「box width」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflecting plate 2 has a nearly-rectangular-box-shaped body part 2a having the upper surface opened, wherein projecting wall parts 2d, 2d each having a nearly-triangular shape in elevated view projecting downward are integrally formed at both sides in the width direction of the undersurface of the body part 2a.例文帳に追加

反射板２は、上面が開口する略矩形箱状の本体部２ａを有し、本体部２ａの下面において幅方向両側には下側に突出する正面視略三角形状の突壁部２ｄ、２ｄがそれぞれ一体に設けられている。 - 特許庁

A through hole to allow the steel strip formed in a cylindrical shape to pass through is formed in a wall surface on the upstream side of the box-shaped hood, and an expandable through hole to allow a tubular body with both butted ends in the width direction of the steel strip joined to pass through is formed in a wall surface on the downstream side.例文帳に追加

また、前記箱型フードの上流側壁面には、円筒状に成形された前記鋼帯を、下流側壁面には、該鋼帯の突き合わせた幅方向両端が接合された後の管体を通過する拡縮自在な貫通孔が開口されている。 - 特許庁

The packing case (2) consisting of a box having a height H to be fixed in an aperture with a width W has a pair of first cuts (4) formed on at least one of ridges formed of an upper surface or a lower surface at an interval in its extending direction.例文帳に追加

本発明の梱包ケース（２）によれば、幅Ｗの隙間に固定される、高さＨを有する箱体であって、上面或いは下面とで形成される稜の少なくとも一つに、その延在方向に間隔をおいて一対の第一の切込み（４）を形成する。 - 特許庁

Since the valve seat surface 13 of the valve box 1 is spherically recessed, and the valve seat part of the valve element is elastic, the both are in face contact to each other in a sufficient contact width, and when a hydraulic pressure is applied in valve closing, the contact pressure in a water stopping part is increased to provide high water stopping property and durability.例文帳に追加

弁箱１の弁座面１３が球状凹面で、弁体の弁座部が弾性を有するので、両者は充分な接触幅で面接触し、また閉弁時に水圧がかかると、止水部での接触圧が高まるようになり、止水性と耐久性がよい。 - 特許庁

A front panel box FPBOX having an opening 1a approximately parallel to a turning route of a steering bar 39 is provided on an upper surface part 33a of a front panel 33 and an arm part 5 is made vertically turnable around a first turning shaft 13 approximately parallel to a width direction of a vehicle body.例文帳に追加

フロントパネル３３の上面部３３ａに、開口部１ａがハンドルバー３９の回動軌跡ＴＲに対して略平行なフロントパネルボックスＦＰＢＯＸが設けられ、アーム部５は車体幅方向に略平行な第１回動軸１３を中心に上下方向に回動自在にされる。 - 特許庁

This small revolution type excavation vehicle 1 is so formed that the two point suspension parts 22 out of the three point suspension parts for suspending the whole car body are installed between the revolution center A of a revolving superstructure 3 and the machine cab box front wall 10a straddling over the car body gravity center position B in the car body lateral width direction.例文帳に追加

車体全体を吊り上げる３点吊り部のうちの２点吊り部２２を、上部旋回体３の旋回中心Ａとマシンキャブ室前壁１０Ａとの間に、車体横幅方向の車体重心位置Ｂを跨いで設置するようにした小旋回式掘削車両１とした。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus which dispense with a highly accurate optical box and hold high angular accuracy in a β direction by a simple constitutional change and reduce the dependency of the angular accuracy in the β direction on the width of a reflection mirror in a lateral direction .例文帳に追加

高精度な光学箱を必要とせず、簡単な構成の変更でβ方向の角度精度を高く保つことができ、しかもβ方向の角度精度の、反射鏡の短手方向の幅への依存も下げることができる光走査装置および画像形成装置を得る。 - 特許庁

A chamber 90 provided in the dryer part is formed in the shape of an almost rectangular box by erect walls 114 and 116, a straightening vane 118 and a plurality of ceiling board 120, and drying air is supplied from an aperture part 122 being one end side in the carrying width direction of the photosensitive material.例文帳に追加

乾燥部に設けられるチャンバー９０は、立壁１１４、１１６と整流板１１８及び複数の天井板１２０によって略矩形箱体状に形成され、感光材料の搬送幅方向の一端側となる開口部１２２から乾燥風が供給される。 - 特許庁

