「better performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a performance improvement of a broadcast receiver while providing a better viewing/listening environment by asynchronously executing switching control of each video signal and each sound signal in fixed reception and partial reception respectively.例文帳に追加

固定受信と部分受信における映像信号と音声信号のそれぞれ非同期に切換え制御することにより、より良い視聴環境を提供することで放送受信装置の性能向上を図る。 - 特許庁

To provide a damping device which can converge vibration at an early stage, and obtain a better damping effect by improving damping performance.例文帳に追加

制振性能の向上を図ることにより、振動を早期に収束させることができ、より良好な制振効果が得られるようにした制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sticking polarizing plates for a liquid crystal display cell and a liquid crystal display element, which suppresses display unevenness in the liquid crystal displaying part and makes the display performance and reliability of the liquid crystal display device better than that with a conventional technique.例文帳に追加

液晶表示部での表示むらを抑制し，液晶表示装置の表示性能及び表示信頼性を従来技術より向上する液晶表示セルの偏光板貼付方法及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

Excellent performance is provided regarding noises and gains, and the frequency converter internally conducting the superior elimination of image frequency, making linearity better than a known converter is obtained.例文帳に追加

この発明により、ノイズ及びゲインについて良好なパフォーマンスを提供し、既知のコンバータと比べて線形性を改善しつつ、映像周波数の良好な排除を内部的に行う周波数コンバータが得られる。 - 特許庁

To improve heat exchange performance by achieving a better heat transfer between flat tubes and fins at an end part in the direction of air flows, in a heat exchanger wherein a plurality of tubes and fins are arranged alternately.例文帳に追加

偏平状のチューブ２とフィン５を交互に多数配置した形式の熱交換器において、空気流れ方向端部でのチューブ２とフィン５間の熱伝達を良好にして、熱交換性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a tool for coldforming and drawing operations particularly in the manufacture of two-piece beverage aluminum or steel cans by the use of ultra fine grained cemented carbide giving better performance than prior art tools.例文帳に追加

従来よりも性能を高めた超微粒超硬合金を用いることにより、冷間成形および絞り加工用の、特にアルミニウム製または鋼製のツーピース飲料缶の製造に用いる工具を提供する。 - 特許庁

When the wiper main body plate 92a of this shape is used, a wiping performance can be better in comparison with a wiper main body plate of a section having a constant thickness as a whole.例文帳に追加

この形状のワイパー本体板９２ａを用いると、全体部分の厚さが一定断面のものを使用する場合に比べて、拭き取り性能を改善することができる。 - 特許庁

To provide a switching device having a reduced bulkiness for high-rate applications which has a better performance and is easier to realize and control than a switching device based on conventional technology.例文帳に追加

従来の技術によるスイッチ装置よりも優れた性能を有し、かつ実現化及び制御が容易である、高速用途に使用する小容積のスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid lubricant which is lead-free and yet exhibits a sliding performance better than a conventional lead-containing solid lubricant, even when used under a heavy load condition and a sliding member embedded with the solid lubricant.例文帳に追加

高荷重条件下での使用においても、鉛を用いなくても従来の鉛を含有する固体潤滑剤よりも優れた摺動特性を発揮し得る固体潤滑剤及び該固体潤滑剤を埋め込んだ摺動部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk drive servo control system having not so high sensitivity to a parameter change, capable of controlling transition better and reducing the performance cost of a complex adaptive linear controller.例文帳に追加

パラメータの変化に対する感度がそれほど高くはなく、遷移をよりよく制御可能であり、しかも複雑な適応線形コントローラの実施コストを削除できる光ディスクドライブサーボ制御システムを提供する。 - 特許庁

The front and rear surfaces of the louver member 3 have smooth circular-arc shape and the intervals of the upper and lower opening are larger, so that disturbance in air flow in ventilation is less and ventilating performance is better.例文帳に追加

ルーバー部材３の前後面が円弧状の滑らかな曲面形状を有し、かつ上下の開口間隔が大きいことで、換気における気流の乱れが少なく、通気性が良い。 - 特許庁

To provide coexistence of insulation performance and bearing force equivalent or better than that of bracing, amenity in living environment, conservation of earth environment, effective use of resources, uniform quality of work, and simplified working techniques in a wooden framework construction.例文帳に追加

木造の軸組構造において、筋違いと、同等以上の耐力と断熱性能の両立性をもたせて、住環境の快適さと、地球環境の保全と、資源の有効利用及び、施工品質の均一化、施工技術の簡素化を可能とする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium whose output is high and which has excellent durability and running performance by improving a surface characteristic better than before and reviewing a lubricant amount on the surface.例文帳に追加

