「based components」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This epoxy resin for casting contains (A) an epoxy resin, (B) an acid anhydride-based curing agent, (C) a curing accelerator, (D) silica particles having 4-40 μm range mean particle diameter and (E) magnesium hydroxide particles having 0.5-2 μm range mean particle diameter as indispensable components.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂と、（Ｂ）酸無水物硬化剤と、（Ｃ）硬化促進剤と、（Ｄ）平均粒子径が4〜40μmの範囲のシリカ粒子と、（Ｅ）平均粒子径が0.5〜2μmの範囲の水酸化マグネシウム粒子とを必須成分として含有する注形用エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

A lattice image deformed corresponding to the three-dimensional shape of the measuring object is imaged, and the lattice image is separated into one-dimensional lattice components in each color, and phases are detected in each one-dimensional lattice component, to thereby acquire measured values of the three-dimensional shape based on each phase.例文帳に追加

そして、被測定物の３次元形状に応じて変形した格子像を撮像し、格子像から各色毎の１次元格子成分に分離し、各１次元格子成分毎に位相を検出して、各位相に基づいて３次元形状の測定値を得る。 - 特許庁

Then, a mechanical angle θab of a steering shaft which is a detection object is detected by converting seven mechanical angle estimation values θab_e (θab_e1 to θab_e7) to be estimated based on the electric angle θe1 into triple-angle components to be compared with the average value of the respective sensor values a, b, c.例文帳に追加

そして、その電気角θelに基づき推定される７個の機械角推定値θab_e（θab_e１〜θab_e７）を３倍角成分に換算して上記各センサ値ａ，ｂ，ｃの平均値と比較することにより、検出対象であるステアリングシャフトの機械角θabを検出する。 - 特許庁

To efficiently perform symbol synchronization processing and frame synchronization processing for respective signal components in an intermediate frequency band, based on a set carrier frequency and a measurement condition, concerning an apparatus for evaluating a base station apparatus corresponding to multi-carrier and multi-standard.例文帳に追加

マルチキャリア、マルチスタンダードに対応した基地局装置の評価を行う装置において、設定されたキャリア周波数や測定条件に応じて、中間周波数帯内の各信号成分に対するシンボル同期処理やフレーム同期処理を効率よく行う。 - 特許庁

This method includes a process of mixing a blended raw material containing one or more kinds of oil-based components solid at 25°C under heating to give an oily fluid, mixing the oily fluid with a fluid containing an aqueous component to give emulsified matter, and cooling the emulsified matter.例文帳に追加

２５℃において固体の油性成分を１種以上含む配合原料を加熱下に混合させて油性流動体となし、該油性流動体と水性成分を含む流動体とを混合させて乳化物となし、該乳化物を冷却する工程を有する。 - 特許庁

The first composite is inserted in the second injection molding mold followed by injecting the second polyamide resin composition containing 90 to 100 mass%, based on the resin components, of one or more selected from nylon 6, nylon 66 and nylon 12 to obtain the final molded article.例文帳に追加

第１の複合体を第２の射出成形金型にインサートし、ナイロン６、ナイロン６６、及びナイロン１２から選択される１種以上を樹脂分の９０〜１００質量％含む第２のポリアミド樹脂組成物を射出し、最終成形品を得る。 - 特許庁

To achieve accurately transmitting commands without generating separate electric power of a game machine which is provided with a main control device that controls a game and sub control devices that control several electronic components based on output signals output from the main control device.例文帳に追加

遊技を制御する主制御装置と、当該主制御装置から出力される出力信号に基づいて各種電子部品を制御する副制御装置とを備える遊技機において、別途電力を生成することなくコマンドを正確に伝達できるようにする。 - 特許庁

In the optical recording medium obtained by forming at least a recording layer based on a porphyrin derivative on a substrate, recording is performed while increasing the maximum recording power in recording pulse components in accordance with the increase of data mark length.例文帳に追加

少なくとも基板上に主としてポルフィリン誘導体からなる記録層が形成された光記録媒体において、記録パルス構成要素中の最大記録パワーをデーターマーク長が長くなるに従い高くして記録したことを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

