| 例文 | 共起表現 |
bed stoneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45件
a stone bed 例文帳に追加
石の寝台 - EDR日英対訳辞書
When he brought the stone home and placed it on his bed, the stone turned into a beautiful girl. 例文帳に追加
石を持ち帰って寝床に置くと、石は美しい娘になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ENVIRONMENTAL PRESERVATION TYPE RIVER BED STRUCTURE AND ARTIFICIAL BULLHEAD STONE例文帳に追加
環境保全型河床構造および人工かじか石 - 特許庁
REVETMENT/BED PROTECTION WORK METHOD AND GERM SHIFTING METHOD OF NATURAL STONE例文帳に追加
護岸・護床工事方法及び天然石の菌交代方法 - 特許庁
This block 1 for the revetment bed is composed of a concrete artificial stone block 2.例文帳に追加
護床用ブロック1は、コンクリート製の擬石ブロック2からなる。 - 特許庁
METHOD OF CALCULATING SCATTERING FACTOR AND FIRING FACTOR OF LIME STONE IN FLUIDIZED BED LIME STONE FIRING FURNACE例文帳に追加
流動層石灰石焼成炉における石灰石の飛散率、焼成率の計算方法 - 特許庁
A bed stone 1 is made of stone material, part at the back of the center of the bed stone is cut out as the charnel opening part 10, and a groove 7 for a front sliding door is engraved in the front of the top face.例文帳に追加
石材で台石1を作り、台石1中央後ろ側の一部を納骨開口部10として切り取り、上面の前側に前引き戸用溝7を彫りこむ。 - 特許庁
The lime stone particle in the CWP acts as the bed material, and performs desulfurization in a furnace.例文帳に追加
CWP中の石灰石粒は流動媒体となり、火炉内で脱硫を行なう。 - 特許庁
The ballast (track-bed crushed stone) 4 is spread all over both sides reaching a section under the crossties 1.例文帳に追加
そして枕木1の下におよぶ両サイドにはバラスト(道床砕石)4が敷詰められている。 - 特許庁
He then constructed a low bank perpendicular to the direction of the flow in which he laid a belt-shaped stone bed while adding an ornamental stone in the west of the site. 例文帳に追加
流水方向に直交して低い土手が築かれてここに帯状に玉石敷が造られると同時に施設の西側に景石が添えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce running cost by reducing the consumption of lime stone and reducing the generation of ash by using a bed material as replacement for the lime stone.例文帳に追加
石灰石の代替品となる流動媒体を用いて、石灰石の消費量、灰発生量を減少させ、ランニングコストを従来に比べて低減する。 - 特許庁
A plurality of stone pieces 4 are integrally formed with a foundation bed spread nearly on the whole upper face of a concrete foundation bed 2 buried with reinforcing bars 3 to form a pavement block 1.例文帳に追加
舗装用ブロック1は、鉄筋3を埋設したコンクリート製基盤2の上面のほぼ全面に複数の石片4を敷いた状態で基盤2と一体的に設ける。 - 特許庁
This block is used for making a curb stone arranged on the arbitrary shape-having outer periphery of the flower bed, or the like.例文帳に追加
花壇などの任意の形状を有する外周に配置される縁石を作製するためのブロックが開示されている。 - 特許庁
To provide a sinker for the fishing of Ayu (sweetish) scarcely causing the trouble of snagging on the stone on the river bed in the case of bottom angling or decoy angling of the Ayu and easily releasable from the stone in case of snagging.例文帳に追加
鮎のコロガシ釣りや友釣りにおいて、重りが川底の石等に引っ掛かりにくく、又引っ掛かったとしても外れやすい鮎釣り用の重り装置を提供する。 - 特許庁
A space for storing goods for visiting the grave is secured in the central part of the bed, and side plates 2 where a groove 12 for a lower sliding door is engraved are bonded to both sides of the top face of the bed stone.例文帳に追加
台の中央部にお参り用品を収納できるようなスペースを取り、下引き戸用溝12を彫りこんだ側板2を台石1上面の両側に接着する。 - 特許庁
The revetment/bed protection work uses a useful microorganism group holding natural stone, a useful microorganism group holding back-filling material and a useful microorganism group holding sucking-out preventive material.例文帳に追加
