「bottom operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A small window for 2-color LED display that displays an operated state of a jet bath and abnormality of a pump 15 by lighting is provided in the vicinity of an operating button 8 of an operating plate 3, and the surface height of the operating plate 3 is changed by a top 24 and a bottom 25 to prevent the operating button 8 from being pressed when a bath cover is closed.例文帳に追加

操作プレート３の操作ボタン８の近辺に、ジェットバスの運転状態及びポンプ１５の異常を点灯表示する２色ＬＥＤ表示用の透明小窓を設けるとともに、操作プレート３の面の高さを頂点２４と底点２５で変えて、風呂蓋を閉じたときに操作ボタン８が押圧されないようにする。 - 特許庁

The base end of the camshaft 113 is provided with an operating part 111 for turning the camshaft 113 from the outside on the bottom plate part side.例文帳に追加

カム軸１１３の基端部には、カム軸１１３を底板部の側の外部から軸回動させるための操作部１１１が設けられている。 - 特許庁

Three insulating cylinders 3A are erectly provided at the upper face of a circuit breaker operating mechanism 2 installed at a bottom part of a case body 1A and are fixed with bolts.例文帳に追加

箱体１Ａの底部に設置した遮断器操作機構２の上面に対して、３個の絶縁筒３Ａを立設し、ボルトで固定する。 - 特許庁

The motor lorry moves the rear wheel 7 to the upper side than the extended surface of the bottom surface of the skid plate 2 interlocking with the movement to the upper side position of the operating link 5.例文帳に追加

操作リンク５の上側位置への移動に連動して、後輪７をスキッドプレート２の底面の延長面よりも上側に移動させる。 - 特許庁

To improve operating characteristics and reliability by flattening a semiconductor thin-film which is to be an active layer of a thin-film transistor comprising a bottom gate structure.例文帳に追加

ボトムゲート構造を有する薄膜トランジスタの活性層となる半導体薄膜を平坦化して動作特性並びに信頼性を改善する。 - 特許庁

The latch 7 is released by operating the latch release means 8, which makes the box like bottom plate 5 planted on the floor, so that a hook 6 provided on the box like bottom plate 5 presses down the leg frame structure 2 to the floor through side stays 2A.例文帳に追加

ラッチ釈放手段８を操作することによりラッチ７を釈放し、ボックス状底板５を着床させ、ボックス状底板５に設けたフック６がサイドステー２Ａを介して脚枠構体２を床面に押し付ける。 - 特許庁

A windup shaft 8 housed in the bottom rail 1 is rotatably supported by the same, and a lower end of a ladder code 2 is attached to the windup shaft 8, whereby the windup shaft 8 can be rotatably operated from outside the bottom rail 1 by means of an operating dial 7.例文帳に追加

ボトムレール１内において、該ボトムレール１に回転可能に支持された巻取軸８にラダーコード２の下端部を取着し、巻取軸８を操作ダイヤル７でボトムレール１の外部から回転操作可能とした。 - 特許庁

To increase the distance between a suction screen to be installed in a pump suction port in the bottom of an operating oil tank and an operating oil level in an inclined condition without increasing the capacity of the operation oil tank.例文帳に追加

作動油タンクの底部のポンプ吸込口に設置されるサクションスクリーンと傾いた状態の作動油面との距離を、作動油タンクの容積を増量させることなく、大きくすることができるようにする。 - 特許庁

The condensing unit 5 is provided with a cavity section 6 in the same and the inner bottom part 6a of the cavity section 6 is formed so that the operating fluid descends toward an outflow hole 12 communicated with the small pipe unit 3a through which the operating fluid flows.例文帳に追加

凝縮部５は内部に空洞部６を有すると共に、該空洞部６の内底部６ａが作動流体の細管部３ａに連通する流出孔12に向かって下降して形成されている。 - 特許庁

A heater is provided on the bottom side of the chest 21, operating fluid in the chest 21 is heated by a heater, and moisture in the operating fluid is evaporated in air in the chest 21 to detect the water content.例文帳に追加

密閉容器２１の底部側にヒータを設け、密閉容器２１内の作動油をヒータによって加熱し、作動油中の水分を密閉容器２１内の空気中に蒸発させて水分量を検出する。 - 特許庁

The operating implement 1 includes a substantially elliptic intraoral latching part 2 provided with an opening 14 inside, an upper bottom part 4 and a lower bottom part 5 facing for vertical connection, and upper and lower surface tension parts 3 connected to the upper bottom part 4 and lower bottom part 5, to form upper and lower concave arc parts to which the upper and lower lips are fitted.例文帳に追加

