| 例文 |
box widthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 305件
The brush 81 is biased to the return side portion by a spring 108 in the dust collecting box 84 while both ends in the belt width direction is detachably supported to the dust collecting box 84.例文帳に追加
ブラシ81は、ベルト幅方向の両端を集塵ボックス84に着脱可能に支持されると共に、集塵ボックス84内のバネ108によって返り側部分へと付勢される。 - 特許庁
A flexible resin film for general households is wound around a paper tube, and is housed in the external box which is formed in such a manner that a band-shaped blade having a width of the film is provided at the longitudinal opening edge of the rectangular external box made of a paperboard.例文帳に追加
そこで本発明は従来の外箱に、製造工程中に付加すれば、誰でも簡単に樹脂フィルム端部を摘めてフィルムを引き出せるように工夫したものである。 - 特許庁
Meanwhile, since the inside of the first box portion 506 is smaller in width at its upper portion by a flow regulating plate 354, the flow rate of the air flowing in the first box portion 506 is increased as the air flows in the upper part.例文帳に追加
なお、第一箱部506の内部は、整流板354によって、上方が狭くなっているので、第一箱部506を流れる空気の上方に行くほど流速が速くなる。 - 特許庁
A short ticket detecting part 22 and a width detecting part 26 for detecting the width of the cut train ticket are provided between the cutter and the magnetic recording part and the train ticket of a width, which is detected by the short ticket detecting part or width detecting part, smaller than the prescribed dimension is collected into a collecting box 34.例文帳に追加
カッターと磁気記録部との間には、裁断された乗車券の幅を検知する短券検知部22と幅検知部26とが設けられ、短券検知部あるいは幅検知部によって検知された幅が所定寸法よりも小さい乗車券は、回収箱34に回収される。 - 特許庁
To provide a head box apparatus which is used for making paper and can prevent the formation of a back flow region, and can reduce a diffusion width to improve a basis weight-controlling width, and to provide a flow sheet used therefor.例文帳に追加
逆流域の発生を抑制し、拡散幅を減少させて坪量の制御幅を向上させることができる抄紙用ヘッドボックス装置及びそれに用いるフローシートを提供する。 - 特許庁
The plurality of toilet tissue pieces 3 are constituted by folding the prescribed length of toilet tissue with a width being equal to or less than the width of the take-out port 12 by a folding length being equal to or less than the depth of the box body 2.例文帳に追加
複数のトイレットペーパー片3が、取出口12の幅以下の幅で所定の長さのトイレットペーパーを、ボックス本体2の奥行以下の折り返し長さに折り畳んで成っている。 - 特許庁
To provide a flow box capable of easily making plural papers having different width without loss of raw material, excellent in quality by moving side platess to change the width of paper making.例文帳に追加
側板の移動により抄紙巾を変化させて、複数種の異巾抄紙を原料の無駄がなくて、製品の品質もよい状態に容易に抄造することができるフローボックスを提供する。 - 特許庁
STRUCTURE FOR SETTING LONG AXIS OF FULL-SIZE BED PORTION IN VEHICLE WIDTH DIRECTION IN CAMPER OBTAINED BY MODIFYING ALL-PURPOSE BOX-TYPE AUTOMOBILE例文帳に追加
汎用箱型自動車を改造するキャンピング車における大人用就寝部位の長軸を車幅方向とするための構造 - 特許庁
To effectively use the width of a locker box in a locker device for leaving clothing to be cleaned and returning the finished clothing.例文帳に追加
クリーニング衣料品の預け入れと仕上げ品の返却を行うロッカー装置において、ロッカーボックスの幅を有効に利用する。 - 特許庁
A reinforcing member 31 of a square plate shape extending in the vehicle width direction is stretched to a lower end in the box body 12.例文帳に追加
ボックス本体12内の下端部には、車両幅方向に延びる四角板状の補強部材31が架設されている。 - 特許庁