従来より表面性を改善しかつ表面の潤滑剤量を見直すことで、高出力でかつ耐久性、走行性が良好な磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To structure a battery having high performance by enhancing conductivity, while securing equivalent or better discharge characteristics, even if the quantity of silver used in a silver oxide battery is reduced, for lowering its cost.例文帳に追加

酸化銀電池の銀量を減らして低コスト化を図っても，同等若しくはそれ以上の放電特性を確保しながら且つ導電率を高めて高性能電池を構成する。 - 特許庁

It is found that the clathrate compound with the gallium substituted with the copper in this way, exhibits better numerical values in its Seebeck coefficient, specific resistance, and performance index (ZT) in comparison to a Ba_8Ga_16Sn_30 thermoelectric conversion material.例文帳に追加

このように、ＧａをＣｕで置換したクラスレート化合物は、ゼーベック係数、比抵抗、および性能指数（ＺＴ）についてＢａ_８Ｇａ_１６Ｓｎ_３０熱電変換材料よりも良い数値を示すことがわかった。 - 特許庁

To provide a safety tire with a relatively simple structure, capable of using a conventional rim, and superior in rim assembly performance while improving durability better than the conventional art.例文帳に追加

構造が比較的に単純であり、従来のリムが使用可能であり、従来技術に比べて耐久性を向上させながらも、リム組み性に優れた安全タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker for securing sealing performance with a case body by increasing the strength of a door, resulting in higher heating efficiency and a better appearance.例文帳に追加

ドアの強度を増すことによりケース本体との密閉性を確保して、加熱効率を向上するとともに、外観を改善することのできる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To obtain a non-coating type high density woven fabric of a sheer woven fabric, while satisfying conflicting performances of waterproof performance and a better looking finish, and having excellent soft feeling and stretching property.例文帳に追加

薄地織物で、防水性能と縫製後の仕立て映えの良さの相反する性能を満たしながら、優れたソフト感とストレッチ性を有するノンコーティングタイプの高密度織物を提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods for providing replicable financial instrument orders, and establishing an order fill price that is better than the theoretical upper limit of the industries' best order performance.例文帳に追加

複製可能金融商品の注文を行い、産業における最良の注文実行の理論的上限より良い注文対応価格を確立するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens system which maintains desired optical performance and is made wide in angle of view for photographing and is made better in telecentric characteristics as well in the state of largely assuring a back focus distance.例文帳に追加

所望の光学性能を維持するとともに、バックフォーカス距離を大きく確保した状態で、撮影画角を広角とし、テレセントリック性も良くしたレンズ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device of the same type that both has better performance and is more practical while remaining reliable in terms of the risks of contaminations of the support to analyze.例文帳に追加

本発明は、分析する支持体の汚染のリスクの観点から信頼性を維持したまま、より優れた性能を有しより実用的である同様のタイプの装置の実現に関する。 - 特許庁

Considering the fact that the business performance of SMEs that have more consistently documented transactions is better, the progression of "meshing" and further improvement in the status of document issuance can be seen as a plus for subcontracting SMEs.例文帳に追加

書面化が進んでいる中小企業の業績の方が良いことを考慮すると、「メッシュ化」が進み書面等の交付状況が更に改善していくことは、受注側の中小企業にとってプラスであると考えられる。 - 経済産業省

There seem to be many enterprises that manage using numbers or quotas as an extension of a performance oriented system or objective-based management. However, Ai-Land thinks professionals should not be concerned primarily with numbers and quotas, but that it is better to work with the mission of providing results and client interests.例文帳に追加

成果主義や目標管理の流れで、数値やノルマで管理する企業が多いと思われるが、プロフェッショナルは数値やノルマではなく、成果や顧客利益をミッションとして頑張ってもらう方がよいと考えている。 - 経済産業省

Companies that put the top priority on product strategies suitable to customer needs are showing better performance than those emphasizing price/promotional strategies. 例文帳に追加

また、ニーズを捉えた製品戦略を最重視している企業が、価格戦略・販売促進戦略をより重視する企業よりも相対的に好業績である。 - 経済産業省

Since hiring alien executive officers will yield positive impacts, such as favorable effects on precinct peers or utilization of human networks, companies with foreign executive officers tend to show better business performance. 例文帳に追加

外国人幹部の採用には、周囲の人材への好影響やネットワークの活用といった効果もあり、外国人幹部を採用している企業の方が好業績である。 - 経済産業省

Enterprises thus need to be able to handle new production processes, and in practice, enterprises with a simultaneous edge in both “cost-cutting ability” and “high mix, small lot production capability” tend to exhibit better business performance. 例文帳に追加

