「basic time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The address is circulated to all the M address values in order to control a sequence for activating one liquid drop generator in the basic element in a predetermined time.例文帳に追加

アドレスは、所与の時間に基本要素内の１つの液滴発生器を発射させるシーケンスを制御するためにＭ個すべてのアドレス値に循環される。 - 特許庁

Period points are given to the point card 6 of customers according to lapse time from the contract of basic services, and the period points are made effective until the completion data of the contract.例文帳に追加

基本サービス契約時から経過期間に応じて顧客のポイントカード６に期間ポイントを与え、この期間ポイントは契約の終了日まで有効とした。 - 特許庁

Also, it is possible to insert a predetermined tag into a significant part (point part) in the input sentence with language processing at the time of KANA/Chinese character conversion as a basic.例文帳に追加

なお、かな漢字変換時の言語処理を基礎として、入力文中の重要箇所（ポイント部分）に所定のタグを挿入することなども可能。 - 特許庁

To output a template consisting of consistent and accurate source codes and detailed design information form a basic design information without requiring much labor and time.例文帳に追加

基本設計情報から、手間をかけずに一貫性のある正確なソース・コードと詳細設計情報のテンプレートを出力することを可能にする。 - 特許庁

At the time of the positioning control, the head positioning control section 22 estimates shape distortion of the basic servo pattern 100, and performs position correction of the head 12.例文帳に追加

この位置決め制御時に、ヘッド位置決め制御部２２は、基礎サーボパターン１００の形状歪みを推定してヘッド１２の位置補正を実行する。 - 特許庁

A basic display period wherein multi-gradation data are displayed consists of a series of subordinate display periods each having a predetermined unit time width.例文帳に追加

多階調データを表示する基本表示期間は、各々が予め定められた単位時間幅を有する一連のサブ表示期間で構成される。 - 特許庁

To provide a structure for furnace bottom part in a blast furnace with which the separation in a basic portion at the removing time, is easily performed and the restraint of heat-transfer onto the foundation, is effectively performed.例文帳に追加

撤去の際の基礎部分での分離が容易であるとともに、基礎への伝熱抑制を効率的に行える高炉の炉底構造を提供すること。 - 特許庁

To manufacture a microflow tube chip being a basic unit of a micro-reactor used in microchemical works or the like, in a short time and inexpensively by mass production.例文帳に追加

マイクロ化学工場などで用いられるマイクロリアクターの基本ユニットとなるマイクロ流管チップを大量生産によって短時間で安価に製作する。 - 特許庁

To add a time stamp according to timing of a clock on a device side to video compression data even if a clock different from a basic system clock in phase is used.例文帳に追加

映像圧縮データに対し、基本システムクロックと位相の異なるクロックを使用しても装置側クロックのタイミングに合ったタイムスタンプを付加する。 - 特許庁

The basic cell array has a checker board pattern and is suitable for minimizing the clock parasitic capacitance at the time of laying out a clocked inverter at the apex of the checker board pattern.例文帳に追加

基本セルアレイはチェッカー盤パターンを有し、クロックドインバータをチェッカー盤パターンの頂点にレイアウトするときにクロック寄生容量を最小化するのに適する。 - 特許庁

If the request is based on grounds stated in Article 15(1)(c) of the Regulations, re-examination of the basic patent shall be requested at the same time, cf. section 97. 例文帳に追加

請求が規則第15条(1)(c)に記載する理由に基づいて行われる場合は，同時に，基本特許についての再審査(第97条参照)も請求される。 - 特許庁

To provide a flexible printed board and a heat seal connector, in which repair can be facilitated relatively easily by preventing a flexible basic material from being damaged at the time of repair.例文帳に追加

リペア時に可撓性基材が損傷するのを抑制防止し、比較的容易にリペアすることのできるフレキシブルプリント基板及びヒートシールコネクタを提供する。 - 特許庁

To make a display easier to read of a heating power, oil temperature in deep-fried food cooking of tempura or the like, and residual time of a timer or the like in the timer operation in a basic operation.例文帳に追加

基本運転時の火力、てんぷら等の揚げ物調理時の油温、タイマー運転時のタイマー残時間などの表示をより見易くすること。 - 特許庁

When one lane exists, the basic speed plan is corrected based on the green light time, the distance to the branch point, and the temporal change in position of the preceding vehicle.例文帳に追加