操作器具１には、内部に開口部１４を設けた略楕円形の口内掛止部２と、上下に連接用の相対する上部底部４と下部底部５とを設け、該上部底部４と下部底部５とに連接する上下の表面引張部３とによって、各々上下の口唇が嵌合する上下の凹弧部を形成する。 - 特許庁

An area of the notch 2 is made larger than that of the radiation conductor plate 4, thereby shifting a bottom operating frequency to a low frequency side.例文帳に追加

切り込み２の面積を、放射導体板４の面積より大きくすることで、最低動作周波数を低周波側へシフトさせることができる。 - 特許庁

A washer with rubber 16 is inserted between a bottom surface (a pressing surface) of a head part 9a as a rotation operating part of a lag bolt 9 and an upper side hoop 6.例文帳に追加

ラグボルト９の回転操作部としての頭部９ａの下面（押圧面）と上側フープ６との間には、ゴム付ワッシャー１６が挿入されている。 - 特許庁

A bottom pressure detector 45 of a cylinder, an operating position detecting means 31, and the capacity control unit 41 of a variable delivery type hydraulic pump 26 is connected to a controller 50.例文帳に追加

シリンダのボトム圧検出器45、操作位置検出手段31、および可変容量型油圧ポンプ26の容量制御装置41をコントローラ50に接続する。 - 特許庁

Thus, while pressure is deterred from operating on the cushion material 3, the keyboard unit 3 can tightly be fixed to the bottom plate 4 through a support holder 5.例文帳に追加

よって、クッション材３への圧力の作用を抑制しつつ、支持ホルダ５を介して鍵盤ユニット３を底板４に強固に固定することができる。 - 特許庁

Similarly, a finger catching hole 44 is also formed on the lower side beyond the bottom of the operating lever channel 42 in the discharge guide 32 for catching fingers.例文帳に追加

また、同様に、排紙ガイド３２のうち操作レバー溝４２の最下部よりも下側部分にも、指を引っ掛けるための指掛け用穴４４が形成されている。 - 特許庁

Operating fluid in a reservoir is supplied to the pressure chamber 11 through a first communication passage 22, a groove 27e, and a gap between the outer lip part 27c and the bottom wall 26a.例文帳に追加

リザーバの作動液が、第１連通路２２、溝２７ｅ、アウターリップ部２７ｃと底壁２６ａとの間隙を通って液圧室１１に補給される。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which the wearing of a furnace bottom brick can surely be restrained at a low cost without obstructing the tapping-off of molten pig iron and slag.例文帳に追加

出銑滓を妨げることなく炉底煉瓦の損耗を安価にかつ確実に抑制することができる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

Finger-rings 8 mounted on the back of a hand for operating the container with one hand and ensuring the freedom of both hands during the smoking are mounted in the bottom of the container.例文帳に追加

容器は片手で動作可能、及び喫煙時の両手の自由を確保するため、手の甲に装着可能な指輪８を容器の底部に取り付ける。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, with which wear of a furnace bottom brick can surely be prevented in comparison with the related art at low cost without damaging the quality of molten iron.例文帳に追加

溶銑の品質を損なうことなく、低コストで、従来よりも確実に炉底煉瓦の損耗を防止できる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

A creep operating thermostat switch 30 has a cup shape conductive rectangular housing 32 formed from a side wall 32b extending from a bottom wall 32a upward.例文帳に追加

クリープ動作型サーモスタット・スイッチ３０が、底壁３２ａから上へ延びる側壁３２ｂで形成されたコップ状導電性長方形ハウジング３２を有する。 - 特許庁

When continuously operating a transfer press, the arriving timing at the bottom dead center of each slide is delayed by successively providing phase difference P from the upstream side to the downstream side.例文帳に追加

トランスファプレスを連続運転するにあたっては、各スライドの下死点到達タイミングを上流側から下流側に順次位相差Ｐを設けて遅らせる。 - 特許庁

Electromagnetic shielding is performed by surrounding the DVD operating device 5 by a metal chassis of the video cassette deck 8 and the metal bottom plate panel 1a of the case 1.例文帳に追加

ビデオカセットデッキ８の金属製シャーシと筐体１の金属製底板パネル１ａとにＤＶＤ作動装置５が囲まれることにより、電磁シールドされる。 - 特許庁

The trigger device 10 is installed on a bottom surface of the building provided with the base isolation device, and a controller for operating a fixing bar 40 is installed in a foundation part.例文帳に追加

免震装置を設置した建築物の底面にトリガー装置１０を取り付け、基礎部分に固定棒４０を作動させるコントローラを取り付ける。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which the rise of heat load in a furnace bottom is restrained within 5% and the operation is stabilized, though the heat load in the furnace bottom of the blast furnace can not be managed and suitably controlled in the conventional technique.例文帳に追加

