「be fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The seal S has a fitting recess 12 to be fitted to a curved and hooked part 1 of the transformer case body 2.例文帳に追加

シールＳは、変圧器ケース本体２の湾曲フック状部１に嵌合する嵌合凹部１２を有する。 - 特許庁

Fitting positions of blocks 150 and 150 on a rail member 110 can be adjusted in units of 12.5 mm.例文帳に追加

レール部材１１０に対するブロック１５０，１５０の取付位置は１２．５ｍｍ単位で調節可能である。 - 特許庁

Orientation of the stroboscope body 26 can be fixed by fitting the cover of the jack terminal in a recess 36.例文帳に追加

くぼみ３６にジャック端子の蓋を嵌め込むことによって、ストロボ本体２６の向きを固定できる。 - 特許庁

Since the carpet sheet 2 and the material 3b need not be fitted separately, according to this constitution, the number of fitting processes can be reduced.例文帳に追加

よって、カーペットシート２と助手席嵩上げ材３ｂとを別個に取り付ける必要がないので、取付工数を削減することができる。 - 特許庁

In addition, since the projections will not be crushed by press-fitting of the plurality of lenses into the lens barrel 30, the lenses can be held surely.例文帳に追加

また、凸部はレンズの圧入により潰れてしまうことはないので、複数のレンズを凸部により確実に保持させることができる。 - 特許庁

As the housing 33 and the supporting member 31 can be conducted by a conductive fitting 3 and the stepped screw 34b, they can be surely conducted.例文帳に追加

筐体３３と支持部材３１とを導電性の金具３及び段付きネジ３４ｂにて導通させるので、確実に導通できる。 - 特許庁

The rock receiving portion 52 is formed to be integral with the first wall 50, and the fastening band fitting portion 45 is formed to be integral with the portion 8.例文帳に追加

ロック受け部５２は、第１の壁５０と一体で設けられており、結束バンド取付部４５は、部分８と一体で設けられている。 - 特許庁

When the fitting is fitted to or removed from a device, the lever 12 is opened, a shearing force is acted on the pin and so the pin can be cut and the lever can be opened.例文帳に追加

脱着時はレバー１２を開くことによりピン２５にはせん断力が作用し、ピンを切断しレバーを開くことができる。 - 特許庁

To the front of this fitting concave part, the fitting protrusion grooves where the fitting protrusion can be fitted to and with their one end open to the fitting concave part and extending in the longitudinal direction are prepared so that they may face the fitting protrusions when the writing tip of the mechanical pencil unit is jutted out of the tip opening of the shaft tube by turning the shaft tube against the cylinder axis.例文帳に追加

該嵌合凹部の前方に、嵌合突起が嵌合可能で一方を嵌合凹部に開口した長手方向に延びた嵌合突起溝を、嵌合突起を嵌合凹部に嵌合して、鞘軸を胴軸に対して回転してシャープペンシルユニットの筆記先端を軸筒の先端開口部より突出した際に、嵌合突起に対向するように設ける。 - 特許庁

The fitting member to form a fitting structure together with a member to be fitted consists of the body 3 of fitting member and a film to cover the body 3 of fitting member, wherein the film consists of a synthetic resin layer 1 easier making an elastic deformation than the material forming the body 3 of fitting member and inorganic particles 2 exposed at the surface of the synthetic resin layer 1.例文帳に追加

被嵌装部材と嵌装構造を形成する嵌装部材であって、嵌装部材本体３と嵌装部材本体３を被覆する被膜とからなり、被膜は、嵌装部材本体３を形成する材料より弾性変形し易い合成樹脂層１と合成樹脂層１の表面から露出する無機粒子２とを有する。 - 特許庁

To provide a fitting nut preventing the fitting nut from moving or slipping-off even when the fitting rail is inclined and not fastened by a bolt and directly latching an electrical appliance, etc., to a prescribed position on a fitting rail to be fitted without inserting from the end of the fitting rail.例文帳に追加

この発明は、取付レールが傾斜している場合であって、ボルトによる締め付けが行われていない場合であっても、取付ナットが移動、滑脱することがなく、取付レールの端部から挿通することなしに、電気器具等を固定すべき取付レール上の所望の位置へ直接掛止することができる取付ナットを提供することを目的としている。 - 特許庁

Fitting to an outer wall material and a building frame side member arranged adjacent to the fitting frame becomes common to each fitting, and dimension of the outer wall material and the building frame side member can be formed equal to each other to improve the workability.例文帳に追加