有用微生物群保持天然石、有用微生物群保持裏込材及び有用微生物群保持吸出防止材を用いる。 - 特許庁
The stone platform of the pagoda is a stacked-tile podium measuring 17.2 m on each side and comprised of arranged dry river bed rock segments with diameters of roughly 20 cm, upon which are stacked concave tiles. 例文帳に追加
塔の基壇は直径20cm前後の河原石を立て並べた上に平瓦を横積みにした瓦積基壇で、1辺が17.2mあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the stone structure equipped with a stone-made body 3 and a stone-made door 2 pivoted on the body openable to the circumference of a vertical axis, the door is integrally equipped with a plane fan-like bed plate 12 extended to the inside of the body from the inward lower side.例文帳に追加
石製の本体3及びこの本体に鉛直軸回りに開閉可能に枢支された石製の扉2とを備えた石材構造物において、前記扉はその内側下辺から前記本体奥側へ延びる平面扇形の台板12を一体に備えている。 - 特許庁
Dew drop water flowing down along the inner peripheral surface of the box and rain water entering between the top surface of the bed stone 6 and the box 1 to the charnel house side are guided to the peripheral groove 9, and drained to the outer periphery of the lower surface of the bed stone 6 through the through hole 10 and the through groove 11.例文帳に追加
箱の内周面を伝って流下した結露水及び土台石6の上面と箱1との間から納骨室側へ浸入した雨水は、周溝9に導かれ、通孔10及び通溝11を通って土台石6の下面外周へと排水される。 - 特許庁
This concrete road surface is formed in a double layer structure having a bed concrete 10 and a decorative concrete 20 to reduce the amount of consumption of stone 30.例文帳に追加
下地コンクリート10と化粧用コンクリート20の二層構造にすることにより、石材30の使用量を減少させることができる。 - 特許庁
To provide an electric foot warmer effectively and simultaneously warming the insteps and the soles of both stone-cold feet of a person with poor circulation in a bed in a short time.例文帳に追加
冷え性の人が寝床の中で、冷えきった両足の甲側と足裏を同時に短時間で効果的に暖めることができる電気あんかを得る。 - 特許庁
To provide a block which is used for a curb stone, can freely be arranged in the shape of a flower bed, even when the flower bed has a curved outer periphery, and can prevent water and the soil of the flower bed from oozing out due to rainfall, water spray, or the like, thereby enabling the maintenance of the beautiful appearance.例文帳に追加
曲線的な外周を有する花壇であってもその形状に合せて自由に配置可能であり、かつ降雨、散水などによって水とともに花壇の土壌が滲出することを防止することにより、美的外観を保持し得る、縁石用ブロックを提供すること。 - 特許庁
As the lime stone particle is worn away by fluid combustion and gradually flows out from the furnace together with an exhaust gas, alumina (γ-alumina and the like) in a BM tank 13 is supplementarily charged into the fluidized bed for compensating shortage of the lime stone particle, alumina is used as a bed material, and desulfurization is performed by alumina.例文帳に追加
石灰石粒は流動燃焼により磨耗して排ガスとともに徐々に火炉内から流出していくため、BMタンク13中のアルミナ(γ—アルミナなど)を石灰石粒の不足分の補充として補助的に流動床中に投入し、アルミナを流動媒体とし、脱硫もアルミナで行なう。 - 特許庁
CWP as a mixture of a coal particle, a lime stone particle and water stored in a fuel tank 4 is charged into a fluid bed of each boiler 2 as a fluid bed combustion device through a flow channel 5.例文帳に追加
燃料タンク4に貯留されている石炭粒、石灰石粒、水の混合物であるCWPは、流動床燃焼装置である各ボイラ2内の流動床中に流路5を介してボイラ2の流動床内に投入される。 - 特許庁
The bed main body part 11 is composed of a floor plate 12, a heat insulation layer 13, a heat radiation plate 14 housing a heat pipe 15, a protective cover 16 and a natural stone layer 17 in this order from a lower layer.例文帳に追加
