「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The mechanism for replenishing the fixer used in the small-sized automatic developing machine for dental purposes for developing used dental X-ray films is provided with a guide channel 29 communicating with a fixing tank in which the fixer is housed and a replenishing bottle 35 in which the replenishing liquid is housed and which is sealed with a mouth.例文帳に追加

撮影済みの歯科用Ｘ線フィルムを現像する歯科用小型自動現像機に用いる定着液を補充する機構において、定着液を収容する定着タンクに連通するガイド溝２９と、補充液を収容して口部をシールした補充瓶３５とを設ける。 - 特許庁

An evaluation chart is prepared for each unit operation (supplying, chucking, assembling, attaching and combining) at the time of manufacturing the product and a code No. for indicating a level of difficulty of unit operation at the time of manufacturing the product with the automatic machine and a penalty can be achieved by sequentially answering questions.例文帳に追加

製品を製造する際の単位作業（供給、チャック、組立、付帯、結合）毎に評価チャートが用意されており、質問事項に順に回答することにより自動機を用いて製品を製造する際の単位作業の難度を示すコードＮｏ．及びペナルティに到達することができる。 - 特許庁

Cutting waste of ticket forms, dust, etc., sticking on the optical paths of detection lights of various sensors in the automatic ticket vending machine unit 1 and the surfaces of detection parts of the respective sensors are removed with cleaning air supplied from the air supply opening of an air supply pipe arranged nearby the sensors.例文帳に追加

自動発券機ユニット１内の各種センサの検出光の光路中および各センサの検出部の表面に付着したチケット用用紙の切りくずあるいは塵埃等をセンサ近傍に配置したエア供給管のエア供給口より供給したクリーニング用エアにより除去する。 - 特許庁

To reduce the time and labor of a user as much as possible, to simplify the processing of data and to improve a function in realizing the function of compositing the images of a format original and a normal original inputted by scanner read by a copying machine or the like capable of the scanner read of an ADF (automatic document feeder) and a pressure plate.例文帳に追加

ＡＤＦ・圧板のスキャナ読み取りが可能な複写機等でスキャナ読み取りにより入力されたフォーマット原稿と通常原稿の画像合成を行う機能を実現する際に、ユーザの手間をできるだけ少なくしかつデータの処理を簡単化し機能の向上を図る。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine equipped with a manual operation type merchandise conveyance mechanism in which the number of components is small, and a mounting operation is simple, and any failure is hardly generated, and merchandise can be surely extracted by a manual operation even when a disaster occurs, and to reuse an electric driving type merchandise conveyance mechanism even after using the manual operation type merchandise conveyance mechanism.例文帳に追加

部品点数が少なく、取り付け作業も容易で、故障し難く災害時でも手動操作により確実に商品を取り出すことができ、更に、手動操作式商品搬出機構の利用後にも電気駆動式商品搬出機構を再び利用できるものの提供。 - 特許庁

A box part 12 is formed on the inside of the front door 2 of the automatic vending machine, and the money part having the coin mechanism, the bill discriminator, the cash box 8 and the like is housed in the box part 12, so that the money part is partitioned from a transparent window part 4 provided on the front door 2 by the box part 12.例文帳に追加

自動販売機の前面扉２の内側にボックス部１２を形成し、このボックス部１２にコインメカニズム、紙幣識別器、金庫８などを有する金銭部を収納して、ボックス部１２により前記金銭部を前面扉２に設けられる透明窓部４と仕切るように構成した。 - 特許庁

The user inserts the recording medium into the automatic photograph printing/vending machine 1, information on the photograph image is read by a card I/F 15, and when performing thumb nail display to the read photograph image, unclear processing is performed to a small-sized photograph image to display it.例文帳に追加

本発明は写真印刷自動販売機１に利用者が記録媒体を挿入し、カードＩ／Ｆ１５によって写真画像の情報を読み取り、読み取った写真画像に対してサムネイル表示を行う際、小サイズの写真画像に対しては不鮮明処理を施し、表示する。 - 特許庁