The packaging container can be manufactured by using a manufacturing line used for conventional circular containers having the maximum diameter the same as the maximum aspect width, a guide of the vending machine, a carton, a plastic returnable box or the like for packaged cargoes without any change, and the wall thickness of the packaging container can be reduced while its capacity is the same as that of the circular container.例文帳に追加

本願の包装容器は、その最大見付幅と同じ最大径を有する従来の円形容器で使用していた製造ライン、自動販売機のガイド、包装貨物用のカートンやＰ箱などをそのまま利用でき、しかも円形容器と容量が同じで肉厚を薄くできる。 - 特許庁

A beam part 4 is formed in a thin belt shape having the narrow width, and the other end part thereof is connected to an inside corner part of a frame part 2 on a position reached by making approximately three-quarter round of a box part 3 through a clearance between an electrode support part 7 of fixed electrodes 6X, 6Y and the frame part 2.例文帳に追加

ビーム部４は、幅細の薄い帯状に形成され、固定電極６Ｘ，６Ｙの電極支持部７とフレーム部２の間の隙間を通ってマス部３の周囲を略４分の３周した位置においてフレーム部２の内側角部に他端部が連結されている。 - 特許庁

To provide a lid fixing structure of a control device for vehicle by which a fluctuation width is so limited that a lid fixing screw is along a fixing center axis of a box body-side screw seat so that positions of the fixing screw and the screw seat are easily set, and further warpage of a shock absorbing material can be limited to a specified amount.例文帳に追加

蓋取付け固定用ねじを筐体側ねじ座の取付け中心軸上に沿うように振れ幅を制限して、取付けねじとねじ座の位置が容易に定まるようにし、さらに緩衝材の撓みを一定量に制限できる車両用制御装置の蓋固定構造を提供する。 - 特許庁

To facilitate design of a building which can be smoothly used particularly by an elderly person, a physically handicapped person and the like by proposing an entrance structure in which the effective width of the entrance can be increased, in the entrance wherein a wall intersects an inlet part of a shutter box from a handle mount face side of a sliding door.例文帳に追加

戸袋入口部に対して引戸の取っ手面側から壁が交差する出入口において、当該出入口の有効幅員を大きくできる出入口構造を提案することにより、特に高齢者や身体障害者等が円滑に利用できる建築物の設計を容易ならしめる。 - 特許庁

The corrugated fiberboard box 1 has rectangular longer side faces 2a, shorter side faces 2b shorter in width than the longer side face 2a, and longer flaps 3a and shorter flaps 3b extending from upper rims 10 and 11 of the respective side faces, and further is equipped with locking pieces 7 cut in the longer flaps 3a.例文帳に追加

段ボール箱１は、長方形状を呈する長側面２ａ、長側面２ａに対して幅の短い短側面２ｂ、それぞれの側面の上縁１０，１１から延設された長フラップ３ａ、短フラップ３ｂを有し、さらに、長フラップ３ａを切込んで係止片７が設けられている。 - 特許庁

A top plate 38 substantially agreed with the lateral width of the enclosure 12 is disposed between the upper end of the back part of an outer box 20 in the enclosure 12 and the rear end of the horizontally bent upper part of a transparent plate piece 19 with a downward gradient extending from the front side to the rear side.例文帳に追加

筐体１２における外箱２０の後面部上端と透明板材１９の水平に屈曲した上部後端との間に、筐体１２の横幅と略一致する上面板３８が、該筐体１２の前面側から後面側に向けて下方傾斜する状態で配設される。 - 特許庁

Ventilation is made possible over the whole face of the emission slit of a dust proof member mounted on a box, and the width d1 in a short direction on the incident face of a light beam of the emission slit and the diameter D of the light beam which passes through the emission slit, satisfy the relation: D<d1≤1.3D.例文帳に追加

箱に取り付ける防塵部材の出射スリットを全面にわたって通気可能とするとともに、その幅を前記出射スリットの光ビーム入射面における短手方向の幅ｄ１が前記出射スリットを通過する際の光ビームの径Ｄに対してＤ＜ｄ１≦１．３Ｄとする。 - 特許庁

A cleaning device is provided with a box-like suction head 40 which is fitted to a slider 32 at a lower end of an outer mast and extended in the vehicle width direction, and a cleaning device body which is connected to the suction head 40 through a suction hose 42 and an exhaust hose 44, and sucks and collects the refuse.例文帳に追加

アウタマスト下端のスライダ３２に取り付けられ、車幅方向に延びる箱状の吸入ヘッド４０と、この吸入ヘッド４０に吸入ホース４２及び排気ホース４４を介して接続され、ゴミを吸引，回収する清掃装置本体４６と、を備える。 - 特許庁

