「basic time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In delay buffers 15-1 to 15-3, delay clocks are generated and are sent to respective clock output terminals 16-1 to 16-3, wherein each of the delay clocks is generated based on a basic operation clock, which is sent from an oscillation cell 12 with a minute time delay against the basic operation clock.例文帳に追加

遅延バッファ１５−１〜１５−３において、発振セル１２から送られてきた基本動作クロックにもとづき、この基本動作クロックより微少な時間遅延した遅延クロックが生成され、クロック出力端子１６−１〜１６−３へ送られる。 - 特許庁

A basic structure is constituted of gel-like material (material which has shape retension property, is deformable and has restoration property) and is provided with a sensing means sensing pressure added to the face of the basic structure, a point on which the pressure acts and time when it acts.例文帳に追加

基本構造物をゲル状物質（自己保形性があり変形可能であってかつ復元性を有する物質）で構成し、基本構造物の面に加えられた圧力と、その圧力が作用する点および時間を感知可能な感知手段を設ける。 - 特許庁

To provide technologies for acquiring basic data required for measuring voice quality all the time in a voice communication system wherein voice communication is performed via a packet communication network, without requiring much costs and further without wasting network resources, and technologies for measuring the voice quality using the basic data.例文帳に追加

多大なコストを要することなく、更にネットワークリソースを無駄に消費することなく、パケット通信網を介した音声通信を行う音声通信システムにおける音声品質の常時測定を可能とするために必要となる基礎データを取得する。 - 特許庁

In contrast, when rapid braking operation is started, only for a predetermined short time from the braking start, instead of the basic distribution, the braking force distribution of the front and rear wheels is adjusted to first distribution in which braking force distribution of the rear wheels is larger compared to the basic distribution.例文帳に追加

一方、急激な制動操作が開始された場合、制動開始からの所定の短期間においてのみ、前後輪の制動力配分が基本配分に代えて基本配分よりも後輪の制動力配分が大きい第１配分に調整される。 - 特許庁

This system is divided into a means to prepare the lifting schedule per unit basic period and a means to prepare the actual work schedule per unit actual time based on the data on the construction period, the materials and the site by the lifting schedule per unit basic period, and preferably implemented in two stages.例文帳に追加

このシステムは、基本期間間単位の揚重スケジュールを作成する手段及び該基本期間単位の揚重スケジュールでデータ、資材データ及び現場データをベースに実時間単位の実働スケジュールを作成する手段とに分け、２段階で行うのが好ましい。 - 特許庁

A basic value of an application to be installed and machine information at the time of basic value measurement, information of a virtual machine specified as an installation destination, information of a physical machine, and information of a coexisting virtual machine are obtained (S11-S14), and an estimated use resource is calculated (S15).例文帳に追加

導入しようとしいてるアプリケーションの基礎値及び基礎値計測時のマシン情報、導入先として指定された仮想マシンの情報、物理マシンの情報、及び同居する仮想マシンの情報を取得し（Ｓ１１〜Ｓ１４）、予想使用リソースを算出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A Web server function 61 transmits data of the Web page including display data for displaying an effect that a price of the commodity per one-time use is equivalent to the basic articles of the basic article equivalent number to a terminal device of the user.例文帳に追加

Webサーバ機能６１は、使用回数だけ商品が使用された場合、１回の使用当たりの商品の価格が基礎物品相当数の基礎物品に相当することを表示させる表示データが含まれるウェブページのデータをユーザの端末装置に送信する。 - 特許庁

The three-phase PWM signal generating device 8 includes a PWM signal generation unit 12 that generates a PWM signal using a combination of zero vectors obtained by switching based on four basic voltage vectors and a generation time ratio of the basic voltage vectors.例文帳に追加

３相ＰＷＭ信号発生装置８は、４種類の基本電圧ベクトル、および基本電圧ベクトルの発生時間比率に基づくスイッチングにより得られるゼロベクトルの組み合わせを用いてＰＷＭ信号を作製するＰＷＭ信号作製部１２を備えている。 - 特許庁

A matter that was claimed or disclosed in a disclaimer or acknowledgement of prior art in a basic application or in a specification or other document filed in respect of, and at the same time as, the basic application is not taken to have been disclosed. 例文帳に追加

基礎出願において，又は基礎出願に関し，かつ基礎出願と同時に提出された明細書若しくはその他の書類において，権利の部分放棄又は先行技術の確認により，クレームされ若しくは開示された事項は，開示されたものとみなさない。 - 特許庁

