「basic time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When this method is applied to the software for preparing for a certification examination, it is not necessary to develop and sell the software for each basic software or application software, or the user do not have to buy different software for preparing for an examination selecting different basic software or application software each time the user takes the examination.例文帳に追加

本発明を受験対策ソフトウェアに適用すれば、基本ソフトやアプリケーションソフトごとにこれを開発し販売する必要がなくなるとともに、異なる基本ソフトやアプリケーションソフトを選択して受験しようとする度に異なる受験対策ソフトウェアを購入する必要がなくなる。 - 特許庁

To realize low consumption power and high speed operation by suitably controlling operation mode of a basic logic cell circuit of a field programmable gate array in accordance with operating condition of each of the basic logic cell circuits at the time of constituting a logic device.例文帳に追加

フィールド・プログラマブル・ゲート・アレイの基本論理セル回路の動作モードを、論理装置を構成した場合のそれぞれの基本論理セル回路の動作状態に対応して適切に制御し、低消費電力化と動作の高速化を行うことが可能な高速低消費電力論理装置を提供する。 - 特許庁

Since these floor mats 4 are each composed of a modified cellulose fabric obtained by imparting a function absorbing a basic gas to a cellulose fiber, these floor mats strongly deodorize the basic gas such as ammonia gas generated from feces and urine in a short time and exhibit water-absorbing effect by properties which cellulose fiber has originally.例文帳に追加

床敷４はセルロース繊維に塩基性ガスを吸収する機能が付与された改質セルロース布であるので、糞尿から発生するアンモニアなどの塩基性ガスを短時間で強力に脱臭するとともに、保有するセルロース繊維本来の性質で吸水効果も発揮する。 - 特許庁

To provide a catalyst solution for producing polyalkylene glycol comprising a basic iminophosphazenium salt solution which can store the basic iminophosphazenium salt useful as an organic base for a long period of time and a process for producing polyalkylene glycol using the catalyst solution for producing polyalkylene glycol.例文帳に追加

有機塩基として有用な塩基性イミノホスファゼニウム塩を長期間安定に保存することが可能な塩基性イミノホスファゼニウム塩溶液からなるポリアルキレングリコール製造用触媒溶液及びそのポリアルキレングリコール製造用触媒溶液を用いてなるポリアルキレングリコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

Among various welding conditions, the basic welding conditions, consisting at least of an electric current I, an energizing time T, and a pressurizing force F, are unitarily managed by a welding controller 20, and the data of the basic welding conditions are transmitted to a robot controller 30 to control the motion of a welding robot 10.例文帳に追加

溶接条件のうち、少なくとも電流値Ｉ、通電時間Ｔ、および加圧力Ｆからなる基本溶接条件を溶接制御装置２０で一元管理し、この基本溶接条件データをロボット制御装置３０に伝送して溶接ロボット１０の動作を制御する。 - 特許庁

At this time, in the first basic voice data, a connection candidate section is set within at least the phoneme section which represents 'a', and also in the second basic voice data, a connection candidate section is set within at least the phoneme section which represents 'a' of the preceding side.例文帳に追加

このとき、第１基礎音声データにおいて、少なくとも”ａ”を表す音素区間には、その内側にさらに接続候補区間を設定しておき、さらに第２基礎音声データにおいても、少なくとも前側の”ａ”を表す音素区間には、その内側にさらに接続候補区間を設定しておく。 - 特許庁

A drive signal generating circuit generates a drive signal comprising basic ejection pulses (PS1, 3, 5) being generated at a period t, an auxiliary ejection pulse (PS4) being generated with a time lag of 1/2t behind the generation timing of basic ejection pulses, a micro vibration pressurization pulse (PS1), and a micro vibration pressure reduction pulse (PS1).例文帳に追加

