「before-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

At setting of the option function valid or invalid according to the operations on the operating parts, the image forming devices report the set information via data communications equipment 7 and a communication line 8 to the central control unit 6 before the setting processing.例文帳に追加

このとき、操作部上の操作によってオプション機能が有効又は無効に設定する場合には、その前にその設定情報をデータ通信装置７および通信回線８を介して中央制御装置６へ通報する。 - 特許庁

To provide an X-ray image processing method capable of removing unneeded information from X-ray images and preparing the X-ray images more accurate and clearer than before, an X-ray image processor, a program and an X-ray imaging apparatus.例文帳に追加

Ｘ線画像から不要な情報を取り除き、従来よりも正確で鮮明なＸ線画像を作成することができるＸ線画像処理方法、Ｘ線画像処理装置、プログラムおよびＸ線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

A sensor unit 21 generates and transmits 100%-duty and 0%-duty transmission signals SG as a reference pulse before transmitting a transmission signal SG based on a digital signal data-compressed by a signal processing circuit 26.例文帳に追加

センサユニット２１は、信号処理回路２６がデータ圧縮したデジタル信号に基づく送信信号ＳＧの送信に先立って、100％デューティおよび０％デューティの送信信号ＳＧを基準パルスとして生成して送信する。 - 特許庁

Reset processing is performed by bringing the reset pulse FR to an "H" level during a period from two pixels before an optical black clamp pulse CLPOB falls down to an "L" level until the optical black clamp pulse CLPOB rises to the "H" level.例文帳に追加

このリセット処理は、オプティカルブラッククランプパルスＣＬＰＯＢが「Ｌ」レベルに立下げられる２画素分前からオプティカルブラッククランプパルスＣＬＰＯＢが「Ｈ」レベルに立上げられるまでの期間、リセットパルスＦＲを「Ｈ」レベルにすることによって行なう。 - 特許庁

Before forming the contour of the crystal element 1 by processing a crystal wafer 3 by wet etching, an area in which etching residue of the crystal wafer 3 is easily produced is previously irradiated with a laser 14 to be mechanically processed or weakened.例文帳に追加

水晶ウエハ３をウェットエッチングにより加工して水晶片１の外形を形成する前に、予め水晶ウエハ３のエッチング残渣が発生し易い領域にレーザー１４を照射して機械的に加工又は脆弱化しておく。 - 特許庁

To provide an asymmetrical data synchronization apparatus, which records information more than before, by saving the storage area of small capacity data terminal side, in a data management apparatus for performing data synchronization processing among a plurality of data terminals.例文帳に追加

複数のデータ端末間でデータ同期処理を行うデータ管理装置において、小さい容量のデータ端末側の記憶域を節約し、それにより従来以上の情報の記録を可能にする非対象データ同期装置を提供する。 - 特許庁

To avoid an auto-color selection(ACS) scan being necessary before the main scan that reads actual image data, when an ACS operation is carried out which causes increase in the processing time due to a conventional way where both scans are carried out in the same direction and then to lower the productivity.例文帳に追加

オートカラーセレクト(ＡＣＳ)を実行する際には、実際の画像データを読み込む本スキャン前にＡＣＳ用のスキャンを行う必要があり、これを同方向に行っていたため処理時間が増大し、プロダクティビティが低下してしまう。 - 特許庁

To provide a concentrated color developing composition which suppresses the change of oxidation-reduction potential due to storage at high temperature and effectively suppresses the change of gamma balance by development before and after storage, and also to provide a processing method using the same.例文帳に追加

高温での保存による酸化還元電位の変化を抑制し、保存前後での現像によるガンマーバランスの変化を効果的に抑制することが出来る発色現像濃縮組成物及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

The signal suppression means 22 suppresses other color signals (G2, B2 in the example above) so that the configuration ratio of outputted color signals R3, G3, B3 is the same as the configuration ratio before the suppression processing by referencing the signal Z.例文帳に追加

信号抑圧手段２２が、信号Ｚを参照して、出力される色信号Ｒ３，Ｇ３，Ｂ３の構成比が、前記抑圧処理前の構成比と同じになるように、他の色信号（前例でいえばＧ２とＢ２）を抑圧する。 - 特許庁

