「before-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The motor driver 34 also has an inner temperature detecting circuit 45 which delivers an HW signal when the inner temperature T exceeds a threshold level Tb (<Ta) just before the thermal shut down processing is actuated.例文帳に追加

また、モータドライバ３４は内部温度検出回路４５を有し、内部温度検出回路４５はサーマルシャットダウン処理が作動する手前で、内部温度Ｔが閾値Ｔｂ（＜Ｔａ）を超える場合にＨＷ信号を出力する。 - 特許庁

To obtain a disk processor in which a disk rotation angle position set to a disk tray is the same before and after processing of the disk, a disk changer, or a disk player, or a disk recorder each provided with the disk processor.例文帳に追加

ディスクトレイにセットしたディスク回転角度位置が、ディスクの処理前後で同じとなるディスク処理装置、及びそのディスク処理装置を備えたディスクチェンジャー、もしくはディスクプレーヤー又はディスクレコーダーを得ること。 - 特許庁

A resumed data processing section 5 processes the machining program without accompanying punching operations until the one before the set punching operation from the beginning of the machining program and resumes the actual press working from the set punching operation.例文帳に追加

再開データ処理部５が、加工プログラムの最初から前記設定されたパンチ動作の１つ手前まではパンチ動作を伴わずに加工プログラムの処理を行い、設定されたパンチ動作から実際のプレス加工を再開させる。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph analyzing device capable of performing a process unaffected by a fluctuation in room temperature and an appearance of a ghost peak without setting a complicated processing condition before an analyst measures a sample.例文帳に追加

分析者が試料の測定前に複雑な処理条件の設定を行なわなくても、室温変動やゴーストピーク出現の影響を受けない処理を行なうことができる液体クロマトグラフ分析装置を提供する。 - 特許庁

A control section 110 of an infrared ray data processing unit 100 discriminates whether or not an infrared ray data transmission reception section 120 receives the communication state signal before the access to the infrared ray interface storage device 200.例文帳に追加

赤外線データ処理装置１００の制御部１１０は、赤外線インタフェース記憶装置２００にアクセスする前に、赤外線データ送受信部１２０が通信中信号を受信するか否かを判断する。 - 特許庁

Before switching an irradiation angle by an accelerator 4, a plurality of cross sections is image-picked up at the same irradiation angle, feature quantities thereof are stored individually in a feature quantity accumulation memory 9B, and reconstitution processing is carried out thereafter.例文帳に追加

加速器４による照射角度を切り替える前に、同じ照射角度で複数の断面を撮像しその特微量を個別に特微量蓄積メモリ９Ｂに記憶させ、その後、一括再構成処理を行なう。 - 特許庁

The sheet processing device can stack the sheet on the lower stage stacking tray by switching the switching means when the sheet is requested to be taken out from the upper stage stacking tray before stacking of the sheet of one job is completed.例文帳に追加

シート処理装置は、１つのジョブのシートの積載が終了する前に、上段積載トレイからシートを取り出したい場合、切替手段を切り替えて、シートを下段積載トレイに積載することができる。 - 特許庁

A frame memory 16 stores pixel data from which the FPN is eliminated by one frame, reads the pixel data before one frame related to the same pixel as the pixel data from the subtractor circuit 15 and gives the read data to a digital signal processing section 18.例文帳に追加

フレームメモリ１６は、ＦＰＮ除去後の画素データを１フレーム分記憶し、減算回路１５からの画素データと同じ画素に係る１フレーム前の画素データを読み出してディジタル信号処理部１８に送出する。 - 特許庁

When a new node is added to such a bus system and bus reset occurs, the respective controllers hold the device drivers before the occurrence of bus reset as they are and execute only allocating processing of a device driver to the added node.例文帳に追加

このバスシステムに新たなノードが追加され、バスリセットが発生したとき、各コントローラはバスリセット発生前のデバイスドライバをそのまま保持し、追加されたノードに対するデバイスドライバの割り当て処理だけを実行する。 - 特許庁

