「brazing」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Since plating treatment 11, 12 and 13, 14 is conducted beforehand to the hollow square-shaped steel pipes 8, 9 and rustproof performance is imparted to the hollow square-shaped steel pipes 8, 9, dip brazing and plating need not be performed to the whole multitubes after welding as seen in conventional devices, and the increase of manufacturing cost can be inhibited.例文帳に追加

中空角形鋼管８，９には、予めプレメッキ処理１１，１２及び１３，１４が行われていて中空角形鋼管８，９に防錆性能が与えられているので、従来のように、溶接された後に、多重管全体をドブ付けメッキする必要が無くなり、製造コストの上昇が抑制できる。 - 特許庁

This structure comprises an auxiliary pipe 2 extending from the outdoor machine X, a brazing portion 21a formed by expanding a diameter of the end in the extending direction of the auxiliary pipe 2, and the shut-off valve 20 disposed in the auxiliary pipe 2 and capable of blocking a flow channel to a heat exchanger 11 disposed in the outdoor machine X.例文帳に追加

そして、前記室外機Ｘから延びる補助配管２と、当該補助配管２の延出方向における端部を拡径して形成されたロウ付け部２１ａと、前記補助配管２に設けられ、前記室外機Ｘが備える熱交換器１１への流路を遮断可能な閉鎖弁２０と、を備えている。 - 特許庁

To significantly reduce the manufacturing cost of a heat exchanger which is formed by brazing a prescribed number of lined-up plate fins to the outer peripheries of heat receiving tubes passed through through holes 22 in an electric furnace by reducing the manufacturing man-hours of the heat exchanger and improving workability, and then, reducing the number of off- specification products.例文帳に追加

所定の枚数整列し、貫通孔２２に受熱管を挿通して電気炉内でロウ付けし、受熱管の外周に接合して熱交換器を形成する熱交換器のプレートフィンにおいて、熱交換器の製作の工数の削減、作業性の向上、不良品の減少を図り、製造コストの大幅な低減を実現する。 - 特許庁

In the heat exchanger whose main body is formed by connecting both side end frames integrally to a plurality of plates laminated between both side end frames through brazing and equipped with a plurality of paths in the main body, a space for shielding the movement of heat is provided between the paths and the whole of the main body is brazed integrally.例文帳に追加

両側のエンドフレームとその間に積層した複数のプレート各々をろう付けにより一体的に接合して本体を形成し、この本体内に複数のパスを具えたプレート式熱交換器において、パスとパスの間に熱移動を遮断する空間を設けるとともに、本体全体を一体的にろう付けする。 - 特許庁

To provide a joining method efficiently suppressing warping caused in a target-backing plate assembly and joining the target-backing plate assembly and a cooling plate while correcting the warping in a brazing temperature region and hence enhancing yield and efficiency of production, and also to provide a device used for the same.例文帳に追加

ろう付け温度領域においても、ターゲット−バッキングプレート組立体に発生する反りを効果的に抑制し、また発生した反りを矯正しながら、ターゲット−バッキングプレート組立体とクーリングプレートの接合を行うことができ、製造歩留りと生産効率を向上できる接合方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

A coating film 2 composed of brazing composition includes a two-coat film, i.e., a lower layer 21 in contact with an aluminum alloy base material 1 and an upper layer 22, and a layer containing Si powder is arranged on the lower layer 21, and a layer containing Al or Al-Si based alloy powder is arranged on the upper layer 22.例文帳に追加

ろう付組成物からなる塗膜２が、アルミニウム合金基材１と接する下層２１、及び上層２２からなる２コート塗膜とされており、Ｓｉ粉末を含む層を下層２１に配し、Ａｌ若しくはＡｌ−Ｓｉ系合金粉末を含む層を上層２２に配してなる構成としている。 - 特許庁

The aluminum alloy clad material is provided with a first layer 1 consisting of Al-Si-base brazing filler metal and a second layer 2 of ≥50 μm in thickness consisting of an aluminum alloy containing ≥0.2 mass% Mg and is provided with a third layer 3 containing 0.2 to 3.5 mass% Mg.例文帳に追加