Both terminals 21 and 22 are inserted into the terminal box, with the direction of board width vertical, and they are arranged in such form that they open outward when viewed from above so that the side of the mutual interval between the top edges having lead wire engaging grooves may be wider than the mutual interval between the bottom edges.例文帳に追加

両端子２１、２２を板幅方向を上下方向に向けて端子ボックス内に挿入し、下端縁間の相互間隔よりもリード線係合溝を有する上端縁間の相互間隔の方が広くなるように、上から見ると外向きに開いた状態に配置する。 - 特許庁

An inlet and an outlet of the drying box are provided with a pair of nozzles having slits extending by the width portion of the washed object in the orthogonal direction to the conveying direction, and the facing surfaces of the nozzles are inclined from the inner edges to the outer edges so that inner edge spacing becomes larger than outer edge spacing.例文帳に追加

乾燥箱の入口及び出口に、搬送方向に直交する方向に被洗浄物の幅だけ延びたスリットを有する一対のノズルを設け、ノズルの対向する面を、内縁の間隔が外縁の間隔よりも大きくなるように内縁から外縁にかけて傾斜させる。 - 特許庁

At the cowl cover member 11, a general face 11c coinciding with an upper-face side opening 8a of an air box 4 extending along the vehicle width direction is formed in the vicinity of an upper surface between a front air space 2 and an occupant room 3 so as to be integrated with the fitting part 11d.例文帳に追加

このカウルカバー部材１１は、前部空間部２と、乗員室３との間の上面部近傍に車幅方向に沿って延設されるエアボックス４の上面側開口部８ａに位置する一般面１１ｃが、嵌着部１１ｄと一体となるように設けられている。 - 特許庁

A prescribed width is set an X axis, height corresponding to the amounts of respective factors of at least cash flows due to the business activity and the investment activity of the cash flow account is set a Y axis, and areas formed the X axis and the Y axis are accumulated as a box and displayed while distinguishing a positive case from a negative case.例文帳に追加

Ｘ軸に所定の幅を取り、Ｙ軸にキャッシュフロー計算書の、少なくとも、営業活動によるキャッシュフロー及び投資活動によるキャッシュフローの各要素の金額に応じた高さを取り、正の場合と負の場合を区別しその面積をボックスとして積み重ねて表示する。 - 特許庁

To provide a structure relating to a storage device such as a coin-operated locker to store baggages, which prevents the baggage, which is bigger than a locker box either in width, height or depth, from being destroyed or damaged when stored, facilitates the storage and improves the storage efficiency.例文帳に追加

本発明は、コインロッカーなどの収納物の収納機構に関わり、ロッカーボックスの幅あるいは高さあるいは奥行よりいずれか一つが大きな収納物の格納を、収納物の破壊や傷付きを防止できかつ格納を容易にまた格納効率を向上できる構造を実現する。 - 特許庁

The illuminator for a standing signboard is so constituted that a control section 3 for controlling an illuminating section 12 and a battery 2 serving as a power source are housed in a main body section 1 provided with a support groove 15 of an approximately box-shaped casing 11 of required width into which the edge of the standing signboard B is detachably inserted and the illuminating section 12 for illuminating the signboard face.例文帳に追加

所要幅の略箱状の筐体１１に立て看板Ｂ縁部が着脱可能に挿嵌される保持溝１５と看板面を照らす照明部１２とを設けた本体部１に、その照明部１２を制御する制御部３と電源である電池２とを内装する。 - 特許庁

A weight 8 arranged so as to be vertically freely movable along a guide, springs 13 for braking a vertical movement of the weight 8 and a damper for damping vibration of the vertical movement of the weight 8, are housed in a longitudinally flat rectangular solid-shaped box body 1 having the small depth to a width and the height.例文帳に追加

幅及び高さに対し奥行が小さい前後方向が扁平な直方体形状の箱体１内に、ガイドに沿い上下動自在に設けられた重錘８と、重錘８の上下動を制動するばね１３と、重錘８の上下動の振動を減衰する減衰器とを収納する。 - 特許庁

A crash box 10 is constituted of fiber reinforced resin and is furnished with main wall parts (10F, 10G, 10H, etc.) the longitudinal directions of which is arranged along the vehicle body fore-and-aft direction and a mounting wall part 10K integrally molded toward the vehicle width inside direction from front ends of the main wall parts.例文帳に追加