ベッド本体部11は、下層から順に、敷板12、断熱層13、ヒートパイプ15を収納する放熱板14、保護カバー16、天然石層17からなる。 - 特許庁
To provide a mortar composition using ash (PFBC ash) remaining in the combustion of coal and lime stone in a pressurized fluidized bed without using cement.例文帳に追加
セメントを使用せずに、石炭と石灰石とを加圧流動床で燃焼させた時に残った灰(以下「PFBC灰」という)を使用したモルタル組成物を提供することである。 - 特許庁
A ballast sound-absorbing layer 5 with a predetermined thickness, which is a mixture of a binder resin and inorganic particles, constituted at a predetermined volume ratio, is formed on the ballast (track-bed crushed stone) 4.例文帳に追加
このバラスト(道床砕石)4の上に所定の容積比でなるバインダー樹脂と無機系粒子の混合物であって、所定の厚さでなるバラスト吸音層5が形成されている。 - 特許庁
To provide a warmed stone bed which enables a temperature to be accurately controlled by a simple structure, and which can bring about a great health effect by using an unprecedented special ore.例文帳に追加
簡単な構造で正確な温度制御ができる温石ベッド、また、今まで用いられなかった特殊な鉱石を使ってより健康効果の高い温石ベッドを提供する。 - 特許庁
In this support frame structure, instead of constructing a foundation, bed stones such as stone or a block are suitably arranged, wooden support frames of two or more stages are fixed at the respective corners by a corner angle 6 on the bed stones and connected to form a support frame, and an outer wall, a ceiling and interior are constructed in a skeleton of the support frame.例文帳に追加
基礎構築に代えて、石・ブロック等の礎石を適宜並べて、該礎石上に複数段の木造支持枠を各コーナーにおいてコーナーアングルで固定して連結して成る支持枠組の骨組みに外壁・天井・内装等を施工して成る支持枠組構造体として供給する。 - 特許庁
To provide an electric oven having an enough strong furnace bed and a furnace core atmosphere of a stone kiln structure, capable of being easily subjected to temperature control, and capable of targeting baked products in a wide range.例文帳に追加
炉床が十分に堅牢であって石釜構造の炉内雰囲気を有し、温度制御が容易で、かつ広範な被焼成物を対象とすることができる電気オーブンを提供することにある。 - 特許庁
To solve the problem that there the fear of deterioration of an adhesive due to aging, causing the fear of separation of stone from the bed of a building and dropping during long time use heretofore.例文帳に追加
接着剤は経時変化によって劣化せしめられる虞があり、それ故に従来においては長期間の使用の間に建造物の下地から石材が離脱し落下せしめられる虞を否定できない。 - 特許庁
The traverse slide 11 is supported on a bed 10 free to move in the traverse direction X, and the wheel spindle stock 15 loading a grinding stone 16 on it is supported on the traverse slide free to move in a direction crossing the traverse direction.例文帳に追加
トラバーススライド11をトラバース方向Xに移動可能にベッド10上に支持し、研削砥石16を搭載した砥石台15をトラバース方向と交差する方向に移動可能にトラバーススライド上に支持する。 - 特許庁
The reef for preparing the seaweed bed formed by arranging natural stone to be a settling substrate for the seaweed and fish scraps placed in a bag of a soluble material in a cage prepared by knitting numbered wires is provided.例文帳に追加
番線を編んで作成された籠の中に、海藻の着底基質となる天然石及び可溶性材料の袋に入れられた魚かすを配置することによって形成される藻場造成礁が提供される。 - 特許庁
The seaweed bed is formed by putting a material derived from forest (charcoal on which crude wood vinegar is adsorbed and dried) and crushed stone in a basket and sinking the produced artificial shore in the sea area of withered seashore.例文帳に追加
また、▲2▼藻類が栄養塩(特に硝酸塩)を取り込み増殖するためには海水中の鉄分が必要とされ、海域の状況によっては、鉄分が不足しその補給が必要とされる場合がある。 - 特許庁