A round ending portion 25a at the front end of a box-type vehicle 10 is provided with a guide member 40 across substantially the entire width of the box-type vehicle 10, which guides an air flow the front of the box-type vehicle 10 upward to generate air eddies.例文帳に追加
箱型車両10のルーフ21前端のR止まり部25aに、箱型車両10の略全幅にわたり設けられ、箱型車両10の前方からの気流を上方へ案内し、気流の渦を発生させるガイド部材40を有する。 - 特許庁
One end and the other end in the vehicle width direction of a steering gear box 10 are fastened to the top face 16C of a dash cross member 16 at two points, and constrains axial rotation in the vertical direction of a vehicle at both ends in the vehicle width direction of the steering gear box 10.例文帳に追加
ステアリングギアボックス10の車幅方向一端部及び他端部を各々、ダッシュクロスメンバ16の上面16Cに、2点の締結により結合し、ステアリングギアボックス10の車幅方向両端部の車両上下方向の軸回りの回転を拘束する。 - 特許庁
A channel 9 passing through the outside and the inside of the box body 6 and having arbitrary width is provided in the rising part 1 or the top plate 2.例文帳に追加
更に、前記立上げ部1もしくは前記天板2に、前記箱体6の外部と内部を貫通する任意幅の溝9を設けた。 - 特許庁
A rack 15 extending in a longitudinal direction is provided at each upper end 11U of a sidewall 11 which faces in width direction of a box 10.例文帳に追加
ボックス10の幅方向に相対向する側壁部11の各上端部11Uに、長さ方向に延びるラック15を設ける。 - 特許庁
Each grid box can store a single full-width character and has a global tracking amount specified by an absolute unit.例文帳に追加
各グリッドボックスは、1つの全幅キャラクタを収容することが可能であり、且つ絶対単位で特定したグローバルトラッキング量を有している。 - 特許庁
An aperture diaphragm member 14 having a aperture diaphragm 14a restricting the width of a laser beam is integrally molded in an optical box 20.例文帳に追加
レーザ光束の光束幅を制限する開口絞り14aを有する開口絞り部材14を光学箱20に一体成形する。 - 特許庁
A compressive connecting face 2 is formed on a supporting plate 1 slightly shorter than the upper face width of the box tissue paper, and the connecting faces are formed into an H-type structure.例文帳に追加
箱ティッシュペーパーの上面幅より幾分短い支柱板1に圧縮性連結面2を設け、H型構造にする。 - 特許庁
A cover body 52 which is formed to substantially the same width as the waste collection box 4 and expanded backwardly and below the waste collection box 4 is provided in a lower space below the rear opening part 3.例文帳に追加
後方開口部3下方の下部空間に、廃棄物収集箱4と略同一幅に形成され、廃棄物収集箱4よりも後方にかつ下方に張り出したカバー体52を設ける。 - 特許庁
The rear surface of a body blade 21 is provided with a box-structure attachment part 38 having a attachment hole 40 opened toward the width direction and having a noncircular cross section in the direction crossing with the width direction.例文帳に追加
本体ブレード体21の背面に、幅方向に向けて開口しかつ幅方向と交差する方向の断面が非円形の取付孔40を有するボックス構造の取付部38を設ける。 - 特許庁
In a vehicle body front structure 10, a hooking hole 38 for penetrating a hook member 40 attached and detached to/from a pipe nut 34 provided on a crash box 18 is formed on a vehicle width direction outer side with respect to fixing points Ji and Jo to the crash box 18 in a bumper reinforcement 12 fixed to the crash box 18 on both ends of the vehicle width direction.例文帳に追加
車体前部構造10では、車幅方向の両端側でクラッシュボックス18に固定されたバンパリインフォースメント12におけるクラッシュボックス18への固定点Ji、Joに対する車幅方向外側に、クラッシュボックス18に設けられたパイプナット34に着脱されるフック部材40を貫通させるフック孔38が形成されている。 - 特許庁
Fine dust sifted out by the sieve 30 vibrating in vertical and vehicle width directions falls into a fine dust recovery box 22 provided directly below the sieve 30, and the remaining large trash is conveyed toward a large trash recovery box 21 by the vibration of the sieve 30 in the vehicle width direction and the inclination of the sieve 30, and falls into the large trash recovery box 21.例文帳に追加