クラッシュボックス１０は繊維強化樹脂で構成されており、長手方向を車体前後方向に沿って配置された主壁部（１０Ｆ、１０Ｇ、１０Ｈ等）と、主壁部の前端から車幅内側方向に向かって一体成形された取付壁部１０Ｋとを備えている。 - 特許庁

When a paper box (1) is assembled, a narrow-width overcoat varnish layer (S) mixed with a contact-loathing type chemical agent is formed only on the part of the surface that can become an entry path for insect pests, and an overcoat varnish layer with no chemical agent mixed is formed on the other parts of the surface except a margin (12) for sticking.例文帳に追加

紙箱（１）に組み立てた際、害虫の侵入経路となりうる部分の表面にのみ、接触忌避タイプの薬剤を混ぜたオーバーコートニス層（Ｓ）を狭幅で形成させ、糊代部分（１２）を除くそれ以外の表面には薬剤未混入のオーバーコートニス層を形成させた。 - 特許庁

This side-ditch structure 1 is formed of a box made of concrete, consisting of a side-ditch upper wall 11, a side-ditch lower wall 12, a side-ditch right side wall 13 and a side-ditch left wall 14, and having a size of height 1700 mm, width 440 mm, and length 200 mm as the whole.例文帳に追加

本発明の側溝構造１はコンクリート製で、側溝上部壁１１、側溝下部壁１２、側溝右側壁１３及び側溝左側壁１４とから構成され、全体の大きさは、縦１７００ｍｍ、横４４０ｍｍ、長さ方向が２０００ｍｍのボックス式である。 - 特許庁

The main body part 11 is formed in the box form extended in a longitudinal direction by bending a conductive metal plate in a width direction, and the elastic contact piece 17 which can be bent to the bottom wall 11C side by elastically contacting with the mating male tab 30 is formed on the bottom wall 11C.例文帳に追加

本体部１１は、導電性の金属板を幅方向に折り曲げることで前後方向に延びる箱形に形成され、その底壁１１Ｃには相手側の雄タブ３０に対して弾性的に接触することで底壁１１Ｃ側へ撓み可能な弾性接触片１７が設けられている。 - 特許庁

The two point suspension parts out of three point suspension parts are installed between the revolution center of the revolving superstructure and the machine cab box front wall straddling over the car body gravity center position in the car body lateral width direction so that its circumference is hid by the exterior to improve the vehicle external appearance design.例文帳に追加

また、３点吊り部のうちの２点吊り部を、上部旋回体の旋回中心とマシンキャブ室前壁との間に、車体横幅方向の車体重心位置を跨いで設置するようにしたので、その周りは外装に隠されて、車両外観デザインが向上する。 - 特許庁

In concrete terms the upper opening part of the box 51 is expandedly opened in a horizontal (vehicular width) direction to form an expansion-opening part 58, the storing tray 52 is engaged with the opening part 58 from its upper side, and an engaging protrusion of a storing tray 52 bottom is engaged with a cushioning member provided in a bottom of the opening part 58.例文帳に追加

具体的には、収納ボックス５１の上部開口部を水平（車幅）方向に拡開して拡開部５８を形成し、この拡開部５８に収納トレー５２を上方から嵌合させ、拡開部５８の底面に設けたクッション部材に収納トレー５２底面の係合突起を係合させた。 - 特許庁

A pair of walls 13 and 14 extending in a cutting direction of a slit 19 formed in a lower cover 3 comprising a relay block 1 used as an electrical junction box, with the same interval as or narrower than the width of the slit 19 are provided on both sides of a drawing-out guide 11, provided on a relay block main part 2 comprising the relay block 1.例文帳に追加

電気接続箱としてのリレーブロック１を構成するリレーブロック本体２に設けた導出ガイド１１の両側に、同じくリレーブロック１を構成するロアカバー３に形成したスリット１９の切り欠き方向にのび且つ間隔がスリット１９の幅と同じ又は狭くなる一対の壁１３、１４を設ける。 - 特許庁

The reinforcement rib 56 has an outer peripheral part 56A with a shape along an opening 34 of the box type blocks 30 in a plan view, and comprises a plurality of linear ribs extending in the depth direction W and a plurality of linear ribs extending in the width direction L to form a lattice inside the outer peripheral part 56A.例文帳に追加

補強リブ５６は、平面視で外周部５６Ａが箱形ブロック３０の開口部３４に沿った形状とされており、外周部５６Ａの内側に、奥行方向Ｗに延びる複数の直線状のリブと、幅方向Ｌに延びる複数の直線状のリブとで格子状に形成されている。 - 特許庁

