「before-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

An image 160 inputted in a specified focusing state (before focusing) is divided into four areas 170, 172, 174 and 176, and the area 170 including many vivid edges by image processing is selected.例文帳に追加

所定の焦点調節状態（合焦前）に入力される画像１６０を４つの領域１７０、１７２、１７４、１７６に分割し、画像処理によって鮮明なエッジを多く含む領域１７０を選択する。 - 特許庁

An ECU calculates a target working angle (r) and a difference between the target working angle and a last time target working angle value (r)' being 2ms before memorized by processing of a block 31 is determined by a block 32 as a variation speed (v) to be feed-forward-controlled.例文帳に追加

ＥＣＵは、目標作用角ｒを算出し、ブロック３１の処理で記憶されている２ｍｓ前の目標作用角前回値ｒ’との差をフィードフォワード制御すべき変化速度ｖとしてブロック３２で求める。 - 特許庁

In the case that the numbers of the pages of the respective objects before performing the merging processing are different from each other, a pseudo blank page (NULL) is filled in the 'storage place' in the object management table and the numbers of the pages of the respective objects are made the same.例文帳に追加

マージ処理が行われる前の各オブジェクトのページ数が互いに異なる場合、オブジェクト管理テーブルにおいて「格納場所」に擬似空白ページ（ＮＵＬＬ）を補って各オブジェクトが同一ページ数となるようにする。 - 特許庁

This pile head processing method of the cast-in-place concrete pile mixes a concrete strength revelation deterrent agent 13 before hardening the extra-banking concrete of a pile head after placing concrete of the cast-in-place concrete pile 22.例文帳に追加

場所打ちコンクリ−ト杭２２のコンクリ−ト打設後、杭頭の余盛コンクリ−トの硬化前に、コンクリ−ト強度発現抑止剤１３を混入させる場所打ちコンクリ−ト杭の杭頭処理方法であること。 - 特許庁

This authenticating apparatus (device A10) side transfers authentication data to be used in authentication to the apparatus to be authenticated (device B12) side through a portable storage medium (secure memory card 16) off-line before performing mutual authentication processing.例文帳に追加

認証時に使用される認証データを可搬型の記憶媒体（セキュアメモリカード１６）を通してオフラインで認証機器（デバイスＡ１０）側から被認証機器（デバイスＢ１２）側へ相互認証処理が行なわれる前に渡す。 - 特許庁

A correction tag addition part calculates a proper correction parameter before the print processing and previously adds the correction parameter into an image data file as the extension tag information with respect to the image data which are stored in a memory 21.例文帳に追加

メモリ２１に格納されている画像データに対して、印刷処理に先だって、補正値タグ付加部でその適切な補正パラメータを算出して拡張タグ情報としてファイル内に予め添付しておく。 - 特許庁

Upon receiving an input image, the image processor 20 converts the color space of the input image and performs unevenness correction processing by using unevenness correction data stored in an unevenness correction data storage section 222 before outputting the corrected image.例文帳に追加

画像処理装置２０は、入力画像を受け付けると、入力画像の色空間を変換し、むら補正データ記憶部２２２に記憶されているむら補正データを用いてむら補正処理を施して出力する。 - 特許庁

To provide an image subtractive color process device and method enabling fast processing by making the amounts of calculations for selection of a representative color in a subtractive color process smaller than before, while minimizing image degradation.例文帳に追加

画像の劣化を最小限にとどめながら、減色処理における代表色選定時の計算量の従来より低減し、処理の高速化を可能とする画像減色処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

At the beginning, the composer 12A is selected by the selector 13 and when the voice mode is to be changed over, a program for the processing posterior to a changeover is loaded to the composer 12B which is not selected at two frames before of the changeover.例文帳に追加

当初コンポーザ１２Ａがセレクタ１３で選択され、音声モードを切り替える場合、切り替えの２フレーム前に、セレクタ１３で選択されていないコンポーザ１２Ｂに切り替え後の処理の為のプログラムがロードされる。 - 特許庁

In a layer below the TCP/IP on the data transmission side (ACK receiving side), a plurality of received duplicate ACKs are put together into one before being notified to the TCP/IP, thereby suppressing the activation of wasteful retransmission processing.例文帳に追加

データ送信側（ＡＣＫ受信側）のＴＣＰ／ＩＰより下のレイヤーで、受信した複数のＤｕｐｌｉｃａｔｅ ＡＣＫを１つにまとめて、ＴＣＰ／ＩＰに通知し、無駄な再送処理の起動を抑える。 - 特許庁

To make it difficult to cause intermodulation distortion to a transmission signal after power amplification if an image signal resulted from orthogonal modulation processing of a transmission candidate signal has got mixed with a transmission signal before power amplification.例文帳に追加

