「based components」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a polyoxymethylene resin composition including (A) 20-95 pts.mass polyoxymethylene resin, (B) 4-79 pts.mass styrene-based elastomer and (C) 1-10 pts.mass oil, where the total amount of the components (A), (B) and (C) is 100 pts.mass.例文帳に追加

（Ａ）ポリオキシメチレン樹脂：２０〜９５質量部と、（Ｂ）スチレン系エラストマー：４〜７９質量部と、（Ｃ）オイル：１〜１０質量部とを含有し、前記（Ａ）成分と（Ｂ）成分と（Ｃ）成分との総量が１００質量部であるポリオキシメチレン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, based on amount of inhaled air, density of exhaust preliminarily determined, concentration of each of the above components measured by the gas concentration measurement means, and air-fuel ratio computed from H_2O concentration, the flow rate is measured of exhaust.例文帳に追加

また、排気ガスの流量を、吸入空気量と、予め求められる排気ガスの密度と、ガス濃度計測手段により計測される前記各成分の濃度、およびＨ_２Ｏ濃度が用いられて算出される空燃比とに基づいて計測する。 - 特許庁

To provide a white light-emitting device capable of increasing an average color rendering index and a red, special color rendering index each as compared with before, although using a GaN-based blue light-emitting diode and a yellow phosphor as basic components.例文帳に追加

ＧａＮ系青色発光ダイオードと黄色蛍光体とを基本構成要素としながらも平均演色評価数および赤色の特殊演色評価数それぞれを従来に比べて高めることが可能な白色発光装置を提供する。 - 特許庁

A subtraction part 142 computes values relative to the time sequential differential signals of the left voice data and right voice data which are related to the extracted frequency components, and computes subtraction data based on the accumulated addition values, by the prescribed time, of the computed values.例文帳に追加

減算部１４２は、抽出された周波数成分に係る左音声データ及び右音声データの時系列の差信号に関する値を算出し、算出した値の所定時間分の累積加算値に基づく減算データを算出する。 - 特許庁

To provide a power supply control system for stably supplying power to components for running a vehicle and enabling an optimum current limiting process for prioritizing power supplied to a running system, based on conditions on the overall vehicle, (such as, the occurrence of failures).例文帳に追加

電源制御システムにおいて、車両走行に関係する部品に安定した電力を供給するとともに、車両全体の状況（故障発生等）により最適な電流制限処理（走行系システム優先供給）を可能とする。 - 特許庁

Output values after correction for the respective color components are calculated so that a device color signal of a color patch does not exceed predetermined total amount restriction based on an initial output value as an output value of the color patch of which the total amount restriction is not considered.例文帳に追加

総量制限が考慮されていないカラーパッチの出力値である初期出力値に基づいて、カラーパッチのデバイス色信号が予め定められた総量制限を超えないように各色成分についての修正後の出力値を求める。 - 特許庁

A coordinate system transformation operation from the IJK coordinate system to an XYZ orthogonal coordinate system is performed, by performing a geometrical operation based on the angle of inclination of the bevels of the trench G, and the magnetic components H(x), H(y), and H(z) in the orthogonal coordinate system are obtained.例文帳に追加

溝Ｇの斜面のなす傾斜角に基く幾何学演算を行うことにより、ＩＪＫ座標系からＸＹＺ三次元直交座標系への座標系変換演算を行い、直交座標系における磁気成分Ｈ（ｘ），Ｈ（ｙ），Ｈ（ｚ）を得る。 - 特許庁

This cosmetic used for the eyelashes or eyebrows comprises the following components (A) to (C): (A) a colored fiber; (B) a surface-coated powdery material surface-treated with a specific siloxy group-containing (meth)acrylic acid-based copolymer; and (C) a film-forming component.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）：成分（Ａ）着色繊維、成分（Ｂ）特定のシロキシ基含有（メタ）アクリル酸系共重合体により表面処理された表面被覆粉体、成分（Ｃ）皮膜形成成分を配合した睫毛用又は眉毛用化粧料。 - 特許庁

Based on a signal obtained by performing color separation into brightness Y and three primary colors RGB and photoelectric conversion like a conventional four tube color camera, components of the remaining color are calculated from the brightness Y and two colors, thereby picking up an image even in case of a negative color space.例文帳に追加