To easily realize a decoding apparatus capable of performing a decoding processing just after the occurrence of an error by preventing a malfunction that a start code is decoded as a variable length code, even when the error occurs just before the start code.例文帳に追加

スタートコード直前に誤りが発生した場合でも、スタートコードが可変長符号として復号化処理されてしまう誤動作を防止し、誤りの発生直後から復号化処理が可能な復号化装置を、容易に実現する。 - 特許庁

Pachinko balls or tokens in a lent state by a lending processor 102, the number of Pachinko balls or tokens in the state before and after processing in a premium management device 105, and the money amount to be required for purchasing the premium are calculated.例文帳に追加

貸出処理機１０２により貸出状態にあるパチンコ玉またはメダル、景品管理装置１０５での処理の前後の状態におけるパチンコ玉またはメダルの数と景品買取時に必要となる金額を算出する。 - 特許庁

In the paper discarding device for performing the cutting processing of paper 1, the control data related to paper is described on paper to be processed and this control data is read by a reader 3 before the discarding of the paper to control the read data.例文帳に追加

用紙１を裁断処理する用紙廃棄装置において、処理される用紙には用紙に関する管理情報を記載し、この管理情報を廃棄前に読み取り装置３で読み取り、読み取った情報を管理する。 - 特許庁

When the broadcast format is not selected within the predetermined duration, the controlling section 40 controls the broadcast switching section 30 to output only the decode data of the broadcast format under viewing and listening before selecting the channel to the video voice processing section 80.例文帳に追加

所定時間以内に放送形式が選択されない場合は、チャンネルが選択される前に視聴されていた放送形式のデコードデータのみを映像音声処理部８０へ出力するように放送切替部３０を制御する。 - 特許庁

When performing the processing of repetition, enable signals to be supplied to a CRC computing element 1-2 and an encoder 1-3 are turned to a low level by a rate matching part 1-4 to stop the operations, and the data right before are repeatedly outputted.例文帳に追加

レペティションの処理を行う場合、レートマッチング部１−４によりＣＲＣ演算器１−２及び符号器１−３に与えるイネーブル信号をローレベルにしてそれらの動作を停止させ、直前のデータを繰り返し出力させる。 - 特許庁

A data receiver 23 for receiving and decoding contents data transmitted from a data transmitter 21 confirms the contents of meta data, in which information related with the encipherment of the contents data is described, before processing the contents data.例文帳に追加

データ送信装置２１から送信されるコンテンツデータを受信して復号処理するデータ受信装置２３は、コンテンツデータを処理する前に、コンテンツデータの暗号化に関する情報が記述されているメタデータの内容を確認する。 - 特許庁

A correction motion vector calculation unit 106 calculates motion vectors between pictures as correction motion vectors in the input order of the input images 101 before thinning-out processing on the basis of whole motion vectors detected between reduced images.例文帳に追加

補正動きベクトル算出部１０６は、縮小画像間で検出された全体動きベクトルに基づき、間引き前の入力画像１０１の入力順に１ピクチャ間の動きベクトルを補正動きベクトルとして算出する。 - 特許庁

To provide a packet processor which can reduce a buffer capacity required when performing a processing according to a protocol being higher order than an IP, about a whole IP packet before fragmented in regard to an IP fragment packet.例文帳に追加

ＩＰフラグメントパケットに対して、フラグメントされる前のＩＰパケット全体についてＩＰより上位のプロトコルに従って処理を行う場合に必要とするバッファ容量を低減することが可能なパケット処理装置を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, part of damage and contamination caused during patterning of the gate electrode 5 is taken into an oxide film through oxidation processing to be removed after the gate electrode 5 is patterned and before the source-drain region 9 is formed.例文帳に追加

または、ゲート電極５のパターンニング後、ソース・ドレイン領域９を形成する前に、酸化処理を行うことによってゲート電極５のパターンニングの際に生じるダメージや汚染の一部を酸化膜中に取り込んで基板から除去する。 - 特許庁

Before the amount of toner in a toner cartridge 22 in which the toner is contained becomes less than the amount of toner in a processing part 33, a CPU 21 decides that the remaining state of the toner in the toner cartridge 22 is an empty state.例文帳に追加