The determination of the abnormality is made by processing in a short period of time before and after the start of the engine, so that the abnormality of the oil level sensor detecting the oil level in the oil pan is detected early.例文帳に追加

このようにエンジン始動を挟んだ短時間の処理により異常判定を下すことができ、オイルパン内における油面レベルを検出する油面レベルセンサに対する早期の異常検出が可能となる。 - 特許庁

The file is deleted before a processing for interpreting the command of the print job data is performed so that useless interpretation of command can be prevented for the print job data being canceled.例文帳に追加

また、このファイルの削除は印刷ジョブデータのコマンドを解釈する処理を実行する前に行うようにしてあり、キャンセル対象の印刷ジョブデータについて無用なコマンド解釈をすることを防止することができる。 - 特許庁

To estimate a wrong conversion place without referring to source data before masking even if wrong masking processing is performed when an electronic document (text) including protection object information is suitably masked.例文帳に追加

保護対象情報を含む電子文書（テキスト）を適切にマスキングする際、誤ってマスキング処理された場合であっても、マスキング前の元データを参照することなく、誤変換箇所の推定を行うことができるようにする。 - 特許庁

Utilizing this information, the target base station determines one or more SDUs the mobile device is preparing to re-transmit and waits for transmission of the determined SDUs before processing subsequently received SDUs.例文帳に追加

ターゲット基地局は、この情報を利用して、モバイル・デバイスが再送信を準備している１または複数のＳＤＵを決定し、その後受信されるＳＤＵを処理する前に、決定されたＳＤＵが送信されるのを待つ。 - 特許庁

POWERFUL AND SUSTAINABLE OXIDATIVE/REDUCTIVE WATER OBTAINED BY MIXING NATURAL ORE BASE STOCK, FUNCTIONAL PLANT AND ANIMAL AND METAL MAGNESIUM IN POWDERY OR GRANULAR STATE OR PROCESSING THEM IN BALLED STATE, MADE MORE INEXPENSIVE THAN BEFORE AND INCREASED IN USABLE RANGE例文帳に追加

天然鉱石素材と機能性動植物と金属マグネシウムをパウダー又は粒状に混合又はボール状に加工し、これまでのものよりコストを下げ利用範囲を拡大した強力持続性型酸化還元水。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an image processing method, and a program capable of speedy automatic sorting of images by generating information for the automatic sorting of the images before photographed images are recorded.例文帳に追加

画像を撮影して記録する前までにそれらの画像を自動選別するための情報を生成しておくことで、速やかに画像の自動選別が可能な撮像装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless unit that grasps a location of its own by position information obtained from a positioning signal of a GPS satellite and decreases unexpected speech interruption by proper processing before occurrence of the speech interruption.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星の測位用信号から得られる位置情報で無線機の場所を把握し、通話断が発生する前に適切な処理を行うことで不意の通話断を減少させる携帯無線機を提供すること。 - 特許庁

Before a return from interrupt handling caused by the interrupt request generation by the module to the preceding processing, the first interrupt controller masks the interrupt request generation notification to the second interrupt controller.例文帳に追加

前記モジュールによる割り込み要求の発生に起因する割り込み処理から元の処理に復帰する前に、第１の割り込みコントローラに第２の割り込みコントローラへの割り込み要求発生の通知をマスクさせる。 - 特許庁

To provide a signal processor for making the amount of noise generated in signal processing smaller than before even when it is provided as a signal processor including an inexpensive fixed point operation DSP.例文帳に追加

安価な固定小数点演算ＤＳＰを備えた信号処理装置として実現した場合であっても、従来より信号処理の際に発生するノイズの量が少なくなる信号処理装置を実現する。 - 特許庁

