「backup」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

If power supply is disconnected while the fiscal information is transmitted to the fiscal memory 41, the fiscal information which remains in the backup memory 45 is written again in the fiscal memory 41 from the beginning after power supply is turned on (steps ST11-ST14).例文帳に追加

フィスカル情報がフィスカルメモリー４１へ転送されている途中で電源が切断されると、電源が投入された後に、バックアップメモリー４５上に残っているフィスカル情報を、再び最初からフィスカルメモリー４１に書き込む（ステップＳＴ１１〜ＳＴ１４）。 - 特許庁

The environment generator 20 is connected to a storage device 90, a backup DB 40 storing a plurality of execution environments, and a configuration information DB 50 storing configuration information of each of the plurality of execution environments.例文帳に追加

環境生成装置２０は、記憶装置９０、複数の実行環境が格納された退避ＤＢ４０、並びに、複数の実行環境の各々の実行環境の構成情報が格納された構成情報ＤＢ５０に接続されている。 - 特許庁

To provide a backup control system for an optical wavelength division multiplex(WDM) transmission terminal station by which system the deterioration of transmission characteristic with respect to an individual channel or all the channels can be prevented while preventing signal cut off without providing a spare channel.例文帳に追加

予備のチャンネルを設けることなしに、個別のチャンネルまたは全チャンネルに対する伝送特性の劣化を信号断を出来るだけ防止して効率良く実行することができる光波長多重送信端局のバックアップ制御システムを提供する。 - 特許庁

In the system, terminal devices 1a, 1b transmit the programs stored in a storage means to a backup apparatus 2 via a line 3, the apparatus 2 receives the program from the devices 1a, 1b to store (to back up) into a storage means.例文帳に追加

端末装置１ａ、１ｂでは記憶手段に格納されたプログラムを回線３を介してバックアップ装置２に対して送信し、バックアップ装置２では当該端末装置１ａ、１ｂからのプログラムを受信して記憶手段に格納（バックアップ）する。 - 特許庁

To attain audio data communication with a stable quality by utilizing a public switched telephone network as a backup line, when the communication quality of an IP(Internet protocol) network is deteriorated.例文帳に追加

ＩＰ網の通信品質の劣化が生じた場合に、公衆電話網をバックアップ用回線として利用することにより、安定した品質の音声データ通信を可能とするバックアップ機能付ＩＰ網音声通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The backup board is formed by laminating/bonding a surface layer B manufactured by impregnating paper with a thermosetting resin on/to at least one surface of a fiber layer A manufactured by bonding kenaf fibers obtained by fibrillating kenaf with a thermosetting adhesive.例文帳に追加

ケナフを解繊して得られるケナフ繊維を熱硬化性接着剤で接着して作製される繊維層Ａの少なくとも片側の表面に、紙に熱硬化性樹脂を含浸して作製される表面層Ｂを積層接着して、バックアップボードを形成する。 - 特許庁

To provide a buffering device capable of coping with the case that many various manufacturing process data flow from a manufacturing terminal to a database for backup without being accompanied by a change in hardware environment between the manufacturing terminal and the database.例文帳に追加

製造端末からより多くの各種製造工程データがバックアップ用のデータベースに流れるようになっても製造端末とデータベース間でのハードウェア環境の変更を伴うことなく対応可能なバッファリング装置を提供することである。 - 特許庁

1) Data collected from other information sources (such as those specified in Priority 2), those that are considered reliable (GLP-conforming data, or those whose backup data are presented and assessed) shall be adopted.例文帳に追加

①その他の情報源（例えばPriority２に示した情報源）から収集したデータの中から、信頼性があると判断できるデータ（GLPに準拠したデータであること、あるいは判断の根拠となるデータが明記されて評価されていること等）を採用する。 - 経済産業省

Medical institutions can externally save diagnosis data in standard formats, enabling the use of the information as a backup information at the time of disaster and mutual viewing of the data by cooperating medical institutions, and thus establishing an infrastructure for the coordination and maintenance of medical information.例文帳に追加

医療機関が診療データを標準的な形式で外部保存することで、災害時バックアップとして利用を可能にするとともに、連携する医療機関によるデータの相互閲覧を可能にする医療情報連携・保全基盤を整備する。 - 厚生労働省

The new file needs to be a parseable Java file; however, if the file is not parseable, the IDE creates a backup copy of the existing file, the new file replaces the old and a warning is issued in the console log during the merging process. 例文帳に追加

