「based components」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

This anti-microbial polyester fiber comprises single fibers which contain, as at least one of constitution components, a polyester consisting mainly of a polyalkylene terephthalate and containing an amorphous silica-based anti-microbial agent containing zinc and silver as anti-microbial metal ingredients.例文帳に追加

ポリアルキレンテレフタレートを主成分とし、亜鉛及び銀を抗菌性金属成分とする不定形シリカ系抗菌剤を含有してなるポリエステルを少なくとも一部の構成成分とする単糸からなることを特徴とする抗菌性ポリエステル繊維。 - 特許庁

To establish a method for recovering dimethyl terephthalate and ethylene glycol, useful components in polyester production, while the amount of phosphorus element contained therein is low, from a polyethylene terephthalate product with which a phosphorus-based flame retardant is copolymerized.例文帳に追加

リン系難燃剤が共重合されたポリエチレンテレフタレート製品から、ポリエステル製造における有用成分であるテレフタル酸ジメチルおよびエチレングリコールを、それらに含有されるリン元素の量が少ない状態で回収する方法を確立することにある。 - 特許庁

Furthermore, based on the total amount of metal components excluding unavoidable impurities, when the atom ratio of Zr is A% and the atom ratio of In and Zn is the remainder, the composition thereof preferably satisfies the relations: 0<A≤47.6 and 0.22≤In (atom ratio)/Zn (atom ratio)≤4.68.例文帳に追加

さらに、不可避不純物を除いた全金属成分量に対する原子比で、Ｚｒ：Ａ％，ＩｎおよびＺｎ：残とされており、これらの成分組成が、０＜Ａ≦４７．６、０．２２≦Ｉｎ（原子比）／Ｚｎ（原子比）≦４．６８、の関係を満たすことが好ましい。 - 特許庁

Since the coding method is selected based on the number of blocks where the difference between the DC components in one frame is '0', data calculated in an encoding process can be utilized, and troublesome processing for selecting the coding method is not needed.例文帳に追加

また、１フレームにおけるＤＣ成分の差分が“０”であるブロックの数に基づいて符号化方法を選択するため、符号化処理過程で算出されるデータを利用でき、符号化方法を選択するために煩雑な処理を行う必要がない。 - 特許庁

The aqueous silica-based resin composition comprises a main agent composed of acidic water-dispersible colloidal silica and an organic acid, a curing agent composed of a silane coupling agent and an alkoxysilane oligomer and an alkoxysilane hydrolysis catalyst as essential components.例文帳に追加

必須成分として、酸性水分散型コロイダルシリカ及び有機酸からなる主剤と、シランカップリング剤及びアルコキシシランオリゴマーからなる硬化剤と、アルコキシシラン加水分解触媒と、を含むことを特徴とする水性シリカ系樹脂組成物である。 - 特許庁

In doing this, if internal controls are operating in accordance with prescribed policies, management should assess the effectiveness of the internal controls based on whether they are adequate to sufficiently mitigate the risk of misstatements in significant components of the financial statements. 例文帳に追加

この際、内部統制が規程や方針に従って運用された場合に、財務報告の重要な事項に虚偽記載が発生するリスクを十分に低減できるものとなっているかにより、当該内部統制の整備状況の有効性を評価する。 - 金融庁

In other words, whether control deficiencies related to the same account would constitute material weaknesses or not should be judged based on whether the aggregate impact of such deficiencies is likely to cause misstatements in the material components of the financial reporting. 例文帳に追加

すなわち、重要な欠陥に該当するか否かは、同じ勘定科目に関係する不備をすべて合わせて、当該不備のもたらす影響が財務報告の重要な事項の虚偽記載に該当する可能性があるか否かによって判断する。 - 金融庁

The conductive adhesive for bonding the polarizable electrode layer 12 and sheet type current collector 11 as structural components of the electrode 10 for the electric double layer capacitor contains a conductive material and a poly-N-vinyl acetamide-based binder.例文帳に追加