トナーを収容するトナーカートリッジ２２内のトナーの量がプロセス部３３内のトナーの量よりも少なくなる前に、ＣＰＵ１２１により、トナーカートリッジ２２におけるトナーの残存状態がエンプティ状態であると判断される。 - 特許庁

The state can be shifted to the transition to the processing or the like prepared for loss of data before the loss of data, since data of the self-monitoring, analysis and report function is utilized, transition can be achieved only by adding the heater power correction function, and introduction is easily made.例文帳に追加

データ消失に備えた処理等の移行に、データ消失前に、移ることができ、、自己監視、分析、報告機能のデータを利用しているため、ヒータパワー補正機能を付加するだけで、実現でき、導入が容易である。 - 特許庁

When game operation by the player occurs (Y at S104) before the completion of the holding time of 40 minutes, for example (N at S106), holding processing of the performance form is finished and a game by the held performance form is started again.例文帳に追加

例えば４０分の保留時間の満了前に（Ｓ１０６のＮ）、遊技者による遊技操作があった場合（Ｓ１０４のＹ）、演出形式の保留処理を終了して、保留されていた演出形式における遊技を再開する。 - 特許庁

After that, for example, when a processing load or the like of a CPU is reduced to a level below a fixed level, the data before additional writing are recorded again by moving them to the reservation area for defragmentation, and fragments of the update file are eliminated at that stage.例文帳に追加

この後において、例えばＣＰＵの処理負荷などが一定以下に軽くなったとされると、追記前データをデフラグ用予約領域に移動させるようにして記録し直し、この段階で更新ファイルのフラグメントを解消する。 - 特許庁

Thus, the printing job is converted in a batch before divided regardless of the arbitrary number of copies or division pattern so that high speed printing can be performed by reducing the data development processing compared with the conventional manner where the printing job is divided for every printer, and then data is converted.例文帳に追加

本発明によれば、任意の部数や分割パターンに拘らず分割する前に一括変換するので、プリンタごとに分割後、データ変換していた従来に比べてデータ展開処理が削減され高速印刷が可能となる。 - 特許庁

The processing for returning the disk read position backward before the halt position by the portion for the predetermined time is carried out by shifting a pickup 1 so that an elapsed time of reproduction on the disk corresponds to the predetermined time based on the time information of the data of the disk.例文帳に追加

ディスクの読取位置を所定時間分手前に戻す処理は、ディスクのデータの時間情報に基き、ディスク上の再生経過時間が所定時間に相当するようにピックアップ１を移動させることにより行う。 - 特許庁

With regard to two adjacent chips of a semiconductor wafer, image signal of a left chip is picked up, at first, by an image pickup means 8 with a specified inspection width and processed by a signal processing circuit 9 before being stored in an image storing section 10.例文帳に追加

半導体ウェハの隣接する２つのチップに対し、撮像手段８により、まず左側のチップの画像信号を所定の検査幅で取り込み、これを信号処理回路９による処理加工の後、画像記憶部１０へ格納する。 - 特許庁

A laminated steel sheet as a raw material has 800 Mpa or less of tensile strength TS after processing in which the equivalent strain εeq is 1.6 and a sheet thickness tb at the broken end surface after tensile breaking and a sheet thickness t_0 before breaking satisfy a relation of 0.25≤tb/t_0.例文帳に追加

素材とするラミネート鋼板は、相当歪みεeqが１.6となる加工後の引張強度TSが800Mpa以下であり、かつ、引張破断後の破断部端面での板厚ｔbと引張破断前の板厚ｔoが0.25≦ｔｂ/ｔｏを満足する。 - 特許庁

Here, the control unit changes the rate thereof, so although an FOUP is temporarily carried to an external stocker before, the control unit 13 changes settings of the carry-in/out section 7 from "for processing" to "for storage" to eliminate the need to carry it.例文帳に追加

しかも、その割合を制御部が変更しているので、従来、外部のストッカーに一旦ＦＯＵＰを搬送する場合であっても、搬入出部７の「処理用」を「保管用」に制御部１３が設定変更することで搬送せずに済む。 - 特許庁