An automatic photograph vending machine capable of loading plural media and having a different loading part in each medium selects the number of prints or specifies the number of copies in each photographed image at the time of executing printing processing by loading a medium, and after checking a charge, executes the printing processing.例文帳に追加

複数のメディアを装着することが可能であり、メディア毎に装着部が異なる自動写真販売機であり、メディアを装着して印刷処理を行う際、印刷枚数の選択や、撮影画像毎に複写枚数の指定を行い、料金確認の後、印刷処理を行うものである。 - 特許庁

The number data of prepared denomination for change at the start of operation of the automatic change machine is set by a prepared denomination setting means, the number data of paid denomination are detected by integrating and detecting the paid number for every denomination based on payment by a paid denomination detecting means.例文帳に追加

準備金金種設定手段により自動釣銭機の稼働開始時における釣銭の準備金種枚数データを設定し、入金金種検出手段により入金に基づく金種毎の入金枚数を積算検出して入金種枚数データを検出する。 - 特許庁

The automatic developing machine 50 which draws the film 20 wound and housed in the film container 1 out of the film container 1 and develops the film 20 has a curling removing means 57 for removing the curling of the drawn out film and develops the film from which the curling is removed by the curling removing means 57.例文帳に追加

フィルム容器１に巻回されて収容されたフィルム２０をフィルム容器１から引出し、フィルム２０を現像する自動現像機５０において、引き出されたフィルムの巻き癖を取る巻き癖除去手段５７を有し、この巻き癖除去手段５７により巻き癖を取られたフィルムを現像する。 - 特許庁

The automatic ice making machine 10 is composed to carry out ice making while additionally supplying the ice making water stored in a sub tank 42 of a sub water supply means 40 to the ice making water tank 22 intermittently in units of one unit amounts by a water supply pump 44 during the ice making operation.例文帳に追加

そして、自動製氷機１０では、製氷運転において副給水手段４０のサブタンク４２に貯留されている製氷水を、給水ポンプ４４により１単位量ずつ間欠的に製氷水タンク２２に追加補給しつつ製氷を行なう構成となっている。 - 特許庁

The inner door of an automatic vending machine is constituted by combining an inner door body 4B having an opening part 4E in the lower end with a synthetic resin-made lower cover 7 for covering the opening part 4E as shown in (b), and filling the inner space formed by the inner door body 4B and the lower cover 7 with a heat insulating material.例文帳に追加

自動販売機の内扉を、下端に開口部４Ｅが形成された内扉本体４Ｂと開口部４Ｅを覆う合成樹脂製の下部カバー７とを（ｂ）のように組み合わせ、内扉本体４Ｂと下部カバー７とで構成される内部空間に断熱材を詰めて構成する。 - 特許庁

When a user selects an item of 'setting of utilized image' in a test mode for setting various utilizing forms, the automatic photo vending machine displays a utilized image setting menu, and the user can set an available image in edit processing for each time window in the utilized image setting menu.例文帳に追加

写真自動販売機においては、各種利用形態の設定を行なうテストモードにおいて「利用画像設定」を選択すること利用画像設定画面が表示され、利用画像設定画面において、時間帯ごとに、編集処理において利用可能な画像を設定することができる。 - 特許庁

To provide a plastic label which prevents clogging of commercial products upon replenishing an automatic vending machine with articles even when the label is applied to a bottle with a deviated gravity center, which hardly produces powder in a manufacture or process line, and which is excellent in handling property and productivity, and to provide a container to which the label is attached.例文帳に追加

重心の偏ったボトルに用いた場合にも、自動販売機の商品補充時の商品詰まりを生じず、また製造・加工工程において粉の発生の少ない、取り扱い性と生産性に優れたプラスチックラベル及び該ラベルを装着したラベル付き容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material for heat development, which suppresses deterioration of adhesive strength before and after heat development, has improved raw stock preservability of the sensitive material and improved preservability after image formation and suppresses contamination of an automatic processing machine in heat development.例文帳に追加