アルミニウム合金クラッド材において、Ａｌ−Ｓｉ系ろう材からなる第１層１を設け、Ｍｇの含有量が０．２質量％以下のアルミニウム合金からなり厚さが５０μｍ以上である第２層２を設け、０．２乃至３．５質量％のＭｇを含有するアルミニウム合金からなる第３層３を設ける。 - 特許庁

The steel sheet 1 has a surface having a zinc-based coating layer (plating layer) formed of zinc or a zinc alloy, the aluminum-based sheet 2 is arranged on the side of a laser irradiation source, the aluminum-based sheet 2 and the steel sheet 1 are superimposed at their edges, and the superimposed part 3 is irradiated with laser light without using a brazing filler metal and flux.例文帳に追加

鋼板１はその表面に亜鉛又は亜鉛合金からなる亜鉛系被覆層（めっき層）が設けられており、アルミニウム系板２をレーザ照射源側に配置してアルミニウム系板２と鋼板１とをそれらの端部で重ね、その重ね部３に、ろう材及びフラックスを使用せずにレーザ光を照射する。 - 特許庁

The flow of the brazing material or solder flowing out in connecting work is obstructed with the recess or stays in the recess, and since the excess spreading is prevented, the terminal plate 18 is smoothly press-inserted into a groove 15 of the housing 11 through the fixing piece 21 without weakening connecting strength to an electromagnetic coil 19.例文帳に追加

これにより、接続作業時に流れ出たろう材又は半田は、凹所によりその流動を阻止され、或いは貯留されるなどして過度の広がりを防止されるので、端子板１８は電磁コイル１９との接続強度を弱めることなく該取付片２１を介して筐体１１の溝部１５に支障なく圧入固定することができる。 - 特許庁

The nickel hydride battery is composed of a collector plate made of an iron-based metal, an electrode plate consisting of a positive electrode plate or a negative electrode plate and of a brazing filler metal section made from a nickel-phosphorus compound (Ni-P) formed by solidification after being melted which bonds the collector plate with the electrode plate without melting the collector plate.例文帳に追加

本発明のニッケル水素電池は、鉄系金属よりなる集電板と、正極板あるいは負極板よりなる電極板と、溶融凝固して形成されたニッケル−リン化合物（Ｎｉ−Ｐ）よりなり、集電板を溶融させることなく集電板と電極板とを一体に接合したロウ材部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for providing a highly reliable vacuum valve preventing lifting and slanting during brazing between parts, preventing a partial load between a fixed side electrode and a movable side electrode due to for example lifting or slanting of the fixed side electrode, suppressing deformation of the electrodes and dispersion of contact resistance, and stably maintaining favorable mechanical and electrical performance.例文帳に追加

部品間のろう付け接合時に浮きや傾きが発生するのを防止し、例えば固定側電極の傾きや浮きによる固定側電極と可動側電極の片当りを防ぎ、電極の変形や接触抵抗のバラツキを抑え、良好な機械的・電気的性能を安定して保持する信頼性の高い真空バルブが得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

(3) In a joined structure, a joining section of an aluminum or aluminum alloy member with a copper or copper alloy member comprises a copper or copper alloy layer, a metal layer formed and remaining on the copper or copper alloy layer, a brazing filler metal, a reaction layer of the metal and aluminum, and an aluminum or aluminum alloy layer.例文帳に追加

また、（３）アルミニウムまたはアルミニウム合金製の部材と銅または銅合金製の部材との接合断面が、銅または銅合金層と、この銅または銅合金層に形成され残存した金属層と、ろう材、当該金属及びアルミニウムの反応層と、アルミニウムまたはアルミニウム合金層とから構成されたものである接合構造物である。 - 特許庁

This joining method of ceramic and aluminum includes processes of: blowing out working gas heated at 200-400°C and aluminum powder from a nozzle of a spray gun, to thereby allow collision with the ceramic substrate and to form an aluminum coating on the ceramic substrate; and brazing the aluminum coating with aluminum or the aluminum alloy.例文帳に追加