新規ファイルは、解析可能な Java ファイルである必要がありますが、そのファイルが解析不能な場合、IDE で既存のファイルのバックアップコピーが作成され、古いファイルは新規ファイルに置き換えられ、マージ処理中に警告がコンソールログに発行されます。 - NetBeans

Management information 21 generated when recording a picked-up image onto an optical disk D is stored for backup in the second mounted memory 18, and a game program 22 is preliminarily stored in a remaining storage area, whereby the second mounted memory 18 is effectively utilized.例文帳に追加

第２実装メモリ１８は光ディスクＤへ撮像画像を記録する際に生成される管理情報２１をバックアップ的に記憶すると共に、残りの記憶領域にゲームプログラム２２を予め記憶して第２実装メモリ１８を有効に利用する。 - 特許庁

The power supply circuit includes an A power supply system for supplying a first voltage to a circuit unit (13) at normal operation and a backup B power supply system, which starts to operate instantly, when the A power supply system becomes abnormal to supply the first voltage to the circuit unit.例文帳に追加

電源回路は、通常動作時に回路部（１３）に第１電圧を供給するＡ電源系統と、Ａ電源系統が異常時に瞬時に動作し、回路部に第１電圧を供給するバックアップ用（Ｂ）電源系統とを有する。 - 特許庁

From a detected imaging device, medium data are received which include an image file recorded on the disk recording medium of the imaging device, management information including the recording position of the image file on the disk recording medium, and backup information of the management information.例文帳に追加

検知した撮像装置から、該撮像装置のディスク記録媒体上に記録されている画像ファイルと、画像ファイルのディスク記録媒体上の記録位置を含む管理情報と、管理情報のバックアップ情報を含むメディアデータを受信する。 - 特許庁

A system is started using a program updated on the second nonvolatile memory 2b which becomes a main area by replacing memory areas by selectors 6a and 6b, and then the first nonvolatile memory 2a newly allocated on the backup area is updated.例文帳に追加

この後、セレクタ６ａ，６ｂによってメモリ領域を入れ替えて主領域となった第２の不揮発性メモリ２ｂに更新されたプログラムでシステムを起動させ、新たにバックアップ領域に割り当てられた第１の不揮発性メモリ２ａを更新する。 - 特許庁

To reduce the occurrence of gloss unevenness of an image by separating a recording material from a flexible member between the adjacent nip portions of a plurality of nip portions formed by the flexible member and a plurality of backup members and conveying the recording material, so as to obtain this state.例文帳に追加

可撓性部材と複数のバックアップ部材とで形成される複数のニップ部のうち互いに隣り合うニップ部間で記録材を可撓性部材から離しその状態に搬送できるようにして、画像の光沢ムラの発生を低減する。 - 特許庁

A block panel is cut out from a mass of volcanic rock and formed, and a concrete panel is integrally attached to the back face of the block panel so that a heat-resistant surface layer 1 for an ultra high temperature is formed by the block panel and a backup layer 4 for securing structural strength is formed by the the concrete panel.例文帳に追加

火山岩塊からブロックパネルを切出し形成し，その背面にコンクリートパネルを一体化し，ブロックパネルによって超高温用の表面耐熱層１を，コンクリートパネルによって構造強度を確保するバックアップ層４を形成する。 - 特許庁

When a communication network node or a communication link failure is experienced along a transfer path, the hardware logic changes the influenced traffic in the middle of carriage to previously established backup transfer path in typically less than a few microseconds.例文帳に追加

通信ネットワーク・ノードまたは通信リンク故障が移送経路に沿って経験されているならば、次に、ハードウェア・ロジックは、運ばれている影響されたトラフィックを、代表的には数マイクロ秒以内で、予め創設されたバックアップ移送経路に交換する。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing device constituted to secure durability while suppressing the bearing pressure rise of a rolling contact portion between the rolling surface of each of cylindrical rollers and each of thrust race surfaces even in the elastic deformation of a backup plate based on a great thrust load.例文帳に追加

大きなスラスト荷重に基づいてバックアッププレートが弾性変形した場合でも、各円筒ころの転動面と両スラストレース面との転がり接触部の面圧上昇を抑え、スラストころ軸受装置の耐久性を確保できる構造を実現する。 - 特許庁

On the other hand, the connection switching portion 11 and the controlling IC 24 connect the commercial power source and the blackout detecting portion so that the blackout detecting portion intermittently detects zero cross of alternating current, when the main device is in the operation mode without the memory backup operation.例文帳に追加

