「back washed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the washed articles are hung on the back net 2 to be dried, the articles can be dried on the spot.例文帳に追加

水洗いした物を背面ネット２に干せば、その場で乾燥させることができる。 - 特許庁

Its origin dates back to June 21, 1837, when a large whale was washed up on this coast. 例文帳に追加

いわれは、1837年（天保8年）の6月21日（旧暦、7月23日）、大きな鯨がこの海岸に打ち上げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With such a configuration, the respective filters 14a and 14b can be back-washed reciprocally with treated water.例文帳に追加

同構成により、個々のろ過器１４ａ，１４ｂが交互に処理水で逆洗洗浄される。 - 特許庁

The washing tools of different materials can be selected depending on the place to be washed and a preference, and by connecting two or more pieces, the back 10 where a hand can not reach is washed.例文帳に追加

洗浄する場所や好みで、異なる材質の洗浄具ア、イ、ウが選択でき、複数個連結することで、手の届かない背中１０が洗浄できる。 - 特許庁

Since the flat membrane element 10 can be back-washed from both the end sides, the whole surface of the bag shaped flat membrane 11 can be uniformly washed at lower pressure than it to a conventional element.例文帳に追加

この平膜エレメント10は、両端側から逆洗浄できるので、袋状平膜11の全面を従来よりも低圧でほぼ均一に洗浄できる。 - 特許庁

To enable the face of a person to be washed with water or lukewarm water while the person remains lying on his back.例文帳に追加

仰向けに寝たままの状態で、水又はぬるま湯を用いて洗顔することができるようにする。 - 特許庁

In fact, the second vessel carrying the vice-ambassador NAKATOMI no Nashiro washed ashore on the coast of Fujian Province, and was sent back to Changan. 例文帳に追加

実は副使・中臣名代の乗る第2船は福建方面に漂着し、長安に送り返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The used filter medium is back washed with the ethylene glycol which is the solvent in the depolymerization process and reused.例文帳に追加

また、使用した濾材は解重合工程の溶媒であるエチレングリコールで逆洗浄し再使用する。 - 特許庁

A filter of a dust collecting machine for filtering sewage sludge incineration waste gas is back washed as far each filter module 11.例文帳に追加

下水汚泥焼却排ガスをろ過する集塵機のフィルタを、各フィルタモジュール１１毎に逆洗する。 - 特許庁

To provide a towel, both ends of which can be held by a user's hands without slipping in washing his/her back in a bathroom, so that the recessed part of his/her back can be easily washed.例文帳に追加

浴室で背中を洗うときに，手が滑らないように両端をしっかりと持てて、背中の凹部も楽に洗えるタオルを提供する。 - 特許庁

Then, the wasted multi-sheet S is cut, the cut pieces are completely washed (S4) by that fine mud as the silt or the like are surely washed out from the surface and back side of the cut pieces.例文帳に追加

この後に廃棄マルシートは裁断され、裁断片が本洗浄（Ｓ４）され、シルトなどの細かな土が裁断片の表面、裏面から確実に洗い落とされる。 - 特許庁

Since an ultraviolet lamp 27 is disposed on the upper stream side of a filter layer 21 in a treatment vessel 17, when the filter layer 21 is back-washed, the ultraviolet lamp 27 is simultaneously washed with a fluid for the back washing.例文帳に追加

紫外線ランプ２７を、処理槽１７内における濾過層２１の上流側に設けたので、濾過層２１を逆洗する際に、紫外線ランプ２７を同時に逆洗用の流体によって洗浄する。 - 特許庁

To help washing the back while bathing and to reduce burdens on a person to be washed himself/herself or a helper.例文帳に追加

入浴する際に背中を洗うことを手助けし、被洗者自身または介助者の負担を軽減する。 - 特許庁

The inert gas feed means 23 is changed to a hydrogen feed means and the back washing device is constituted such that the bag filter 6 back-washed by water vapor.例文帳に追加

また、不活性ガス供給手段２３を水素供給手段に変更して、水蒸気でバグフィルタ６の逆洗を実施する逆洗装置を構成した。 - 特許庁

Back-wash waste water of the membrane filtration device 18 is inducted to a strainer 16 keeping the discharge pressure as it is, and the strainer 16 is back-washed.例文帳に追加