２００〜４００℃に加熱した作動ガスとアルミニウム粉末とを、スプレーガンのノズルから噴出させ、セラミックス基材に衝突させてセラミックス基材上にアルミニウム皮膜を形成する工程と、アルミニウム皮膜とアルミニウム又はアルミニウム合金とをろう付けする工程と、を備えることを特徴とするセラミックスとアルミニウムとの接合方法を選択する。 - 特許庁

In this plate type heat exchanger 1 composed of the stacked body of a plurality of plates 2 with the plates 2 adjacent to each other in the stacking direction joined by brazing filler metal, outer edge parts of the plates 2 are provided with engagement means 6 for keeping a compressed state added in the stacking direction of the stacked body and integrating the stacked body.例文帳に追加

複数のプレート２の積層体からなり、積層方向に隣り合う上記プレート２相互がロウ材によって接合されたプレート式熱交換器１であって、上記プレート２の外縁部に、上記積層体の積層方向に加えられた圧縮状態を保持すると共に該積層体を一体化し得る係合手段６を設けるようにしたものである。 - 特許庁

The plate heat exchanger further includes the first flow passage 11 formed between the first heat exchange plate 101 and the second heat exchange plate 102 and in which a first fluid flows, the second flow passage 12 formed between adjacent heat exchange plate bodies 10 and in which a second fluid flows, and the column part 13 that receives pressurizing force 20 during brazing of the plate type heat exchanger 1.例文帳に追加

第１熱交換プレート１０１と第２熱交換プレート１０２との間に形成され、第１流体が流通する第１流路１１と、隣接する熱交換プレート体１０の間に形成され、第２流体が流通する第２流路１２と、プレート式熱交換器１のろう付け時に加圧力２０を受ける支柱部１３と、を備える。 - 特許庁

In the sheet material 1 for brazing comprising nickel based alloy powder of 50 to 90 mass% and a binder resin of 10 to 50 mass%, the binder resin is obtained by cross-linking an acrylic resin with a hydroxyl group having a glass transition temperature of ≤0°C and a weight average molecular weight of ≥100,000 with a crosslinking agent.例文帳に追加

ニッケル系合金粉末５０〜９０質量％とバインダ樹脂１０〜５０質量％とを含有するろう付用シート材１であって、前記バインダ樹脂が、ガラス転移温度が０℃以下であり、重量平均分子量が１００，０００以上である、水酸基を有するアクリル系樹脂を架橋剤により架橋して得られた樹脂。 - 特許庁

To provide a clad material which inhibits higher melting point of a filler metal composition layer to avoid lowering of strength and generation of thermal deformation of a metallic material, which reduces manufacturing cost, which thins a filler metal composition layer to prevent the filler metal from sagging during brazing, and which further improves machinability such as press formability, and also to provide a method of manufacturing the clad material.例文帳に追加

ロウ材組成層の融点が高くなることを抑えて金属材の強度低下や熱変形の発生を回避し得、且つ、製造コストを安価にして、ロウ材組成層の厚さを薄くできてロウ付け時におけるロウ材の液垂れを防止し得、更に、プレス成形性等の加工性をより改善し得るクラッド材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Seat sections 9 folded back for a plate thickness to an outer side, are projected from bases of side walls 1 at both longitudinal ends of the grooved plate 2 disposed at an inner side, edges 3a of side walls 1 of the grooved plate 3 disposed at an outer side, are put on the seal sections 9, and the seat sections, and the seat sections and the flat tubes 4 are integrally fixed by brazing.例文帳に追加

そして、内側に配置される溝型プレート２の長手方向両端部で、その側壁１の付根に外側に板厚分だけ折り返し曲折された座部９を突設し、その座部９に外側に配置される溝型プレート３の側壁１の端縁３ａを着座し、その着座部およびそれと偏平チューブ４間を一体的にろう付け固定する。 - 特許庁

To provide an anti-corrosion treatment method of a heat exchanger, to a heat exchanger made of an aluminum material in which a flux brazing is carried out by the NB method, in particular the heat exchanger made of aluminum for use in an air conditioner of an automobile, even if a chemical conversion treatment is not performed beforehand, without spoiling hydrophilicity, corrosion resistance can be sharply improved, and a deodorization property may be also improved.例文帳に追加