一方、接続切換部１１および制御用ＩＣ２４は、主装置がメモリバックアップ動作を伴わない動作モードのときには、停電検出部が間欠的に交流のゼロクロスを検出するように商用電源と停電検出部を接続する。 - 特許庁

The backup material for polishing is composed of a foam substance obtained by foaming and hardening a latex composition material containing the latex, in which the polymer of non-cross-linked or partially cross-liked natural or synthetic rubber is distributed in water; a foaming agent; and an air bubble stabilizing agent.例文帳に追加

未架橋か、または部分架橋された天然もしくは合成ゴムであるポリマーが水中に分散したラテックス；起泡剤；および気泡安定剤を含むラテックス組成物を、発泡、硬化させて得られる発泡体からなる研磨用バックアップ材。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that prevents unauthorized access to data stored in a storage device of a backup destination and protects the data, and eliminates time and effort for setting and storing a password for every data to be protected.例文帳に追加

本発明は、バックアップ先の記憶装置に記憶されたデータへの不正アクセスを防止して、当該データを保護することができ、また、保護したいデータ毎にパスワードを設定及び記憶する手間を省くことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The electronic system 100 includes a controller 110, a memory 120, an input/output interface 130, one or more sensors 140, an analog-digital converter 150, and a backup analyzing circuit or routine 160 while interconnecting them by a link 101.例文帳に追加

電子システム１００は、コントローラ１１０と、メモリ１２０と、入力／出力インターフェース１３０と、１つ又はそれ以上のセンサ１４０と、アナログ−デジタル変換器１５０と、予備分析回路又はルーチン１６０とをリンク１０１で相互接続して含む。 - 特許庁

In time of service end processing, service totaling data including totaling data of a toll collection result of the toll collection machine 30 and the traffic lane controller 20 are recorded in the IC card for the business as a backup by the IC card reader/writer 40.例文帳に追加

また、勤務終了処理時には、車線制御装置２０および料金収受機３０の料金収受結果の集計データを含む勤務集計データをＩＣカードリーダライタ４０によって業務用ＩＣカードにバックアップとして記録する。 - 特許庁

In a pachinko game machine with a backup function for handling game balls, a timer interruption processing is completed similarly to the normal time even when detecting a power failure, an output part (output port) is turned to an off state after returning to a game main processing and timer interruption is inhibited.例文帳に追加

遊技球を取り扱うバックアップ機能付きのパチンコ機において、停電検出時でもタイマ割込処理を通常と同じように完了し、遊技メイン処理に戻ってから、出力部（出力ポート）をオフ状態にして、タイマ割込を禁止する - 特許庁

To provide a computer system and an operation method thereof for recovering a computer system without reconfiguration by using backup data even when any failure occurs in a controlled system due to update of setting information.例文帳に追加

本発明は、設定情報の更新により被制御システムに不具合が発生した場合であっても、バックアップデータによるコンピュータシステムの再構築を行うことなく復旧することができるコンピュータシステム及びその稼動方法の提供を目的とする。 - 特許庁

If a communications network node or communications link failure arises along a transport path, the hardware logic swaps an affected traffic being conveyed with a preestablished backup transport path, typically within a few microseconds.例文帳に追加

通信ネットワーク・ノードまたは通信リンク故障が移送経路に沿って経験されているならば、次に、ハードウェア・ロジックは、運ばれている影響されたトラフィックを、代表的には数マイクロ秒以内で、予め創設されたバックアップ移送経路に交換する。 - 特許庁

To provide an electric driver including a backup power supply circuit, supplying required voltage to a controller in the transient state when a motor is started even if a battery pack having a small battery residual quantity (storage energy) is used.例文帳に追加

本発明は、電池パックの電池残量（蓄積エネルギー）が少ないものを使用しても、モータ起動時の過渡状態においてコントローラに必要な電圧を供給し得るバックアップ電源回路を有する電動式打込機を提供することにある。 - 特許庁

The supply of power to a RAM of the main control board from a backup power source is carried out when the main power source is turned off via detachable connectors of a harness for connecting an operation detection part (for start lever, stop button, token selector or the like) to the main control board.例文帳に追加

主電源のＯＦＦ時にバックアップ電源から主制御基板のＲＡＭへの電力供給を、操作検出部（スタートレバー、停止ボタン、メダルセレクタ等）と主制御基板とを接続するハーネスの脱着可能なコネクタを経由して行うようにする。 - 特許庁