熱現像前後における接着強度の劣化が改良され、熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料の生保存性及び画像形成後の保存性が改良され、更に熱現像時の自動現像機の汚れが改良された熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

Attachment flanges 2A, 3A are provided on a left and right rotation support shafts 2, 3 fabricated in the bearing of an automatic packaging machine, and a roller body 1T having a lateral heat sealer LX formed on its peripheral surface and a heater provided therein is replaceably secured between these left and right attachment flanges 2A, 3A.例文帳に追加

自動包装機の軸受け部に組み付けられている左右の回転支持軸２，３に取付用フランジ２Ａ，３Ａを設け、これ等左右の取付用フランジ２Ａ，３Ａの間に周面に横ヒートシーラー１Ｘを形成し、内部にヒータ６Ｈを設けたロール本体１Ｔを交換自在に取付ける。 - 特許庁

Communication equipment 0101 is integrated into the automatic vending machine, and this communication equipment is provided with an identifier accepting part 0301 for accepting the identifier of the customer, a point generating part 0304 for generating purchase points, and a purchase information transmitting part 0302 for transmitting purchase information including the customer identifier and the purchase points.例文帳に追加

自動販売機に通信機０１０１を組み込み、該通信機に顧客の識別子受付部０３０１と、購入ポイントを生成するポイント生成部０３０４と、前記顧客識別子および購入ポイントを含む購入情報を送信する購入情報送信部０３０２等とを設ける。 - 特許庁

To deaerate in a predetermined time and to discharge surely drain collected by each deaeration as to nozzle deaerating equipment for an automatic packaging machine which deaerates the inside of a packaging bag by inserting a deaerating nozzle in the packaging bag storing a filler material containing liquid.例文帳に追加

脱気ノズルを液体を含む充填物を収納した包装袋内に挿入し、包装袋の内部を脱気するようにした自動包装機のノズル脱気装置において、脱気が所定時間内に行われ、１回の脱気により溜るドレンがその都度確実に排出されるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine with an article storage part capable of guiding a beverage article to a lower side of the article storage part while keeping its storage attitude stable, and capable of enhancing storage efficiency sufficiently irrespective of a diameter of the beverage article.例文帳に追加

飲料商品を、その収納姿勢を安定に保持しながら商品収納部の下方に導くことができ、しかも飲料商品の径に拘わることなくその収容効率を十分に高めることのできる商品収納部を備えた飲料用自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine which is installed in a financial institution or the like and is suitable for password input and is superior in security even when having an inclined display in order to improve the convenience.例文帳に追加

本発明は、金融機関等に設置され、暗証入力に好適な現金自動預払機（ＡＴＭ）であって、更に詳述すると、利便性を高めるために傾斜したディスプレイを有する現金自動預払機においてもセキュリティ性に優れた現金自動預払機を提供する。 - 特許庁

To provide a core yarn sewing thread having excellent stitch strength and stitch quality with slight thread breakage during sewing in high-speed sewability or automatic sewability and buttonhole sewability according to computer control when sewing is carried out with an industrial lock stitch sewing machine.例文帳に追加

本発明は、工業用の本縫いミシン機を用いて縫製するに際し、高速縫製性や、コンピューター制御による自動縫製性およびボタンホール縫製性において、縫製中の糸切れが少なく、縫目強力や縫目品位に優れたコアーヤーン縫糸を提供せんとするものである。 - 特許庁

The joint terminal metallic parts 20, in which the ferrite core 25 is inserted outside, is provided as an another component (electric wire side terminal metal fittings 27) to which the electric wire 36 is connected, the connection work with the electric wire 36 and the electric wire side terminal metal fittings parts 27 can be performed with an automatic machine.例文帳に追加

フェライトコア２５を外嵌させるためのジョイント端子金具２０を、電線３６が接続される部材（電線側端子金具２７）とは別部品として設けたので、電線３６と電線側端子金具２７との接続作業を自動機で行うことが可能となる。 - 特許庁