ＮＢ法によりフラックスろう付けされたアルミニウム材製熱交換器、特に自動車用エアコンに用いられるアルミニウム材製熱交換器に対し、予め化成処理を施さなくとも、親水性を損なうことなく、耐食性を大幅に向上させることができ、かつ防臭性も向上させ得る熱交換器の耐食処理方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the titanium-based brazing filler metal produced by mixing the alloy powder consisting of 30-90% by mass of either of Cu or Ni or both and the balance being Zr and unavoidable impurities and the powder consisting of 0-50% by mass of either of Cu or Ni or both and the balance being Ti and unavoidable impurities, at a ratio by weight of 8:2 to 4:6.例文帳に追加

質量％で、Ｃｕ、Ｎｉの１種または２種を３０〜９０％含み、残部Ｚｒおよび不可避的不純物からなる合金粉末と、Ｃｕ、Ｎｉの１種または２種を０〜５０％含み、残部Ｔｉおよび不可避的不純物からなる粉末を、重量比で８：２〜４：６で混合したことを特徴とするＴｉ系ろう材。 - 特許庁

In the rustproof-processing method of a heat exchanger, the heat exchanger which is flux-brazed by the Nocolock (R) brazing method is subjected to surface treatment with lithium treatment liquid of ≥pH7 containing lithium, subjected to cerium chemical conversion treatment with solution of cerium chemical conversion treatment of pH1.5-3 containing cerium, and thereafter, subjected to zirconium chemical conversion with solution of zirconium chemical conversion treatment of pH3-5 containing zirconium.例文帳に追加

ノコロックろう付け法によりフラックスろう付けした熱交換器を、リチウムを含有するｐＨ７以上のリチウム処理液で表面処理した後、セリウムを含有するｐＨ１．５〜３のセリウム化成処理液でセリウム化成処理し、その後、ジルコニウムを含有するｐＨ３〜５のジルコニウム化成処理液でジルコニウム化成処理する熱交換器の防錆処理方法である。 - 特許庁

According to this method, an L-shape notched part, whose outer rim part is opened, is not necessitated to be provided whereby the deformation of the side plates 130 can be prevented upon brazing and the rubber bush 140 can be attached to the side plate 130 through a simple and convenient means that the parts of the opposing walls 131, 132 are caulked through the plastic deformation.例文帳に追加

これにより、外縁部が開いたＬ字状の切り欠き部を設ける必要がないので、ろう付け時にサイドプレート１３０が変形してしまうことを防止できるとともに、対向壁１３１、１３２の一部を塑性変形させる（カシメる）と言う簡便な手段にてゴムブッシュ１４０をサイドプレート１３０に装着することができる。 - 特許庁

A guide plate 14 projecting from a second bottom surface 8 and having an end 14c abutting on the first vertical wall 5 of the side outer panel 2 is formed at a boundary B between an adhesion area A as at least one end in a vehicle longitudinal direction and a brazing area C as a general portion on the side of a center in the vehicle longitudinal direction from the adhesion area A.例文帳に追加

車両前後方向における少なくとも一端部としての接着エリアＡと、接着エリアＡよりも車両前後方向中央側の一般部としてのブレージングエリアＣと、の境界部Ｂに、第２底面部８から突出し先端部１４ｃがサイドアウタパネル２の第１縦壁５に当接するガイドプレート１４が形成されている。 - 特許庁

In this heat transfer pipe for the heat exchanger formed by inserting the corrugated fin to the inner peripheral surface, the inner peripheral surface of the heat transfer pipe or the upper or lower top face in the corrugated fin in contact with the inner peripheral surface, or both of them are roughened, and the roughened parts are joined to each other by brazing.例文帳に追加

内周面にコルゲートフィンを内挿してなる熱交換器用伝熱管において、該伝熱管の内周面または該内周面に接する前記コルゲートフィンにおける上下の頂部のいずれかに、若しくはその双方にそれぞれ粗面加工が施され、該粗面部を以って相互にろう付によって接合されている熱交換器用伝熱管。 - 特許庁