かつての４管式カラーカメラのように輝度Ｙと３原色ＲＧＢに色分解して，光電変換して得た信号を基に，輝度Ｙと２つの色から残る色の成分を計算する．これによって，負の場合でも撮像することが出来る． - 特許庁

A failure generation part candidate estimation part 13 estimates candidates of a part, in which a failure causing abnormality occurs, based on the appearance frequency of components in the investigation range restriction tree found out in each component in which abnormality occurs.例文帳に追加

障害発生箇所候補推定部１３は、異常が発生した構成要素の各々について求めた調査範囲限定ツリーにおける構成要素の出現頻度に基づいて異常の原因となる障害が発生した箇所の候補を推定する。 - 特許庁

To provide a method of checking/testing for rapidly checking whether filler materials of various components have appropriate gas permeability based on standard indices by establishing the indices for standardly evaluating the gas permeability of filler materials.例文帳に追加

中詰め材の透気性を標準的に評価する指標を確立し、各種成分の中詰め材に対して、適正な透気性を有するか否かを標準的な指標を基にして迅速に確認することができる確認試験方法を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical agent of the invention can be effectively used for treating neuroblastoma and glioblastoma based on a new action mechanism by bringing the pharmaceutical agent to contain a material inhibiting functions of YB-1 gene and/or YB-1(Y box-binding protein-1) as the active components.例文帳に追加

本発明の薬剤は、YB-1遺伝子及び／又はYB-1たんぱく質の機能を阻害する物質を有効成分として含有することにより、新規な作用機序に基づいて、神経芽腫や膠芽腫の治療に有効に用いることができる。 - 特許庁

The epoxy resin composition contains (A) epoxy resin which is liquid at a normal temperature, (B) a curing agent, and (C) an inorganic filler as essential components, wherein talc is contained as (C) the inorganic filler within a range of 0.5-10 mass% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

（Ａ）常温で液状のエポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、並びに（Ｃ）無機充填材を必須成分とするエポキシ樹脂組成物であって、（Ｃ）無機充填材として組成物全体量に対して０．５〜１０質量％の範囲内のタルクを含有する。 - 特許庁

To provide a solid-state photovoltaic device of an interpenetration structure which maintains sufficient photovoltaic performance at a low manufacturing cost and is based on a total of three solid inorganic components (two transparent n-type semiconductors and a transparent p-type semiconductor).例文帳に追加

低い作成コストで、十分な光起電性能を保つ、三つの全固体無機成分（二つの透明ｎ型半導体および透明ｐ型半導体、そして一つの吸収体）をベースとする相互浸透構造の固体光起電装置を提供すること。 - 特許庁

In actual component mounting processing, component mounting position coordinates are determined to mount components based on the coordinate data 79 fixing the unitary managed mounting coordinate data X, Y, R and the mounting adjust data X, Y, R for each present device.例文帳に追加

部品の実搭載処理では一元管理されている搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒが確定している座標データ７９と自装置ごとの搭載アジャストデータＸ、Ｙ、Ｒとに基づいて部品搭載位置座標を決定して部品を搭載する。 - 特許庁

This curable resin composition uses as the essential components an epoxy resin (A) and an ester-based resin (B) which has in the molecular structure a skeleton having a knot of a naphthalene structure and a cyclohexadienone structure via a methylene group and has an acyloxy group as a substituent group on the naphthalene structure.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）と、分子構造中にナフタレン構造とシクロヘキサジエノン構造とがメチレン基を介して結節した骨格と、該ナフタレン構造上の置換基としてアシルオキシ基を有するエステル系樹脂（Ｂ）とを必須成分として用いる。 - 特許庁

When transmission is started, the sidetone controller 205 sets the transfer function hi determined by the adaptive filter 206 as the transfer function of the adaptive filter 206, and the sidetone components of the transmission signals are decreased based on this transfer function hi.例文帳に追加

送話が開始されると、側音制御部２０５は適応フィルタ２０６で決定された伝達関数ｈｉを適応フィルタ２０６の伝達関数として設定し、この伝達関数ｈｉに基づいて送話信号の側音成分が減衰される。 - 特許庁

To provide a design support device, a design support program and a design support method for properly supporting design for fixing each component based on predetermined specifications in designing components constituting an assembly.例文帳に追加

組立品を構成する部品の設計にあたり、各部品の固定に関する設計があらかじめ定められた仕様の通りに行われるよう的確に支援することができる設計支援装置、設計支援プログラムおよび設計支援方法を提供する。 - 特許庁