送信対象信号の直交変調処理に起因するイメージ信号が、電力増幅前の送信信号に混入した場合において、電力増幅後の送信信号に相互変調歪を生じにくくすること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a program that output elements of a user's interest such that relationships between the elements are easier to understand than before from a storage means storing related elements associatively.例文帳に追加

関係する要素を互いに関連付けて記憶する記憶手段から、要素間の関係の把握が従来よりも容易な状態で利用者が着目する要素を出力する情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To execute an operation based on optionally set setup processing before and after installation of application software when the application software is installed in a computer, and to especially cope with recovery at the time of installation failure.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアをコンピュータにインストールするに際して、任意に設定された該アプリケーションソフトウェアのインストール前後のセットアップ処理に基づいた動作を実行し、特にインストール失敗時の復旧についての対応を可能とする。 - 特許庁

Upon the receipt of a signal before a crossing point from a navigation apparatus 9, a signal processing circuit 3 allows an antenna control circuit 4 to switch and set the directivity of the antenna 2 so as to be set to a horizontally wider range.例文帳に追加

信号処理回路３は、ナビゲーション装置９から交差点の手前である信号を受けると、アンテナ２の指向性を左右に広い範囲を設定するようにアンテナ制御回路４により切替設定する。 - 特許庁

When an order acceptance processor 110 receives an order from an order placing device 140(x), the processor 110 transmits the order information on the order to a settlement processor 120 before the processor 110 requests the processor 120 to make settlement processing.例文帳に追加

受注処理装置１１０は、発注装置１４０（Ｘ）から注文を受注して決済処理装置１２０に決済処理を要求する前に、その注文情報を決済処理装置１２０に送信する。 - 特許庁

According to this, a user's consent for the license agreement can be obtained before decryption of the plurality of encrypted applications, and the user performs installation processing without wait from the start to the middle.例文帳に追加

これにより、暗号化された複数のアプリケーションの復号化を待たずに使用許諾契約書の同意をユーザから取り付けることができ、インストール処理の開始から中盤以降までユーザは待つ必要がなくなる。 - 特許庁

In the case of converting the MP4 file, a meta-data part before conversion and the free data part are overwritten with new meta-data to realize the conversion of the MP4 file without data writing processing accompanying the movement of the medium data.例文帳に追加

ＭＰ４ファイル変換時には、変換前のメタデータ部と前記フリーデータ部を、新しいメタデータで上書きすることで、メディアデータの移動にともなうデータ書き込み処理を行わずにＭＰ４ファイル変換を実現する。 - 特許庁

In another example, the value of the encoding related parameter can be the setting of an audio processor to be utilized for the purpose of processing the given part of the specified type of audio material before encoding the given part in the perceptual audio coder.例文帳に追加

別の例として、符号化関連パラメータの値は、パーセプチュアルオーディオコーダにおいて所与の部分を符号化する前に、特定タイプのオーディオ材料の所与の部分の処理に利用されるオーディオプロセッサの設定でありうる。 - 特許庁

Before the leading edge of the toner image reaches the primary transfer part in the midst of the idle rotation, a photoreceptor drum part is separated from an intermediate transfer part at the primary transfer part, and then the processing speed is decreased.例文帳に追加

この空回転中において、上記トナー像の先端が１次転写部に到達する前に、その１次転写部における感光体ドラム部分と中間転写ベルト部分とを離間させ、それから、プロセススピードを落とす。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device in which, after contents of edition processing performed to the title recorded in an optical disk are written to the optical disk, the contents can be restored to the state before edition.例文帳に追加

光ディスクに記録されたタイトルに対して行われる編集処理の内容が光ディスクに書き込まれてしまった後に、編集前の状態に復元することができる光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

A time window processing part 108 puts a time window for deleting a part of signals before and after the inputted signal in terms of time and extracting only signals near its center to the inputted signal and outputs the extracted signal.例文帳に追加

時間窓処理部１０８は、入力した信号の時間的に前後の一部の信号を削除し、その中心付近の信号だけを抽出する時間窓を入力信号にかけ、抽出した信号を出力する。 - 特許庁

When at least a pad opening in response to the metal wiring is formed on the protective film, a processing step including a dry etching step is conducted with fluorine gas and is finished before the metal wiring is exposed (S2).例文帳に追加

次に、保護膜上に対し少なくとも上記金属配線に応じたパッド開口部を形成する際、フッ素系のガスによるドライエッチング工程を含む加工工程を経るが、金属配線露出前に終了させる（Ｓ２）。 - 特許庁

An analog signal processor 100 removes a reset noise generated in a reset period A1 from the image signal (signal 1a etc.) outputted from the image sensor 101 before inputting it to an analog signal processing IC 105.例文帳に追加

