決済カード１の自動販売機５による販売時には、購入者に前記暗証番号及び前記所有電話番号を入力させ、これらを通信回線を介して前記新規発行利用精算管理センタ１０に照会し、利用者登録者であるか確認する。 - 特許庁

When a resident has purchased a commodity through a touch panel, the in-building transport device is actuated and the purchased commodity is handed over from an automatic vending machine type commodity supply device to the in-building transport device so as to deliver the commodity to the dwelling unit of the resident (STEP 101-104).例文帳に追加

居住者がタッチパネルを介して商品を購入すると、建物内搬送装置が作動し、購入商品は、自販機型商品供給装置から建物内搬送装置へ渡され、建物内搬送装置により居住者の住戸へ搬送される（ＳＴＥＰ１０１〜１０４）。 - 特許庁

To provide slip sheets for providing a laminated body of planographic printing plate materials and the slip sheet excellent in handleability in an automatic plate making machine and to provide a laminated body of the planographic printing plate materials and the slip sheets providing the planographic printing plate materials excellent in scratch resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、自動製版機での取り扱い性に優れる、平版印刷版材料と合紙との積層体を与える合紙を提供することであり、また耐傷性に優れる平版印刷版材料を与える平版印刷版材料と合紙との積層体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic material for heat development that ensures suppressed deterioration of adhesive strength before and after heat development, has improved raw stock preservability and improved preservability after image formation and ensures suppressed contamination of an automatic processing machine in heat development.例文帳に追加

熱現像前後における接着強度の劣化が改良され、熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料の生保存性及び画像形成後の保存性が改良され、さらに、熱現像時の自動現像機の汚れが改良された熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料の提供。 - 特許庁

To allow a corporate client to reduce the risk when a payment slip and a check is lost by substituting a function part performed with a payment slip/check with a payment card and also to allow a financial institution to have effect to shift periodical payment business by the corporate client to an automatic machine.例文帳に追加

出金伝票・小切手が果している機能部分を出金カードで代替させることで、法人顧客に出金伝票や小切手の紛失時のリスクの低減を提供すると共に、金融機関に法人顧客による定期的な出金業務を自動機にシフトさせる効果を提供する。 - 特許庁

To provide a door hinge device of an automatic vending machine, etc. which can be additionally installed in the existing box having the door hinge device as a second door hinge device, the door of which can be opened and close by 90° or more and which can easily open and close the door without operating a door hinge.例文帳に追加

扉ヒンジ装置を有する既存ボックスに第二の扉ヒンジ装置として追加取付けが可能で、扉は９０度以上の開閉が可能であり、本扉ヒンジを操作することなく扉を容易に開閉させることができる自動販売機等の扉ヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

This automatic working machine is equipped with a working bench 11 supporting freely rotatably the drilling shaft 1 in a state in which it is laid down horizontally and a working unit 10 working the prescribed part of the spiral blade 2 of the drilling shaft 1 while sliding along the drilling shaft 1 supported by the working bench 11.例文帳に追加

この自動加工機は、掘削軸１を水平に寝かせた状態で回転自在に支持する加工台１１と、加工台１１に支持された掘削軸１に沿ってスライド移動しつつ掘削軸１のスパイラル羽根２の所定部分を加工する加工ユニット１０を備えている。 - 特許庁

To provide the merchandise pay-out device of an automatic vending machine capable of automatically setting the passage width of a merchandise passage to an appropriate width corresponding to housed merchandise without using a manual regulation plate or the like, enlarging the setting range and surely paying out the merchandise piece by piece.例文帳に追加

手動の規制板などを用いずに、商品通路の通路幅を、収納する商品に応じた適正な幅に自動的に設定でき、その設定範囲を拡大できるとともに、商品を１個ずつ確実に払い出すことができる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

A password number is not stored in a storage area of an IC chip incorporated in the mobile terminal, and only information corresponding to a cash card and transaction information such as the amount of withdrawal are stored there, and the password number for identification is input through the automatic teller machine.例文帳に追加

携帯端末内蔵ＩＣチップの記憶エリアには暗証番号を格納せず、キャッシュカード相当の情報と出金金額等の取引き情報のみを格納し、本人確認の暗証番号入力は現金自動取引装置から行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for calculating remaining capacity of a secondary battery for a vehicle, a device for automatic start/stop of an engine, and a device for controlling an electric rotating machine capable of effectively utilizing polarization in the battery closely affecting a charging status of the battery comprising a secondary battery.例文帳に追加

二次電池からなるバッテリの充電状態に密接な影響を与える当該バッテリ内の分極を有効に活用してなる車両用二次電池の残存容量算出装置、エンジン自動停止始動装置及び電気回転機制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a base paper for a support of a support for a photographic printing paper having superior re-disaggregation property, and ensuring slight infiltration of a developing solution from a cut section of a photographic printing paper, having high rigidity and superior suitability to high-speed processing in an automatic developing machine when used as the photographic printing paper.例文帳に追加