駆動信号発生回路は、周期ｔ毎に発生される基本吐出パルスと（ＰＳ１，３，５）、基本吐出パルスの発生タイミングから１／２ｔ経過後のタイミングで発生される補助吐出パルス（ＰＳ４）と、微振動加圧パルス（ＰＳ２）と、微振動減圧パルス（ＰＳ６）とを含む駆動信号を発生する。 - 特許庁

The data whose transmission speed is high are converted (modulated) into the basic speed whose transmission speed is low at the master station, and the header including the identifier to each slave station destination is added to the data whose transmission speed is low and the converted data, and those data are multiplexed by time-division in the frame, and transmitted to each slave station by the basic speed.例文帳に追加

親局で伝送速度の高いデータは伝送速度の低い基本速度に変換（変調）した後、伝送速度の低いデータと変換後のデータとのそれぞれに各子局宛の識別子を含むヘッダとを付加してフレーム内に時分割多重して基本速度で各子局に送信する。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing carnitine, whereby carnitine can be obtained within a short time even by using a small amount of a basic catalyst while suppressing production of crotonobetaine, which is a byproduct, when producing carnitine by hydrolyzing carnitine amide halide with the basic catalyst.例文帳に追加

カルニチンアミドハロゲン化物を塩基触媒で加水分解してカルニチンを製造する際に、副生成物であるクロトノベタインの生成を抑制しつつ、少量の塩基触媒でも短時間でカルニチンを得ることができる、効率の良いカルニチンの製造方法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

He also composed lots of Soh music and the basic form of contemporary Soh music was established at the time (one theory is that Yatsuhashi Kengyo created one of the basic patterns of Soh music called 'danmono,' similar to a variation, when he came in contact in some way with western music, especially cembalo variations. 例文帳に追加

また多数の作曲をして、ここで現在の箏曲の基本形が整った（一説には、箏曲の基本形の一つである「段もの」と呼ばれるいわゆる変奏曲に類似した形式は、八橋検校が何らかの形で洋楽、特にチェンバロの変奏曲に接触したことによって生まれたという）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image difference detection part 25 compares a real-time image which is photographed during the operation of the elevator with a basic image stored in a basic image storage part 23 to detect the existence or nonexistence of a suspicious object from a difference between the images based on the detection area determined by the detection area determination part 24.例文帳に追加

画像差異検出部２５は検出領域決定部２４によって決定された検出領域に基づいて、エレベータの運転中に撮影されたリアルタイム画像と基本画像記憶部２３に記憶された基本画像とを比較して両者の差異から不審物の有無を検出する。 - 特許庁

As the basic operation of soft start operation, this device gives a change geared to the passage of a time to the potential across a time setting capacitor by letting a constant current flow to a time setting capacitor, corresponding to the timing of power ON of a commercial AC power supply so that the switching frequency may be varied by the potentia across this time setting capacitor.例文帳に追加

ソフトスタート動作の基本的な動作としては、商用交流電源投入のタイミングに対応して時間設定用コンデンサに対して定電流を流すことで、時間設定用コンデンサの両端電位について時間経過に応じた変化を与え、スイッチング周波数が、この時間設定用コンデンサの両端電位により可変されるようにする。 - 特許庁

Each bank of a time slot exchange basic unit of this invention receives a signal of m-sets of input streams and its information included in the input streams is stored in all output streams.例文帳に追加

本発明によれば、タイムスロット交換基本ユニットの各バンクは、ｍ個の入力ストリームから信号を受信し、この情報をすべての出力ストリーム用の入力ストリーム内に記憶する。 - 特許庁

A three-dimensional transform instruction means 21 supplies an identification value to identify the map to be transformed, a standard position, etc., which are basic at the time of developing the map, to a three-dimensional transform means 22.例文帳に追加

３次元変換指示手段２１は、変換対象の地図を識別するための識別値と、展開する際に基本となる基準位置等を３次元変換手段２２に供給する。 - 特許庁

To prevent a cavity formed by a ceramic frame from tilting to the inner circumferential side when a stack is pressed at the time of forming the ceramic frame constituting a basic body.例文帳に追加