To solve a problem of a working vehicle, that the stop of an engine may be caused, when loads on a working portion and resultingly loads on an engine are largely changed, because the travel velocity of a travel machine frame is reduced only by a prescribed ratio or a prescribed quantity with automatic vehicle velocity control.例文帳に追加

作業車両において、自動車速制御では走行機体の車速を所定比率又は所定量しか減速しないため、作業部の負荷ひいてはエンジンの負荷の変動が大きいときに、エンジンストップを引き起こすおそれがあるという問題を解消する。 - 特許庁

Furthermore, the automatic fertilized egg testing apparatus is provided with the secondary testing part for retesting the fertilized eggs fed from the feeding part for the excellent eggs and carrying out the retesting so as not to cause a mistake in egg testing and an egg taking out part for returning the eggs after completing the secondary egg testing to an egg testing machine and making the eggs stand by in the next step.例文帳に追加

更に、前記優良卵供給部から供給されてきた有精卵を再度検卵して検卵ミスが無いように再検査する第２次検査部と、前記２次検査終了後に卵を検卵機に戻して次工程に待機させておく卵取出部とを設ける。 - 特許庁

To provide a vessel which has a shape which enables its feed into a conventional automatic vending machine and a conventional carrying case, and in which a hooking piece capable of easily hooking at any position to which it can be hooked such as a bag, a belt and a suit is formed.例文帳に追加

支障なく既存の自動販売機や既存の運搬用ケースに投入できる形状で且つ、バック、ベルトや洋服の係止可能な箇所であれば、どの箇所にも容易に係止できる係止片が形成された液体容器を提供することをを提供すること。 - 特許庁

To provide a transfer carrier capable of supplying continuously a relative large-sized actual installed component to an automatic assembling machine in the same manner as that for a carrier tape, not occupying any storing space and further resolving a certain limitation on a storing amount when the carrier is taken up onto a reel as found in the prior art carrier tape.例文帳に追加

本発明は、比較的大型の実装部品をキャリアテープと同様に、連続して自動組立機に供給できると共に、収納スペースを取らず、従来のキャリアテープのようにリールに巻き取る場合の収納数量の制限を解決できる搬送キャリアを提供する。 - 特許庁

Then, when reproducing the operation with the automatic reproduction function, the various setting values set to the actual machine are first changed to setting values recorded in association with the specific operation procedure to be reproduced, and the specific operation procedure to be reproduced is reproduced thereafter.例文帳に追加

そして、自動再生機能における操作再生の際は、まず、実機に設定されている各種設定値を、その再生対象の特定操作手順に対応付けられて記録されている設定値に設定変更し、その後、再生対象の特定操作手順を再生する。 - 特許庁

To provide an automatic tablet machine which tablets powders, particularly the powder of semiconductor-encapsulating epoxy resin molding materials and substantially eliminates the loss of powder materials by recovering inevitably occurring off-spec tablets without discarding them.例文帳に追加

粉体材料、特に半導体封止用のエポキシ樹脂成形材料の粉体を打錠してタブレット化する自動式打錠機械であって、不可避的に発生する規格外のタブレットを廃棄せず、回生し、粉体材料の損失を実質的になくした自動式打錠機械を提供すること。 - 特許庁

The means 12 reads the ID of the set 2, etc., on the basis of a signal received by the set 11, and the telephone set ID, the ID of the automatic vending machine 1 and purchased commodity and the data of its amount are transmitted by a packet signal to a communication network 3 from the part 13.例文帳に追加

制御手段１２は内蔵電話機１１で受信した信号をもとに、携帯電話機等２のＩＤを読み込み、この電話機ＩＤと同自動販売機１のＩＤ及び購入した商品、その金額のデータをパケット送信部１３よりパケット信号により通信網３へ送信する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material in which a change in photographic performance in running is small and high density is maintained even if the amount of a developing solution replenished is small when a photosensitive material having a reduced amount of silver is processed with an automatic processing machine after passing through an image setter.例文帳に追加