The antimicrobial deodorant for human and animal includes an amorphous titanium oxide-based fine particle supporting one or more antimicrobial deodorant components selected from silver, copper, zinc, tin, cobalt, nickel and manganese and an antimicrobial deodorant protein obtained by bringing the fine particle into contact with a human or animal epithelial cell.例文帳に追加

銀、銅、亜鉛、錫、コバルト、ニッケル、マンガンから選ばれる１種または２種以上の消臭抗菌成分が担持された無定型酸化チタン系微粒子と、該微粒子をヒトまたは動物上皮細胞と接触させて生成した防臭抗菌性蛋白質とからなる。 - 特許庁

The method includes: a step of treating a collagen-based tissue obtained from the patient and separating cells therein from other tissue components; a step of purifying the separated cells; and a step of placing the separated cells in a container, thereby providing a composition containing a purified stem cells.例文帳に追加

患者から得られたコラーゲンベースの組織を処理し、その中の細胞を他の組織成分から分離する工程、分離された細胞を精製する工程、および、この分離された細胞を容器中に配置し、それによって精製された幹細胞を含む組成物。 - 特許庁

This liquid toner jet ink containing charged particles containing at least a dispersant and a colorant, as a main component, is characterized by containing an organic pigment as the colorant in an amount of 20 to 100 wt.% based on the total amount of the colorant components.例文帳に追加

分散媒および着色剤を少なくとも含む荷電粒子を主成分とした液体トナージェットインクにおいて、該着色剤として、有機顔料を全着色剤成分の２０〜１００ｗｔ／％含有することを特徴とする液体トナージェットインク。 - 特許庁

The second FFT processing circuit 6 performs FFT processing with the fixed number of processing points, and detects pulse specification of the reception signal based on a peak frequency detected by the first FFT processing circuit 5 by deleting each amplitude of other frequency components.例文帳に追加

第２のＦＦＴ処理回路６は固定の処理ポイント数でＦＴＴ処理すると共に、第１のＦＦＴ処理回路５で検出したピーク周波数をもとに、それ以外の周波数成分の振幅を削除して受信信号のパルス諸元を検出する。 - 特許庁

Contacts surfaces of components in a wiper blade are adhered to each other with cyanoacrylate-based adhesive composition mainly consisting of, as essential elements, (A) α-cyanoacrylate, (B) polyfunctional compound having (meta) acryloyl group, (C) peroxides, and (D) thickener.例文帳に追加

本発明では、必須成分として（Ａ）α−シアノアクリレート、（Ｂ）（メタ）アクリロイル基を有する多官能性化合物、（Ｃ）過酸化物、（Ｄ）増粘剤を主成分とするシアノアクリレート系接着剤組成物によってワイパブレードにおける構成部品の相互接触面が接着されている。 - 特許庁

This polishing liquid composition contains components A consisting of one or more selected from a group, consisting of dihydroxyethylglycine, amino polycarboxylic acid, and non-metallic salt of amino polycarboxylic acid, polyoxyalkylenealkylether, ceria particles, polycarboxylic acid system high-molecular dispersant and water-based medium.例文帳に追加

ジヒドロキシエチルグリシン、アミノポリカルボン酸、及びアミノポリカルボン酸の非金属塩からなる群から選択される１又は２以上からなる成分Ａと、ポリオキシアルキレンアルキルエーテルと、セリア粒子と、ポリカルボン酸系高分子分散剤と、水系媒体とを含む研磨液組成物。 - 特許庁

This IC card has internal components including an IC chip, and at least one outside base material is made of APET-based resin having cyclohexyl and the IC card has an anchor coat layer or the outside base material and an UV print layer on the anchor coat layer.例文帳に追加

ＩＣチップを含む内蔵部品を備えるＩＣカ−ドであって、少なくとも一つの外側基材がシクロヘキシル基を有するＡＰＥＴ系の樹脂製であって、該外側基材上にアンカーコート層と、該アンカーコート層上にＵＶ印刷層とを有するＩＣカード。 - 特許庁