上下と車両幅方向に振動しているふるい30で篩い分けられた細かなごみがふるい30直下の細かなごみ回収箱22へ落下し、残った大きなごみは、ふるい30の車両幅方向の振動とふるい30の傾斜とにより、大きなごみ回収箱21に向けて搬送されて大きなごみ回収箱21内に落下する。 - 特許庁
A valve accommodation box 2 is arranged immediately below a side rail 1 forming a channel shape inwardly in the vehicle width direction, the valve accommodation box 2 is supported via a support 3 fitted to the outer side of the side rail 1 in the vehicle width direction, and valves of a pneumatic system arranged in the channel of the side rail 1 are collectively accommodated in the valve accommodation box 2.例文帳に追加
車幅方向内側に向け溝形を成すサイドレール1の直下にバルブ収容ボックス2を配置し且つ該バルブ収容ボックス2を前記サイドレール1の車幅方向外側面に装着したサポート3を介して支持し、前記バルブ収容ボックス2内に前記サイドレール1の溝形内に配索される空圧系統のバルブを集めて収容する。 - 特許庁
To provide a tissue box holder, allowing any variation in length and height among variation in dimensions of a tissue box on the market, allowing variation in width of articles now on the market, and firmly holding the tissue box.例文帳に追加
本発明は、市販のティッシュペーパー箱のサイズのばらつきの内、縦および高さに関しては幾らでもばらつきを許容でき、幅に関しては、現在の市販品のばらつきを許容できて、しっかりと保持可能なティッシュペーパー箱ホルダーを提供することを目的とする。 - 特許庁
An upper-surface panel 3 to form the box-shaped main body part 2 of the main box 1 is formed of a mold material of cross section continuous in the width direction of the mail box 1, and the hood part 31 is integrally formed at the front-side location of the upper-surface panel 3.例文帳に追加
郵便受け箱1の箱状本体部2を形成する上面パネル3を郵便受け箱1の横幅方向に連続する断面形状の型材により形成すると共に、上面パネル3の前側位置に庇部31を一体的に形成する。 - 特許庁
When the wiring box 10 is attached to the light gauge channel P, movement and inclination of the light gauge channel P of the wiring box 10 in the width direction can be regulated by clamping the lip portion Pd from the width direction by means of the protrusion 23 and the clamping projection piece 28.例文帳に追加
配線ボックス10を軽量形鋼材Pに取り付けるとき、突出部23と挟持突片28によってリップ部Pdを幅方向から挟持することにより、配線ボックス10の軽量形鋼材Pの幅方向への移動及び傾きを規制することができる。 - 特許庁
A runner groove having the same transverse width as a curtain rail groove and opened on the end face on the opening side is provided on the bottom surface part of the box-shaped body of the cap for the curtain rail, whose end face is opened on one side, wherein the lateral width of the runner groove is set to a half or more of the lateral width of the cap.例文帳に追加
一側の端面が開口するカーテンレール用キャップの箱状本体の底面部にカーテンレール溝と同一前後幅を有し開口側端面に開口するランナー溝を設け、ランナー溝の左右幅をキャップの左右幅の半分以上とする。 - 特許庁
Therefore, at collision of the vehicle, falling down of a front side member 14 and a crash box 17 in the vehicle width inner side direction can be suppressed.例文帳に追加
このため、車両衝突時に、フロントサイドメンバ14とクラッシュボックス17の車幅内側方向への倒れを抑制できるようになっている。 - 特許庁
A guide block 21 is provided in the fuse box 19 with a ditch width t2, corresponding to the distance t1 between the stepped part faces for the fuse element 11 for 42 V.例文帳に追加
そして、42V用ヒューズ素子の段部面間距離t1に対応した溝幅t2であるガイドブロック21をヒューズボックス19に設ける。 - 特許庁
The center of the floor plate 12 composed of the synthetic floor plate in the direction at right angles with respect to a bridge shaft is supported by a main girder 13 composed of a box girder of a small width.例文帳に追加