The corresponding information is transmitted from the recycling trader terminal device 61 and the hall terminal device 51 to which the transmission of the information is requested and based upon such information, the administrative computer 1 designates the game machines from which the components are collected.例文帳に追加

情報送信が要求されたリサイクル業者端末装置６１とホール端末装置５１とからは、対応する情報が送信され、管理コンピュータ１は、かかる情報に基づいて、部品を回収する部品回収遊技機を指定する。 - 特許庁

This manicuring agent is characterized by comprising the following components (A) to (C): (A) a dichroic pigment having different color tone between appearance color and interference color prepared by forming a single layer of low oxidized titanium on plate-like particles; (B) a silicone-based resin; and (C) nitrocellulose.例文帳に追加

次の成分（Ａ）ないし（Ｃ）： （Ａ）板状粒子上に低次酸化チタンの単層を形成させることで外観色と干渉色の色調 が異なる二色性顔料 （Ｂ）シリコーン系樹脂 （Ｃ）ニトロセルロースを含有することを特徴とする美爪料。 - 特許庁

In an urban design method, an urban area is designed based on a design for constructing space components such as buildings in a site, and a design for selecting color element of sectioned surface for each prescribed range of the space component.例文帳に追加

本発明の都市設計方法は、敷地内にビル等の空間構成要素を建設する設計を行い、かつ空間構成要素の所定範囲毎に区切られた表面に対して色彩要素を選定する設計を行うことにより、都市を設計する。 - 特許庁

This heat-curing type binder fiber is a fiber in which a copolyester that has 80-200°C melting point or softening point and is copolymerized with 2-20 mol% based on the total acid components of an aromatic dicarboxylic acid containing at least one or more phenolic hydroxy groups amounts to at least a part of fiber surface.例文帳に追加

融点又は軟化点が80〜 200℃であり、フェノール性水酸基を少なくとも１個以上有する芳香族ジカルボン酸が全酸成分の２〜20モル％共重合されたコポリエステルが繊維表面の少なくとも一部を占める繊維である。 - 特許庁

The bonding material composition is for obtaining a joined body by unitarily joining two or more members to be joined by means of a bonding material layer, wherein the bonding material composition contains flat particles, non-flat particles, smectite-based clay, and an inorganic adhesive as main components.例文帳に追加

二つ以上の被接合物が接合材層を介して一体化されてなる接合体を得るための接合材組成物であって、板状粒子、非板状粒子、スメクタイト系粘土及び無機接着剤を主成分とする接合材組成物。 - 特許庁

In other words, whether control deficiencies related to the same account would constitute material weaknesses or not should be judged based on whether the aggregate impact of such deficiencies is likely to cause misstatements in the material components of the financial reporting. 例文帳に追加

すなわち、開示すべき重要な不備に該当するか否かは、同じ勘定科目に関係する不備をすべて合わせて、当該不備のもたらす影響が財務報告の重要な事項の虚偽記載に該当する可能性があるか否かによって判断する。 - 金融庁

Based upon the extracted relation information, identification information for identifying the acquired configuration information is generated, and the acquired configuration information and the system logs are stored as components representing the snapshots associatively with the generated identification information.例文帳に追加

抽出した関連情報に基づいて、取得した構成情報を識別する識別情報を生成し、生成した識別情報に対応付けて、取得した構成情報及びシステムログをスナップショットを表す構成要素として記憶する。 - 特許庁

Based on the extracted signal components, a plurality of receiving and answering vectors are estimated, from the inside slots in propagation paths from specific terminals, and, using the plurality of the receiving and responding vectors, an answering vector signal for use in replica signal calculation is calculated.例文帳に追加

抽出された信号成分に基づいて特定の端末からの伝搬路のスロットの中から複数の受信応答ベクトルを推定し、この複数の受信応答ベクトルを用いてレプリカ信号演算に用いる応答ベクトル信号を算出する。 - 特許庁

Vibration components of a wheel speed caused by vibration of the tire are extracted from a wheel speed signal of the speed sensor 2 to find the resonance frequencies of the tire, and pneumatic pressure of the tire is detected based on the found resonance frequencies.例文帳に追加