本発明による、電気二重層キャパシタ用電極の構成部材である分極性電極層とシート状集電体とを接合するための導電性接着剤は、導電材およびポリ−Ｎ−ビニルアセトアミド系バインダーを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The cyanoacrylate-based adhesive composition contains, as essential components, (A) an α-cyanoacrylate, (B) a (meth)acryloyl group-containing multifunctional compound and (C) cumene hydroperoxide in which a content of cumene (1-methyl-1-ethylbenzene) is <5 wt.%.例文帳に追加

必須成分として（Ａ）α−シアノアクリレート、（Ｂ）（メタ）アクリロイル基を有する多官能性化合物、（Ｃ）クメン（１−メチル１−エチルベンゼン）の含有量が５重量％未満のクメンハイドロパーオキサイド、を含有するシアノアクリレート系接着剤組成物である。 - 特許庁

An inter-component dependence interpreting part 103 interprets dependency between a plurality of component software based on dependency description data describing dependency between a plurality of component software capable of inputting information as software integrated into components.例文帳に追加

部品間依存解釈部１０３は、部品化されたソフトウェアである情報を入力可能な複数の部品ソフトウェア間の依存関係を記述した依存関係記述データに基づいて、前記複数の部品ソフトウェア間の依存関係を解釈する。 - 特許庁

In this case, characteristics curves representing correction coefficients are determined and correction coefficients used to correct individual frequency band components of the inter-frame difference value are set based on these characteristic curves in correction parts 11 to 14.例文帳に追加

この場合において、補正部１１乃至１４では、補正係数の特性を表す特性曲線が決定され、その特性曲線に基づいて、フレーム間差分値の各周波数帯域成分を補正するのに用いる補正係数が設定される。 - 特許庁

Thereby, the resultant fish soy does not essentially contain propionic acid, butyric acid and isovaleric acid which are malodorous components and has ≤0.12 ratio of ammonia nitrogen content based on the total nitrogen content and at least ≥1.5 g/100 mL total nitrogen content.例文帳に追加

これにより、臭み成分であるプロピオン酸、酪酸、イソ吉草酸を本質的に含まず、全窒素量に対するアンモニア態窒素量の割合が0.12以下であり、全窒素量が少なくとも1.5g/100ミリリットル以上である魚醤油を得ることができる。 - 特許庁

The one-component epoxy resin composition is used for hermetically sealing or insulatively sealing a small-sized electronic part or electric part and comprises an epoxy resin and an imidazole-based curing agent as essential components and a homopolymer of para-hydroxybenzoic acid (compound A).例文帳に追加

小型電子部品又は電気部品を気密封止又は絶縁封止する樹脂組成物であって、エポキシ樹脂、イミダゾール系硬化剤を必須成分として、パラヒドロキシ安息香酸（化合物Ａ）のホモポリマーを含有する一液型エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The biomaterial of artificial bone-cartilage complex type can be successfully produced by contacting glycosaminoglycan, proteoglycan and collagen, which are components of a cartilage-like complex, with an artificial bone and allowing the self-organization of the complex based on the artificial bone.例文帳に追加

軟骨様複合体の成分であるグリコサミノグリカン、プロテオグリカン、およびコラーゲンを人工骨と接触させ、該人工骨を基盤として該複合体を自己組織化させることにより、人工骨・軟骨一体型バイオマテリアルを製造することに成功した。 - 特許庁

To provide a device and a method for separating image fluctuation component by which the fluctuation components of image information based on respective factors can precisely be separated directly from the image information simultaneously applied with plural environment fluctuation factors.例文帳に追加

環境変動要因が複数同時に加わっている画像情報から、直接的に精度良く、それぞれの要因に基づいた画像情報の変動成分を分離することができる画像変動成分分離装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To alleviate stress following fluctuation of peripheral temperature, prevent damages of circuit components and a circuit pattern, and stably carry out steering assistance based upon accurate detected torque by a control board of a torque sensor for detecting steering torque.例文帳に追加

操舵トルク検出用のトルクセンサの制御基板に、周辺温度の変動に伴って発生する応力を緩和し、回路部品及び回路パターンの損傷の発生を未然に防止して、正確な検出トルクに基づく操舵補助を安定して行わせる。 - 特許庁