アナログ信号処理装置１００は、イメージセンサ１０１から出力される画像信号（信号１ａなど。）に対し、リセット期間Ａ１ごとに生じるリセットノイズを、アナログ信号処理ＩＣ１０５に入力する前に除去する。 - 特許庁

To provide a navigator providing more convenience for a user, by enabling point retrieval using updated point data before all update processing using update data is completed after acquiring the update data.例文帳に追加

更新データの取得後、当該更新データによる全ての更新処理が完了する前に、更新後の地点データを用いた地点検索を可能とすることにより、使用者の利便性を高めたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The backup equalizing device 7 performs backup equalizing processing for the OFDM signal by using an average transfer function m(h(t)) obtained by averaging a transfer function h(t) inputted from a propagation path estimating section 5 before.例文帳に追加

そして、予備等化装置７は、以前に伝播路推定部５から出力された伝達関数ｈ（ｔ）を平均化した平均伝達関数ｍ（ｈ（ｔ））を用いてＯＦＤＭ信号を予備的に等化処理する。 - 特許庁

To provide a narrow directional sound reproduction processing technique that reproduces sound with a sufficient SN ratio, can reproduce sound toward any direction, and has sharper directivity for a desired direction than before.例文帳に追加

十分なSN比で音声を再生し、任意の方向に向けて音声を再生可能でもありながら、所望の方向に対して従来よりも鋭い指向性を有する狭指向音声再生処理技術を提供する。 - 特許庁

This enables the user to recognize the finger position before the user makes his finger contact to the operating plane, and to move the finger to a desired position in short time to indicate the execution of the desired processing.例文帳に追加

ユーザが手指を操作平面上に接触させる前から手指の位置をユーザに認識させることができ、ユーザが所望の処理を行わせるべく手指を所望の位置まで短時間で移動させることができる。 - 特許庁

To obtain a disk processor in which a disk rotation angle position set to a disk tray is the same before and after processing of the disk, a disk changer, or a disk player, or a disk recorder each provided with the disk processor.例文帳に追加

ディスクトレイにセットしたディスク回転角度位置が、ディスクの処理前後で同じとなるディスク処理装置、及びそのディスク処理装置を備えたディスクチェンジャー、もしくはディスクプレーヤー又はディスクレコーダーを得ること。 - 特許庁

Consequently, the rinse liquid on the substrate surface Wf is replaced with the high-temperature IPA liquid with high replacement efficiency to suppress the amount of a rinse liquid remaining on the substrate surface Wf small before spin drying processing.例文帳に追加

このため、基板表面Ｗｆ上のリンス液が高い置換効率で高温ＩＰＡ液に置換されてスピン乾燥処理前に基板表面Ｗｆ上に残存するリンス液の量を抑制することができる。 - 特許庁

The motor driver 34 also has an inner temperature detecting circuit 45 which delivers an HW signal when the inner temperature T exceeds a threshold level Tb (<Ta) just before the thermal shut down processing is actuated.例文帳に追加

また、モータドライバ３４は内部温度検出回路４５を有し、内部温度検出回路４５はサーマルシャットダウン処理が作動する手前で、内部温度Ｔが閾値Ｔｂ（＜Ｔａ）を超える場合にＨＷ信号を出力する。 - 特許庁

A user or the third person can obtain only the remaining number of prints permitted before recycling though arbitrarily recycling the cartridge because he doesn't know how the encrypted prescribed arithmetic processing is.例文帳に追加

ユーザー及び第３者が勝手に再生しようとしても、前記暗号化された所定の演算処理が如何なる処理であるかわからないので、再生前の残存印刷可能枚数しか印刷することができない。 - 特許庁

The photosensor array 118 is further calibrated just before scanning, and the difference between the factory compensation data and compensation data in a preliminary scanning is applied to N-sets of pixels obtained by digital filtering processing.例文帳に追加

そして、フォトセンサアレイ１１８は、走査の直前にさらに較正され、工場における補償データとプレスキャンにおける補償データとの間の差が、デジタルフィルタリング処理によって得られたＮ個の画素に適用される。 - 特許庁

When a new node is added to such a bus system and bus reset occurs, the respective controllers hold the device drivers before the occurrence of bus reset as they are and execute only allocating processing of a device driver to the added node.例文帳に追加

このバスシステムに新たなノードが追加され、バスリセットが発生したとき、各コントローラはバスリセット発生前のデバイスドライバをそのまま保持し、追加されたノードに対するデバイスドライバの割り当て処理だけを実行する。 - 特許庁

A control section 110 of an infrared ray data processing unit 100 discriminates whether or not an infrared ray data transmission reception section 120 receives the communication state signal before the access to the infrared ray interface storage device 200.例文帳に追加