優れた再離解性を有し、写真印画紙として用いる際に、写真印画紙切断面からの現像液の浸透が小さく、剛度が高く、自動現像機における高速処理適性に優れた写真印画紙用支持体の支持体用原紙を提供する。 - 特許庁

The cup type automatic vending machine is provided with the cup carrier 8 for carrying the cup so as to pass through respective supply positions at which the raw material and the diluting liquid are to be supplied to the cup, and a dispensation control part 100 for performing control so as to change a carrying speed of the cup carrier 8 before and after supplying the diluting liquid.例文帳に追加

原料と希釈液をカップに供給するそれぞれの供給位置を経由するようにカップを搬送するカップ搬送装置８と、希釈液が供給される前と後で、カップ搬送装置８の搬送速度を変えるように制御する販売制御部１００と、を設けた。 - 特許庁

To provide a foaming device for an automatic packaging machine which prevents powder and dust from lying on an upper surface of a foamer fitted to a foamer pipe, easily passes a packaging film in a narrow space between the foamer pipe and the foamer, and easily clean the inner side of the foamer.例文帳に追加

フオーマーパイプに嵌装したフオーマーの上面に粉体や粉塵が堆積しないようにすると共に、フオーマーパイプとフオーマーとの狭い間隔内に対して包装フイルムを簡単に挿通でき、且つ、フオーマーの内側を容易に清掃できるように工夫した自動包装機用フオーミング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle machine for a vehicle toll collection system which expands a range wherein an automatic toll collection service is provided, makes it possible to receive multiple toll collection services without changing a card medium by a passenger, and can greatly improve convenience.例文帳に追加

自動料金収受サービスを受ける範囲の拡大を図り、乗員がカード媒体を差換えることなく、複数の自動料金収受サービスを受けることができて、利便性の大幅な向上を図ることができる車両用料金収受システム用車載機の提供。 - 特許庁

To provide an automatic filling/packaging machine which can adjust easily without troubles the speed of movement toward the downstream side of an operating part operating works for sealing and cutting in accordance with the product length in a package and execute sealing and cutting works appropriately for packages in accordance with the different length of the products.例文帳に追加

密封，切断動作を行う動作部の下流への移動速度を包装体の製品長さに対応させて調整でき、その調整作業を手間なく容易に行えて、異なる製品長さに対応して包装材の密封，切断を適切に行える自動充填包装機を提供する。 - 特許庁

This automatic screw tightening machine has a bit selector tool 20 for selecting, among a plurality of driver bits 26 and 28, one corresponding to a screw to be tightened, and positioning it for the tightening action, and a driver tool 10 for rotating at least the driver bit thus selected and positioned.例文帳に追加

本発明は複数のドライバビット２５，２６，２７，２８の中から締め付けるねじに合うものを選択し、これをねじ締め可能ポジションに位置決めするビット選択ツール２０と、少なくとも前記選択配置されたドライバビットを回転駆動するドライバツール１０とを備えている。 - 特許庁

To attach the conventional ETC and an inexpensive stop type automatic toll collection machine to an inlet gate and an outlet toll gate for safely collecting a toll for a toll road in an unmanned manner, and also dissolve a traffic jam near the toll gate of the main road in order to safely collect a toll for a toll road.例文帳に追加

有料道路の料金収受を無人で安全に行うため、従来のＥＴＣと、低廉なストップ型自動料金収受機械を入口ゲートと出口料金所に併設することを提案し、あわせて、本線料金所付近の渋滞解消を図る。 - 特許庁

The game machine 1 is constituted such that, during an MG game state, the reel 3L is not controlled, the combination of symbols corresponding to an internal winning role is not stopped and displayed by the automatic stop of the reels 3L, 3C and 3R, and any display role is not won or established.例文帳に追加

本発明の遊技機１は、ＭＢ遊技状態中において、リール３Ｌを無制御とし、かつリール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒの自動停止によっては内部当選役に対応する図柄の組合せが停止表示されず、いずれの表示役も入賞又は成立しないように構成されている。 - 特許庁

This automatic binding machine 10 is equipped with a detecting means 70 which detects the operation of a tightening means 34 beyond the tightening completion position where a wire W comes into contact with the outer periphery of the material to be bound when the wire W is pulled in the pulling-out direction by the tightening means 34.例文帳に追加

自動結束機１０は、引き締め手段３４によるワイヤＷの引き出し方向への引張り時に、該引き締め手段３４が、被結束材の外周にワイヤＷが当接する引き締め完了位置を越えて作動したことを検出する検出手段７０を備えている。 - 特許庁

This automatic vending machine equipped with a manual operation type merchandise conveyance mechanism is configured such that while a hook part 41 of a link member 39 gets in from the back side and is locked at the lower edge side of a plunger 27 of a solenoid 21, a wire 59 is turned being hooked by the hook part 41, and the wire 59 is pulled down to lower the link member 39.例文帳に追加