この車輪速度センサ２の車輪速度信号からタイヤの振動に起因する車輪速度の振動成分を抽出してタイヤの共振周波数を求め、その求めた共振周波数に基づいてタイヤの空気圧を検出している。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for measurement of mounting accuracy of a mounting device, capable of measuring the driving accuracy of a mounting head and an imaging camera, and capable of mounting electronic components precisely based on the measuring results.例文帳に追加

電子部品を基板に実装する前に、実装ヘッドと撮像カメラの駆動精度を測定し、その測定に基づいて電子部品を基板に精密に実装することができる実装装置の実装制度の測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

An Id correction amount setting part 300 and an Iq correction amount setting part 310 set current correction amounts Idc and Iqc for offsetting the harmonic components of a d-q axis current based on the operation state value of an AC motor.例文帳に追加

Ｉｄ補正量設定部３００およびＩｑ補正量設定部３１０は、交流電動機の動作状態値に基づいて、ｄ−ｑ軸電流の高調波成分を相殺するための電流補正量Ｉｄｃ，Ｉｑｃを設定する。 - 特許庁

The connection material suitable for use when the semiconductor device is mounted on the circuit board for the semiconductor device contains the following components: (A) epoxy resin; (B) phenol-based compound having two or more phenolic hydroxyl groups; and (C) latent curing agent.例文帳に追加

半導体素子を半導体素子用の回路基板に実装する際の使用に適した接続材料は、以下の成分（Ａ）〜（Ｃ）： （Ａ） エポキシ樹脂； （Ｂ） ２以上のフェノール性水酸基を有するフェノール系化合物； 及び（Ｃ） 潜在性硬化剤を含有する。 - 特許庁

To provide a polymer material to which flame retardancy is imparted without using a halogen-based flame retardant and an antimony compound used as flame retardant components heretofore, and further, which has the characteristics of a low dielectric constant and a low dielectric loss tangent.例文帳に追加

従来より難燃剤成分として用いられてきたハロゲン系難燃剤やアンチモン化合物を使用することなく同等の難燃性が付与され、さらに、低誘電率、低誘電正接の特徴を有する高分子材料を提供すること。 - 特許庁

The light source control means sets the chromaticity of beams emitted by the illumination device to be coincident with the chromaticity of the environmental light by adjusting optical intensities of the plurality of light sources for every color based on the light intensities of the plurality of wavelength components.例文帳に追加

光源制御手段は、複数の波長成分におけるそれぞれの光強度を基に複数の光源の光強度を色毎に調整することにより、照明装置より出射される光の色度を環境光の色度に合わせる。 - 特許庁

To provide a dye design system based on a general method for arranging information about a wave function in the electronically-excited state of a dye molecule without exception by a combination of electronic transition between groups with respective components constituting the dye molecule as the groups.例文帳に追加

色素分子の電子励起状態の波動関数を、色素分子を構成する各成分をグループとして、グループ間の電子遷移の組み合わせで、情報を漏れなく、整理する一般的方法に基づく色素設計システムを提供する。 - 特許庁

This may be utilized for the preparation of an optical or mechanical high-precision part having a high temperature resistance, a good stability and compatibility with components consisting of metals having a small coefficient of thermal expansion based on nickel and iron, such as Invar 36(R).例文帳に追加

これは高い耐熱性、優れた安定性、ならびにInvar36(登録商標)などのニッケルおよび鉄に基づく、熱膨張率の小さい金属からなる部材との適合性を有する光学的または機械的高精度部品の製造に使用できる。 - 特許庁

A method for producing the polyester resin includes polycondensating polyhydric alcohols comprising an aromatic diol and 1,3-propanediol derived from a plant raw material, and polyvalent polycarboxylic acids containing trivalent or higher carboxylic acids in an amount of 0.5-20 mol% based on all acidic components.例文帳に追加

芳香族ジオールおよび植物原料由来の１，３−プロパンジオールを含む多価アルコールと、全酸成分に対して０．５〜２０モル％の三価以上のカルボン酸を含む多価カルボン酸とを重縮合するポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁

An apparatus and source arrangement for filtering an electromagnetic radiation includes at least one spectral separating arrangement configured to physically separate one or more components of the electromagnetic radiation based on a frequency of the electromagnetic radiation.例文帳に追加

電磁放射線をフィルタリングする装置および発信源構成は、電磁放射線の周波数に基づいて当該電磁放射線の１つ以上の成分を物理的に分離するよう構成された少なくとも１つのスペクトル分離構成を備える。 - 特許庁