While supplying cleaning gas containing fluorine gas and fluorinated hydrogen gas into the depositing equipment, the silicon based deposits are cleaned off by heating the structural components made of quartz and then cleaning gas supply is stopped and cleaning is ended at a temperature higher than 300°C.例文帳に追加

成膜装置内に、フッ素ガスとフッ化水素ガスを含むクリーニングガスを供給しながら、石英製構成部材を加熱することによってシリコン系堆積物をクリーニング除去した後、クリーニングガスの供給を停止して３００℃を超える温度でクリーニングを終了させる。 - 特許庁

This glass-fiber reinforced phenolic resin molding material is characterized by comprising 25-60 wt.% of a phenolic resin (including a curing agent), 25-60 wt.% of the glass fibers and 10-20 wt.% of a silica gel based on the whole molding material as essential components.例文帳に追加

成形材料全体に対して、フェノール樹脂（硬化剤を含む）を２５〜６０重量％、ガラス繊維を２５〜６０重量％，及びシリカゲルを１０〜２０重量％を必須成分として含有することを特徴とするガラス繊維強化フェノール樹脂成形材料。 - 特許庁

For example, paper for color print has a high white degree and normal paper is yellowish, so the slave machine which uses normal paper uniformly reduces yellow components of the image data by a certain quantity and prints an image based upon the corrected image data (step 23).例文帳に追加

例えば、カラー専用紙は白色度が高く、普通紙は黄みがかっているので、親機の紙種がカラー専用紙、子機の紙種が普通紙の場合、子機は、画像データから黄色成分を一律ある一定量減色し、補正した画像データに基づき印刷を行う（ステップ２３）。 - 特許庁

The composition for foaming comprises a thermoplastic resin, a fluoroplastic powder, an antioxidant, and a metal deactivator with a total amount of the antioxidant and the metal deactivator of not more than 0.15 wt.% based on the sum of the components.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、フッ素樹脂粉末、酸化防止剤、および金属不活性剤とを含有し、酸化防止剤と金属不活性剤との合計含有量が、上記成分の合計量に対して０．１５重量％以下であることを特徴とする発泡用組成物。 - 特許庁

To provide a method and system for developing profiles of a biological system based on the discernment of similarities, differences, and/or correlations between biomolecular components, of a single biomolecular component type, of a plurality of biological samples.例文帳に追加

本発明は、複数の生物学的サンプルの、単一の生体分子成分型の、生体分子成分間の類似性、差異および／または相関の識別に基づく、生物学的系のプロフィールを作成するための、方法およびシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In one aspect, combustible lean limit operation of the gas turbine (2) free of lean blow out is enabled by adjusting a fuel-air-ratio of the fuel and fuel-air mixture properties, based on the operation requirements of the turbine (2) and flammability of the fuel components.例文帳に追加

１つの態様において、リーンブローアウトの無いガスタービン（２）の可燃性希薄限界運転は、タービン（２）の運転要件及び燃焼成分の燃焼性に基づいて燃料の燃空比及び燃料−空気混合気特性を調整することによって可能になる。 - 特許庁

This software generation device generates the source code suitable to the platform on which the software is executed based on the software program composed of the three kinds of components and profile information (processing time or the number of process cycles in each operation module, the access information on a memory, etc.).例文帳に追加

ソフトウェア生成装置は、この三種の構成要素から構成されるソフトウェアプログラムと、プロファイル情報（各演算モジュールでの処理時間あるいは処理サイクル数やメモリのアクセス情報など）を元に、ソフトウェアを実行するプラットフォームに適したソースコードを生成する。 - 特許庁

Data of the standard components of a specialized maker supplying mold bases, mold accessories and the like are installed, as a geometric symbol comprising properties based on a processing standard (of a dimension, a material, a processing method and so on) by the specialized maker, in a supporting system 13 for designing a main mold.例文帳に追加

モールドベースや型付属部品等を供給する専門メーカの標準部品データは、専門メーカの加工標準（寸法・材質・加工方法等）に基づく諸属性を持つ形状シンボルとして本金型設計支援システム１３に内蔵されている。 - 特許庁