建具枠に隣接して配置される外壁材や躯体側の部材等との納まりが各建具において共通となり、外壁材や躯体側部材の寸法等も各建具で同一にでき、施工作業性を向上できる。 - 特許庁

To provide a bag with a fitting device in which a male side fitting device and a female side fitting device are fitted stably to be able to seal an opening, even when the powder content or content generating a powder debris is stored.例文帳に追加

粉状の内容物や、粉状の破片を生じる内容物を収容した場合であっても、雄側嵌合部と雌側嵌合部を安定して嵌合し、開口を封じることができる嵌合具付き袋体の提供を目的とする。 - 特許庁

A metallic stopper member 22 formed in a ring shape is fitted to and pressed in the inner cylindrical metal fitting 16, to be arranged in a part opposed to an end part of the elastic body 14 between the outer cylindrical metal fitting 12 and the inner cylindrical metal fitting 16.例文帳に追加

金属製でリング状に形成されたストッパ部材２２が、内筒金具１６に嵌合して圧入されることで、外筒金具１２と内筒金具１６との間の弾性体１４の端部と対向する部分に配置される。 - 特許庁

A fitting hole 20, which has a horizontal cross-sectional shape identical with the at least partial horizontal cross-sectional shape of the fitting protrusion 18 and into which the fitting protrusion 18 is to be fitted, is formed in the lower end surface 16a of the door panel 16.例文帳に追加

そして、戸パネル１６の下端面１６ａには、嵌合凸部１８の少なくとも一部の水平断面形状と同じ水平断面形状を有し、かつ、嵌合凸部１８が嵌合される嵌合穴２０が形成されている。 - 特許庁

To provide a press-in fitting member to be easily and securely inserted into a pipe material with a small pressure, and to provide a pipe product, into which the press-in fitting member is pressed for fitting.例文帳に追加

パイプ材に挿入することが容易で、かつ小さい圧力でパイプ材に簡単かつ確実に圧入することができる圧入嵌合部材と、その圧入嵌合部材が圧入嵌合されたパイプ製品の提供を目的とする。 - 特許庁

By providing a first fitting part 9 in the blade 5 and a second fitting part 11 in a suction ring 10 and fitting them mutually, it can be assembled without fixing by ultrasonic welding and bonding to provide the simple turbofan.例文帳に追加

また、ブレード５に第１の嵌合部９と吸い込みリング１０に第２の嵌合部１１を設け契合することにより、超音波溶着や接着などで固定することなく組立ができるので、安易なターボファンを得ることができる。 - 特許庁

The more extended fitting pin 4 is inserted into the cones 101 and 102 more with the extension of the fitting pin 4, but the raised vehicle body 2 is floated with the insertion of the fitting pin 4, and the vehicle body 2 can thereby be accurately positioned at the predetermined position.例文帳に追加

更に伸長された嵌合ピン４は、その伸長に伴ってコーン１０１，１０２に挿入されるが、その挿入に伴って、浮上している車体２が浮動し、車体２が所定位置へ高精度に位置決めされる。 - 特許庁

Since the projection fitting member is advanced with the advance of the ejector pin, the undercut and its peripheral part are deflected so that the fitting of the undercut and the undercut fitting part 71 can be lifted easily.例文帳に追加

エジェクタピンの前進に伴って、突出し係止部材が所定の距離だけ前進させられるので、アンダカット部及びその周辺の部分を撓（たわ）ませてアンダカット部とアンダカット係止部７１との係止を容易に解除することができる。 - 特許庁

To provide a fitting structure with which an equipment name plate etc., can easily and tightly be fitted to a rod type fixed member as a fitting structure for fitting the nameplate etc., of equipment to a rod type fixed member such as a handrail and an equipment frame.例文帳に追加

機器の銘板等を手摺、機器フレーム等の棒状固定部材に取り付けるための取付構造であって、機器銘板等を棒状固定部材に簡単かつ強固に取り付けることのできる取付構造を提供する。 - 特許庁

A sprocket fitting member has a connection part 63a to be connected to the rear hub, a fitting surface 66b directed outward of the hub axial direction, and a fitting surface 66a directed inward of the hub axial direction, and also has a supporting part extending from the connection part.例文帳に追加

スプロケット取付部材は、リアハブに連結可能な連結部６３ａ及びハブ軸方向外方を向いた取付面６６ｂとハブ軸方向内方を向いた取付面６６ａを有し連結部から延びた支持部を有する。 - 特許庁