The rustproof coating composition for metallic components comprises particulate metal as a base material in an aqueous dispersion liquid containing an organic titanate or an organic zirconate compatible with an aqueous phase or an oil phase, an optional silane-based binder and water.例文帳に追加

水相又は油相と相溶性を有する有機チタン化物又は有機ジルコン化物、任意にシラン基材のバインダー、及び水を含有する水性分散液中の微粒子状金属を基材とする金属部品用の防錆塗料組成物。 - 特許庁

The electronic apparatus reads mounted image data obtained by image-picking up a circuit board on which a component arrangement device arranges the component based on NC data 10a, and creates design image data where the components are arranged on the circuit board as design data 10b.例文帳に追加

部品配置装置がＮＣデータに基いて部品を配置した回路基板を撮像した画像データである実装画像データを読込み、設計データどおりに回路基板上に部品が配置された画像データである設計画像データを作成する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus provided with a circuit board fixed to a support member using a fixative member and mounting on the circuit board a signal generation device for generating signals based on operation, which allows the number of components of the signal generation device to be reduced.例文帳に追加

支持部材に固定部材を用いて固定された回路基板を具え、該回路基板には、操作に基づく信号を発生する信号発生装置が搭載されている電子機器において、信号発生装置の部品点数を削減する。 - 特許庁

The other vehicle is detected based on the fact that the components of the vehicle exist by the other vehicle detecting means so that it is possible to prevent the two wheels belonging to the different vehicles from being erroneously determined as the wheels belonging to the same vehicle.例文帳に追加

他車両検出手段が車両の構成部品が存在することに基づいて他車両を検出するので、異なる車両に属している２つの車輪を同一の車両に属する車輪であると誤判断することを防止できる。 - 特許庁

In the MRI fat suppressing method, approximately θ=π/2 or another favorable relative phase is chosen, the complex image phase is classified by using the algorithm for maximizing expected values, and fat and water components are prepared based on complex vectors, so that the fat image and the water image can be obtained.例文帳に追加

相対位相が約θ=π/2もしくはその他の好ましい相対位相を選択し、期待値最大化アルゴリズムを使って複素画像の位相を分類し、複素ベクトルから脂肪成分と水成分を生成して脂肪画像と水分画像を得る。 - 特許庁

To provide a GPS receiver allowing highly precise positioning by detecting highly precisely an error factor, while taking a propagation delay of a signal of each frequency based on an internal circuit, using a calibration signal having carrier wave components of plurality of frequencies.例文帳に追加

複数の周波数の搬送波成分を有する較正信号を用いて内部回路に基づく各周波数の信号の伝搬遅延を考慮し、高精度に誤差要因を検出して高精度な測位を行うＧＰＳ受信機を提供する。 - 特許庁

P&M Co., Ltd. is engaged in the consigned processing of pneumatic control equipment components, and in the development, design and manufacturing of their own products such as microactuators. The company is based in Aizuwakamatsu City, Fukushima Prefecture, with 25 employees and capital of ¥3 million. It was founded in 1998. 例文帳に追加

福島県会津若松市の株式会社ピーアンドエム（従業員25名、資本金300万円）は、空気圧制御機器用部品等の受託加工のほか、マイクロアクチュエータ等自社製品の開発・設計・製造を手がける企業として、1998年に設立された。 - 経済産業省

Syvec Corporation, with a workforce of 45 and capital of ¥80 million is a company based in Shiojiri City, Nagoya Prefecture. The company uses the technical skills it has cultivated through the manufacture of clocks and machine presses to develop dies used in producing ultra high-precision components and machine press processing services mainly aimed at the automobile industry.例文帳に追加

長野県塩尻市の株式会社サイベックコーポレーション（従業員45名、資本金8,000万円）は、時計やプレスで培った技術力をベースに、主に自動車産業向けに超精密部品の金型開発及びプレス加工を手がけている。 - 経済産業省