This packaged beverage comprises packaged non-tea-based beverage formulated with a green tea extract, has pH 2-5, and contains the following components (A) and (B): (A) 0.04-0.5 wt.% of non-polymeric catechin; and (B) 0.001-0.05 wt.% of stevia treated with an enzyme.例文帳に追加

緑茶抽出物を配合した容器詰非茶系飲料であって、次の成分（Ａ）及び（Ｂ）、（Ａ）非重合体カテキン類０．０４〜０．５重量％、（Ｂ）酵素処理ステビア０．００１〜０．０５重量％を含有し、ｐＨが２〜５である容器詰非茶系飲料。 - 特許庁

Desiliconized and desulfurized slag produced in the pre-treating process of the molten iron is recovered and the recovered desiliconized and desulfurized slag is sorted into utilizing plants so as to supply as raw material to either one of a sintering furnace and a blast furnace based on the components and/or the grain size of the recovered desiliconized and desulfurized slag.例文帳に追加

溶銑予備処理工程において発生した脱珪・脱硫スラグを回収し、回収された脱珪・脱硫スラグをその成分および／または粒度に基づき、利用先を焼結機および高炉のいずれかへの供給原料として振り分けを行う。 - 特許庁

The manufacturing method of the polyarylene sulfide resin composition comprises melt-kneading a polyarylene sulfide resin (A) and a thermoplastic elastomer particle (B) having a volume-average particle size of 0.1-3.0 mm so that the ratio of the thermoplastic elastomer particle (B) is 0.1-2.0 mass% based on all compounding components.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド樹脂（Ａ）と、体積平均粒子径が０．１ｍｍ〜３．０ｍｍの熱可塑性エラストマー粒子（Ｂ）とを、該熱可塑性エラストマー粒子（Ｂ）が全配合成分に対して０．１質量％〜２．０質量％となる割合で溶融混練すること。 - 特許庁

A computer (CPU) 15 captures the measuring light intensity calculated and stores the angle components in a specific radial angle direction for all measuring points, based on the captured measuring light intensity and the focusing characteristics of a condensing unit for the measuring position, derived in advance.例文帳に追加

コンピュータ（ＣＰＵ）１５はこの測定光強度を取込み、取り込まれた測定光強度と予め導出した測定点位置に対する集光器の集光特性を基に所定の放射角方向の角度成分を全測定点に亘り求め、記憶する。 - 特許庁

A phase line inclination determination part (actual measurement) 32 receives signals for phase characteristics Pa(f) and Pb(f) outputted from frequency conversion parts 30a and 30b, and determines phase difference characteristics of actual measurement based on phase difference concerning respective frequency components between both.例文帳に追加

位相線傾き算出部（実測）３２は、周波数変換部３０ａおよび３０ｂから出力される位相特性Ｐａ（ｆ）およびＰｂ（ｆ）を受信し、両者間の各周波数成分についての位相差に基づいて、実測の位相差特性を算出する。 - 特許庁

In this apparatus 10, the detector 12 executes an inner product calculation, using only the main frequency components of the DCT coefficient matrix of the pattern W, and the image data Y to be detected, based on the properties of the pattern W.例文帳に追加

相関検出部１２は、電子透かしパターンＷが有する性質に基づいて、電子透かしパターンＷ及び検出対象画像データＹのそれぞれのＤＣＴ係数行列の要素のうち、主要な周波数成分のみを用いた内積演算処理を行う。 - 特許庁

An original image used as the source of an embroidery pattern is divided into a first area where the color gradually changes and a second area where the color changes relatively dramatically, based on the frequency components that compose the image or on the angle characteristic strength of each pixel.例文帳に追加

刺繍模様の元となる元画像が、画像を構成する周波数成分または画像中の各画素の角度特徴の強度に基づいて、色の変化が比較的緩やかな第１領域と、色の変化が比較的激しい第２領域に分割される。 - 特許庁