However, since a game impossible state where big winning judgment processing is not performed based on the starting signal is generated before the random value of the first time is set to the big winning counter value, illegal acquiring of big winning is prevented.例文帳に追加

しかしながら、大当りカウンタ値に１回目のランダム値がセットされるまでは始動信号に基づいて大当り判定処理が行われない遊技不能な状態を生成しているので、大当りの不正獲得が防止される。 - 特許庁

When it is detected by a paper bottom end sensor that the rear end of a recording paper passes a detection point (S415: Yes), before the rear end of the recording paper reaches a nip point of a conveyance roller, processing of setting a changed conveyance is carried out (S416).例文帳に追加

用紙下端センサにて記録用紙の後端が検出点を通過したことが検出されると（Ｓ４１５：Ｙｅｓ）、搬送ローラのニップ点に記録用紙の後端が到達する前に、変更搬送設定処理を実行する（Ｓ４１６）。 - 特許庁

Further, an optical intensity of stress luminescence in the light-emitting part 1 is matched with a photosensitive threshold level at which reciprocity law failure is indicated by the recording part, by using stress luminescence adjustment processing conducted before a first step of affixing the stress history recording medium 10 on a measurement object.例文帳に追加

さらに、発光部１における応力発光の光強度は、上記第一の工程の前に行われる応力発光調整処理によって、上記記録部が相反則不軌を示す感光閾値のレベルに一致させられている。 - 特許庁

In this operation method for a host data processing device, delete operation is carried out before write operation, and a file delete instruction is transmitted to an external data storage device including a memory device storing at least one file.例文帳に追加

ホストデータ処理装置の動作方法は、書き込み動作の前に消去動作が行われ、少なくとも一つのファイルを格納するメモリ装置を含む外部データ格納装置にファイル削除命令を伝送することを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the inflow of air from the outside can be suppressed when the vacuum pump P1 is abnormally stopped and so on, and thereby a necessary countermeasure such as the maintenance of a work in processing can be taken before air pressure in the process chamber P is raised.例文帳に追加

又、排気ポンプＰ１が異常停止したときなど、外部からの大気の流入を抑制することができるので、プロセス室Ｐの気圧が上昇する前に、処理中のワークの保全などの必要な措置を講ずることができる。 - 特許庁

Then, when the number Na of films between dummies reaches the target number Np of films between dummies, only the sputtering gas is introduced into a film deposition chamber, to make dummy sputtering processing for sputtering the target executed, before carrying a subsequent substrate into the film deposition chamber.例文帳に追加

そして、ダミー間枚数Ｎａが目標ダミー間枚数Ｎｐに到達するとき、後続する基板を成膜室に搬入する前に、成膜室にスパッタガスのみを導入してターゲットをスパッタさせるダミースパッタ処理を実行させた。 - 特許庁

Then, when the distance of color difference between the ink colors of the drums 1 and 2 is less than the predetermined threshold value T, the copy forming part 67 displays a warning message indicating the possibility of no realization of the effective separate plate printing before the start of a printing processing.例文帳に追加

そして、ドラム１，２のインク色の色差距離が所定の閾値Ｔ以上でない場合、原稿作成部６７は、印刷処理の開始前に、効果的な分版印刷が行えない可能性がある旨の警告メッセージを表示する。 - 特許庁

The control part interrupts recording processing when recording information in the optical recording medium, reproduces information recorded before the interruption and adjusts an evaluation function on the basis of a detection result of reflected light during reproduction.例文帳に追加

制御部では、光記録媒体へ情報の記録処理を行っている途中で記録処理を中断し、中断前に記録した情報を再生して、再生時の反射光の検出結果に基づいて評価関数を調整する。 - 特許庁

When reproduction processing is started, the timing to generate the vowel 'a', the operation to utter the consonant 's' is started before the timing to generate the note in having the syllable 'sa' corresponding to the note 'doh' uttered and the timing to generate the vowel 'a' is made to meet the timing to generate the note 'doh'.例文帳に追加

再生処理を始めると、音符「ド」に対応した音節「さ」を発声させるとき、子音「ｓ」の発声動作を音符の発音タイミングよりも前に始め、母音「ａ」の発音タイミングを音符「ド」の発音タイミングに合わせる。 - 特許庁