The resin composition for composing an insulating layer of a wiring board comprises an addition type norbornene-based resin and spherical silica having ≤2 μm average particle diameter as essential components and has ≤60 ppm coefficient of thermal expansion at -50 to 150°C.例文帳に追加

配線板の絶縁層を構成する樹脂組成物であって、付加型ノルボルネン系樹脂と、平均粒径２μｍ以下の球状シリカとを必須成分とし、−５０〜１５０℃の熱膨張率が６０ｐｐｍ以下であることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The composition for the water dilution is obtained by formulating the slightly water-soluble organoiodine-based compound, at least one kind selected from lipophilic organic solvents having ≥16 carbon atoms in an amount sufficient for dissolving the organoiodine-based compound, at least one kind selected from hydrophilic alcoholic solvents, and at least one kind selected from higher alcoholic or sorbitan-based surfactants as essential components.例文帳に追加

水難溶性の有機ヨウ素系化合物と、有機ヨウ素系化合物を溶解するに足る量の炭素数が１６個以上の親油性有機溶媒から選ばれた少なくとも一種および親水性アルコール系溶媒から選ばれた少なくとも一種と、高級アルコール系またはソルビタン系の界面活性剤から選ばれた少なくとも一種とを必須成分として配合する水希釈用組成物により、上記課題を解決する。 - 特許庁

In the two pack type sealing material including a urethane prepolymer bearing chain terminal isocyanate groups as the main component, polyol, filler, plasticizer, and the curing agent components including the curing accelerating catalyst, 2-20 wt.% of a mixture of one or more selected from the group consisting of paraffinic hydrocarbons, polybutenes and naphthenic hydrocarbons, based on the mixture of the main components and the curing agent components are used instead of the plasticizer.例文帳に追加

本発明の二液型シーリング材組成物は、末端にイソシアネート基を含有するウレタンプレポリマーからなる主剤成分と、ポリオール、充填剤、可塑剤および硬化促進触媒を含む硬化剤成分から成る二液型シーリング材組成物において、上記可塑剤に代えて、上記主剤成分と硬化剤成分の混合物に対して２〜２０重量％の、パラフィン系炭化水素、ポリブテンおよびナフテン系炭化水素の群から選ばれる１種または２種以上の混合物を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the copolymer for the cement admixture comprises a step of polymerizing monomer components comprising unsaturated polyalkylene glycol ether-based monomer (A) and unsaturated organic acid-based monomer (B), wherein the unsaturated polyalkylene glycol ether-based monomer (A) is added into a reactor in advance and the unsaturated organic acid-based monomer (B) is added thereto with an addition rate thereof changed at least one time.例文帳に追加

不飽和ポリアルキレングリコールエーテル系単量体（Ａ）、および不飽和有機酸系単量体（Ｂ）を含む単量体成分を重合する段階を有するセメント混和剤用共重合体の製造方法であって、予め反応容器に添加された不飽和ポリアルキレングリコールエーテル系単量体（Ａ）に、不飽和有機酸系単量体（Ｂ）を、添加速度を少なくとも１回変化させて、添加して、不飽和ポリアルキレングリコールエーテル系単量体（Ａ）及び不飽和有機酸系単量体（Ｂ）を重合する段階を有するセメント混和剤用共重合体の製造方法。 - 特許庁

This material for being coated on the surface of a metal material 101 and then cured to form an electrically insulated coating film is characterized by containing a solvent, a silicone-based material dissolved in the solvent, and powder dispersed in the solvent, as main components.例文帳に追加

金属材料１０１の表面に塗布し、焼成して電気絶縁性皮膜を形成する材料であって、溶媒と、この溶媒に溶解したシリコン系材料と、この溶媒に分散された粉体とを主成分とする絶縁皮膜形成用材料を使用する。 - 特許庁

This gas sensor 10 is provided with a plurality of gas detecting elements 11, 21 for detecting the gas components in environmental gas, and a control part 60 for judging gas detection, based on output signals output from the respective gas detecting elements 11, 21, and for outputting the control signal.例文帳に追加