The polycarbonate resin composition comprises further (E) a composite rubber graft copolymer prepared by grafting a vinyl monomer on a composite rubber containing a polyorganosiloxane and a polyalkyl (meth)acrylate in an amount of ≤20 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the total amount of the components (A), (B) and (C).例文帳に追加

さらに（E）ポリオルガノシロキサンおよびポリアルキル（メタ）アクリレートを含む複合ゴムにビニル系単量体がグラフトしてなる複合ゴム系グラフト共重合体を、(A)、(B)、(C)合計１００重量部に対して２０重量部以下の量で含むポリカーボネート系樹脂組成物。 - 特許庁

The density of the each component contained in the analytical object gasoline is corrected by using corrected density, and the sum of the corrected densities of the respective components is found to compensate the error, based on a volume reduction due to mixing, as to the density of the analytical object gasoline as a whole.例文帳に追加

補正された密度を用いて分析対象のガソリンに含まれる各成分の密度を補正し、補正した各成分の密度の和を求めることで、分析対象のガソリンの全体の密度について、混合による体積減少に基づく誤差を補償する。 - 特許庁

On the broadcast side, a plurality of video components attached with a component tag is delivered in some time band by interactive operation based on viewer information, e.g. taste, address, age, occupation, zip number of a viewer, programs viewed by a viewer in the paste, and the like.例文帳に追加

放送側は、インタラクティブ動作により、視聴者の嗜好、住所、年令、職業、性別、郵便番号、過去の視聴者の視聴した番組等の視聴者情報に基づいて、ある時間帯になるとコンポーネントタグを付した複数の映像コンポーネントを送出する。 - 特許庁

The conductive composition contains 0.1-10.0 pts.wt. metal oxide particle, which has BET value of 20-200 m^2/g or has an average particle diameter of 5-60 nm, and has a melting point of not lower than 1,500°C, based on 100 pts.wt. metal used as a conductor for electronic components.例文帳に追加

電子部品用導体として使用される金属１００重量部に対して、ＢＥＴ値が２０〜２００ｍ^２／ｇもしくは平均粒径が５〜６０ｎｍで融点が１５００℃以上である金属酸化物粒子を０．１〜１０．０重量部含有する。 - 特許庁

The resin emulsion type colors composition contains a glass flake pigment and/or a metal coated inorganic pigment, and a resin emulsion as the essential components with an amount of the glass flake pigment and/or the metal coated inorganic pigment of 3-60 wt.% based on the entire amount of the resin emulsion colors composition.例文帳に追加

必須成分として、ガラスフレーク顔料及び／又は金属被覆無機顔料、樹脂エマルジョンをを含有し、上記ガラスフレーク顔料及び／又は金属被覆無機顔料が樹脂エマルジョン系絵具組成物全量に対して３〜６０重量％含まれている。 - 特許庁

The sealing composition has 0.01-0.3 wt.% water content based on the whole of a composition comprising (a) an acrylic-modified epoxy resin and/or a methacrylic-modified epoxy resin, (b) an epoxy resin, (c) a photopolymerization initiator and (d) an epoxy curing agent as essential components.例文帳に追加

ａ）アクリル変性エポキシ樹脂及び／又はメタクリル変性エポキシ樹脂と、ｂ）エポキシ樹脂と、ｃ）光重合開始剤と、ｄ）エポキシ硬化剤とを必須成分とする組成物全体に対し、水分含有量が０．０１〜０．３重量％であるシール剤組成物である。 - 特許庁

The phase difference is detected by a phase error detector 6 after removing components of the low frequency region from the sampled signal, and further, a frequency error is detected by a frequency error detector 8 based on the slope of the phase curve obtainable from the phase error information.例文帳に追加

標本化信号から低域成分を取り除いた後、位相誤差検出器６により位相誤差を検出し、さらに、位相誤差情報から得ることができる位相曲線の傾きに基づいて、周波数誤差検出器８により周波数誤差を検出する。 - 特許庁

First and second conductor wires are provided to be penetrated through the first and second magnetic cores respectively, one of orthogonal components in a magnetic field is detected by the first magnetic core based on a change of an impedance by a magnetic flux of each of the conductor wires, and the other is detected by the second magnetic core.例文帳に追加