This clip 10 has a head part 11 abutted on the peripheral edge of the fitting hole of a fitted panel and the leg part 12 extended from the head part to be inserted in the fitting hole and engaged with the peripheral edge of the back side of the fitting hole.例文帳に追加

クリップ１０は、被取付けパネルの取付け孔周縁に当接する頭部１１と、該頭部から延出されて前記取付け孔に挿入され、該取付け孔の裏面側の周縁に係合する脚部１２とを有する。 - 特許庁

In this air conditioner, the filter device has the same fitting structure with a suction panel of an air conditioning air suction part, and a filter fitting frame can be exchanged with the suction panel, and a filter media is fitted to the filter fitting flame.例文帳に追加

本発明では、フィルタ装置が被空調空気吸込部分の吸込パネルと同一の取付構造を持ち、上記吸込パネルと互換取付が可能なフィルタ取付枠と、上記取付枠にフィルタ濾材を取付ける構造とした。 - 特許庁

The bush includes a cross-sectional outer shape of deterring relative rotation with respect to the cylindrical part of the gudgeon metal fitting, when inserted into the cylindrical part of the gudgeon metal fitting, and has a complete round hole into which a pin of a hinge metal fitting of the standard hinge can be rotatably inserted.例文帳に追加

ブシュは、ヒジツボ金具の筒部の中に挿入されたときにヒジツボ金具の筒部との相対回転を阻止する断面外形を備え、標準ヒンジのヒンジ金具のピンを回転自在に挿入可能な真円の孔を有する。 - 特許庁

Irregular-shaped inner fitting parts 27 are formed in four circumferential parts of the back plate 4, and outer fitting parts 13 to be closely fitted to the inner fitting parts 27 are formed on the rear inner surfaces of the side plate 1, the top plate 2 and the bottom plate 3.例文帳に追加

背板４の四周部位には凹凸状の内側嵌合部２７が形成されており、側板１と天板２と底板３との後部内面には、内側嵌合部２７がきっちり嵌まる外側嵌合部１３が形成されている。 - 特許庁

Fitting projected pieces 38 are attached to positions to be fitted to the fitting recessed grooves 33 in the connection rods 31, so as to regulate the rocking of the connection rods 31 in a state of being fitted to the fitting recessed grooves 33 and also to fix inclination angles θ.例文帳に追加

嵌合凸片３８は、連結ロッド３１において、嵌合凹溝３３に嵌合可能な位置に取り付けられ、嵌合凹溝３３に嵌合された状態で連結ロッド３１の揺動を規制し、傾斜角度θを固定する。 - 特許庁

The molding die unit is provided with a nested cooler 4 having a roughly cylindrical fitting bore 6 in its center, an insert 7 to be inserted into the fitting bore 6, and a route 8 for the temperature controlling liquid between the outer periphery of the insert 7 and the inner periphery of the fitting bore 6.例文帳に追加

中心部に略円柱形状の挿着孔６を有する冷却入子４と、挿着孔６に挿着される挿着体７とを備え、挿着体７の外周と挿着孔６の内周との間に温調用液体通路８を設けた。 - 特許庁

Assembly procedures can be simplified by fitting the holding fitting 11 while two nuts 16, 17 are screw-fitted, and the holding fitting 11 is stably fixed by nipping and tightening the mounting member 31 by the nuts 16, 17.例文帳に追加

二つのナット１６，１７を螺装したまま保持金具１１を嵌め込んで組付け手順を簡単なものとし、また取付部材３１をナット１６，１７で挟み締付けることにより保持金具１１が安定よく固定されるものとした。 - 特許庁

To enable an upper box and a lower box to be assembled by fitting so as not to cause the reduction of productivity and the defect of formation, and further to secure the sealing properties at the fitting part of the upper and the lower boxes and to simplify the fitting and assembly.例文帳に追加

生産性の低下や成形欠陥が生じないようにアッパボックスとロアボックスとを嵌合させて組み付けるようにし、その際、アッパボックスとロアボックスとの嵌合部のシール性を確保するとともに、嵌合組付け性を簡単にする。 - 特許庁

A recording medium support apparatus for supporting the recording medium rolled around a core tube includes: a fitting portion to be fitted to the core tube; a rotation shaft which is supported by the fitting portion via bearings so as to be rotatable with respect to the fitting portion, and is protruded from the fitting portion; and a supporting device to support the rotation shaft.例文帳に追加