合成床版からなる床版12の橋軸直角方向の中央部を細幅箱桁からなる主桁13により支持させる。 - 特許庁
On the car width direction outer side of a frame 4 positioned below double cabs 2 of a truck 1, a battery 5, cab mounts 6, and a relay box 7 are respectively disposed.例文帳に追加
トラック1のダブルキャブ2の下方に位置するフレーム4の車幅外方に、バッテリー5、キャブマウント6、およびリレーボックス7をそれぞれ配設する。 - 特許庁
A gear box 4 containing a gear to be transmitted with an output from a motor 8 is supported to a body frame 2 at a substantially center of a motor operated card width.例文帳に追加
モータ8からの出力が伝達されるギアを内蔵したギアボックス4が車幅の略中央部において本体フレーム2に支持される。 - 特許庁
The coil spring having linear spring characteristics is placed in a coil spring accommodation box, and the inner surface width of the coil spring accommodation box is set slightly larger than the outside dimension of the coil spring so that the coil spring can travel freely.例文帳に追加
線形ばね特性を有するコイルばねをコイルばね収納箱に入れ、このコイルばね収納箱の内面幅は、コイルばねが自由に移動出来る様にコイルばねの外形寸法より僅かに大きくする。 - 特許庁
The length of a covering plate body 41 is set to be substantially same as the height of the box body 11, and the width of the covering plate body 41 is set to be substantially same as the length of diagonals 51 of the box body 11.例文帳に追加
被覆板本体41の長さ寸法を箱本体11の高さ寸法とほぼ同寸法に設定し、被覆板本体41の幅寸法を箱本体11の対角線51とほぼ同寸法に設定する。 - 特許庁
The pressing members 2 press and narrow the width of a box face 7 with the tissue paper removing slot 8 and by this the box face 7 with the tissue paper removing slot 8 bumpy in a roof form.例文帳に追加
押圧部材2はティッシュ取出し口8を有する箱面7の幅を押圧して狭める役割を有し、この作用によりティッシュ取出し口を有する箱面7を屋根形に盛り上った形状とする様にする。 - 特許庁
To maintain the correct aspect ratio (height/width), Tektronix graphics will be restricted to the largest box with a 4014's aspect ratio that will fit in the window. This box is located in the upper left area of the window.例文帳に追加
正しいアスペクト比 (横幅/高さ) を保つために、Tektronix のグラフィックスが表示されるのは 4014 のアスペクト比と等しく、ウィンドウ内に収まる最大の長方形に限られる。 この長方形はウィンドウの左上部分に配置される。 - XFree86
The box-shaped part has right and left side walls 9a, 9b exposed to the outside on both side parts along the width direction, and these side walls form the intake chamber 47 connected to intake ports 36, 37 of the V-engine in the interior of the box-shaped part.例文帳に追加
箱形部は、車幅方向に沿う両側部に外方に露出された左右の側壁9a,9bを有し、これら側壁は、箱形部の内部にV形エンジンの吸気口36,37に連なる吸気室47を形成している。 - 特許庁
To provide a packaging box for multipack by which the holding force of containers stored and held in the box can be enhanced, lengths in a width direction and a longitudinal direction of the developed view of the multipack packaging box can be shortened, and the using effect of base paper can be enhanced.例文帳に追加
箱内に収納され保持されている容器の保持力の向上が図れ、なおかつ、マルチパック包装箱の展開図の幅方向および長さ方向の長さを短縮させることができ、原紙使用効率を向上させることが可能であるマルチパック用包装箱を提供する。 - 特許庁
The female screw of the box member becomes wider in width in one direction, while the male screw of the pin member becomes wider in width in the other direction so as to fit the complementary type female and male screws to each other in assembly of the connecting part.例文帳に追加
相補形の雌ねじおよび雄ねじが、前記連結部組立の際に嵌合するように、ボックス部材の雌ねじは一方向に幅が広くなっており、一方、ピン部材の雄ねじは他方向に幅が広くなっている。 - 特許庁
