「back- and-forth」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The handle section 130 is connected to the rotationally driving section 120 turnably back and forth and right and left via a joint member 141 and a joint member holding section 142.例文帳に追加

前記柄部１３０は、前記回転駆動部１２０に対して、ジョイント部材１４１及びジョイント部材保持部１４２を介して、前後方向及び左右方向に回動可能に連結されている。 - 特許庁

To provide a shelf support that can hold a shelf board securely in both back-and-forth and up-and-down directions and can facilitate mounting/ demounting of the shelf board.例文帳に追加

棚板を前後及び上下のいずれの方向に対しても確実に保持することができ、しかも棚板の着脱作業を作業性よく容易に行うことができる棚受け具を提供する。 - 特許庁

The adjusting valve 10 is composed of a a pair of valve elements 12 connected so they can be folded into two, and it is opened and closed by the adjuster 11 guided and supported by the louver wall 6 so it can slide back and forth.例文帳に追加

調整弁１０は、二つ折り可能に連結した一対の弁体１２で構成し、ルーバー壁６で往復スライド可能に案内支持した調整具１１で開閉操作する。 - 特許庁

A gripper device 4 with which the grip and release of the material are performed by using a fixed upper gripper 2 and a movable lower gripper 3 and which is slidable back and forth along guide shafts 28, 29.例文帳に追加

グリッパ装置４は、固定上側グリッパ２と可動下側グリッパ３とにより材料のグリップ及び解放を行い、また、案内軸２８、２９に沿って往復摺動可能である。 - 特許庁

When the rotary stopper 35 is gradually turned, the slide stopper 34 gradually slides back and forth, and then the distance between the slide stopper 34 and a first synchronizing supporting rod changes and the range of backward tilting of the backrest is changed.例文帳に追加

ロータリストッパー35を少しずつ回転するとスライドストッパー34が少しずつ前後動し、スライドストッパー34とシンクロ用第１支軸との間隔が変化し、背もたれの後傾可能範囲が変る。 - 特許庁

To certainly prevent a spin tendency with suitable back-and-forth power distribution to stably conduct steering start of a four-wheel drive vehicle in a state where a tire chain is equipped to a front wheel, and to certainly prevent the spin tendency with suitable back-and-forth power distribution when a vehicle has an under steering tendency.例文帳に追加

前輪にタイヤチェーンを装着した状況に於いて、４輪駆動車の転舵発進が適切な前後動力配分でスピン傾向になることを確実に防止し安定して行うことができ、また、車両がアンダーステア傾向の際も適切な後左右動力配分でスピン傾向になることを確実に防止する。 - 特許庁

A speed reducing mechanism 43 reducing the speed of the rotation of the drive source 42 for changing the attitude, a movement converting mechanism 44A for converting the speed reduced output from rotational movement to back and forth movement, and an output member 51 for moving back and forth the attitude operating member 31 by the output of the movement converting mechanism 44A are arranged.例文帳に追加

姿勢変更用駆動源４２の回転を減速する減速機構４３と、減速された出力を回転運動から進退運動に変換する動作変換機構４４Ａと、この動作変換機構４４Ａの出力により姿勢操作部材３１を進退動作させる出力部材５１とを設ける。 - 特許庁

Therefore, in a walking posture in which the right and left legs 3, 3 are moved back and forth, the hip joint member 11 is moved back and forth in relation to the upper body support portion 12 following turnings of the legs 3, 3 so that the doll body can take the walking posture like that of a human, hence the real human-like posture of good appearance can be adopted.例文帳に追加

このため、左右の脚３を前後する歩行状態の姿勢において、脚３の回動に伴い股関節部材１１を上体支持部１２に対して前後に移動させることにより、人間の歩行動作に近い姿勢をとることができ、本物らしく、見栄えの良好な姿勢をとることができる。 - 特許庁

To provide a backrest device for a chair which clearly presents moire patterns generated by hole parts of upholstering materials back and forth while interfering with each other as patterns which are varied, profound in design, and excellent when the porous sheet-like upholstering materials are upholstered on back and forth surfaces of a backrest frame.例文帳に追加

多孔シート状の張材を背凭れフレームの前後両面に張設した場合に、前後における張材の孔部が互いに干渉し合って発生するモアレ模様を、変化に富み、デザイン的にも深みのある優れた模様に鮮明に現出させることができるようにした椅子の背凭れ装置を提供する。 - 特許庁