１車線のときには、基本速度計画を青時間と分岐点到達距離と前方車両の位置の時間変化に基づいて修正する。 - 特許庁

On the other hand, in step 370, a detection sensor decides whether they are the same as the ultrasonic sensors 5 of the basic order because it is time to increase priority.例文帳に追加

一方、ステップ３７０では、優先順位を上げるタイミングであるので、検知センサが基本的な順序の超音波センサ５と同じか否かを判定する。 - 特許庁

(4) In formulating the Basic Policy on Measures for Part-Time Workers, the Minister of Health, Labour and Welfare shall hear opinions from the Labour Policy Council in advance. 例文帳に追加

４　厚生労働大臣は、短時間労働者対策基本方針を定めるに当たっては、あらかじめ、労働政策審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although awa manju is one of the basic items in Fukushima's local food fairs, since they are made by hand and takes time to be prepared, customers almost always have to wait in line to buy awa manju. 例文帳に追加

福島の物産展では定番商品の一つとなっているが、手作りのため製造に時間がかかり、必ずといっていい程行列ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Management, as it represents an organization (Article 349, Company Law), is authorized to perform business operations. At the same time, it has roles and responsibilities to design and operate the organization's internal control based on the basic policies determined by the board of directors. 例文帳に追加

（注） 本基準において、経営者とは、代表取締役、代表執行役などの執行機関の代表者を念頭に規定している。 - 金融庁

Most taxis have a meter called unit that indicates the amount of payment, other than a basic meter that calculates distance and/or time, so the passenger is supposed to pay the fare based on this meter. 例文帳に追加

多くの場合、基本となるメーターの他に、ユニットといわれる支払額を示すメーターがついており、これに従って運賃料金を精算する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data for generating the musical sound waveform data corresponding to the partial time section of the musical sound are preserved in the forms of a basic file (a) or an extension file (b).例文帳に追加

楽音の部分的時間区分に対応する楽音波形データを生成するためのデータは基本ファイル（ａ）あるいは拡張ファイル（ｂ）の形で保存される。 - 特許庁

A waveform synthesis section 44 creates new impulse response H2 by arranging the interpolation block between each of the basic blocks after adjustment by the time adjustment section 36.例文帳に追加

波形合成部４４は、時間調整部３６による調整後の各基礎ブロックの間に補間ブロックを配置することで新規インパルス応答Ｈ2を生成する。 - 特許庁

The wavelet transformation can quickly the peak time because of using a basic wavelet function that is localized in both temporal and frequency manners.例文帳に追加

ウェーブレット変換は、時間的にも周波数的にも局在した基本ウェーブレット関数を用いるから、ピーク時刻を迅速に検出することができる。 - 特許庁

The user setting items that can be set by the user includes a basic setting time necessary for photographing, an item necessary for development and an item specific to a product.例文帳に追加

ユーザ設定可能なユーザ設定項目は、撮影に必要な基本設定項目と、現像に必要な項目と、製品固有の項目とを含む。 - 特許庁

To provide a golf swing corrector which enables the users to acquire an ideal golf swing in a shorter time by making the players readily aware of the basic actions of the golf swing.例文帳に追加

スイングの基本動作を意識しやすくし、短期間に理想的なゴルフスイングを身につけることができるゴルフスイング矯正器具を提供する。 - 特許庁

In a method of generating an oscillatory wave signal, a set of digitized time-domain basic wave signals are transformed into a corresponding set of frequency spectra.例文帳に追加

振動波信号を生成する方法で、デジタル化された時間領域基本波信号のセットが対応する周波数スペクトルのセットへと変換される。 - 特許庁

The data basic buffer 58 warrants reception of data within a prescribed time to conduct decoding and presentation synchronously with the video or audio program element.例文帳に追加

データ基本バッファ５８は、ビデオまたはオーディオ要素と同期して復号化およびプレゼンテーションを行うために、所定時間にデータが受信されることを保証する。 - 特許庁

To exhibit a stable deodorant performance over time by controlling the deterioration of the performance of a deodorant and a fabric caused by a plastic molding without sacrificing the basic physical properties and the moldability inherent to the plastic molding.例文帳に追加

プラスチック成形品の基本的物性及び成形性を損なうことなく、プラスチック成形品に起因する消臭機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