The base 3 comprises a wind tunnel portion 13 which is formed in a rectangular box shape opened on an indoor side and which makes the intake port 9 and the exhaust opening 10 communicate with each other, and a protruding piece portion 15 which protrudes toward the width-direction outside of the wind tunnel portion 13 from front ends of both side plate portions 16 at both the longitudinal ends of the wind tunnel portion 13.例文帳に追加

ベース３は、屋内側に開口する長方形箱状で前記吸気口９と排気口１０とを連通させる風洞部１３と、風洞部１３の長手方向両端部の両側板部１６の前端から風洞部１３の幅方向外側に向けて突出する突片部１５とを有する。 - 特許庁

In a MOX fuel assembly, which the width of channel box is formed smaller than that of uranium fuel assembly without including plutonium and mixed together with the uranium fuel assembly in the core, the step number of spacer holding fuel rods, in axial direction is made smaller than that in uranium fuel assembly.例文帳に追加

プルトニウムを含まないウラン燃料集合体のチャンネルボックスよりもチャンネルボックスの幅が小さく形成され、上記ウラン燃料集合体とともに炉心内に混在されるＭＯＸ燃料集合体において、燃料棒を保持するスペーサの軸方向の段数をウラン燃料集合体におけるスペーサの段数より少なくした。 - 特許庁

In the foldable plastic container, vertical ribs are formed on four corners of the side walls of the box-shaped plastic container except lower parts, and substantially chevron-shaped diagonal ribs are formed on front and rear side walls in the width direction of the container except lower parts of the four corners of the side walls.例文帳に追加

本発明に係る折り畳み可能なプラスチック容器は、箱型形状をしたプラスチック容器の側壁の四隅に下部を除いて縦方向のリブを形成するとともに前記容器幅方向の前後側壁のそれぞれに側壁の四隅下部を除いて略ハの字型に斜めのリブを形成したものである。 - 特許庁

This female terminal metal fitting 20 has a box-shaped connecting part 22 for inserting a tab 14 of a mating male terminal metal fitting 10 from the front, and a groove part 40 is formed by rolling processing in the longitudinal direction in a height position opposed to both side edges in the width direction of the tab 14 on an inner surface of right-left side plates 25.例文帳に追加

雌端子金具２０には、相手の雄端子金具１０のタブ１４が前面から挿入される箱形の接続部２２が備えられ、左右の側板２５の内面には、タブ１４の幅方向の両側縁と対向する高さ位置に、長さ方向に沿って溝部４０が圧延加工により形成される。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing multilayer-laminated paper, which can produce the multilayer-laminated paper having a sheet inserted into a middle layer and having a uniform basis weight profile in the width direction of paper-making direction to solve a problem of raw material extrusion quantity with a single slice plate of a conventional head box, to make the multilayered paper on the paper net of a long net paper machine.例文帳に追加

長網抄紙機の抄紙網上で多層紙を抄く、従来のヘッドボックスの単一スライス板による原料吐出量の問題を解決するために、中間層にシートを挿入され、かつ、抄紙方向の幅方向に対して均一な坪量プロファイルを有する多層抄き合わせ紙の製造を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a foldable plastic container in which vertical ribs are formed on four corners of side walls of the box-shaped plastic container except lower parts, and substantially chevron-shaped diagonal ribs on front and rear side walls in the width direction of the container except lower parts of four corners of the side walls.例文帳に追加

本発明に係る折り畳み可能なプラスチック容器は、箱型形状をしたプラスチック容器の側壁の四隅に下部を除いて縦方向のリブを形成するとともに前記容器幅方向の前後側壁のそれぞれに側壁の四隅下部を除いて略ハの字型に斜めのリブを形成したものである。 - 特許庁

Lateral strain of a pair of sheet-like joint blade parts 14 formed to extend from both sides in the direction of width of the central part 10 of the joint and buried in each of the box culverts 2a, 2b is set to be smaller than the lateral strain of all the synthetic rubber on the assumption that the tensile force to be generated is the same.例文帳に追加

そして、継手中央部１０の幅方向の両側から延びるように形成され、ボックスカルバート２ａ、２ｂの各々に埋設されるシート状の一対の継手翼部１４の横ひずみは、同一の引張力を前提とした総合成ゴムの横ひずみより小さくなるように構成されている。 - 特許庁