A refrigerator 14 is adapted such that a recessed portion 37 opened downward and to a front side is formed in a predetermined width over a heat insulation member constructing a bottom located substantially at the center in the width direction of the refrigerator and over an outer box.例文帳に追加
冷蔵庫14には、その幅方向の略中央に位置する底部を構成する断熱材および外箱に亘り、下および前側面に開放する凹部37が所要幅寸法で形成される。 - 特許庁
In the packaging box 1, a recessed part 4 is provided on one facing surface 2a of one overlap width part 2, and a projecting part 5 fitted into the recessed part 4 is provided on the other facing surface 3a of the other overlap width part 3.例文帳に追加
包装箱1は、一方の糊代部2の、一方の対向面2aに、凹部4が設けられており、他方の糊代部3の、他方の対向面3aには、前記凹部4に嵌まる凸部5が設けられている。 - 特許庁
A notched portion 6 of a box body 2 is formed so that its width may be gradually decreased from its top toward its bottom, and a rib 8 is formed on both sides of the notched portion 6 in a side wall section 5 so that its width may be gradually increased downwardly.例文帳に追加
ボックス本体2の切り欠き部6を上部から下部へ向けて漸次幅が狭くなるように形成し、側壁部5における切り欠き部6の両側に下方へ向けて漸次幅広となるリブ8を形成する。 - 特許庁
The mail box 11 is mounted on a home delivery box 12 which has the same horizontal width as the mail box 11 and is separate from the mail box 11.例文帳に追加
残りの一つの分割空所3の開口部5に設けた開閉蓋7aに、複数の電気錠装置6の中から対応する電気錠装置6を選んで制御するための認証を行う認証部8を設けて郵便ボックス11を構成し、該郵便ボックス11を、該郵便ボックス11と同じ横幅で且つ郵便ボックス11とは別体の宅配ボックス12の上に載設する。 - 特許庁
The sheet transporting device 20 has a box 28 for transportation, in which transporting members 30 are provided near each end of a sheet 18 across its width respectively.例文帳に追加
シート材搬送装置20の搬送用ボックス28には、シート材18の幅方向両端近傍位置に、それぞれ1つずつ搬送部材30が設けられている。 - 特許庁
This paper box is provided with middle folding lines 15 each extending from the center part of the edge of a side wall 2 to a bottom wall 1, and folding lines 16 each extending in a width direction of a holding piece 10.例文帳に追加
側壁2の端縁中央部から底壁1へ延びる中折線15と、挟持片10の幅方向に延びる折曲線16とを設ける。 - 特許庁
Lapping parts 44 which are held between the engine room side junction box 16 and the wall 11 are formed on both sides in the width direction of the surface 30a pressed against the wall.例文帳に追加
接合面30aの幅方向の両側には、エンジンルーム側接続箱16と隔壁11との間で挟着されるラップ部44を形成する。 - 特許庁
The floor tunnel box 30 includes a push-out material of light metal having a constant cross section in a vehicle width direction while forming a plurality of hollow parts C1, C2.例文帳に追加
フロアトンネルボックス30は、複数の中空部C1,C2を形成して車両幅方向に一定断面を有する軽金属の押出材からなる。 - 特許庁
A recessed part extending along the vehicle width direction and capable of arranging the stabilizer and the power steering gear box is formed between the front cross member and the rear cross member.例文帳に追加
前部クロスメンバと後部クロスメンバの間に、車幅方向に沿って延びる、スタビライザおよびパワーステアリングギヤボックスを配置することができる凹部を形成する。 - 特許庁
To provide a dimension measuring measure (commonly called "convex"), having an added function capable of accurately measuring the inner width dimension of the bottom of a cubic container, such as a box.例文帳に追加
箱など立方形容器の底の内巾寸法が正確に測定できる機能を付加した寸法測定用メジャー(通称コンベックス)を提供する。 - 特許庁
To provide a method for advance of a box body, which can shorten a construction period when an underground structure with a great width is advanced for excavation in lower ground of a railroad, a road and the like in a crossing direction.例文帳に追加
鉄道、道路などの下部地中に大幅員の地下構造物を横断方向に掘進させる場合に、施工期間の短縮を図れる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|