基体を構成するセラミック枠体を形成する際に積層体を加圧することに起因する、セラミック枠体により形成されるキャビティの内周側への倒れこみを防止する。 - 特許庁

Respective banks of a time slot switching basic unit receives signals from (m) input streams and store their information in input streams for all output streams.例文帳に追加

本発明によれば、タイムスロット交換基本ユニットの各バンクは、ｍ個の入力ストリームから信号を受信し、この情報をすべての出力ストリーム用の入力ストリーム内に記憶する。 - 特許庁

B. When asking an expert for an assessment, the management should clarify the basic requirements for the assessment to be performed by the expert. This understanding should cover the details of the assessment procedures, the period of time for which the assessment is performed, the scope of assessment, number of samples, and so forth. 例文帳に追加

ロ．専門家に業務を依頼するにあたり、評価手続の具体的内容、評価対象期間、評価範囲、サンプル件数等の基本的要件を明確にすること - 金融庁

To solve the problems that it takes time for settling and it is difficult to attain acceleration since basic components need to be cascade-connected in seven stages in order to obtain an eight-bit digital value.例文帳に追加

８ビットのデジタル値を得るためには基本構成要素を７段カスケード接続しなければならないためセトリングに時間がかかり、高速化が困難であったという課題を解決する。 - 特許庁

The part 2A and the like are formed by a one-time decorating operation of the ink-jet head 5, by formulating a plural kinds of basic color inks in arbitrary proportions and applying the formulated product.例文帳に追加

インクジェットヘッド５の一回の装飾作動によって、基本となる複数種の色インクを任意の割合で配合して対象物に施し、中抜き部２Ａ等を形成してある。 - 特許庁

The server access part 16a periodically issues a distribution request of second schedule data based on the reservation information 21 of a future prescribed period whose basic point is a time point of the distribution request.例文帳に追加

サーバアクセス部１６ａは、配信要求時を基点とする将来の一定期間の予約情報２１に基づいた第二スケジュールデータの配信要求を定期的に発行する。 - 特許庁

The processor compares the transient thermal response around the transition time with one or more basic values or with an acceptable range of values to determine if the component meets a desired specification.例文帳に追加

プロセッサは、遷移時間頃の過渡熱応答を、１つもしくは複数の基礎値と、または構成部品が所望の仕様に適合するかどうかを判定するための許容範囲の値と比較する。 - 特許庁

To improve accuracy of cooperative operation in cooperative operation control of a plurality of robots by bringing generation timing of a basic period signal in a control part of each the robot into line to do away with a time lag.例文帳に追加

複数ロボットの協調動作制御において、各ロボットの制御部での基本周期信号の生成タイミングを一致させ、ずれをなくし、協調動作の精度を上げる。 - 特許庁

The sub-control CPU generates performance basic data for continuous performances over two games, wherein priority order and conduction time are regulated concerning the performances corresponding to each operation.例文帳に追加

サブ制御ＣＰＵは、２ゲームに跨って連続演出用の演出基本データを生成し、その中で各操作に対応する演出について優先順位と実行時間を規定している。 - 特許庁

This method is to examine the consistency between the reported results of the outsourced processes and basic data. At the same time, a portion of the outsourced processes must be re-performed by the company to validate the consistency. 例文帳に追加

委託業務結果の報告書と基礎資料との整合性を検証するとともに、委託業務の結果について、一部の項目を企業内で実施して検証する。 - 金融庁

B. When asking an expert for an assessment, management should clarify the basic requirements for the assessment to be performed by the expert. This understanding should cover the details of the assessment procedures, the period of time for which the assessment is performed, scope of assessment, number of samples, and so forth. 例文帳に追加

ロ． 専門家に業務を依頼するにあたり、評価手続の具体的内容、評価対象期間、評価範囲、サンプル件数等の基本的要件を明確にすること - 金融庁

Charter Oath of Five Articles was basic policy of the Meiji government represented to Kugyo (court nobles) and lords by the Emperor Meiji (15 years old at that time) on April 6, 1868. 例文帳に追加