This rotating display device is so constituted that rotatingly driven display drums 2 are back-and-forth driven by a linear motor 4 independently from the rotating drive, and display drums 2 in a prescribed aligned attitude are changeable into another aligned attitude in their rotating or stopping by the reciprocating operation of independently back-and-forth driven display drums 2.例文帳に追加

前記回転駆動する表示ドラム２を、直動モータ４により回転駆動とは独立して進退駆動が成されるべく構成させて、前記所定の並び姿勢にある表示ドラム２が、その回転または停止時に、独立進退駆動する表示ドラム２の進退動作で他の並び姿勢に変姿可能に構成する。 - 特許庁

A writing body 3 is stored in a shaft cylinder 2 under a back energized condition so as to be movable in the back and forth direction, and the pen point 5 of the writing body 3 is constituted so as to be retractable from the tip hole 21 of the shaft cylinder 21.例文帳に追加

筆記体３を後方付勢状態で軸筒２内部に前後方向に移動可能に収容し、前記筆記体３のペン先５を軸筒２の前端孔２１より出没可能に構成する。 - 特許庁

A back frame 21 including a lower frame 26 connected to the rear section of a cushion frame 41, and the upper frame 22 connected to the lower frame 26 so as to be folded in back and forth directions, is constituted in a form bent in the middle.例文帳に追加

バックフレーム２１は、クッションフレーム４１の後部に連結された下部フレーム２６と、この下部フレーム２６に前後方向へ折曲可能に連結された上部フレーム２２とを備えて中折れ式に構成される。 - 特許庁

This headrest device 12 is provided with the headrest 17 disposed in an erected attitude above the upper part of a seat back 15 and a stay 18 for supporting the headrest 17 at the upper part of the seat back 15 so as to freely move the headrest 17 back A and forth B downwards.例文帳に追加

ヘッドレスト装置１２が、シートバック１５の上部の上方に起立姿勢で配設されるヘッドレスト１７と、このヘッドレスト１７が下方に向って往、復移動Ａ，Ｂ自在となるようこのヘッドレスト１７をシートバック１５の上部に支持させるステー１８とを備える。 - 特許庁

Respective rectangular parallelepiped expansion units 115 are arranged in the right-and-left direction between the air flow control gate 114 and a back plate 117 forming a rear surface 100F of the casing so as to be extended in a back-and-forth direction.例文帳に追加

直方体の各拡張ユニット１１５は、その気流調整門１１４と、筐体の背面１００Ｆを形成する背面板１１７との間に、前後方向に延伸するように、左右方向に並べられて設置される。 - 特許庁

An impact given to a spare lead 18 at its back and forth sliding is absorbed by providing at least either one among a fore cushioning member 19 at the front end part of the lead housing tube 14, a back cushioning member 21 at its back end part and a cushioning and covering body 22 on its inner peripheral surface in the mechanical pencil mechanism.例文帳に追加

シャープペンシル機構における芯収容管１４内の前端部に前部緩衝部材１９、後端部に後部緩衝部材２１、内周面に緩衝被覆体２２のいずれかを少なくとも配設して、予備芯１８が前後に摺動した際の衝撃を吸収する。 - 特許庁

A drive motor moves the rolls in a continuous back and forth lateral motion in order to change the positions of the rolls relative to a paper sheet passing through the nip part.例文帳に追加

駆動モータは、ニップ部分を通過する紙シートに対してロールの位置を変更するためにロールを連続して行きつ戻りつ側方に移動させる。 - 特許庁

A part 21 of a slide mechanism for sliding the tray integrated type drawer storage type back and forth is provided in the lower side of the tray integrated type drawer storage part.例文帳に追加

トレイ一体型引出し収納部を前後に滑動させるためのスライド機構の一部（２１）が、トレイ一体型引出し収納部の下側に設けられている。 - 特許庁

An adjusting device is disposed in the middle of the signal line, for adjusting the position of the monitoring device within a required range in back and forth directions of the tip part.例文帳に追加

信号線の途中には、監視装置の位置を先端部の内部前後方向の所望する範囲内で調整するための調整装置を備える。 - 特許庁

A reciprocating member 23 moving back and forth in a case 1 is provided with a tensile coil spring 30 for absorbing rattling at the biased position.例文帳に追加