芯管の回りにロール状に巻回された記録媒体の支持装置であって、前記芯管に嵌合される嵌合部と、前記嵌合部に対して回転可能となるように、ベアリングを介して前記嵌合部に支持され、前記嵌合部から突出した回転軸と、前記回転軸を保持する支持手段と、を有する記録媒体支持装置。 - 特許庁

A fitting projection formed at a bottom of another metal layer similar to the metal layer 12 may be fitted to a fitting hole S_6, while a fitting projection formed at a bottom of an optical component such as a microlens array may be fitted to a fitting hole formed in the another metal layer to thereby constitute an optical system together with the microlens array 16 or the like.例文帳に追加

嵌合孔Ｓ_６には、金属層１２と同様の構成の他の金属層の底部に設けた嵌合突起を嵌合させると共に該他の金属層に設けた嵌合孔には、マイクロレンズアレイ等の光部品の底部に設けた嵌合突起を嵌合させることによりマイクロレンズアレイ１６等の光部品と共に光学系を構成してもよい。 - 特許庁

Therefore, as compared with a conventional first-detection terminal fitting separately provided with a contact part with a second-detection terminal fitting and a pressed part pressed by the lock arm, the first-detection terminal fitting 18 can be downsized, and further, the connector as a whole can be downsized.例文帳に追加

したがって、第２検知用端子金具との接触部とロックアームに押圧される被押圧部とを別々に設けた従来の第１検知用端子金具と比較すると、第１検知用端子金具１８の小型化を図ることかでき、ひいては、コネクタ全体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

The piping joint 10 for the refrigerating cycle includes a female side joint member 11 having a fitting recess 12 and allowing a pipe P1 for first piping to be fixed thereto, and a male side joint member 13 having a fitting protrusion 14 fitted into the fitting recess 12 of the female side joint member 11 and allowing a pipe P2 for second piping to be fixed thereto.例文帳に追加

冷凍サイクル用配管継手10は、嵌合凹部12を有するとともに、第１配管用パイプP1が固定される雌側継手部材11と、雌側継手部材11の嵌合凹部12内に嵌る嵌合凸部14を有するとともに第２配管用パイプP2が固定される雄側継手部材13とを備えている。 - 特許庁

A fitting claw 4 having a tip shape to be able to pirece the sheet-like material 2 is arranged to be able to move between an actuation position where at least a part of the fitting claw 4 protrudes outside in the drum diameter direction from the periphery 3 of the molding drum 1 and a rest position where the whole fitting claw is housed in the drum 1.例文帳に追加

シート状材料２を刺通可能な先端形状を有する係止爪４を、その少なくとも一部が成型ドラム外周面３からドラム径方向外側に突出した作動位置と、その全部がドラム内に格納された休止位置との間を移動可能に配設する。 - 特許庁

In the mothproof tool 60, the mothproof tool is installed by fixing onto the pane 20 of the glass-door movable fitting section 12, and the projecting front end section can be slid to a net 42 for the wire-screen movable fitting section 16 while the mothproof tool can be deformed elastically in the sliding direction of the glass-door movable fitting section.例文帳に追加

ガラス戸障子１２のガラス板２０に固着することによって装着されて、その突出先端部が網戸障子１６の網４２に対して摺動せしめられ得るようにすると共に、該ガラス戸障子のスライド方向に弾性変形可能としたことを特徴とする防虫具６０。 - 特許庁

The tool comprises an upper fitting part with an opening into which one of a head and a bottom constituting a can body can be inserted, and a lower fitting part extending with an opening into which a head constituting another can body other than the above can be inserted, with a bottom of the upper fitting part extended downward.例文帳に追加

缶体を構成する頭側部又は底側部の何れか一方を嵌挿可能な開口部付き上方嵌挿部と、前記上方嵌挿部の底部を下方に延設して上記缶体と別個の缶体を構成する頭側部を嵌挿可能な開口部付き下方嵌挿部を延設せしめた。 - 特許庁

By imparting a press-fitting force to the parts 22 to be press-fitted to the metal pipe parts 24 and 26 by a press-fitting means 30 via the gripping means 28, the press-fitting of the parts 24 and 26 to two or more portions to be press-fitted are simultaneously performed.例文帳に追加

さらに、圧入手段３０によって、把持手段２８を介し金属製配管部品２４、２６に対し被圧入部品２２への圧入力を付与することにより、２箇所以上の被圧入部位に対して同時に、金属製配管部品２４、２６の圧入を行う。 - 特許庁