いわば、生産プロセスへの対応力が求められるのであり、実際に、「コスト削減力」と「多品種小ロット生産への対応力」を同時に合わせて強みとした企業は、経営パフォーマンスが良好な傾向が見られるのである。 - 経済産業省

Under these conditions, one way in which SMEs can pursue better business performance and survive is by developing strengths backed by unique know-how and technologies so as to develop core competences. 例文帳に追加

そうした中で、中小企業がよりよい経営パフォーマンスを追求し、生き残りを図るには、事業の核となる、独自のノウハウや技術に裏付けられた強みを持つことが効果的であろう。 - 経済産業省

We have generally used design rather than performance standards in connection with the final rule because we believe design standards will better accomplish Congress’s objectives.例文帳に追加

我々は、全体として、最終規則に関してはデザインの基準の方が議会の目的をよりよく達成できると考えるため、実行の基準ではなくデザインの基準を用いている。 - 経済産業省

The double pipe 10 with its outer diameter being smaller has heat insulating performance equal to or better than a conventional one, which allows easy work for inserting it through the through-hole 1a in the wall face 1 and requires the smallest possible diameter of the through-hole 1a, resulting in the better appearance of a housing.例文帳に追加

このような二重管１０は、その外径寸法を小さくして従来と同等以上の断熱性能を備えるものとすることができるので、壁面１の貫通孔１ａに貫通させる作業が容易になり、また、貫通孔１ａの径を極力小さくすることが可能になって住宅の景観をより良好なものにすることができる。 - 特許庁

To relatively reduce manufacturing costs, to provide both condensation preventing performance equal to, or better than, that of a foaming rubber, and sound insulating properties better than the forming rubber, and to enhance durability against shock or pressure from the outside, with simple structure where thermal conductivity to a pipe is reduced while adopting a solid rubber to an insulator attached to an outer side face of the pipe.例文帳に追加

配管の外側面に装着されるインシュレータに対し、ソリッドゴムを採用しながら簡略で且つ配管との熱伝導率を低下する構造としたことにより、製造コストが相対的に安価で、しかも発泡ゴムと同等以上の結露防止性能と発泡ゴムより優れた遮音性能とを兼ね備えさせ、更には外部からの衝撃・圧力に対する耐性も更に強くする。 - 特許庁

A probability value calculation means calculates a probability value wherein the device performance value obtained by performing the Monte Carlo simulation to an i-th design example by the device performance calculation means becomes better than an optimal device performance value obtained by performing the Monte Carlo simulation to an (i-1)-th design example by use of binomial distribution based on the i-th genuine trial number and false trial number.例文帳に追加

確率値計算手段は、装置性能算出手段によりｉ番目の設計例に対してモンテカルロシミュレーションを行って得た装置性能値がｉ−１番目までの設計例に対してモンテカルロシミュレーションを行って得た最良の装置性能値より良くなる確率値を、ｉ番目の真試行数と偽試行数をもとに二項分布を用いて計算する。 - 特許庁

Any new arrangement or form obtained or incorporated in known tools, working instruments, utensils, devices or other objects that are used for practical work, insofar as they make for better performance of the operations for which they are intended, shall confer on the owner thereof exclusive rights of exploitation, which shall be attested by titles known as utility model certificates. 例文帳に追加

何らかの新規の工夫又は形状として考案されたもので，公知の工具，作業用機器，用具，装置その他実用に供するものは，目的とする意図の実現を改善する限りにおいて，当該所有者に実施する排他的権利を付与し，当該権利は，実用新案証により権利を証明する。 - 特許庁

To provide a heating assembly which is used for rapid thermal processing a semiconductor substrate, hardly deteriorated in performance even when operated in a vacuum, and capable of keeping an optimal output in accordance with controlling a substrate temperature much better.例文帳に追加

半導体基板の急速熱処理で使用される加熱アセンブリであって、真空中で動作した場合であってもヒータアセンブリの劣化がなく、基板の温度をよりよく制御しながら最適の出力を維持できる加熱アセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a PSA process for separating a gas particularly in air by using a zeolite type adsorbent by which a process performance better than that of a process using a conventional adsorbent can be brought about.例文帳に追加

ゼオライトタイプの吸着剤を用いてガスを分離するプロセス、特に空気中のガスを分離するＰＳＡプロセスであって、従来技術の吸着剤を用いたプロセスの性能よりも良い性能をもたらすことが可能なプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a heating conductor and a terminal machining method for it capable of exhibiting performance better than that of a braided heating conductor and greatly improving productivity by stranding a copper-silver alloy wire material in a desired condition.例文帳に追加