This revetment/bed protection work uses a material of holding the useful microorganism group as one kind or more selected from a group composed of a stone material, the back-filling material, the sucking-out preventive material and soil used as a material.例文帳に追加
護岸・護床工事において、材料として使用する石材、裏込材、吸出防止材及び土壌からなる群から選択される一種以上として、有用微生物群を保持してなるものを用いる。 - 特許庁
This carrier main body 1 made of stone, tile and the like as a part of the shower pan includes at least one bed 2 surrounded by one frame 6 in the case of providing one channel 3 communicating with one drain port 4.例文帳に追加
一つの排水口(4)へ通じる一つの水路(3)が備えられる場合に、一つのフレーム(6)に囲まれた少なくとも一つの台(2)を含む、シャワーパンの一部分として石、タイル等で作製されるキャリア本体(1)。 - 特許庁
The above are dry landscape gardens based upon a bed of sand, however, there are also some dry landscapes called "the style of a dry land (kochi-shiki)," that use only stone configurations, and an example is the Anyoin-teiken Garden of Taisan-ji Temple (Kobe City). 例文帳に追加
以上はいずれも砂庭を基本とする枯山水であるが、太山寺(神戸市)の太山寺安養院庭園のように砂を用いず石組だけで風景を表現する枯池式と呼ばれる枯山水も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This production method of light weight ceramic particles comprises the steps of finely grinding volcanic glassy ore such as fire proof stone, pumiceous sand or liparite to average particle size under 10 μm, adding a foaming agent and pelletizing to 1000 to 100 μm size, and firing and foaming in a fluidizing bed kiln.例文帳に追加
抗火石、シラス、流紋岩の如き火山ガラス鉱物を平均粒径10μm以下に微粉砕し、これに発泡剤を加えて1000〜100μmに造粒し、流動層キルンで焼成発泡させる。 - 特許庁
To provide a treatment method of harmful waste capable of easily and certainly detoxifying and sealing harmful matter by a reduced number of treatment processes to utilize the treated matter as aggregate, a road bed material, regenerated broken stone or the like, and a harmful matter sealing and solidifying agent.例文帳に追加
本発明は処理手数が容易で、確実に有害物を無害化して封鎖し、骨材、路盤材、再生砕石等として利用することができる有害廃棄物の処理方法および有害物封鎖固化剤を得るにある。 - 特許庁
To provide a method for treating a steelmaking slag with which the high quality slag can be obtained by promoting bubble-removal of the molten steelmaking slag containing the bubbles for effectively using the steelmaking slag as an upper layer road bed material, aggregate for concrete, stone raw material, etc.例文帳に追加
製鋼スラグを,上層路盤材,コンクリート用骨材,石材原料等の用途に有効利用すべく,気泡を含んだ溶融製鋼スラグの消泡を促進して高品質なスラグを得ることが可能な製鋼スラグの処理方法を提供する。 - 特許庁
A material supply hole 10 is formed at the center of a mano 2, a tip part 23 of a rotary shaft 20 provided at the center of a bed stone 3 is protruded from a lower grinding surface 21, and the tip part 23 of the rotary shaft is inserted in a lower hole 12 of the material supply hole 10.例文帳に追加
上臼2の中心に被粉砕物供給穴10を設け、下臼3の中心に設けた回転軸20の先端部23を下すり合せ面21より突設し、その回転軸先端部23を被粉砕物供給穴10の下部穴12の内部に挿入する。 - 特許庁
Between a truck 1 traveling along a rail and a loading space 3 mounted on the truck 1, a belt conveyer 6 scattering crush stones dropping from the loading space 3 through discharging ports 7A, 7A', 7B, 7B', 7C, 7C' provided on the loading space 3 onto a truck bed is mounted, thereby constituting the crushed stone scattering vehicle for the track.例文帳に追加
軌条に沿って走行する台車1と該台車1に搭載した荷台3との間に、荷台3に設けた排出口7A,7A´,7B,7B´,7C,7C´を通じて前記荷台3から落下する砕石を道床上に散布するベルトコンベア6を搭載して軌道用砕石散布車を構成する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