ケース１内を往復移動する往復移動部材２３には、片寄った位置にがたつき吸収のための引張りコイルスプリング３０が設けられている。 - 特許庁

The frame 30 for installation of an accessory has a detour part 37 in an intermediate frame part 31 freely to turn around the axis in the back and forth direction.例文帳に追加

付属物取付け用フレーム３０は、中間フレーム部分３１において迂回部分３７を前後方向軸線の周りに回動自在に有している。 - 特許庁

To provide a link mechanism capable of surely synchronizing the moving positions of a pair of sliders disposed at both left/right sides of a chassis so as to move back and forth.例文帳に追加

シャーシの左右両側に前後進可能に配設された一対のスライダの移動位置を確実に同期させることができるリンク機構を提供すること。 - 特許庁

During reproduction, a holographic memory 10 is fed stepwise from an initial access position with respect to a reproduction target block within a fixed back and forth range in a disk circumferential direction.例文帳に追加

再生時、ホログラフィックメモリ１０は、再生対象ブロックに対する初期アクセス位置からディスク周方向の前後一定範囲においてステップ送りされる。 - 特許庁

The piston is reciprocated by compressed air so that the rods are alternately moved back and forth.例文帳に追加

ピストン室５にピストン８を収容し、これに２本のロッド９Ａ，９Ｂを設け、圧縮空気でピストンを往復動し、ロッドを各油圧室で交互に進退させる。 - 特許庁

A metal plate receiving member 15 provided with rails slidably coupled with the coupling grooves 14 on the lower face is provided on the arm sections 7 movably back and forth.例文帳に追加

嵌合溝１４に摺動自在に嵌合するレール１６を下面に設けた金属板受部材１５を腕部７上に前後動可能に設ける。 - 特許庁

A head stopper 18 abutting on the head vessel 2 of the conveyed vessels 2 is arranged on the accumulating conveyor 8 movably back and forth in the vessel conveying direction.例文帳に追加

集積コンベヤ８上に、搬送される容器２の先頭の容器２に当接する先頭ストッパ１８を、容器搬送方向に進退動可能に配置する。 - 特許庁

The spinning reel spool 4 is attached onto a spool shaft 16 mounted movably back and forth in a reel unit 1 of spinning reel for winding a fishing line thereon.例文帳に追加

スピニングリールのスプール４は、スピニングリールのリール本体１に前後移動可能に設けられたスプール軸１６に装着され釣り糸を巻き付けるためのものである。 - 特許庁

The massage mechanism 20 further has a strong/weak (back/forth) drive part 22 (a strong/weak drive motor 22a) and a width drive part 23 (a width drive motor 23a).例文帳に追加

また、このマッサージ機構２０には、強弱（前後）駆動部２２（強弱駆動モータ２２ａ）及び幅駆動部２３（幅駆動モータ２３ａ）が備えられる。 - 特許庁

In the processing method for a photographic sensitive material, a member movable back and forth is sunk in a tank containing a small volume of a processing solution.例文帳に追加

本発明は、往復運動可能な部材が少ない容量の処理溶液を含むタンク内に沈められる、写真感光材料を処理する方法である。 - 特許庁

The position of the holding tool 70 in the ion generation chamber 52 is shifted in back and forth direction against the air supply hole 54.例文帳に追加

また、イオン生成室５２内における当該保持具７０の配置位置は前後方向において前述した空気供給孔５４とはずれた位置に配されている。 - 特許庁

By rotating the slack adjusting member 6, the forward/backward moving member 72 is moved back and forth in an axial direction of the heat insulation tube 10 to adjust slack in twisting the cores 20.例文帳に追加

緩み調整部材6を回転させることで進退部材72を断熱管10の軸方向に進退させ、コア20同士の撚り合わせの緩みを調整する。 - 特許庁

The lower end of the storing housing 6 is pivoted with a lid body 7 for opening/closing the front opening 6a of the storing housing 6 so as to be freely turned back and forth.例文帳に追加

収納用ハウジング６の前方開口６ａを開閉する蓋体７を収納用ハウジング６の下端に前後方向に回動自在にして枢支する。 - 特許庁

A projecting part 44a is projectingly provided so as to present on the extension in the vertical direction in the approximately middle part in back-and-forth directions on one side of the side clamp member 44.例文帳に追加