赤外線データ処理装置１００の制御部１１０は、赤外線インタフェース記憶装置２００にアクセスする前に、赤外線データ送受信部１２０が通信中信号を受信するか否かを判断する。 - 特許庁

The determination of the abnormality is made by processing in a short period of time before and after the start of the engine, so that the abnormality of the oil level sensor detecting the oil level in the oil pan is detected early.例文帳に追加

このようにエンジン始動を挟んだ短時間の処理により異常判定を下すことができ、オイルパン内における油面レベルを検出する油面レベルセンサに対する早期の異常検出が可能となる。 - 特許庁

The file is deleted before a processing for interpreting the command of the print job data is performed so that useless interpretation of command can be prevented for the print job data being canceled.例文帳に追加

また、このファイルの削除は印刷ジョブデータのコマンドを解釈する処理を実行する前に行うようにしてあり、キャンセル対象の印刷ジョブデータについて無用なコマンド解釈をすることを防止することができる。 - 特許庁

Before switching an irradiation angle by an accelerator 4, a plurality of cross sections is image-picked up at the same irradiation angle, feature quantities thereof are stored individually in a feature quantity accumulation memory 9B, and reconstitution processing is carried out thereafter.例文帳に追加

加速器４による照射角度を切り替える前に、同じ照射角度で複数の断面を撮像しその特微量を個別に特微量蓄積メモリ９Ｂに記憶させ、その後、一括再構成処理を行なう。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph analyzing device capable of performing a process unaffected by a fluctuation in room temperature and an appearance of a ghost peak without setting a complicated processing condition before an analyst measures a sample.例文帳に追加

分析者が試料の測定前に複雑な処理条件の設定を行なわなくても、室温変動やゴーストピーク出現の影響を受けない処理を行なうことができる液体クロマトグラフ分析装置を提供する。 - 特許庁

To estimate a wrong conversion place without referring to source data before masking even if wrong masking processing is performed when an electronic document (text) including protection object information is suitably masked.例文帳に追加

保護対象情報を含む電子文書（テキスト）を適切にマスキングする際、誤ってマスキング処理された場合であっても、マスキング前の元データを参照することなく、誤変換箇所の推定を行うことができるようにする。 - 特許庁

The processing of applications for rationalization proposals not terminated before the entry into force of this Act shall be completed in accordance with this Act, it being understood that the time limit laid down in Section 73(2) shall begin to run on the date of entry into force of this Act. 例文帳に追加

本法の施行前に終了しなかった合理化提案の出願の処理は，本法に基づいて完結するものとする。ただし，第73条(2)に定める期限は，本法の施行日に開始するものと解する。 - 特許庁

A server 200 in an information processing system receives original electronic data from a terminal 100, converts the data into another data format by a conversion data generating section 205, and confirms equivalency of data contents before and after conversion by a content confirming section 206.例文帳に追加

サーバ２００は、オリジナル電子データを端末１００から受信し、これを変換データ生成部２０５で他のデータ形式へ変換し、該変換前後のデータ内容の同等性を内容確認部２０６で確認する。 - 特許庁

For an order for which delivery at the desired time/date is possible, the server 50 prepares a schedule so as to enable delivery on or before the desired time/date, and performs control so that each processing is performed for the order according to the schedule.例文帳に追加

サーバ５０は、希望納期が可であるオーダーに対してその希望納期以前に納品できるようにスケジュールを生成すると共に、該オーダーがスケジュール通りに各々の処理が行われるように制御する。 - 特許庁

A circulation pump 51 is for pumping water out of a water tub 5 and returning it into the water tub 5, and is operated in the state that the water at a reflux water level below a target water level is stored inside the water tub 5 before starting washing processing.例文帳に追加

循環ポンプ５１は水槽５内から水を汲出して水槽５内に戻すものであり、洗い処理の開始前に水槽５内に目標水位を下回る還流水位の水が貯留された状態で作動する。 - 特許庁

A plasma formed in a remote plasma generator (27) flows through a tube (62) to a plenum (60) where it is diluted to form a plasma mixture before the plasma mixture flows into a processing chamber (15).例文帳に追加

遠隔プラズマ発生器（２７）内で生成したプラズマは、チューブ（６２）を経てプレナム（６０）へ流し込まれ、そこで希釈されてプラズマ混合物を生成した後にそのプラズマ混合物が処理チャンバ（１５）へ流し込まれる。 - 特許庁

A plurality of terminals 10 are connected to a medical device body 11 via the communication network 12, and data before processing received in the respective terminals 10 are transmitted to the body 11 via the communication network 12.例文帳に追加

複数の端末１０が通信ネットワーク１２を介して医療用装置本体１１と結ばれており、それぞれの端末１０において受け付けた処理前データが、通信ネットワーク１２を介して本体１１に送信される。 - 特許庁