Accordingly, in the proxy server 10, before the initialization of the custom program is completed, the message is transmitted from the terminal device, so that a situation that causes a failure in normal processing can be prevented.例文帳に追加

したがって、プロキシサーバ１０において、カスタムプログラムの初期化が完了する以前に端末装置からメッセージの送信が行われることによって、正常な処理に障害を発生させる事態を防ぐことができる。 - 特許庁

Also, the abstraction program is configured to make the information processor 10 execute processing to calculate the sizes of the areas after abstraction based on the number of divided areas before abstraction and the intervals of the feature points.例文帳に追加

また、抽象化プログラムは、分割した抽象化前の領域の数、および特徴点の間隔に基づき、抽象化後の領域の大きさを算出する処理を情報処理装置１０に実行させる。 - 特許庁

Subsequently, image signal of a right chip is picked up with the same inspection width and processed by the signal processing circuit 9 before being delivered to a difference detection circuit 11 without being stored in the image storing section 10.例文帳に追加

次いで、同一の検査幅によって右側のチップを画像信号として撮像し、信号処理回路９によって信号処理した後、画像記憶部１０へ格納することなく差分検出回路１１へ送出する。 - 特許庁

The strain sensors 13, the antennas 15, and the signal processing unit 17 are disposed beforehand on the base material 11 before the unit 3 is installed on the tire 1, and the unit 3 is stuck on the tire 1 as one component as a whole.例文帳に追加

歪センサ１３、アンテナ１５及び信号処理ユニット１７は、ユニット３がタイヤ１に設置される前に予め基材１１に配設されており、ユニット３が全体として１部品としてタイヤ１に貼着される。 - 特許庁

Output of an audio signal is started three minutes before an alarm time, and the volume value of the audio signal is gradually increased through the three minutes, while a cutoff frequency of filter processing is increased to infinity through the three minutes.例文帳に追加

アラーム時刻の３分前にオーディオ信号の出力を開始し、オーディオ信号のボリウム値を３分時間掛けて徐々に上昇させ、且つ、フィルタ処理のカットオフ周波数を３分間掛けて無限大まで上昇させる。 - 特許庁

The information processing unit 30 conducts communication with terminals 31, 32 in an Ethernet network from is connector 101 via a line concentrator 10 under the software control before occurrence of a communication fault as shown in Figure 1.例文帳に追加

図１において通信障害の発生以前、情報処理装置３０はソフトウェアの制御でコネクタ１０１から集線装置１０を経由して、端末装置３１，３２とＥｔｈｅｒｎｅｔによる通信をおこなっている。 - 特許庁

To provide a controller for detecting a short-circuit between terminals of an electrolytic capacitor and a short-circuit of a load connected to the electrolytic capacitor in parallel in the early stages and securely processing before delivering adverse effects on peripheral components.例文帳に追加

電解コンデンサの端子間短絡、及び電解コンデンサに並列に接続される負荷の短絡を早い段階で検出し、周辺部品へ悪影響を与える前に適切に処理する制御装置を提供する。 - 特許庁

Provided is a method of manufacturing a semiconductor device by removing bulk metal contamination before performing subsequent processing steps of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、半導体デバイスを製造する更なる処理ステップを実施する前に、本発明の実施形態に係るバルク金属汚染を除去する方法を用いて、半導体デバイスを製造するための方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the purge gas for peeling the particles is preferably supplied at the flow rate greater than the flow rate of the purge gas for pressure control, before the purge gas for pressure control is supplied into the substrate processing chamber.例文帳に追加

この場合、基板処理室内に圧力調整用のパージガスを供給する前に圧力調整用のパージガスの流量よりも大きな流量でパーティクル剥離用のパージガスを供給することが好ましい。 - 特許庁

The photosensor array 118 is further calibrated just before scanning, and the difference between the factory compensation data and compensation data in a preliminary scanning is applied to N-sets of pixels obtained by digital filtering processing.例文帳に追加