第１及び第２の磁性コアをそれぞれ貫通する第１及び第２の導体線を設け、各導体線のインピーダンスの磁束による変化に基づき磁界の直交成分の一方を第１の磁性コアで検出し、他方を第２磁性コアで検出する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a control based case in which the control board case holding a control board for performing various kinds of controls of a game machine is attached to and detached from a functional member positioned on the rear side of the game machine to be used for mounting various components by simple operation.例文帳に追加

遊技機の各種制御を行なう制御基板を保持した制御基板ケースを、該遊技機の裏側に位置して各種部品の取付等に供される機能部材に、簡単な操作で取付け・取外しできる制御基板ケースの取付構造を提供する。 - 特許庁

Moreover, in the component move process PRd1, the estrangement distance of the component P1 to be loaded from the board 3 is adjusted based on the height of already loaded components Pa, Pb which exist under a route TR 1 in which the component P1 to be loaded moves in the component move process PRd1.例文帳に追加

しかも、部品移動工程ＰＲd1では、当該部品移動工程ＰＲd1で被搭載部品Ｐ1が移動する経路ＴＲ1の下方に存在する搭載済みの部品Ｐa、Ｐbの高さに基いて、被搭載部品Ｐ1の基板３からの離間距離を調整する。 - 特許庁

Based on an individual first supply request signal S1 and a common second supply request signal S2, the lower-level controllers 601-604 alternatively drive two supply portions connected to the lower-level controllers 601-604, so as to supply the electronic components P.例文帳に追加

下位制御部６０１〜６０４は、個別の第一供給要求信号Ｓ１と共通の第二供給要求信号Ｓ２とを基に、下位制御部６０１〜６０４に接続される２個の供給部を択一的に駆動し、電子部品Ｐを供給する。 - 特許庁

The hair cosmetic contains (A) Belamcanda chinensis essence, (B) rice bran essence, (C) camellia essence and (D) an organic acid regulated so that the total formulated proportion of the components (A), (B) and (C) may be 0.001-5.0 mass% expressed in terms of dry solid based on the whole hair cosmetic composition.例文帳に追加

（Ａ）ヒオウギエキス、（Ｂ）コメヌカエキス、（Ｃ）ツバキエキスおよび（Ｄ）有機酸を含有し、（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）の合計配合量が毛髪化粧料組成物全体に対して乾燥固形分として０．００１〜５．０質量％である毛髪化粧料によって達成する。 - 特許庁

The polarizer protecting film is based on a resin composition comprising, as essential components, a thermoplastic resin including a glutarimide unit and a (meth)acrylic ester unit, and a thermoplastic resin including a glutarimide unit, a (meth)acrylic ester unit and an aromatic vinyl unit.例文帳に追加

グルタルイミド単位と（メタ）アクリル酸エステル単位を含有する熱可塑性樹脂と、グルタルイミド単位と（メタ）アクリル酸エステル単位と芳香族ビニル単位を含有する熱可塑性樹脂とを必須成分とする樹脂組成物を主成分とする偏光子保護フィルムを提供した。 - 特許庁

To provide a brake disk capable of reducing the number of components related to torque transmission to a required minimum, fitting a braking body and a mounting member with excellent fitting accuracy and transmitting torque based on the fitted relation between them.例文帳に追加

トルク伝達に関わる構成部品点数を必要最小限に抑制することができると共に、制動体と取付部材とを優れた嵌合精度でもって嵌合可能とし、両者の嵌合関係に基づいてトルク伝達が可能なブレーキディスクを提供する。 - 特許庁

A torque differential value is calculated from the steering torque Ts from which the signals of frequency components higher than a torque ripple are removed by a low pass filter 8, and based on the torque differential value, a compensation current value Ih is calculated by a compensation value calculation means 13.例文帳に追加

また、ローパスフィルタ８により、トルクリップルよりも高い周波数成分の信号を除去した操舵トルクＴｓからトルク微分値が算出され、そのトルク微分値に基づいて補償電流値算出手段１３により補償電流値Ｉｈが算出される。 - 特許庁