ガスセンサ１０は、環境気体中のガス成分を検知可能な複数のガス検知素子１１、２１と、各ガス検知素子１１、２１から出力される出力信号に基づいてガス検知を判断し、制御信号を出力する制御部６０とを備えている。 - 特許庁

This conductive paste includes (A) 100 ptw. of resin components including acrylate resin and epoxy resin, (B) 200-1800 ptw. of metal powder, and (C) 0.5-40 ptw. of hardening agent including 0.3-35 ptw. of phenol-based hardening agent.例文帳に追加

導電性ペーストを、（Ａ）アクリレート樹脂及びエポキシ樹脂を含む樹脂成分１００重量部に対し、（Ｂ）金属粉２００〜１８００重量部、及び（Ｃ）フェノール系硬化剤０．３〜３５重量部を含む硬化剤０．５〜４０重量部を含有してなるものとする。 - 特許庁

In an electric controller for controlling a brushless motor depending on three-phase command voltage values Vu0*, Vv0*, Vw0* calculated based on control parameters, a feed forward compensating section 32 compensates for the unbalanced components of the motor by correcting the three-phase command voltage values Vu0*, Vv0*, Vw0*.例文帳に追加

制御パラメータによって計算される３相の指令電圧値Ｖu0*，Ｖv0*，Ｖw0*に応じて制御するブラシレスモータを制御する電気制御装置において、フィードフォワード補償部３２が３相の指令電圧値Ｖu0*，Ｖv0*，Ｖw0*を補正して同モータの不平衡成分を補償する。 - 特許庁

The electrolytic water (A) comprises hypochlorous acid based components in such a manner that the effective chlorine concentration is controlled to 5 to 50 ppm, the pH is controlled to 7.5 to 9.0, and the remaining salinity after evaporation is controlled to ≤0.05%, and is the one heretofore used for sterilization.例文帳に追加

該電解水（Ａ）とは、有効塩素濃度が５〜５０ｐｐｍ、ｐＨが７．５〜９．０、蒸発後の残留塩分が０．０５％以下であるように、次亜塩素酸系成分を含有する電解水であって、従来、殺菌用に用いられていた電解水である。 - 特許庁

After heating organic wastes to dryness in the manufacturing method for the compost-like materials through the process of the heating treatment of the products at 100-200°C, the heating time is set based on the detection of the specific components in the exhaust gas from the heating process.例文帳に追加

有機性廃棄物を加熱乾燥した後、１００〜２００℃で加熱処理する工程を経てコンポスト様物を製造する方法において、加熱処理工程から排出される排ガスに含まれる所定成分を検知して加熱処理時間を設定する。 - 特許庁

A released quantity adjusting part is provided to adjust released quantity of the unburnt components adsorbed to the adsorbing material based on integrated fuel cut air quantity which is an integrated value of air quantity taken into the combustion chamber of an internal combustion engine while fuel cut is being carried out.例文帳に追加

フューエルカットが行われた間に内燃機関の燃焼室に吸入された空気量の積算値である積算フューエルカット空気量に基づいて、吸着材に吸着された未燃成分の脱離量を調整する脱離量調整部を備える。 - 特許庁

The image forming apparatus is arranged to count the use count each of a plurality of components, to compare the use count with a component lifetime count becoming the reference of the replacing time of the component and to judge the replacing time of the component based on the comparison results.例文帳に追加

画像形成装置を構成する複数の部品のそれぞれの使用カウント数をカウントし、その使用カウント数を部品の交換時期の基準となる部品寿命カウント数とを比較し、その比較結果に基づいて部品の交換時期を判定する判定する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus which is capable of precise measurement of a beam size without being influenced by noise components when measuring the beam size based on a signal waveform obtained by first casting a beam such as an electron beam on a mark and then detecting a reflected beam.例文帳に追加

電子ビーム等のビームをマークに投射し、その反射ビームを検出して得られる信号波形に基づいてビームサイズを測定する際に、雑音成分の影響を受けない、高精度なビームサイズの測定が可能な測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