そして、フォトセンサアレイ１１８は、走査の直前にさらに較正され、工場における補償データとプレスキャンにおける補償データとの間の差が、デジタルフィルタリング処理によって得られたＮ個の画素に適用される。 - 特許庁

In the device for performing the adjustment of operation in previously set timing, performance timing to perform the adjustment is supervised and a user is visually informed of the performance timing to perform the adjustment, before performing processing required by the user.例文帳に追加

予め設定されたタイミングで動作の調整を実施する装置で、調整を実施する実施タイミングを監視し、ユーザの要求した処理の実行前に、調整を実施する実施タイミングをユーザへ視覚的に報知する。 - 特許庁

After processing a frame immediately before the pseudo frame is ended, the system controller 42 executes the operation of changing the video reproducing operation including the end of the video reproducing operation corresponding to the detected pseudo frame.例文帳に追加

システムコントローラ４２は、擬似フレームの直前のフレームまでの処理を終了した後、前記検出された擬似フレームに応じたビデオの再生動作の終了を含むビデオ再生動作の変更操作を実行する。 - 特許庁

That is, processes from processing of the conductive film to the etching by using the semiconductor etching gas are continuously performed in the same chamber and the etching by using the semiconductor etching gas is performed before removing the etching mask.例文帳に追加

すなわち、導電膜の加工から半導体エッチング用のガスで行うエッチングまでを同一チャンバー内で連続して行い、半導体エッチング用のガスで行うエッチングはエッチングマスクを除去する前に行う。 - 特許庁

The processing of applications for rationalization proposals not terminated before the entry into force of this Act shall be completed in accordance with this Act, it being understood that the time limit laid down in Section 73(2) shall begin to run on the date of entry into force of this Act. 例文帳に追加

本法の施行前に終了しなかった合理化提案の出願の処理は，本法に基づいて完結するものとする。ただし，第73条(2)に定める期限は，本法の施行日に開始するものと解する。 - 特許庁

In an MFP (Multiple Function Peripheral) according to this embodiment, before finishing the start-up of a printer control section, "IDC (Image Density Control) sensor correction", "transfer cleaning" and "ATVC (Automatic Transfer Voltage Control)" being independently executable sequences (processing) are executed in an engine control section.例文帳に追加

本実施の形態に従うＭＦＰでは、プリンタ制御部の起動完了前に、エンジン制御部で単独実行可能なシーケンス（処理）である「ＩＤＣセンサ補正」、「転写クリーニング」、「ＡＴＶＣ」が実行される。 - 特許庁

Before the execution of each of the image formation jobs, the multi-functional machine 1 specifies an ejection place switchable according to the type of post-processing, and determines whether switching of the ejection place in relation to a job being executed is required or not.例文帳に追加

画像形成ジョブの実行前には、後処理の種別に応じて切り換えられる用紙の排出先を特定し、実行中ジョブとの間で上記排出先の切り換えがあるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a processing method for produce before shipping appropri ately sorting and stacking them at all times, even if cases storing the produce of different items and different grades are mixedly carried on a carrier line.例文帳に追加

異なる品目、異なる等級の農産物を収納しているケースが、搬送ライン上で入り乱れて搬送されていたとしても、常に好適に仕分けて段積みできる農産物の出荷前処理方法を提供する。 - 特許庁

In the signal processing unit 4, a time stamp in a time-day-month-year format "00:00 00 seconds, 00 (day), 00 (month), 0000 (year)" is recorded in the recording medium for an image data file photographed after battery loading and before setting of the time/date.例文帳に追加

信号処理部４は、電池装填後で日時設定される前に撮影した画像データファイルについて、タイムスタンプ「００００年００月００日００時００分００秒」を記録媒体５に記録する。 - 特許庁

Then, when workpieces are processed by tools, directions of movement with linear drive shafts in the machine coordinate system are adjusted to the reference linear direction before processing, using rotational operations with the rotation drive shafts.例文帳に追加