銀量を下げた感光材料をもちいてイメージセッターに続いて自動現像機で処理する時、現像液の補充量が少なくてもランニングでの写真性能の変動が小さく、しかも高濃度を維持するハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which the component replacement cost for renewal is reduced, the degree of freedom of the display contents of article information and an operation state and their layout is increased, the power consumption is reduced in standby mode, and the visibility of the display contents in the day is improved.例文帳に追加

リニューアル時の部品交換コストを低減でき、商品情報や稼働状態の表示内容およびそのレイアウトの自由度を高めることができるとともに、待機時の消費電力を低減でき、さらに昼間における表示内容の視認性を向上できる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a cup-type automatic vending machine in which a raw material and a diluent such as hot water or water are supplied to a cup, the stirring blade of a stirring device is inserted, a beverage is rotated and cooked, and the stirring blade can easily be cleaned.例文帳に追加

カップに原料と湯または水等の希釈液とを供給し、攪拌装置の攪拌羽根を挿入して回転させて飲料の調理を行うカップ式自動販売機に関し、攪拌羽根等の洗浄を簡単に行うことのできるカップ式自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This automatic bread machine 1 is provided with a bread container 5 in which breadmaking materials are put, and a breadmaking body 2 formed by having a baking chamber 3 which has a heater 34 as a heating means and can detachably store the bread container 5, wherein the bread container 5 has a black film 5b on its outer face.例文帳に追加

自動製パン器１は、製パン原料が投入されるパン容器５と、加熱手段であるヒータ３４を備え且つパン容器５を着脱可能に収容できる焼成室３を有してなる製パン器本体２とを備えるとともに、パン容器５が、その外面に黒色皮膜５ｂを有している。 - 特許庁

This automatic vending machine is provided with a plurality of selection buttons for selecting merchandise and a plurality of major growing buttons for designating the merchandise by group units, which are respectively equipped with a display means.例文帳に追加

本発明は、上述した従来の自動販売機に関する問題を解決するためになされたもので、多数の選択商品の中から顧客が購入希望する商品に係わる選択ボタンを即座に見つけることが可能な自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a means for asking an automatic answering machine server or a mail server efficiently depending on a case where a portable telephone is switched from off to on, or a case where the portable telephone moves into a service area from the outside while being turned on.例文帳に追加

携帯電話機の電源がＯＦＦからＯＮに切り替えられた場合および電源ＯＮ状態の携帯電話機がサービスエリア圏外からサービスエリア圏内へ移動した場合のそれぞれの場合に応じて、留守番電話サーバーもしくはメールサーバーへの問い合わせを効率よく実施する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an article vending device for an automatic vending machine in which water is smoothly supplied without hose entanglement when mixing water and raw materials by the rotations of a fan, and in which the form of a fan lid member and assembling and vending cycles are simplified, vibrations and noises are reduced and durability is improved.例文帳に追加

水と原料とをファンの回転で混合するとき，ホース同士絡み合うことなく給水が円滑に行われ，また，ファン蓋部材の形状，組み立ておよび販売サイクルを簡単にし，しかも，振動と騒音が少なく，耐久性に優れた自動販売機の商品販売装置を提供する。 - 特許庁

When a power source is closed in the fundamental facing upward attitude of the leg type robot by an operator, after starting sequence, such as diagnosis of hardware with the attitude as it is, initialization of software, and check of the origin of a machine, is effected, automatic transition to a fundamental standing up attitude is effected according to a given standing up motion sequence.例文帳に追加

脚式移動ロボットの基本仰向け姿勢でオペレータが電源を投入すると、その姿勢のままハードウェアの診断やソフトウェアの初期化、機体の原点チェックなどの起動シーケンスを行なった後、所定の起き上がりモーション・シーケンスに従って基本立ち姿勢に自動的に遷移する。 - 特許庁

To prevent a coin 20 from being left even when the coin accidentally drops outside of a coin reception port 4a when the coin is inserted, a reception port shutter 4 is closed in the middle of reception and a transaction is terminated without being aware thereof in an automatic transaction machine which performs reception and payment transactions of coins.例文帳に追加