従来技術では高炉の炉底熱負荷を管理し適正に制御できなかった状況でも、炉底熱負荷の上昇を５％以内に抑制し、操業を安定化させる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

Each of oil chambers of the cylinder 19 for the operating tool is lowered down to a tank pressure level by connecting both of the rod side oil chamber and the bottom side oil chamber of the cylinder 19 for the operating tool to a tank.例文帳に追加

この方向制御弁をフロート位置に切換えたときには、作業具用シリンダ１９のロッド側油室とボトム側油室を共にタンクに接続することにより、作業具用シリンダ１９の各油室をタンク圧レベルまで低下させる。 - 特許庁

To solve problems caused by the damage of a bottom surface of a container and the breakage of a container skate, to raise an operating position of the skate, to reduce the failure, and to simplify the maintenance.例文帳に追加

コンテナの底面の損傷や前記コンテナスケートの破損による問題点を解決し、スケートの作動高さを大きくし、故障を減らし、メンテナンスを簡便にする。 - 特許庁

The damping force can be adjusted by the valve unit 100 by rotating an adjusting rod 40 by operating an adjusting knob 41 projected from a bottom of the slide pipe 30.例文帳に追加

スライドパイプ３０の底部から突出した調整ノブ４１を操作して調整ロッド４０を回転させ、バルブユニット１００で減衰力を調整することができる。 - 特許庁

To provide a chute, when a game ball collides thereon, capable of shortening a distance of the game ball to be flipped by reducing a force operating to the game ball in the direction in parallel to the bottom.例文帳に追加

遊技球が衝突した際に遊技球に対し底面と平行な方向に作用する力を低減して、弾かれる距離を短くし得る流下樋を提供する。 - 特許庁

A protective cover 10 is formed into a box serving to enclose an operating switch 8 arranged on a mimic control panel 9 and having an open top, bottom and back.例文帳に追加

保護カバー１０は、ミミック式制御盤９に配置された操作スイッチ８の周囲を囲うと共に、上部、下部、及び後部が開口された箱状に形成される。 - 特許庁

The push button 12 is formed in a shape in which a push button main portion 12a vertically long and a swelling portion 12b a bottom surface of which is a pushing portion 18 for operating a mechanical switch 15 are formed integrally.例文帳に追加

押ボタン１２を、上下に長い押ボタン主部１２ａと、底面がメカスイッチ１５を動作させるための押圧部１８とされた膨出部１２ｂとを一体に有した形状とする。 - 特許庁

This automatic teller machine 1 has an operating part 30 in front of a box type housing 10 and casters 80 and supporting legs 82 are attached to the bottom of the housing.例文帳に追加

現金自動取引装置１は、箱形の筐体１０の前部に操作部３０を有し、筐体の底部にはキャスター８０及び支持脚８２が取り付けられる。 - 特許庁

An operating member 4 is formed with fixture parts 42 at four corners, and the fixture part 42 is fixed so as to be held between a bottom face 24a of the recess 24 of the lower case 2 and the cover body 3.例文帳に追加

動作部材４は、４隅に固定部４２が設けられ、この固定部４２が下部ケース２の凹部２４の底面２４ａと蓋体３とで挟持されて固定される。 - 特許庁

To provide an electric melting furnace and a method for operating the electric melting furnace, by which whether a furnace bottom electrode is broken or not can be checked during operation.例文帳に追加

運転中に炉底電極の折損が生じているか否かを確認することのできる、電気式溶融炉及び電気式溶融炉の動作方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the apex of an operating member 67 comes into contact with the bottom of a recessed part 3d, then the valve member 65 is pushed up and the valvular device 24 is opened, on the open air supply side.例文帳に追加

一方、外気供給側は、凹部３ｄの底に操作部材６７の先端が当接し、弁部材６５が押し上げられ、弁装置２４が開放される。 - 特許庁

When a slide 4 begins to ascend from a bottom dead center, a discharge operating section 30 separates from a discharge valve 26, and the discharge valve 26 closes a discharge passage 24.例文帳に追加

スライド４が下死点から上昇を開始すると、排出用操作部３０が排出用バルブ２６から離れて排出用バルブ２６が排出用流路２４を閉じる。 - 特許庁

The electrical shift control switches 36 and 38 are disposed on at least one of the inside wall surface, the outside wall surface, the front side wall surface, and the bottom side wall surface of the brake lever bracket 30, and has an operating member 61 relatively moving between a first operating position and a second operating position with respect to the brake lever bracket 30.例文帳に追加