五箇条の御誓文（ごかじょうのごせいもん）とは、明治元年3月14日(旧暦)（1868年4月6日）に明治天皇（当時15歳）が公卿や諸侯などに示した明治政府の基本方針。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They asserted that the first goal of their political challenges at that time were to protect basic human rights based on the theory of Tenpujinken-ron (the theory of the human rights given by the heaven) and to require the government to establish the congress of representatives elected by the commoners. 例文帳に追加

天賦人権論に基づき、基本的人権を保護し民撰議院設立を政府に要求することが当面の政治課題の第一であると謳っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because trace information can be compressed in a basic block unit, an amount of information to be outputted to the trace file 3 can be reduced and a time spent for simulation can be shortened.例文帳に追加

基本ブロック単位でトレース情報を圧縮できるので、トレースファイル３に出力する情報量を削減することができ、シミュレーションに費やされる時間を短縮できる。 - 特許庁

To display basic information at all times, to perform display so that an operator can surely recognize alarm contents at abnormal time, and to efficiently perform the display, in a display system of a work machine.例文帳に追加

作業機械の表示システムにおいて、基本情報を常時表示するともに、異常時にはオペレータが警告内容を確実に認識できるように表示し、かつ効率よく表示する。 - 特許庁

The fuel pressure in a common rail 2 is controlled to a value corresponding to a required injection amount, based on a basic injection amount which properly reflects the required amount at that time.例文帳に追加

コモンレール２内の燃料圧力はそのときの要求噴射量を正しく反映している基本噴射量に基づいて、要求噴射量に見合った圧力に制御される。 - 特許庁

In the event of division or separation, the description, with accompanying drawings, and claims filed at the same time as the application document of the new application shall be deemed to constitute the basic document. 例文帳に追加

分割又は分離の場合は，新出願の出願書類として同時に提出された説明，添付図面及びクレームは，新出願の基本書類を構成するものとみなされる。 - 特許庁

If the charging basic unit is less than a reference value, a charging-discharging determination section determines to charge a power storage section in the first period of time, and, in the other cases, determines not to charge.例文帳に追加

充放電判定部は、充電原単位が基準値未満のときは、第1期間において蓄電部を充電することを決定し、それ以外のときは充電しないことを決定する。 - 特許庁

At the full accelerator closing time, the basic target idling air quantity Qm is compared with an actual air quantity Qa, and a correction value (density equivalent value) KL=Qa/Qm is calculated (S2 to S5).例文帳に追加

アクセル全閉時に基本目標アイドル空気量Ｑｍとエアフローメータによる実空気量Ｑａとを比較して、補正値（密度相当値）ＫＬ＝Ｑａ／Ｑｍを算出する（Ｓ２〜Ｓ５）。 - 特許庁

To prepare an electrically conductive pressure-sensitive adhesive tape/ sheet having no substrate which has basic properties of adhesion such as tack and high temperature retention of strength and, at the same time, excellent electrical conductivity, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

粘着力、高温保持力等の粘着基本特性が良好で、かつ、導電性に優れた無基材導電性粘着テープ・シート及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

If a utility model claim is amended by the addition of new definitions, the applicant shall state at the same time where the new definitions have their counterparts in the basic documents. 例文帳に追加

実用新案クレームを新たな定義の追加によって補正するときは，出願人は同時に，新たな定義に対応する基本書類の該当部分について記述しなければならない。 - 特許庁

An excellent aerobic exercise effect can be obtained in a short time and a user can exercise concentrating attention to a desired site, thereby excellent obesity treatment effect can be obtained through the increase of the basic metabolic rate.例文帳に追加