This lifting metal fitting is provided with a hang part 7 on one end of a shaft 6 and a lifting metal fitting main body member 4 having a side bent part 8 and an installing and fixing means 5 for installing the lifting metal fitting main body member 4 in the positioning state against an object 2 to be lifted while holding the object 2 to be lifted on the other end.例文帳に追加

軸部６の一端に吊り部７を有し、他端に側方屈曲部８を有する吊り金具本体部材４と、吊上げ対象物２を挟んで吊り金具本体部材４を吊上げ対象物２に対し位置決め状態に取り付ける取付け固定手段５とが備えられている。 - 特許庁

Thus by pushing down the scaffold board along the tilted direction with holding of the clamp metal fitting 2 on one end of the scaffold board is unlocked and lifted up, holding of the lock metal fitting 4 on the clamp metal fitting 2 on the other end side can be unlocked without touching it so the scaffold board can be removed by a single person.例文帳に追加

これによって、足場板の一端のクランプ金具２の挟持を解除して持ち上げ、この状態で足場板の傾斜方向に沿って下方に押し下げると、他端側のクランプ金具２のロック金具４の挟持を手を触れずに解除できて足場板を一人で取り外せる。 - 特許庁

For example, a horizontal flat surface 5b to be fitted of the bumper top surface of a front bumper is place on the bumper fitting surface 6 of the body, and the pin 20 is inserted into a grommet 10 installed in overlapped fitting holes 18 and 19 to fit the surface 5b to be fitted to the bumper fitting surface 6.例文帳に追加

例えばフロントバンパのバンパ上面部の水平面状の被取付面５ｂをボデーのバンパ取付け面６に載置させて、互いに重ねられたそれぞれの取付け穴１８、１９に装着したグロメット１０にピン２０を差し込むことにより被取付面５ｂをバンパ取付け面６に取付ける。 - 特許庁

To provide an arrangement of bearings for wheels that requires small number of assembly man-hour, enables reduction in cost and facilitates detection of the fitting malfunction of members to be detected and removal of dust which are generated according to the fitting while fitting an annular member to be detected between orbital planes of an inward member.例文帳に追加

内方部材の軌道面間にリング状被検出部材を嵌合させながら、組立工数が少なくコスト低減が可能で、被検出部材の嵌合時の異常検出や嵌合に伴い発生するごみの除去が容易な車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

In the sealing structure of electric equipment consisting of a resin member with a fitting hole, a metal terminal press formed to be capable of fitting to the fitting hole of the resin member and a sealing member interposed between the fitting hole of the resin member and the terminal, in a states of fitting the terminal to the fitting hole of the resin member, the sealing member is baked to the terminal.例文帳に追加

嵌合孔を有する樹脂部材と、該樹脂部材の嵌合孔に嵌合可能なプレス成形してなる金属製のターミナルと、前記樹脂部材の嵌合孔に前記ターミナルを嵌合した状態において、前記樹脂部材の嵌合孔と前記ターミナルとの間に介在されるシール部材とからなる電装部品のシール構造において、前記シール部材は前記ターミナルに焼き付け成形される電装部品のシール構造。 - 特許庁

The case body 1 can be securely hooked and the holding state can be obtained only by fitting the fitting protrusion into the engaging bracket and the hooked state can be released by only turning slightly the case body 1 and drawing it out upward.例文帳に追加

片持ち梁３０の弾性撓みを利用することにより、係合突部を係合受部に嵌入するだけで筐体１の確実な掛止・保持状態が得られ、筐体１を僅かに回転させて上側へ抜き取るだけで掛止状態を解除できる。 - 特許庁

The upper portion of the frieze board 9 is bent into a Z shape to be formed into a fitting screw fixing portion 9a and a shielding portion 9b, and the covering plate 10 to be attached to a wall opening portion 6 is perpendicularly bent to be formed into a fitting screw fixing portion 10a.例文帳に追加

幕板９の上部はＺ形に折り曲げられて取付ネジ固定部９ａと遮蔽部９ｂが形成され、壁開口部６に取付けられる塞ぎ板１０は直角に折り曲げられて取付ネジ固定部１０ａが形成されている。 - 特許庁

By this, the firm fitting can be performed by directly metal-fitting the reinforcing ring 7 to the guide 11, and the occurrence of extraction of the valve stem seal 1 can be prevented regardless of the magnitude of the back pressure since large releasing force can be provided.例文帳に追加

これにより、補強環７をガイド１１に直接金属嵌合することにより強固な嵌合を行うことができ、大きな離脱力が得られるので背圧の大きさにかかわらず、バルブステムシール１の抜け発生を防止することができる。 - 特許庁