Among East Asian people, particularly the "urban middle class," similar basic lifestyle choices are being nurtured across the region, while at the same time the people are being cultivated to naturally accept culture and goods from neighboring East Asian countries and regions that are considered basic characteristics for cultural diversity.例文帳に追加

この中間層が中心となって東アジアの人々の中に、基本的には類似の生活様式を醸成する一方で、文化的多様性を基本的特徴とする東アジア諸国・地域の文化・モノを自然に受け入れる土壌をはぐくみつつある。 - 経済産業省

When the error count of the part 32 of the basic channel is smaller than the prescribed count within a prescribed time in this state, using of the part 30 and the part 50 is restarted.例文帳に追加

この状態で、基本チャネルの復調部３２のエラーカウントが、所定時間内に所定カウントより少ない場合は、変調部３０、復調部５０の使用を再開する。 - 特許庁

To provide the switch adjuster of a turnout for a railway wherein adhesion force during a time when a tong rail is adhered to a basic rail can be precisely set within an allowable range.例文帳に追加

トングレールが基本レールに密着するときの密着力を許容範囲内に精度よく設定することができる鉄道用分岐器のスイッチアジャスタを提供する。 - 特許庁

In such a case, as a welding material, a basic flux-cored wire having ≥40 sec remelt-down time of deposited metal portion in the whole deposited metal joint, is used.例文帳に追加

この際、溶接材料としては、全溶着金属継手の溶着金属部分の再溶融溶落時間が４０秒以上である塩基性系フラックス入りワイヤを使用する。 - 特許庁

To construct a system capable of inquiring and paying the costs of a local governing body without the constraint of time or places by using a basic resident register network system.例文帳に追加

住民基本台帳ネットワークシステムを利用して、時間や場所の制約を受けることなく、地方自治体の費用の照会、支払いが可能なシステムを構築する。 - 特許庁

This ink jet recording sheet has the value of ionization energy of a basic skeleton of 7.0 eV or more and 9.0 eV or less and, at the same time, includes at least one kind of water soluble compounds.例文帳に追加

基本骨格のイオン化エネルギーの値が７．０ｅＶ以上９．０ｅＶ以下で、かつ水溶性の化合物を少なくとも１種含有するインクジェット記録用シートである。 - 特許庁

To provide a basic heat insulating drainage structure which uses the rock wool or the glass wool of a mat base that drains water in a short time even if covered with water by a typhoon, a flood or the like.例文帳に追加

台風や水害などで冠水しても短時間で排水する布基礎部分のロックウール又はグラスウールを使った基礎断熱排水構造を提供する。 - 特許庁

At the time of display, the basic graphic data are displayed, then a processing is performed as in the diagram (b) by using the elimination data and the graphic as in the diagram (c) is displayed by using the addition data.例文帳に追加

表示の際には、基本図形データを表示し、続いて削除データを用いて図３（ｂ）のように処理し、追加データを用いて図３（ｃ）のような図形を表示する。 - 特許庁

The application manual is downloaded from the site of the preserved URL through an Internet 5 as necessary, and integrated into the basic manual preserved at the time of shipping the user PC 1.例文帳に追加

応用マニュアルは、必要に応じて、保存されているＵＲＬのサイトからインターネット５を通じてダウンロードし、出荷時に保存されている基本マニュアルに組み込む。 - 特許庁

The extract of the silky fowl is obtained by putting the basic material and water into a sealed vessel, heating at a predetermined temperature and a predetermined time and then compressing with a compressor.例文帳に追加

そして、該基本材料に水を加えて密封容器に入れ、所定の温度で所定の時間加熱した後、圧縮機によって圧縮し、烏骨鶏エキスを抽出する。 - 特許庁

At such a time, the reading device reads the original with basic optical resolution on the maximum multi-level conditions and efficiency in operation is improved by dispensing with operation such as resetting on the reading device side.例文帳に追加

この時、読取装置は光学基本解像度と最大多値の条件で原稿を読取り、読取装置側で再設定等の操作を不要とし、操作の効率化を図る。 - 特許庁

To shorten the time from when a power source is connected to when basic functions such as copying and printing are in an operation status in an image forming apparatus with a department management function.例文帳に追加

部門管理機能を有する画像形成装置において、電源が入れられてから、複写、プリントなどの基本機能が稼働状態になるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