A gain setting unit 8 calculates the gain of a magnetic levitation control system 7 suitable of the magnetic levitation system based on the sum components when the object 1 is levitated at the target levitation position, and the gain of the magnetic levitation control system 7 is set to be the calculated gain.例文帳に追加

利得設定部８では、被支持体１が浮上目標位置に浮上しているときに、和成分に基づいて磁気浮上系に適するような磁気浮上制御系７の利得を算出し、磁気浮上制御系７の利得を算出された利得に設定する。 - 特許庁

An engine ECU 50 sets maximum charging pressures individually for a plurality of vehicular components such as the engine10, the turbocharger 30, and an automatic transmission 60, and determines the final maximum charging pressure based on the plurality of set maximum charging pressures.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ５０は、エンジン１０、ターボチャージャ３０、オートマチックトランスミッション６０といった複数の車両構成要素に対する最大過給圧を各々個別に設定すると共に、該設定した複数の最大過給圧を基に最終的な最大過給圧を決定する。 - 特許庁

To provide a cooling material for chromium based stainless steel which further attains the effective utilization of the ground scrap of stainless steel, and in which there is no need of performing the reregulation of components using relatively inexpensive, and further, finally expensive low carbon ferrochrome, and, if it is needed, its amount to be used is minimized.例文帳に追加

ステンレス鋼の研削屑の更なる有効利用を図り、比較的安価で、しかも、最終的に高価な低炭素フェロクロムを用いて成分の再調整を行う必要がないか、あっても最小限で済むクロム系ステンレス鋼用冷却材を提供する。 - 特許庁

A voltage command vector on a dq coordinate is transformed on the ab coordinate, and it is determined whether currents for two phases can be detected without correcting the voltage command vector, based on the amplitude of the coordinate axis components (v_a, v_b) of the voltage command vector on the ab coordinate.例文帳に追加

ｄｑ座標上の電圧指令ベクトルをａｂ座標上に変換し、ａｂ座標における電圧指令ベクトルの座標軸成分（ｖ_a、ｖ_b）の大きさに基づいて、電圧指令ベクトルを補正することなく２相分の電流を検出可能かを判断する。 - 特許庁

To solve the problem that a recast part produced when a core pattern is laser-cut from a refractory metal-based sheet in a core forming stage according to an investment casting process causes cracks, so as to cause defects in the dimensional precision of the cast hollow components.例文帳に追加

インベストメント鋳造法におけるコア形成工程で耐火金属ベースの金属板からコア原型をレーザ切断する際に生じるリキャスト（ｒｅｃａｓｔ）部分は、亀裂の原因となり、鋳造された中空コンポーネントの寸法精度に欠陥を生じさせる。 - 特許庁

To provide an organic compound-based porous composite material having high catalytic activity for organic synthetic reactions, or the like, and high absorptive activity for gas components, or the like, and also highly durable and enabling its performance to be sustained stably.例文帳に追加

有機合成反応等に対する優れた触媒作用とガス成分等に対する優れた吸着作用を有しており、しかも耐久性に優れていて安定的に性能を持続させることが可能な有機化合物多孔体複合材料を提供すること。 - 特許庁

A vertical dimension of an apparatus unit formed by combing components with a breaker is regulated based on a mounting hole pitch of a rail, a panel or the like included in a box, and dimensional information of a plurality of apparatus units different in electric circuit specifications is registered in a database 34.例文帳に追加

ブレーカに関連部品を組み合わせた機器ユニットの縦寸法をボックスに内蔵したレールやパネル等の取付穴ピッチを基準寸法として規格化し、電気回路仕様が異なる複数の機器ユニットの寸法情報をデータベース３４に登録する。 - 特許庁

To provide a projector which does not directly measure temperature of optical components or the like arranged inside the projector but accurately performs cooling control based on detection temperature indirectly measured, thereby preventing overheating of an entire projector device.例文帳に追加

プロジェクタ内部に配置される光学部品等の温度を直接的に測定することなく、間接的に測定される検出温度に基づきながらも的確に冷却制御を行い、プロジェクタ装置全体の過熱を防ぐことのできるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