Then, a read data (DQ) signal is latched with a time difference less than the half period from the center of a time point when time corresponding to n periods of the basic clock has passed from a rise edge or a fall edge of the data strobe signal (DQS).例文帳に追加

そして、データストローブ信号（ＤＱＳ）の立ち上がりエッジ又は立ち下がりエッジから基本クロックのｎ周期分に対応する時間が経過した時点を中心として、半周期分未満の時間差で読み出しデータ（ＤＱ）の信号がラッチする。 - 特許庁

The variable valve timing control device 40 includes a basic timing correction permission means 37, a target intake negative pressure setting means 38, an intake air amount adjustment means 30, a correction time driving control means 35 and a basic timing correction means 38.例文帳に追加

可変バルブタイミング制御装置４０は、基本タイミング補正許可手段３７と、目標吸気負圧設定手段３８と、吸入空気量調整手段３０と、補正時駆動制御手段３５と、基本タイミング補正手段３６とを含む。 - 特許庁

At the energization start time, the transistor 20 for switching a basic voltage is in OFF state and the voltage corresponding to a rush in current limit value is inputted from the basic voltage generation circuit to a comparator 15 and compared with a current detection voltage Vi.例文帳に追加

通電開始時は、基準電圧切換用のトランジスタ２０がオフ状態であり、基準電圧発生回路１６からコンパレータ１５に突入電流制限値に相当する電圧が入力され、電流検出電圧Ｖｉと比較される。 - 特許庁

The interference elimination section 13 manages the radio wave interference basic model pattern data and the time when the data are applied and eliminates the interference radio wave noise while selecting the radio wave interference basic model pattern data corresponding to the expected electronic range cooking.例文帳に追加

干渉除去部１３では、電波干渉基本モデルパターンデータとそれを適用する時間を管理しており、予想される電子レンジの調理に対応して、電波干渉基本モデルパターンデータを切り換えながら干渉電波ノイズを除去する。 - 特許庁

Thus, starting of the basic functions of the image forming apparatus 1 can be speedily carried out and the time can be shortened from when the power source is turned on in the image forming apparatus 1 to when the basic functions of the image forming apparatus 1 become operation status.例文帳に追加

これにより、画像形成装置１の基本機能の起動を迅速に行うことができ、画像形成装置１の電源が入れられてから、画像形成装置１の基本機能が稼働状態となるまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

Whether the transmitted basic packet is longer than the n slot is detected, and, if so, the basic packet is broadcast for telling that a collision has been detected, after a shorter interval of slots than the quiet time.例文帳に追加

そして、伝送されてきた基本パケットがｎスロットよりも長いかどうかを検出し、基本パケットがｎスロットよりも長いときには、前記沈黙時間よりも短いスロット数の間隙の後に、衝突検出の旨を告げる基本パケットをブロードキャストする。 - 特許庁

Each time, a CPU 21 calculates the rotational torque T of a steering wheel 1, a μ sensitivity gain K(μ) from a vehicle speed V and the road surface friction factor μ, a high μ road basic assisting current Id(T, V) and a low μ road basic assisting current Is(T, V).例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、その時々のステアリングホイール１の回動トルクＴ、車速Ｖ及び路面摩擦係数μからμ感応ゲインＫ（μ）、高μ路基本アシスト電流Ｉｄ（Ｔ，Ｖ）及び低μ路基本アシスト電流Ｉｓ（Ｔ，Ｖ）を求める。 - 特許庁

Data converted into the basic unit is converted from the basic unit to a final conversion unit by a conversion table, and combined with the time data to generate processing data.例文帳に追加

基本単位に変換されたデータは、基本単位と最終変換単位のデータがセットになったマップファイルから作成された変換テーブルによって、基本単位から最終変換単位への変換が行われ、時間（時刻）データと組み合わされて処理データが生成される。 - 特許庁

The movement for forming an additional pulse for turning off the voltage applied to the piezoelectric element is performed during the period almost same as the rising time of oscillating voltage by the basic pulse, at least more than once either before and after the driving circuit performs the movement for forming the basic pulse at the time of non-printing.例文帳に追加

そして、上記非印字時に、上記駆動回路が上記基本パルスの形成動作を行う際に、その前後のいずれかに少なくとも一回以上、この基本パルスによる揺動電圧の立ち上がり時間と略同期間、上記圧電素子に印加している電圧をオフする付加パルスの形成動作を行う。 - 特許庁