電動シフト制御スイッチ３６，３８は、ブレーキレバーブラケット３０の内側壁面、外側壁面、前側壁面及び底側壁面の少なくとも１つの壁面に設けられ、ブレーキレバーブラケット３０に対して第１操作位置と第２操作位置との間で相対的に移動する操作部材６１を有する。 - 特許庁

To provide a hot dip galvannealing device by which, even when bottom dross is deposited to some extent, sticking of the bottom dross to a steel sheet can be evaded regardless of operating conditions, and to provide a method for producing a hot dip galvannealed steel sheet using the same.例文帳に追加

ボトムドロスがある程度堆積しても、操業条件に拘わらずボトムドロスの鋼板への付着を回避することのできる、合金化溶融亜鉛めっき装置およびそれを用いた合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When an operating lever 38 is operated, a water-suction guide plate 24 and the water resistance plate 25 that are placed at a stern bottom plate 23 are interlockingly swung to an upper swing position at which the water- suction guide plate 24 and the water resistance plate 25 slope obliquely upward relative to the stern bottom plate 23.例文帳に追加

操作レバー３８を操作すると、船尾船底板２３に配置した水吸い込み案内板２４と水抵抗板２５とが船尾船底板２３に対して斜め後上向きに立ち上がる上揺動位置に連動して揺動操作される。 - 特許庁

To attain long operating life, facilitate mounting cooling components to the bottom portion, and at the same time, making cooling possible, by suppressing the deformation of the bottom portion of a cylindrical bottomed case caused by the generation of gas due to deterioration of the lifetime of an electrolyte capacitor.例文帳に追加

電解コンデンサの寿命劣化によるガス発生によって起こる円筒型有底ケースの底面部分の変形を抑える事により、底面部分への冷却部品の取り付けを容易にすると供に冷却を可能とし、長寿命化を図る。 - 特許庁

The air spring 1 comprises a cylindrical outer cylinder 2 having a bottom face 2a and opening upward, and an operating body 3 having a smaller diameter than the outer cylinder 2 and inserted therein, the outer cylinder 2 and the operating body 3 being connected to each other via a diaphragm 4.例文帳に追加

本発明に係る空気ばね１は、底面２ａを有し、上方に開放する円筒状の外筒２内に、外筒２より小径の作動体３が挿入され、外筒２と作動体３とがダイアフラム４によって連結された構成とされている。 - 特許庁

Namely, as a first configuration, an operating face of the power switch 20 is disposed on a bottom face 211 of a recess 210 provided on the front side of the device, and an operating face 311 of the shut-down switch 31 is disposed on a cover that covers an opening of the recess.例文帳に追加

すなわち、第１の構成としては、電源スイッチ２０の操作面２１を、装置の前面側に設けた凹部２１０の底面部２１１に配置し、その凹部の開口部を覆うカバー上にシャットダウンスイッチ３１の操作面３１１を配置する。 - 特許庁

A pressure distribution reading control part 3 outputs an instruction for operating the gate 6 when the specific shoe bottom pattern 12 which allows the user to pass the gate 6 among the shoe bottom patterns 12 is preliminarily recorded as registered pattern information and the shoe pattern 12 recognized by the pressure distribution of the shoe bottom 11 read by the shoe bottom pressure distribution reading part 2 matches the registered pattern information by collation.例文帳に追加

圧力分布読取制御部３は、靴底パターン１２のうちゲート６の通過を許可する靴底パターン１２が登録パターン情報として予め登録されており、靴底圧力分布読取部２が読み取った靴底１１の圧力分布から認識した靴底パターン１２と登録パターン情報とを照合して両者が一致したときに、ゲート６を動作させるための指令を出力する。 - 特許庁

To prevent an article conveyance device for vending machine from operating not normally, due to deformation of a second beverage article from the bottom which is caused, when the second article from the bottom is once held by a next article support member and an article passageway board, in the article conveyance device for the vending machine.例文帳に追加

自動販売機の商品搬出装置において、下から２本目の商品を次期商品支持部材と商品通路板で一旦保持する際に生じる下から２本目の飲料商品の変形によって正常に動作しなくなることを防止する。 - 特許庁

To prevent the article carrying-out device of a vending machine from not normally operating due to deformation of the second beverage article from the bottom, which is caused when the second article from the bottom is once held by the next article support member and an article passageway board, in the article carrying-out device of the vending machine.例文帳に追加

自動販売機の商品搬出装置において、下から２本目の商品を次期商品支持部材と商品通路板で一旦保持する際に生じる下から２本目の飲料商品の変形によって正常に動作しなくなることを防止する。 - 特許庁