When considering where in a bathroom is a place having room, one unexpectedly finds the place along the edge of the bathroom and this bathtub lid housing box is a thin type and can be housed along the edge as a place which has sufficient room for installation along the edge and is not obstructive even in a washing place where even the slightest width is wanted.例文帳に追加

浴室で余裕のある場所はどこかと考えたとき、以外にも幅厚のある浴室の縁沿いで、本発明は薄型でもあり、縁沿いに取り付けるのに充分な余地があって、なお少しでも広さが欲しい洗い場で邪魔にならない所として縁に沿って収めることができたフタ収納箱である。 - 特許庁

In the wing type truck provided with a plurality of transporting means extending in a width direction on a floor surface of the deck of which upper part is covered by a load box, the transporting means consists of a fixed pallet fixed to the deck and a movable pallet capable of moving in and out of the deck by sliding on the fixed pallet.例文帳に追加

荷台の上方を荷箱で覆い、前記荷台の床面上に幅方向へ伸びる複数個の移送手段を設けたウイング形トラックにおいて、前記移送手段を荷台に固定された固定パレットとそのパレット上を摺動して荷台の内外を移動可能に構成された可動パレットとで構成したものである。 - 特許庁

At the fixed position in a longitudinal direction of the line in the sintering machine 5 (moving direction of the pallet 1), a light emitter 9 for emitting laser beam in a laser type oxygen content meter 17 and a light receiver 10 for detecting the laser beam are disposed to be opposed to the width direction of the pallet 1 on the uppermost part of a wind box 2 positioned at just below the pallet 1.例文帳に追加

焼結機５のライン長手方向（パレット１の移動方向）の固定位置において、パレット１直下に位置するウインドボックス２の最上部に、レーザ式酸素濃度計１７の、レーザ光を発射する発光器９とレーザ光を検知する受光器１０とを、パレット１の幅方向に対向して設置する。 - 特許庁

The method for preventing the fluttering of the strip in the vertical cooling path in the continuous annealing facility, is performed by conveying the strip while applying the twist in the width direction of the strip by changing the distance and the direction from the strip to a wind box for blasting the cooling gas onto the strip.例文帳に追加

連続焼鈍設備の垂直冷却パスにおけるストリップのフラッタリング防止方法であって、前記ストリップに冷却ガスを吹付けるウィンドボックスの、ストリップからの距離および方向を変えることにより、該ストリップの幅方向に捩れを加えながら、該ストリップを搬送することを特徴とするストリップのフラッタリング防止方法およびフラッタリング防止装置。 - 特許庁

The winding shaft 10 and the motor 40 are respectively supported to be freely moved up/down according to the change in the winding diameter when the winding shaft 10 is turned while being supported by a bottom plate 2 of the screen housing box 1, so that generation of deflection in the winding shaft 10 is prevented and the screen 11 can be smoothly wound even if it has a large width dimension.例文帳に追加

巻取り軸１０およびモータ４０のそれぞれを、その巻取り軸１０がスクリーン収納ボックス１の底板２に支持される状態で回転して巻き径の変化により上下動するよう昇降自在に支持して、巻取り軸１０に撓みが生じるのを防止し、幅寸法の大きなスクリーン１１でも円滑に巻き取れるようにする。 - 特許庁

To obtain a fire-extinguisher container which reduces a depth size without increasing thickness and which can be housed in a wall surface so as not to be an obstacle in the passage and which can be installed in a housing box of a short width in the case of being used as the fire-extinguisher container of package type fire extinguishing equipment.例文帳に追加

肉厚が厚くならずに奥行寸法が小さくなり、消火器の消火剤容器として使用した場合には壁面への収まりが良く，大きく邪魔にならないし、またパッケージ型消火設備の消火剤容器として使用した場合には格納箱の奥行寸法が狭いものにも設置することができて本数の増加を防止できる消火剤容器を得る。 - 特許庁

The indoor unit of the air conditioner is provided with a filter cleaning device for removing dust adhering to a filter for passing the air for air conditioning by heat exchange, a dust box for storing the removed dust is disposed on the upstream side of an air current from a heat exchanger, and the width of the indoor unit is formed 800 mm or less wide.例文帳に追加

空気調和機の室内機が、熱交換して空調する空気が通過するフィルタに付着した塵埃を除去するフィルタ清掃装置を内設して、その除去した塵埃を溜めるダストボックスを熱交換器より空気流の上流側に配置するとともに、室内機の幅寸法が８００ｍｍ以下で構成されたものである。 - 特許庁