そして、この膜ろ過装置１８の逆洗排水をその排出圧力でそのままストレーナ１６に導入し、ストレーナ１６を逆流洗浄する。 - 特許庁

The effect is higher if pressurized gas is supplied into the accumulation tank and the separating membrane is back washed after the pressure is increased.例文帳に追加

また蓄圧タンクに加圧気体を供給し、圧力を上昇させた後に逆洗を行うとより効果的である。 - 特許庁

This filter cleaning method comprises a step to remove the filtrate just after filtration is started again to the outside in a fixed time when the filtration is started again after the filter is back washed with a back washing fluid.例文帳に追加

フィルターを逆洗用流体により逆洗した後、濾過を再開する際に、再開直後の濾過液を、一定時間系外へ除去するフィルターの洗浄方法。 - 特許庁

So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, “Do you know what I have done to you? 例文帳に追加

そこで彼らの足を洗い，上着を身に着け，再び座ってから，彼らに言った，「わたしがあなた方にしたことが分かるか。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 13:12』

The washstand apparatus 1 includes a basin part 2 and a back-guard 3 raised at the rear of the basin part 2 for receiving water splashed when hands are washed.例文帳に追加

ボウル部２とボウル部２の後部に立設して手洗いの際の水跳ねを受けるバックガード３とを備える手洗装置１である。 - 特許庁

To provide a filter washing method by which the impurities adhered to the surface on the secondary side of a filter during back washing can be removed and the cleanliness of the filtrate just after back washed can be made high.例文帳に追加

逆洗中にフィルターの二次側の表面に付着した不純物を除去し、逆洗を行った直後の濾過液の清浄度が高い、フィルター洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Continuously, the back-wash mechanism 74 is operated to inject air pulses to the bag filter 72, and the bag filter can be effectively back-washed by using a high pressure difference between in front and rear of the filter.例文帳に追加

次に、逆洗機構（74）を作動させて、バッグフィルター（72）に向かってエアパルスを発射することにより、フィルターの前後の高い圧力差を利用してバッグフィルターを効果的に逆洗する。 - 特許庁

In removing dust from the dust-containing exhaust gas with a temperature of 500-900°C by a bag filter 54, the bag filter is back washed by a back washing gas of which the temperature is set to the temperature ±100°C of the dust-containing exhaust gas.例文帳に追加

５００〜９００℃の含塵排ガスをバグフィルタ５４によって除塵するにあたり、バグフィルタを含塵排ガスの温度±１００℃の範囲内とされた逆洗浄用ガスで逆洗浄する。 - 特許庁

The opinion is that the Mizuki was used to keep water back from the Mikasa-gawa River, and washed out enemy who entered the outside dry moat. 例文帳に追加

それは、御笠川をせき止め、外側の空堀に敵兵が入ってきた所へ水を一気に放流してこれを押し流すためだという説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and said to him, “Go, wash in the pool of Siloam” (which means “Sent”). So he went away, washed, and came back seeing. 例文帳に追加

彼に言った，「行って，シロアムの池で洗いなさい」（シロアムとは「遣わされた」という意味）。そこで彼は行って洗い，見えるようになって戻って来た。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 9:7』

The purified and treated soil is packed again in a washed container 10a and is brought back to the truck 7 with the trolley 9 and is returned to the factory site, or the like.例文帳に追加

浄化処理された土壌は洗浄済みコンテナ10ａに詰め込まれて再びトロリー９によりトラック７へ移送され、工場跡地などへ返送される。 - 特許庁

The tank 38 is connected to the unit 28 through a pour line 44, and the filter membrane is back-washed with the effluent 42 containing residual ozone.例文帳に追加

処理水槽３８は、注入ライン４４を介してろ過ユニット２８に接続されており、オゾンが残留する処理液４２によってろ過膜が逆洗される。 - 特許庁

Koboku dates back to May (April in the old lunar calendar) 595, when Jinsui koboku had washed ashore on Awaji-shima Island; this is the oldest historical reference to the koboku in Japanese culture. 例文帳に追加