そして、被加工物を工具により加工する際に、回転駆動軸による回転動作を行うことにより、機械座標系における直進駆動軸による移動方向を基準直線方向に一致させて加工する。 - 特許庁

When an indication from a user shows a return from the sleep mode is possible, the return window is erased (step S49) and game data and a game picture before the sleep mode is entered are put back (step S40), so that normal game processing is restarted.例文帳に追加

次に、ユーザからの指示がスリープモードからの復帰可の場合、復帰ウインドウを消去し（ステップＳ３９）、スリープモード移行直前のゲームデータおよびゲーム画面を復帰させ（ステップＳ４０）、通常のゲーム処理に戻る。 - 特許庁

In addition, before the low concentration side adjusting processing (Step S5), the relative relation between electrifying bias and developing bias for maintaining the optimum contrast voltage is set in accordance with the attenuation characteristic of surface voltage of a photoreceptor 21.例文帳に追加

しかも、低濃度側調整処理（ステップＳ５）前に最適コントラスト電位を維持するための帯電バイアスと現像バイアスとの相対関係を感光体２１の表面電位の減衰特性に基づき設定している。 - 特許庁

The calculation part 1 calculates carrying time required for carrying each of the plurality of forms up to the form stage 6 on the basis of the arrangement of each of the plurality of forms before starting the processing of the lot.例文帳に追加

算出部１は、ロットに対する処理を開始する前の複数の原版それぞれの配置に基づき、複数の原版それぞれを原版ステージ６まで搬送するために要する搬送時間を算出する。 - 特許庁

When a digital camera 65 is detached from the universal head 63, the arithmetic processing part 60 records position information showing the final stop positions of the tilt rotary shaft 68a and the pan rotary shaft 68b set before the digital camera 65 is detached in the recording part 71.例文帳に追加

演算処理部60は、デジタルカメラ65が雲台63から取り外される際に、デジタルカメラ65の取り外し前の状態におけるチルト回転軸68a、パン回転軸68bの最終停止位置を示す位置情報を記録部71に記録する。 - 特許庁

In the case that the numbers of the pages of the respective objects before performing the merging processing are different from each other, a pseudo blank page (NULL) is filled in the 'storage place' in the object management table and the numbers of the pages of the respective objects are made the same.例文帳に追加

マージ処理が行われる前の各オブジェクトのページ数が互いに異なる場合、オブジェクト管理テーブルにおいて「格納場所」に擬似空白ページ（ＮＵＬＬ）を補って各オブジェクトが同一ページ数となるようにする。 - 特許庁

An ECU calculates a target working angle (r) and a difference between the target working angle and a last time target working angle value (r)' being 2ms before memorized by processing of a block 31 is determined by a block 32 as a variation speed (v) to be feed-forward-controlled.例文帳に追加

ＥＣＵは、目標作用角ｒを算出し、ブロック３１の処理で記憶されている２ｍｓ前の目標作用角前回値ｒ’との差をフィードフォワード制御すべき変化速度ｖとしてブロック３２で求める。 - 特許庁

The reading means reads the information from the detected two-dimensional code when the recognized size of the two-dimensional code is different from a size of a two-dimensional code which was recognized right before in the same transaction processing.例文帳に追加

前記読取手段は、前記認識した二次元コードのサイズが、同一取引処理内において一つ前に認識された二次元コードのサイズと異なる場合に、前記検出した二次元コードから前記情報を読み取る。 - 特許庁

The control regulating means regulates the control processing of the speed stage maintaining means to follow the switching instructions of the automatic shift means even during a period before the lapse of the shift override time when the load is a predetermined load or more.例文帳に追加

制御規制手段は、負荷が所定の負荷以上の場合には、変速無視時間が経過していない期間中でも自動変速手段の切換指示に従うように速度段維持手段の制御処理を規制する。 - 特許庁