An apparatus 10 for processing to issue the card reads the transfer foil information by a photosensor 18 before transferring the transfer foil 14 to the card 12, and magnetically records the information on the card 12 being transferred by the foil 14 by a magnetic head 22.例文帳に追加

カード発行処理装置１０は、カード１２に転写箔１４を転写する前に光センサ１８によって転写箔情報を読み取り、これを磁気ヘッド２２によって、転写箔１４が転写されるカード１２に磁気記録する。 - 特許庁

In the reservation standby state, the power is supplied only to the power source control part 72, an the power to the 1394 asynchronous receiving part 64 is turned ON before the specified time from the start time of the reservation processing, then the command receivable state is attained.例文帳に追加

予約待機状態では電源制御部７２に対してのみ電源が供給され、予約処理開始時刻から所定時間前に１３９４アシンクロナス受信部６４への電源がオンにされコマンド受信可能状態となる。 - 特許庁

The wheel speed Vwfi after a filter processing is calculated (S20), and that value among the obtained wheel speeds Vwfi which is nearest the actual car body speed is decided as the reference wheel speed (car body speed before the change rate limiting correction) Vwc (S30).例文帳に追加

フィルタ処理後の車輪速度Ｖwfiが演算され（Ｓ２０）、フィルタ処理後の車輪速度Ｖwfiのうち実際の車体速度に最も近い値が基準車輪速度（変化率制限補正前の車体速度）Ｖwcに決定される（Ｓ３０）。 - 特許庁

The second rear end stopper 52 registers the paper P by being moved to a regulating position corresponding to the paper size, and is moved up to a non-interfering position before the staple processing after registering the paper when existing in the regulating position of interfering with the stapler 40.例文帳に追加

第２の後端ストッパ５２は、用紙サイズに応じた規制位置に移動されて用紙Ｐを整合し、ステープラ４０と干渉する規制位置にある場合には、用紙整合後であってステープル処理の前に非干渉位置まで移動される。 - 特許庁

If a value measured with the contactor 27 put in contact with the workpiece 1 again after the passage of a preset time is not more than the value measured before the measuring malfunction occurs, the cancellation of the measuring malfunction is discriminated and processing is resumed.例文帳に追加

所定時間経過後、再び、触子２７を工作物１に接触させて測定した測定値が測定異常が発生する前の測定値以下であれば、測定異常が解除されたことを判別して加工を再開する。 - 特許庁

To provide an image supply device capable of increasing processing speed for image display in the case of displaying an image just before or just after an image being displayed at present.例文帳に追加

この発明は、現在表示されている画像の次に、その１つ前またはその１つ後の画像を表示させる場合に、画像表示のための処理速度の高速化が図れる画像供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After reading and writing processing on IC card data via the antenna 12, an IC card-affixed load 30b is passed and carried out through a stripped conductive sheet 22, a canceler 28 and a conductive sheet 22 all arranged down before an opening 16.例文帳に追加

アンテナ１２を介してＩＣカードデータの読み書き処理を行った後、ＩＣカード付荷物３０ｂは、開口部１６までに設けられた短冊状の導電性シート２２、キャンセラ２８、導電性シート２２を潜って搬出される。 - 特許庁

Also, when the communication carrier selected on the basis of the schedule cannot be utilized, the roaming processing part 112 selects a communication carrier, on the basis of the position information recorded in the schedules before and after the schedule and performs the search operation.例文帳に追加

また、ローミング処理部１１２は、当該スケジュールに基づいて選出した通信キャリアが利用できない場合、当該スケジュールの前後のスケジュールに記録されている位置情報に基づいて通信キャリアを選出してサーチ動作をおこなう。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by applying press processing at least to the areas close to both edge parts of a magnetic tape 2 by using nip rollers 90a, 90b before winding it around the hub 5 of a tape reel 4.例文帳に追加

磁気テープ２を、テープリール４のハブ５に巻き付けるのに先立って、ニップローラ９０ａ、９０ｂによって、磁気テープの少なくとも両エッジ部の近傍にプレス処理を施すことを特徴とする磁気テープカートリッジの製造方法。 - 特許庁