The lattice points regarding the engine speed in the basic injection time calculating map are set to at least maximum and minimum points of intake efficiency.例文帳に追加

この基本噴射時間算出マップは、エンジン回転速度に関する格子点を少なくとも吸気効率の極大点と極小点に設定するようにすると良い。 - 特許庁

At this time, the basic curing catalyst penetrates into the photocured film and the film is doped, whereby excellent heat curability is ensured in addition to excellent development patterning property.例文帳に追加

この際、上記塩基性硬化触媒が光硬化した塗膜に浸透し、ドーピングされることにより、現像パターニング性に加えて熱硬化性にも優れたものとなる。 - 特許庁

When photographing the moving picture with the digital camera, in addition to a basic capture timer of around 15 frames/sec, an arbitrarily setting timer capable of arbitrarily setting the capture time of one frame is added.例文帳に追加

デジタルカメラでの動画撮影時に１５コマ／秒程度の取り込み基本タイマー以外に任意で１コマの取り込み時間を設定できる任意設定可能なタイマーを追加する。 - 特許庁

Various input streams are put in various banks, and consequently the data from the input streams to the output streams are stored in one time slot switching basic unit.例文帳に追加

様々な入力ストリームが様々なバンクに入り、その結果、入力ストリームからの出力ストリームへのデータは、タイムスロット交換基本ユニットの１つに記憶される。 - 特許庁

This signal is sampled at a basic sampling rate whereby a resulting sequence of time-discrete signal samples is provided, which are in turn quantized into a corresponding level-discrete sample value (1620).例文帳に追加

この信号は、基本サンプリングレートでサンプリングされ、結果として、一連の時間離散信号サンプルが生成され、それは、対応するレベル離散サンプル値に量子化される（１６２０）。 - 特許庁

If a claim is amended by the addition of new definitions, the applicant shall at the same time state where the new definitions have their counterparts in the basic documents. 例文帳に追加

クレームを新たな定義の追加によって補正するときは，出願人は同時に，基本書類中の新たな定義についての対応箇所を記載しなければならない。 - 特許庁

Where a claim is amended to add new features, the applicant shall at the same time state where those new features are to be found in the basic documents. 例文帳に追加

クレームを補正して新たな特徴を追加する場合は，出願人は，同時にそれら新たな特徴が基本書類に記載されている箇所を記述しなければならない。 - 特許庁

Where a claim is amended to add new features, the applicant shall at the same time state where those new features are to be found in the basic document. 例文帳に追加

クレームを補正して新しい特徴を付加する場合は，出願人は同時に，それらの新たな特徴が元の書類のどこに記載されているかを明示しなければならない。 - 特許庁

Every time when a file is allocated, one basic space information table storing part 2-1 is produced, and whenever a file is allocated, plural expanded space information table storing parts 2-2 are produced.例文帳に追加

基本スペース情報表記憶部2-1はファイル割り当て毎に1つ作成され、拡張スペース情報表記憶部2-2はファイル割り当て毎に複数作成される。 - 特許庁

In three frequency dividing delay circuits, the time of the basic clock period is deviated and the pulse producing operation is carried out by start signals (S1, S2 and S3) of a start control circuit 6.例文帳に追加

３つの分周遅延回路は、スタート制御回路６のスタート信号（Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３）により、基本クロック周期の時間がずれてパルス生成動作を行う。 - 特許庁

At this time, a part (a boundary part 4) where the basic material 3 is exposed is formed between a region covered with the rock wool coating 5 and a part covered with the foam fire-resistant paint 7.例文帳に追加

このとき、ロックウール被覆５で覆われた領域と、発泡耐火塗料７で覆われた部分との間に、基材３が露出している部分（境界部４）を形成した。 - 特許庁

Further, "the basic degree of color variations" of a vertex in a variable color region 8 set in a game space of vertices of the player's character 2 is increased as time elapses.例文帳に追加

そして、プレーヤキャラクタ２の頂点のうち、ゲーム空間内に設定された変色領域８内の頂点の「基礎変色度合」を時間経過に応じて増加させる。 - 特許庁

When the boundary date and time is earlier or the allotment is impossible, the basic server 6 makes reply of the allotment and delivery date of an order production type linking with a production planning.例文帳に追加

境界日時のほうが早いか、または引当不可である場合は、基幹サーバ６は生産計画と連動した受注生産型の引当及び納期回答を行う。 - 特許庁

Referring to a recommended plan table 135, recommended plan selection processing 31 is carried out and a space matching basic plan setting processing is carried out at the same time (step S112).例文帳に追加