硬貨の入出金取引を行う自動取引装置において、投入する際に誤って硬貨入金口４ａの外に落ちたり、入金途中で入金口シャッタ４が閉じこれを知らずに取引を終了してしまった場合でも、硬貨２０を取り損ねないようにする。 - 特許庁

To provide an automatic medium feeder of a game machine capable of omitting the time and labor of transferring game media, reducing the work burdens on a player while playing and reducing the situation that oil and stains stuck to the game media are stuck to hands and the hands are stained.例文帳に追加

遊技媒体の移送の手間を省くことができて、遊技中の遊技者の作業負担を軽減することができ、また、遊技媒体に付着した油や、汚れが手に付着して手が汚れることを軽減することができるようにした遊技機の媒体自動投入装置を提供する。 - 特許庁

In an automatic pasting machine for wallpaper wherein a size detecting roller, a feed-out roller and a doctor roller are provided on the cloth supply side of a pasting roller, the feed-out roller 41 is pivotally mounted in the bearing member 42 supported on a frame side wall 43 in a freely rotatable manner.例文帳に追加

糊付ローラーのクロス供給側に検尺ローラー、送り出しローラー、ドクターローラーを備えた壁紙自動糊付機において、送り出しローラー４１をフレーム側板４３に回転自在に軸支された軸受け部材４２に枢着したことを特徴とする壁紙自動糊付機である。 - 特許庁

The electronic bill system is constituted so that issuance, discount, endorsement, and cashing of an electronic bill are performed by an ATM (automatic teller machine) and a cellular phone by providing an issuing financial institution management device and an accepting financial institution management device in the computer of a bank with databases for managing bill information.例文帳に追加

銀行のコンピュータ内の発行金融機関管理装置および引受金融機関管理装置に手形情報を管理するデータベースを設け、ＡＴＭ（現金自動取引装置）や携帯電話機により電子手形の発行、割引、裏書き、および換金ができるようにした。 - 特許庁

To provide an injection molding machine constituted so as to perform at least one of mold clamping operation and injection operation using the hydraulic oil accumulated in an accumulator under pressure and capable of reducing the wasteful consumption of energy due to the recharging to the accumulator at the time other than the time of continuous automatic molding.例文帳に追加

型締作動または射出作動の少なくとも一方をアキュームレータに蓄圧された作動油を用いて行う射出成形機において、連続自動成形時以外においてアキュームレータへの再チャージによる無駄なエネルギーの消費を減少させることのできる射出成形機を提供する。 - 特許庁

A groove part which can be moved along a guide on the automatic transaction machine main body side is formed on the side face part of a paper storage cassette 1000 having a storage part for paper storage, and connection gears 1011 and 1012 for receiving a driving force are arranged in this groove part.例文帳に追加

（１）紙葉類を収納する収納部を有する紙葉類収納カセット１０００において、カセットの側面部に自動取引装置本体側のガイドに沿って移動可能な溝部を形成し、この溝部に駆動力を受取るための連結ギヤ１０１１，１０１２を配置する。 - 特許庁

To provide a technique for preparing a rational loading plan improving efficiency of loading work in one day while realizing a proper inventory and taking a loading date predetermined for accompanying construction or the like into consideration in regard to a loading plan for commodities of an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機への商品の装填計画において、適正在庫を実現しつつ一日内の装填活動の効率を向上させ、さらに、工事を伴う等の関係上あらかじめ定められた装填日を考慮に入れた合理的な装填計画を作成する技術を提供する。 - 特許庁

To enhance customer's convenience on financial operations by enabling a customer to obtain a variety of information, in addition to making continued processes for banking operations at a plurality of banks using a TCP/IP communications network and for banking operations at an automatic teller machine (particularly for making deposits and withdrawals).例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ通信ネットワークによる複数銀行の勘定系業務と現金自動出納機での勘定業務（特に、現金入出金）の継続的な処理とともに、各種情報の顧客側での取得が可能になり、その顧客での金融業務における利便性の向上を目的とする。 - 特許庁