To provide the loading and saving means of a PLC configuring module for making coexistent and compatible an illegal copy preventing function through a storage medium and the mass production function of normal goods by a set maker coexist, while maintaining a backup function under an end user environment.例文帳に追加

エンドユーザ環境下でのバックアップ機能を維持しつつ、記憶媒体を介した違法コピー防止機能と、セットメーカによる正規品の量産機能とを共存、両立させるＰＬＣ構成モジュールのロード手段及びセーブ手段を提供する。 - 特許庁

To provide the control method of a multifunction device and the communication management part of the multifunction device, which improves use efficiency of a memory of a FAX part and with which backup data are properly managed by the communication management part of the multifunction device even when an error occurs at a printer part.例文帳に追加

ＦＡＸ部のメモリの使用効率を向上させ、なおかつプリンタ部でエラーが発生したような場合でも適切に、バックアップデータが複合機通信管理部で管理される複合機及び複合機通信管理部の制御方法を提供する。 - 特許庁

In the following, in line with the flow, which consists of (1) acquisition and entry, (2) transfer and transmission, (3) utilization and process, (4) storage and backup, and (5) erasure and disposal, of the handling of personal data, the examples of matters that are preferable to be described in the regulations, etc. regarding respective constituents of the above flow are enumerated. 例文帳に追加

以下、(１)取得・入力、(２)移送・送信、(３)利用・加工、(４)保管・バックアップ、(５)消去・廃棄という、個人データの取扱いの流れに従い、そのそれぞれにつき規程等に記載することが望まれる事項の例を列記する。 - 経済産業省

To provide a remote entry system that enables a case report support institution to receive and use electronic data entered at a medical institution and enables the case report support institution to hold the received electronic data as a backup.例文帳に追加

本発明の目的は、医療機関で入力した電子データを受信して症例報告支援機関側で利用可能にすると共に、受信した電子データを症例報告支援機関でバックアップ用に保持可能なリモートエントリーシステムを提供することにある。 - 特許庁

In the backing-up operation of data stored in a SAN (Storage Area Network), in the case of transferring the data of a backup object between the storage means of the SAN, data transfer is instructed to the transfer origin and transfer destination of the data transfer through a network different from the SAN.例文帳に追加

ＳＡＮ（Storage Area Network）に格納されたデータのバックアップを取る際、バックアップ対象のデータをＳＡＮの記憶手段の間でデータ転送する場合、該データ転送の転送元と転送先に対するデータ転送の指示を前記ＳＡＮとは異なるネットワーク経由で行なう。 - 特許庁

In the case that power supply is broken during write operation to the IC memory 10b, the memory control part 4a reads out data recorded in the backup memory 6 at the time of power restoration and copies the data to the IC memory 10b through the memory R/W 23a.例文帳に追加

一方、ＩＣメモリ１０ｂに対する書き込み動作中に電源供給が切断された場合、メモリ制御部４ａは、電源復帰時に、バックアップ用メモリ６に記録されたデータを読み出して、メモリＲ／Ｗ２３ａを介してＩＣメモリ１０ｂに複写する。 - 特許庁

When a power failure occurs and supply of a voltage from an external power source 31 is stopped, the voltage is supplied from a power source unit 32 in which a backup power source circuit 32d is embedded, and a power failure information signal 32c is output from a power source monitoring circuit 32b.例文帳に追加

停電が発生して外部電源３１からの電圧供給が途絶えると、バックアップ電源回路３２ｄを内蔵する電源ユニット３２から電圧が供給されると共に、電源監視回路３２ｂから停電情報信号３２ｃが出力される。 - 特許庁

When the power fails, and a voltage supplied from an external power supply 31 is cut off, a voltage is supplied from a power supply unit 32 including a backup power circuit 32d, and a power failure information signal 32c is output from a power supply monitoring circuit 32b.例文帳に追加

停電が発生して外部電源３１からの電圧供給が途絶えると、バックアップ電源回路３２ｄを内蔵する電源ユニット３２から電圧が供給されると共に、電源監視回路３２ｂから停電情報信号３２ｃが出力される。 - 特許庁

A part of the second radial bearing ring 5a is sandwiched between a thrust collar part 17 formed in the first radial bearing ring 4a and a backup race 15a attached to the first thrust bearing ring 8a, to check displacement in the axial direction of both radial bearing rings 4a and 5a.例文帳に追加