サイドクランプ部材４４の一側面には、その前後方向の略中央部に凸部４４ａが上下方向に延在するよう突設される。 - 特許庁

A guide roller 12 rolling on both web surfaces of the guide rail 1 is horizontally journalled at both of back and forth ends of the supporting frame 10 in the magnet belt driving device 7.例文帳に追加

磁石ベルト駆動装置７には支持枠１０の前後両端にガイドレール１の両ウェブ面を転動するガイドローラ１２を水平に軸支する。 - 特許庁

A collision detecting sensor 1 for detecting a pedestrian is mounted to a bumper plate 21 of a retreatable bumper 20 for pedestrians moving back and forth below a front bumper 50.例文帳に追加

歩行者検出用の衝突検出センサ１をフロントバンパ５０の下方にて前後に進退する歩行者用伸縮バンパ２０のバンパプレート２１に装備する。 - 特許庁

In 1832, Hiroshige is said to have obtained a chance to travel back and forth to Kyoto by joining the shogunate procession which was the envoy to present horses to the emperor. 例文帳に追加

天保3年（1832年）秋、広重は幕府の行列（御馬進献の使）に加わって上洛（京都まで東海道往復の旅）する機会を得たとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The laser beam (109) generated from the fixing laser (103) is cast to the print medium (126) moving back and forth along the route (123) of the print medium.例文帳に追加

定着レーザー（１０３）から生じるレーザー光線（１０９）は、印字媒体の経路（１２３）に沿って往復する印字媒体（１２６）に当てられる。 - 特許庁

To provide a foot pedal apparatus capable of fully securing the movement distance of a foot pedal part in back and forth direction of a keyboard instrument without impairing appearance of the whole instrument.例文帳に追加

楽器全体の外観を損なわず、鍵盤楽器の前後方向へのフットペダル部の移動距離を十分に確保できるフットペダル装置を提供する。 - 特許庁

The projector periodically changes an image forming state of an image to be projected by moving back and forth a movable part 61 of a projection lens 6 along with a main optical axis.例文帳に追加

プロジェクタは、投写レンズ６の可動部６１を主光軸に沿って進退移動させて投写される画像の結像状態を周期的に変化させている。 - 特許庁

The cartridge holding parts 2a-2c provided on the back face 3 have third and forth hinge parts 10, 11 on the boundary line of each of them.例文帳に追加

上記背面部３に設けられた複数のカートリッジ保持部２ａ，２ｂ，２ｃは、相互間の境目に第３，第４のヒンジ部１０，１１を有している。 - 特許庁

Therefore, it is possible to prevent the film F from being relaxed when the film F is moved back and forth so that the deviation of the running line of the film F should be corrected.例文帳に追加

従って、フィルムＦの走行ラインのずれを修正すべくフィルムＦを往復動させる場合に、フィルムＦが弛むのを防止することができる。 - 特許庁

The first rotation shaft 40 is crossed with a reach cylinder 17 which moves a mast device back and forth at the position shifted on the front side from the driver seat 13.例文帳に追加

ここで第１回転軸４０を、マスト装置１６を前後動させるリーチシリンダ１７に対し、運転席１３から前側に外れた位置で交差させる。 - 特許庁

A top plate 22 is provided orthogonally with a first through-hole 25a extending in the left/right direction and a second through-hole 25b extending in back forth direction.例文帳に追加

天板２２に、左右方向に延在する第１通孔２５ａと、前後方向に延在する第２通孔２５ｂとが直交するよう開設される。 - 特許庁

A light emitting part 210 is brought into a state of being covered by the movable accessory 204 or an exposed state corresponding to the back and forth movements of the movable accessory 204.例文帳に追加

発光部２１０は、可動役物２０４の進退動作に応じて、その可動役物２０４に遮蔽された状態または露出した状態となる。 - 特許庁

A recessed part 11 for preventing misinsertion is formed as a groove extending in the back and forth directions at an outside surface 10a of a bottom wall 10 of the main body case 1.例文帳に追加

本体ケース１の底壁１０の外面１０ａには、誤挿入防止用の凹部１１が前後方向に延びる溝として形成されている。 - 特許庁

To comfortably support an elbow by separating the rotary mechanism and the back/forth moving mechanism of an elbow rest so as to expand the rotatable range of the elbow rest.例文帳に追加

肘当ての回動機構と前後移動機構とを分離して肘当ての回動可能範囲を拡大し、肘をより快適に支持しうるようになる。 - 特許庁