お薦めプランテーブル１３５を参照しつつ、お薦めプラン選定処理３１が実行されると共に、空間適合基本プラン選定処理が実行される（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

To design in a short time an extendable name sorting database corresponding to desired requirements by inputting basic data item definitions and requirements related to name sorting.例文帳に追加

名寄せに関わる基本的なデータ項目定義と要件を入力することで、所望の要件に対応し、拡張性のある名寄せデータベースを短時間に設計する。 - 特許庁

To be more specific, two sampled secondary signals (A+C, B+D) are produced from the basic signals, and the time difference between them represents the positioning error of the beam with respect to the track.例文帳に追加

より詳細には、２つのサンプル化２次信号（Ａ＋Ｃ、Ｂ＋Ｄ）が基本信号から生成され、その相互の時間差がトラックに対するビームのポジショニングエラーを表す。 - 特許庁

At the time of bonding the orifice plate 4 to the front end face of the head basic body 61 through high temperature processing, thermal deformation of the fluororesin plate 51 is prevented by the reinforcing member 57.例文帳に追加

ヘッド基体６１の前端面に高温処理でオリフィスプレート４を接合する際に、熱によるフッ素樹脂板５１の変形が補強部材５７によって防止される。 - 特許庁

To obtain an external preparation composed of prednisolone acetate valerate and a basic local anesthetic in which the prednisolone acetate valerate is stable even after storing for a long time.例文帳に追加

長期間保存しても吉草酸酢酸プレドニゾロンが安定である、吉草酸酢酸プレドニゾロンと塩基性局所麻酔薬を配合した外用剤を提供する。 - 特許庁

To improve chromatogram of a basic or acid measured sample by conventional ion exchange column or reverse-phase column, and to shorten the analysis time.例文帳に追加

従来のイオン交換カラム又は逆相系カラムによる塩基性又は酸性の測定対象試料のクロマトグラムを改良し、かつ分析時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional CG model generation device for simplifying input support at the time of matching a fetched actually photographed image and a basic model and eliminating the need of special skill.例文帳に追加

取り込んだ実写画像と基本モデルとのマッチングに際して入力支援を簡単にし、特別な熟練を必要としない３次元ＣＧモデル生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel tower rebuilding technology capable of safely and accurately carrying out basic system transmission line steel tower rebuilding work at a low cost within a short power transmission stop period of time.例文帳に追加

基幹系送電線鉄塔建て替え工事を短い送電停止期間で安全かつ的確に、低コストで実施することができる鉄塔建て替え技術を提供すること。 - 特許庁

This system comprises a basic data take-in section 12 for taking in basic data as a basis for asset assessment including self assessment works such as sorting of debtors and classifying of bonds according credit risks and an any time document forming control section 14 for controlling formation of documents of asset assessment works specifying the debtor automatically or manually according to indication of an operator at any time.例文帳に追加

信用リスクに応じた債務者の区分及び債権の分類等の自己査定作業を含む資産査定の基礎となる基礎データを取り込む基礎データ取込部１２と、債務者を特定した資産査定作業の起票を自動又は作業者の指示に応じた手動にて随時のタイミングで制御する随時起票制御部１４とを備えている。 - 特許庁

The base station 30 transmits information related with the decided back-off time to the basic server area 35 by including it in a beacon, and the communication terminal 40 sets the back-off time according to the information included in the received beacon, and transmits data to the base station 30 according to the back-off time.例文帳に追加

基地局３０は、決定したバックオフ時間に関する情報をビーコンに含めて基本サービスエリア３５内に送信し、通信端末４０は、受信したビーコンに含まれる情報に従ってバックオフ時間を設定し、当該バックオフ時間に従って基地局３０へデータの送信を行う。 - 特許庁

Timing: The basic Ratcliff-Obershelp algorithm is cubictime in the worst case and quadratic time in the expected case.SequenceMatcher is quadratic time for the worst case and hasexpected-case behavior dependent in a complicated way on how many elements the sequences have in common; best case time is linear.例文帳に追加

タイミング: 基本的なRatcliff-Obershelpアルゴリズムは、予想の3乗、最悪の場合でも2乗となります。 SequenceMatcherオブジェクトは、最悪のケースに比べて4倍、予想される挙動は、シーケンスの中にどのくらいの要素があるのか(最良なのは一列の場合)、というややこしい状況に依存しています。 - Python