推古天皇3年（595年）4月に淡路島に香木が漂着したのが沈香に関する最古の記録であり、沈香の日本伝来といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tsunami washed away a lot of our stuff, but we’ve been able to get things back to what they were before without moving thanks to lots of people’s support. (Manufacturer in Miyagi Pref.) 例文帳に追加

津波の被害に遭って、たくさん物が流されたが、たくさんの人の支援によって移転することなく以前の状態を取り戻せた。（宮城県、製造業） - 経済産業省

To provide a hat easily washed or replaced at a slide part and back ceiling part without loosing the shape of the hat, and always keeping the hat clean.例文帳に追加

帽子の形態をくずすことなく、すべり部分や裏天井部分を容易に洗濯したり交換可能で、常時清潔に保つことができる帽子を提供することを課題とする。 - 特許庁

Moreover, if both holding parts laid under the towel are pulled outside, the texture surface of the towel is swollen, when vertically and horizontally rubbing on the back is carried out, swollen parts touch the recesses of the back, the flat parts of the towel also touch the flat parts and flank of the back, and soil can be uniformly, finely, and efficiently washed out.例文帳に追加

また、タオルに埋設された両把持部を外側へ引っ張れば、タオル生地表面が膨出し、上下左右に背中にこすり合わせれば、膨出部分が背中の凹部と接触し、タオル平坦部は背中の平坦部や脇腹まで接触し、むらなくきれいに効率よく汚れを洗い落とすことが出来る。 - 特許庁

A filter to be used in the filtration apparatus F2 is one previously used in this filtration equipment and after the use, it is washed by a back flow washing by a compound to be used as a solvent for a dope.例文帳に追加

濾過装置Ｆ２に新たに用いられるフィルタは、この濾過設備で以前使用されたものであって、ドープの溶媒として使用される化合物により使用後に逆流洗浄されたものである。 - 特許庁

In this case, in the chemicals-dissolved fluid reproduction process, a single or multiple back-washing filters 32 which can be washed by making washing liquid flow in a reverse direction when the filter medium causes clogging are arranged in parallel.例文帳に追加

この場合、薬液再生工程は、濾過材が目詰まりを起したとき逆方向に洗浄液を流して洗浄可能な、逆洗式のフィルタ３２を単独もしくは複数並列して用いる。 - 特許庁

The bottom product of the distillation column is partly completely washed out and is partly evaporated in a main evaporator and at least one downstream re-evaporator and partly recycled back into the column.例文帳に追加

蒸留塔の缶出液は、部分的にないし完全に洗い流され、かつ主蒸発器及び少なくとも１つの下流の再蒸発器中で部分的に蒸発され、かつ部分的に塔へ返送される。 - 特許庁

On the basis of the distribution state of particles in the substrate W after the surface-cleaning part 15 or the back-surface cleaning part 16 washed it and the particle inspection part 17 inspected it, the cleaning conditions in the surface cleaning part 15 or the back-surface cleaning part 16 are changed.例文帳に追加

表面洗浄部１５または裏面洗浄部１６において洗浄されパーティクル検査部１７で検査された後の基板Ｗにおけるパーティクルの分布状態に基づいて、表面洗浄部１５または裏面洗浄部１６における洗浄条件が変更される。 - 特許庁

The device is provided with a deturbiding filter 14 deturbiding liq. to be treated flowing into the adsorption column and a trap filter 16 disposed between the deturbiding filter and the adsorption column, capable of capturing the adsorbing material accompanied by the back washing waste liq. of the adsorption column and capable of being back washed.例文帳に追加

本装置は、吸着塔に流入する被処理液を除濁する除濁フィルタ１４と、除濁フィルタと吸着塔との間に設けられ、吸着塔の逆洗排液に同伴する吸着材を捕捉し、かつ逆洗できるトラップフィルタ１６とを備えている。 - 特許庁

Thus, at a filtering time, the filter line 5 is opened to filter the liquid, and when clogging is generated on the filter 2, the filter line 5 is switched to the back-washing filtrate line 6 with the switching means 7, so that the filter 2 can be back-washed by using the existing sucking pump 3.例文帳に追加

これによって、濾過処理時には濾過ライン５を開通させて液体を濾過し、濾過器２に目詰まりが生じた場合には、切換手段７によって逆洗用濾過液体ライン６に切り替えるだけで、既設の吸引ポンプ３を使用して濾過器２の逆洗を行うことができる。 - 特許庁