Each of the components on the insulative substrate 12 is covered with a protection film 26, and the protection film 26 is opened such that tops of the translucent electrode 22 and the n-type side electrode 24 between the adjacent GaN-based light emitting diodes are partially exposed.例文帳に追加

また、絶縁性基板１２上の各部材を保護膜２６で覆うとともに、隣接するＧａＮ系発光ダイオード間の透光性電極２２およびｎ型側電極２４の上面の一部が露出するように保護膜２６を開口する。 - 特許庁

In the case 1, the first circuit board on which components of a control circuit controlling a stabilizer based on an output of a sensor 30 and the second circuit board on which the sensor 30 is mounted are separately housed in a front-and-back direction.例文帳に追加

ケース１内には、センサ３０の出力に基づいて安定器を制御する制御回路の構成部品が実装された第１の回路基板と、センサ３０が実装された第２の回路基板とが前後方向に離間して収納されている。 - 特許庁

The energy loss is calculated about the tire longitude direction of the first element, its tire circumferential direction, and tire thickness direction, the calculation being based on the history per turn of the tire model of the strains of six components including the vertical strain and shearing strain.例文帳に追加

前記エネルギーロスは、第１の要素におけるタイヤ子午線方向、タイヤ周方向及びタイヤ厚さ方向それぞれについて、垂直歪とせん断歪とを含む６成分の歪のタイヤモデル１回転当たりの履歴に基づいて計算される。 - 特許庁

The rolling oil having a dynamic viscosity of 75 to 150 mm^2/s at 40°C is characterized by comprising the following components A and B, wherein the amount of the component A is ≥35 mass% based on the total amount of the rolling oil.例文帳に追加

圧延油は、４０℃における動粘度が７５ｍｍ^２／ｓ以上、１５０ｍｍ^２／ｓ以下であって、下記Ａ成分とＢ成分を配合してなり、下記Ａ成分の配合量が該圧延油全量基準で３５質量％以上である。 - 特許庁

Though a low-pass filter (LPF) 21 executes a process for removing high-frequency components from an X-ray image based on X rays detected through an X-ray grid, the process is executed previously to a binning process to be executed by a binning processing section 22.例文帳に追加

Ｘ線グリッドを透過して検出されたＸ線に基づくＸ線画像から高周波成分を除去する処理を低域通過型フィルタ（ＬＰＦ）２１が行うが、その処理をビニング処理部２２で行われるビニング処理よりも先に行う。 - 特許庁

An addition part 141 computes values relative to the time sequential addition signals of the left voice data and right voice data which are related to the extracted frequency components, and computes addition data based on the accumulated addition values, by prescribed time, of the computed values.例文帳に追加

加算部１４１は、抽出された周波数成分に係る左音声データ及び右音声データの時系列の和信号に関する値を算出し、算出した値の所定時間分の累積加算値に基づく加算データを算出する。 - 特許庁

To provide authentication and authenticated components capable of sharing different confidential information XY therebetween while maintaining the confidential state thereof, and capable of being authenticated by small amount of calculation based on the confidential information thus shared.例文帳に追加

認証コンポーネント、被認証コンポーネント間で、異なる秘密情報XYの秘密状態を維持したまま共有でき、共有した秘密情報に基づく軽量な計算によって認証可能な認証・被認証コンポーネントおよびその認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for quickly and effectively hardening cement, capable of directly mixing with cement or cement-based solidifying materials, for easily forming high-strength solidified body to unsolidified materials containing 2 mass% or more organic components at low cost.例文帳に追加

セメント又はセメント系固化材に直接配合可能で、２％質量以上の有機分を含有する被固化材料に対しても高強度固化体を容易且つ安価に形成することができる速効性セメント硬化用組成物を提供すること。 - 特許庁

The polyamide resin aqueous dispersion contains: a dimmer acid-based polyamide resin containing ≥50 mol% of a dimmer acid with respect to the whole of dicarboxylic acid components, and having a higher amine value than the acid value and an amine value of ≥1 mgKOH/g; a lactic acid; and an aqueous medium.例文帳に追加

ダイマー酸をジカルボン酸成分全体の５０モル％以上含み、アミン価が酸価より大きくかつ１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上であるダイマー酸系ポリアミド樹脂と、乳酸と、水性媒体とを含有するポリアミド樹脂水性分散体。 - 特許庁