又、第二ラジアル軌道輪５ａの一部を、前記第一ラジアル軌道輪４ａに形成したスラスト鍔部１７と、前記第一スラスト軌道輪８ａに添設したバックアップレース１５ａとの間で挟持して、前記両ラジアル軌道輪４ａ、５ａの軸方向変位を阻止する。 - 特許庁

Since the valve seat 10 and the seal part 12 are integrated, an interface is eliminated between both 10 and 12 so that seal performance of the part is improved, and since backup pressure in the valve seat 10 smoothly reaches the seal part 12 around the valve stem, the seal performance around the valve stem 2 is improved.例文帳に追加

弁座１０とシール部１２が一体ものであれば、両者１０、１２間に界面がないため、その部分のシール性が向上し、かつ、弁座１０内のバックアップ圧が弁軸周りのシール部１２にも円滑に及ぶため、弁軸２周りのシール性も向上する。 - 特許庁

To realize optimum selection control to an ISDN line required for bulk transfer and important call control in response to a bypass circuit band with respect to a relay line backup technology using the ISDN line on the occurrence of a fault of a relay line between nodes or the like.例文帳に追加

ノード間中継線障害時等におけるＩＳＤＮ回線を使用した中継線バックアップ技術に関し、バルク転送に必要なＩＳＤＮ回線の最適な選択制御と、迂回路帯域に応じた重要呼制御を実現することにある。 - 特許庁

A leaked fluid passage for allowing a fluid from a case drain part to a case drain port 47 through a high-pressure axial seal 77, an annular washer 79 functioning as the backup member of the high-pressure axial seal 77, and further a drain passage 81 is constituted.例文帳に追加

ケースドレン部から、高圧軸シール７７および高圧軸シール７７のバックアップ部材として機能する環状ワッシャー７９を介し、さらに、ドレン通路８１を介してケースドレンポート４７へと流体を連通させる、漏出流体流路が構成されている。 - 特許庁

Should the monitoring partition P1 detect the failure of either of the running computers, copies of the arrangement of the failed computer are constructed within the standby partition P2 and operated for backup so as to take over the operation of the failed computer.例文帳に追加

監視パーティションP1が、何れかの稼働コンピュータの障害発生を検出すると、その障害が発生した稼働コンピュータの構成の複製が、待機パーティションP2内に構築され、障害が発生した稼働コンピュータの業務を引き継いで実行する、バックアップ稼働を行う。 - 特許庁

Master data 3 are held on an in-operation system computer 1A and backup data 4 corresponding to the contents of the master data 3 at a specific point of time and update history files 5 corresponding to an updating process on the in-operation system computer 1A are held on computers 1B and 1C.例文帳に追加

稼働系計算機１Ａにはマスタデータ３が保持され、計算機１Ｂ，１Ｃにはマスタデータ３の所定時点での内容に対応するバックアップデータ４、および稼働系計算機１Ａにおける更新処理に対応する更新履歴ファイル５が保持される。 - 特許庁

To perform consistent data duplication by guaranteeing identity of the input order of each data processing request to a primary DBMS and a backup DBMS, versatilely without restricting DBMS or application and transparently without changing the DBMS or the application even when a plurality of connections to the DBMS exist.例文帳に追加

DBMSやアプリケーションを限定せず汎用的に、かつDBMSやアプリケーションを変更することなく透過的に、DBMSへの接続が複数存在した場合でも、プライマリDBMSとバックアップDBMSへのデータ処理要求の投入順序の同一性を保障し、整合性のとれたデータ複製を行う。 - 特許庁

A storage control part 42a stores a present program stored in a main program storage area 21 in a main program backup area 22 when an input device 1 accepts a new program, and afterwards, stores its new program in the main program storage area 21.例文帳に追加

格納制御部４２ａは、入力装置１が新規プログラムを受け付けると、メインプログラム格納領域２１に格納されている現行のプログラムをメインプログラムバックアップ領域２２に格納し、その後、その新規プログラムをメインプログラム格納領域２１に格納する。 - 特許庁

A feeding current from the feeder 105 supplies power to a power panel of the node a apparatus 102, is coupled to the backup use CATV signal with a feeding filter, and reaches the feeding filter of the node a+1 apparatus 121 through the coaxial cable 106.例文帳に追加

給電装置１０５からの給電電流は、ノードａ装置１０２の電源盤に電力を供給するとともに、給電フィルタでバックアップ用ＣＡＴＶ信号と結合され、同軸ケーブル１０６を通り、ノードａ＋１装置１２１の給電フィルタに到達する。 - 特許庁