短時間に有酸素運動効果が卓越であり、またユーザが要望する部位に集中して運動できるので、基礎代謝率の増加を通じた肥満治療に卓越した効果がある。 - 特許庁

A shift quantity computing part 24 variably sets shift quantity at the time of obtaining a virtual correction assist characteristic by shifting the basic assist characteristic in accordance with a yaw rate, car velocity and steering torque.例文帳に追加

シフト量演算部２４は、ヨーレート、車速および操舵トルクに基づいて、基本アシスト特性をシフトして仮想的な修正アシスト特性を得るときのシフト量を可変設定する。 - 特許庁

The copy processing part copies back the basic data and the linked data developed in a RAM to the flash memory of the memory pack by the operation of a write switch provided in an operation ?part at the time of a data registration mode.例文帳に追加

コピー処理部は、データ登録モード時に操作部に設けた書込スイッチの操作により、ＲＡＭに展開している基本データ及び連動データをメモリパックのフラッシュメモリにコピーバックする。 - 特許庁

At the same time, a CPU 11 selects statistical traffic information classified by vehicle speed zone in a vehicle speed zone 51D determined beforehand relative to each secondary mesh, and searches for a basic route to the destination.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１１は、予め定められた車速域５１Ｄの車速域別統計交通情報を各２次メッシュ毎に選択し、目的地までの基本ルートを探索する。 - 特許庁

Its educational method is to have all new recruits, regardless of academic background, immediately spend time as a worker on the factory floor and acquire basic techniques. Mitsu Seiki then performs job rotations on a regular basis.例文帳に追加

教育方法としては、入社直後は学歴に拘らず、必ず工場の現場で職人としての基礎的な技術を身につけさせ、計画的にジョブローテーションを実施している。 - 経済産業省

The image processing algorithm set to an image processor 3 performs image processing of the image data S on which the weather disturbances and the basic disturbances are superimposed, to obtain an approach crossing time T that is the time until the mobile body reaches a camera installed position.例文帳に追加

画像処理装置３に設定された画像処理アルゴリズムは、天候外乱と基本外乱が重畳された画像データＳを画像処理して、移動体がカメラ設置位置に到着するまでの時間である接近交差時間Ｔを求める。 - 特許庁

According to one variable display instruction of the game control device 100, in a display control device 150, one of the basic variation, the shorter time variation or pseudo shorter time variation is selected to play a variable display game on the basis of a preset probability.例文帳に追加

遊技制御装置１００のひとつの変動表示の指令から、表示制御装置１５０では、予め設定した確率に基づいて、基本変動と時短変動または疑似時短変動のいずれかを選択し、変動表示ゲームを行う。 - 特許庁

According to the instantaneous change of rotational frequency of the internal combustion engine, the correction amount for the valve closing driving time of a solenoid spill valve corresponding to the basic fuel injection quantity obtained by this time rotational frequency of the internal combustion engine and an opening of an accelerator is calculated.例文帳に追加

内燃機関の回転数の瞬時変化に応じて、今回の内燃機関の回転数およびアクセルの開度などから求められる基本燃料噴射量に対応する電磁スピル弁の閉弁駆動時間の補正量を算出する。 - 特許庁

And after settlement of the external cause, the recording head is positioned to the basic recording region in which recording is stopped based on the address and the count value at the time of stop of recording saved at the time of stop of recording, and recording is restarted from a position at which recording is stopped.例文帳に追加

そして、外部要因が収まった後に記録停止時に退避しておいた記録停止時のアドレスとカウント値をもとに、記録停止となった基本記録領域に記録ヘッドを位置付けし、記録停止となった位置から記録を再開する。 - 特許庁

When the individual standby time comes or a basic standby time comes without identification of the user, an HDD is set into the standby state in which the HDD is immediately operable of its video recording/reproducing function, when the user makes an operation (S19).例文帳に追加

個別スタンバイ時刻が到来したときやユーザを検出せず基本スタンバイ時刻が到来したときには、ＨＤＤをスタンバイ状態にしてユーザによる操作があったときにすぐに録画再生機能を実行可能な状態になる（Ｓ１９）。 - 特許庁