The fabric has comfortable wearing feeling and support feeling, and is such that the shape of the collar turns back in its original shape to be worn straight even when washed by a washing machine.例文帳に追加

快適な着用感とサポート感を持ち洗濯機で洗っても、衿の形状は元に戻り快適な着用感とサポート感を持ち洗濯機で洗っても、衿の形状は元に戻りそのまま着ることが出来るような生地とする。 - 特許庁

The nasal cavity washer comprises a water discharge port 1 which is made thin and small so that a specific part of a nasal cavity can easily be washed, and a body 2 with a fold 3 provided on both right and left sides from the bottom, whose front and back are made flat so that it can be easily pressed with fingers.例文帳に追加

鼻腔の特定の部分が洗浄し易いように、細く小さい放水口１と、底から左右両側に折目３を入れ、指で押し易いように前後を平たくした本体２からなっている。 - 特許庁

In the water-base coating applying booth constituted so as to collect coating mist not applied to an object to be coated using booth water, the back surface of the coating booth is washed using booth water.例文帳に追加

被塗物に塗着しなかった塗料ミストをブース水を用いて捕集する水性塗料用塗装ブースにおいて、ブース裏面の洗浄を前記ブース水を用いて行うことを特徴とする塗装ブースの洗浄方法。 - 特許庁

As an example of a story similar to that of how Amaterasu (sun) was born when Izanagi washed his left eye and how Tsukiyomi (moon) was born when he washed his right eye at a purification ritual in Tsukushi, Hyuga after he came back from the underworld, there is a story in Chinese mythology, in which the left eye became the sun and the right eye became the moon from Creator Pangu's corpse. 例文帳に追加

イザナギが黄泉の国から帰ってきたときに筑紫の日向にておこなった禊のときに左目を洗うとアマテラス（太陽）が、右目を洗うとツキヨミ（月）が誕生したという話の類似例としては、中国神話において創造神たる盤古の死体のうち左目が太陽に、右目が月に化生したとされる話が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, since the left and right sidewalls 16 are provided continuously from the back guard 11 at the same height, all parts such as faucet attaching surface 14 or racks exist in this area, the washbowl can be washed as a whole and made convenient.例文帳に追加

また左右の側壁１６をバックガード１１から連続してこれと同一高さに設けているので、水栓取付面１４や棚の部分等が全てこれらの領域内に存在することになり、丸洗いでき、便利である。 - 特許庁

By a first suction nozzle 40 disposed on the more upstream side than the air knife 30 on the upper side or the lower side of the substrate 1, the cleaning solution 1 washed away by the air from the air knife 30 is sucked from the surface or the back surface of the substrate 1.例文帳に追加

基板１の上方又は下方のエアナイフ３０より上流側に設けた第１の吸引ノズル４０により、エアナイフ３０からのエアにより押し流された洗浄液１を基板１の表面又は裏面から吸引する。 - 特許庁

To provide a washing tub which has component members capable of being downsized, can be easily stored when not used, and transported and assembled when used, and in which a user's back can also be easily washed when in use.例文帳に追加

構成部材を小さな形状にすることができて、不使用時の保管及び使用時の運搬、組立を容易に行うことができるとともに、使用時に身体の背中側も容易に洗うことができる洗浄槽を提供する。 - 特許庁

Further the liquid injection device 3 is vertically rotated at 180 degrees to allow an injection nozzle to direct to the forward direction and the backward direction, whereby the connecting part 51 of both of a front face and a back face of the vehicle 50 can be washed.例文帳に追加

また液体噴射装置３を垂直方向に１８０度回動可能とし、前方向と後ろ方向に噴射ノズルを向けられるように構成し、車両５０の前面と後面の両方の連結部５１を洗浄できるように構成している。 - 特許庁

To provide a method for treating water by membrane filtration which enhances the recovery rate of water treatment by carrying out membrane filtration and reutilization of back washed drainage, and solving a problem such as hygiene as treated water while saving space; and its apparatus.例文帳に追加

逆洗排水を膜ろ過して再利用することにより、水処理の回収率向上を図り、かつ、省スペースでありながら処理水としての衛生面等の問題を解消した膜ろ過による水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