A register 3 set at a specific set value in parallel to a counter 2 counting basic signals emitted from a crystal oscillator 1 is provided and these are connected to a comparator circuit 6 outputting time count signals 7 to a time count circuit 8 at every reaching of the count value of the basic signal of the counter 2 to the set value of the register 3.例文帳に追加

水晶発振器１から発振される基本信号を計数するカウンタ２と並行して所定のセット値を設定したレジスタ３を設け、これらを、カウンタ２の基本信号の計数値がレジスタ３のセット値に達する毎に時計回路８へ計時信号７を出力する比較回路６に接続する。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit device, block areas 1-20 for master slice are placed in an area 32 in a semiconductor chip 30 in order to reduce the time for design, and basic blocks provided in basic blocks 21-24 formed in a basic block area 33 in a part of electronic circuit are maximally used in order to realize a reliable circuit modification and development of models.例文帳に追加

半導体チップ３０の一領域３２には、マスタースライス用のブロック領域１〜２０を配置して、設計時間の短縮をはかると同時に、電子回路の一部は、基本ブロック領域３３に形成された基本ブロック２１〜２４に設けられる基本ブロックを活用することで信頼の高い回路修正、機種展開をはかる。 - 特許庁

To provide a function for selecting time slots for a protocol so that proper information is transparently and automatically transmitted with a proper time slot, and the user does not need to worry about the basic protocols (SONET/SDH).例文帳に追加

適切な情報が適切なタイムスロットでトランスペアレント且つ自動的に運ばれるように、また、ユーザが基礎のプロトコル(SONET/SDH)について懸念する必要がないように、プロトコルのタイムスロットを選択する機能が提供される。 - 特許庁

The actual required time and actual total power consumption are acquired from the basic data, and displayed as a predicted required time and predicted total power consumption required from the start of the air conditioner 23 until the room temperature reaches the set temperature.例文帳に追加

この基本データから実績必要時間、実績合計消費電力量を取得し、エアコン２３起動から室温が設定温度に達するまでの予想必要時間、予想合計消費電力量として表示する。 - 特許庁

First and second test clock signals TST-CLK1, TST-CLK2 are generated from a common basic test clock signal TST-CLKM using a delay line 10 which a delay time is variable and a delay stage 12 of which a delay time is fixed.例文帳に追加

遅延時間が変更可能な遅延線（１０）と遅延時間が固定された遅延段（１２）とを用いて共通の基本テストクロック信号（ＴＳＴ＿ＣＬＫＭ）から第１および第２のテストクロック信号（ＴＳＴ＿ＣＬＫ１，ＴＳＴ＿ＣＬＫ２）を生成する。 - 特許庁

Fuel injecting time in the engine start is calculated by multiplying start basic fuel injecting time calculated on the basis of engine cooling water temperature by an opening correction factor in addition to various correction factors.例文帳に追加

機関始動時における燃料噴射時間を、機関冷却水温に基づいて算出される始動時基本燃料噴射時間に、各種補正係数のほか、開度補正係数を乗算することにより算出する。 - 特許庁

In the terminal sensor unit 1, the temperature is measured every lapse of a sleep time, and the sleep time is prolonged with respect to a basic interval when the temperature difference between the measured sensor temperature and the set temperature is large.例文帳に追加

端末センサ機器１において、スリープ時間経過毎の間欠動作により温度の計測を行うとともに、計測したセンサ温度と設定温度との温度差が大きいときはスリープ時間を基本間隔よりも長くする。 - 特許庁

In a communication terminal device, a correlation unit 204 uses a received signal from a separation unit 203 for each unit time and a cyclic basic code to perform correlation value calculation processing so as to create a delay profile for each unit time.例文帳に追加

相関部２０４は、分離部２０３からの単位時間毎の受信信号と、巡回するベーシックコードとを用いて、相関値算出処理を行うことにより、単位時間毎の遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁

The adjustment of the steam film collapsing time is performed by preparing the quenching oil, in which mineral oil is used as the basic oil and various kinds of polymers having high molecular weight are blended as the additive for shortening the steam film collapsing time.例文帳に追加

蒸気膜崩壊時間の調整は、鉱物油を基油とし、分子量の高い各種ポリマーを蒸気膜崩壊時間短縮のための添加剤として配合した焼入れ油を作成することにより行う。 - 特許庁