ソレノイド２１のプランジャ２７の下端側にリンク部材３９のフック部４１が後側から入り込んで掛止されているところを利用して、ワイヤー５９をフック部４１に引掛けながら回して、ワイヤー５９を引張り下げることによりリンク部材３９を下げるように構成する。 - 特許庁

The automatic ice machine 10 also comprises a guide duct 42 defining an internal guide passage 43, and a feed means 60 for feeding the ice cubes C received at an inlet part 44 from the ice making mechanism 30 to an outlet part 46 exposed to the ice storage chamber 16 along the guide passage 43.例文帳に追加

また自動製氷機１０は、内部に案内路４３を画成した案内ダクト４２と、製氷機構３０から導入部４４に受入れた氷塊Ｃを貯氷室１６に臨む放出部４６まで案内路４３に沿って搬送する搬送手段６０とを備えている。 - 特許庁

To provide a station employee device system with a face image recognition function in which a face image is registered on an IC card and the face image is recognized to prevent unauthorized use by the third person, an IC card issue machine used therefor, an automatic ticket examination gate and a window processor.例文帳に追加

ＩＣカードに顔画像を登録し、この顔画像の認証を行うことにより第三者による不正使用を防止することができる顔画像認証機能付き駅務機器システム及びそれに用いるＩＣカード発行機、自動改札機及び窓口処理機を提供すること。 - 特許庁

A power unit 9A for supplying AC or DC power to AC loads or various control parts in an automatic vending machine is controlled by a power source control part 9B and the power source control part 9B is connected to a signal line 10 so that data communication with a main control part 1 is enabled.例文帳に追加

自動販売機内の交流負荷や各種制御部へ交流電源や直流電源を供給する電源装置９Ａを電源制御部９Ｂで制御し、かつ、電源制御部９Ｂを信号ライン１０に接続して、主制御部１とデータ通信ができるようにする。 - 特許庁

The mechanism for replenishing the fixer used in the small-sized automatic developing machine for dental purposes for developing used dental X-ray films is provided with a guide channel 29 communicating with a fixing tank in which the fixer is housed and a replenishing bottle 35 in which the replenishing liquid is housed and which is sealed with a mouth.例文帳に追加

撮影済みの歯科用Ｘ線フィルムを現像する歯科用小型自動現像機に用いる定着液を補充する機構において、定着液を収容する定着タンクに連通するガイド溝２９と、補充液を収容して口部をシールした補充瓶３５とを設ける。 - 特許庁

An evaluation chart is prepared for each unit operation (supplying, chucking, assembling, attaching and combining) at the time of manufacturing the product and a code No. for indicating a level of difficulty of unit operation at the time of manufacturing the product with the automatic machine and a penalty can be achieved by sequentially answering questions.例文帳に追加

製品を製造する際の単位作業（供給、チャック、組立、付帯、結合）毎に評価チャートが用意されており、質問事項に順に回答することにより自動機を用いて製品を製造する際の単位作業の難度を示すコードＮｏ．及びペナルティに到達することができる。 - 特許庁

Cutting waste of ticket forms, dust, etc., sticking on the optical paths of detection lights of various sensors in the automatic ticket vending machine unit 1 and the surfaces of detection parts of the respective sensors are removed with cleaning air supplied from the air supply opening of an air supply pipe arranged nearby the sensors.例文帳に追加

自動発券機ユニット１内の各種センサの検出光の光路中および各センサの検出部の表面に付着したチケット用用紙の切りくずあるいは塵埃等をセンサ近傍に配置したエア供給管のエア供給口より供給したクリーニング用エアにより除去する。 - 特許庁

To reduce the time and labor of a user as much as possible, to simplify the processing of data and to improve a function in realizing the function of compositing the images of a format original and a normal original inputted by scanner read by a copying machine or the like capable of the scanner read of an ADF (automatic document feeder) and a pressure plate.例文帳に追加

ＡＤＦ・圧板のスキャナ読み取りが可能な複写機等でスキャナ読み取りにより入力されたフォーマット原稿と通常原稿の画像合成を行う機能を実現する際に、ユーザの手間をできるだけ少なくしかつデータの処理を簡単化し機能の向上を図る。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine equipped with a manual operation type merchandise conveyance mechanism in which the number of components is small, and a mounting operation is simple, and any failure is hardly generated, and merchandise can be surely extracted by a manual operation even when a disaster occurs, and to reuse an electric driving type merchandise conveyance mechanism even after using the manual operation type merchandise conveyance mechanism.例文帳に追加

部品点数が少なく、取り付け作業も容易で、故障し難く災害時でも手動操作により確実に商品を取り出すことができ、更に、手動操作式商品搬出機構の利用後にも電気駆動式商品搬出機構を再び利用できるものの提供。 - 特許庁