銅銀合金線材を所望の条件で撚線加工したことにより、編組状発熱導体と同等以上の性能を発揮しうると共に、生産性を大幅に向上することができる発熱導体及びその端末加工方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides a secure transfer of registry information and setting information of consumer details over the communication network and also provide a light weight security with better performance in comparison to the lower layer chip level security provided by 2G, 3G or 4G applications.例文帳に追加

通信ネットワーク上で、消費者の詳細な登録情報及び設定情報を安全に転送し、２Ｇ、３Ｇ又は４Ｇ向けのアプリケーションによって得られる下位層のチップレベルのセキュリティより性能が優れた軽量セキュリティを提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables production of a fiber-reinforced heat stabilized molding composition having better heat aging performance than a well-known copper iodide/potassium iodide-containing composition and which is free from such defects found in a well-known method for producing a composition including finely-dispersed elemental copper.例文帳に追加

公知のヨウ化銅／ヨウ化カリウム含有組成物よりも良好な熱老化性能を有するファイバー強化、熱安定化成形組成物が製造でき、微細分散された元素銅を含む組成物を製造する公知の方法のような欠点のない方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection structure by a connection ring for easy connection and better working efficiency by improving a difficulty and poor working performance in connection work by a coil used in connection of respective panels to each other of a gabion for a various kinds of civil engineering work.例文帳に追加

各種土木工事に使用されているフトン篭の各パネル同士の連結に使用されているコイルによる連結の作業の困難な点と、作業能率の悪さを改善して、より簡単に連結出来ると共に作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical path device which is capable of drastically reducing a manufacturing cost and time, providing better stability and performance at high temperature, preventing the same from shifting, deforming and breaking and further can be applied to various kinds of projection systems.例文帳に追加

製造コストと時間を大幅に削減し、高温の状態でより良い安定性と性能を提供し、且つ、シフト，変形，亀裂などの可能性を防ぎ、且つ、異なる機種の投影システムに対して共用できる目的を達成する光路装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved mechanism for unclogging the nozzles in the print head of an ink jet printer without requiring a significant amount of extra cost and providing a better ink supply performance of print head.例文帳に追加

多額のコストを付加することなく、インクジェットプリンタのプリントヘッドにおけるノズルの詰まりを除去し、且つプリントヘッドのより良好なインク供給性能を提供することができる、改良された詰まり除去機構を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment-dispersed aqueous ink composition that exhibits a reliable printing performance, gives a rapid drying printed image having anti-bleeding quality equal to or better than that obtained with a dye-based ink and is favorably used for inkjet printing.例文帳に追加

信頼性のある印刷性能と、染料をベースにしたインクから得られるのと同等又はそれより優れた色にじみ品質を有する速乾性印刷画像とを与える、インクジェット印刷に好ましく使用される顔料分散型水性インク組成物の提供。 - 特許庁

To provide a high performance copolymer latex excellent in operability in coated paper production by improving a pick strength or a wet pick strength of a coated paper, and also by making stickiness and wet stickiness of the copolymer latex better.例文帳に追加

本発明は、塗工紙のピック強度、湿潤ピック強度を向上させ、かつ共重合体ラテックスのベタツキ性、湿潤ベタツキ性を向上させることにより、塗工紙生産上での操業性の問題に優れた高性能共重合ラテックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

Depending on through which of the specified areas 89a and 89b the game balls α discharged from the playing area pass, utterly different types of performance images appear in the variable display game, thereby making the players feel a further expectation that something better will happen.例文帳に追加

従って、遊技領域から排出されてしまった遊技球αがどの特定領域８９ａ、８９ｂを通過するかによって、変動表示ゲームにおいて全く種類の異なる演出画像が現れ、遊技者に対して何か起こるのではないかという期待感をさらに持たせることができる。 - 特許庁

The fine and small design of the sonar assembly is compatible with a hydrodynamically desirable bulbous bow design by far better than the typical bow dome sonar design, its size and weight are reduced at a low cost, and it achieves good performance.例文帳に追加

本発明に係るソナー・アセンブリは、細く小型の設計が、典型的な船首ドーム・ソナー設計に比べて、流体力学的に望ましいバルバス・バウ設計にはるかに良く適合し、低コストで、かつサイズおよび重量を低減して良好な性能を達成する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for treads, which reduces dependency on petroleum resources as raw materials and has better grip performance, rolling resistance and abrasion resistance than those of rubber compositions for treads, mainly consisting of raw materials originated from petroleum resources.例文帳に追加

原材料の石油資源の依存性を低減させ、石油資源由来の原材料を主成分とするトレッド用ゴム組成物と比較しても、さらに、グリップ性能、転がり抵抗および耐摩耗性を改善させたトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