In the circuit module 10A, a first circuit element electrically connected to a conductive path via a metal small-gauge wire is sealed by resin, and a second circuit element is firmly fixed to the conductive path by the brazing material in the circuit module in which a plurality of circuit elements are packaged on the conductive path formed on the surface of a packaging substrate.例文帳に追加

本発明の回路モジュール１０Ａは、実装基板の表面に形成された導電路に複数の回路素子が実装される回路モジュールに於いて、金属細線を介して前記導電路と電気的に接続される第1の回路素子は樹脂封止され、第２の回路素子はロウ材により前記導電路に固着される構成となっている。 - 特許庁

This aluminum alloy composite material for a heat exchanger is obtained by cladding one side of an aluminum alloy core material with an aluminum alloy having a composition containing, by weight, >5 to 15% Si and 0.2 to 2% Ni, and the balance Al with inevitable impurities as a brazing filler metal and cladding the other side of the core material with an Al-Zn based alloy sacrificial material.例文帳に追加

アルミニウム合金芯材の片側にＳｉが５ｗｔ％を越え、１５ｗｔ％以下、Ｎｉ０．２〜２ｗｔ％を含有し、残部がＡｌ及び不可避不純物からなるアルミニウム合金をろう材としてクラッドし、該芯材の他の片面にＡｌ−Ｚｎ系合金犠牲材をクラッドした熱交換器用アルミニウム合金複合材。 - 特許庁

The method for manufacturing the capacitor, in which the brazing materials are coasted on at least one surfaces of electrodes formed on both surfaces of a ceramic board comprises a step of laminating and forming an Au layer and an Sn layer on the surface of each of the electrodes, and a step of diffusing the Au layer and the Sn layer to each other by heating to form an AuSn diffused layer.例文帳に追加

セラミック板の両主面に形成された電極の少なくとも一方の表面に、ロウ材が被着されたコンデンサの製造方法であって、ロウ材は、電極の表面にＡｕ層とＳｎ層を積層形成する工程と、加熱によりＡｕ層とＳｎ層を相互に拡散させて、ＡｕＳｎ拡散層を形成する工程とを用いて形成される。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy-clad material for heat exchangers which has excellent erosion-corrosion resistance and general corrosion resistance, has high strength for thickness reduction, and is more particularly appropriate as the tube material for the heat exchangers of automobiles made of the aluminum alloy, such as radiators, heaters and oil coolers joined by inert gaseous atmosphere brazing using a fluoride-based flux and caeside-based flux.例文帳に追加

耐エロージョン・コロージョン性と一般耐食性に優れ、薄肉化ための高強度をそなえ、とくに、フッ化物系フラックスやセシウム化物系フラックスを用いた不活性ガス雰囲気ろう付けにより接合されるラジエータ、ヒータ、オイルクーラなどのアルミニウム合金製自動車用熱交換器のチューブ材として好適な熱交換器用アルミニウム合金クラッド材を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head and golf club in which decreases in strength of a reinforcement plate itself and decreases in joint strength between a face part and the reinforcement plate do not occur even when the face part provided with a face surface for hitting the golf ball is reinforced by the reinforcement plate or the face part is connected by a joint method accompanying heating, such as welding and brazing.例文帳に追加

ゴルフボールを打撃するフェース面を備えるフェース部が補強板により補強されたものであっても、溶接またはろう付けなどの加熱を伴う接合方法により、フェース部を接合した場合でも、補強板自体の強度低下、およびフェース部と補強板との接合強度の低下が生じないゴルフクラブヘッドおよびゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To provide a car body structure which reduces parts by model due to difference in the shape by changing a connection part between a front pillar part and a roof side rail to a pillar part so as to integrate shape differences in a part by model and reduces the amount of outer-panel brazing finishing work by reducing a dividing lines at the connection parts.例文帳に追加

フロントピラー部とルーフサイドレールとの結合部をピラー部に変更してルーフ高さ違いによる形状違いを種別発生部品に集約して形状違いによる種別部品を削減すると共に、結合部分割線の短縮を図り外板ロー付け仕上げ作業量の低減を図るようにした車体構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a ceramic heater whose heating body is joined with an electrode terminal, which is usable in such a high temperature zone as a joint part manufactured by brazing cannot be used, and which has stable joint of the heating body and the electrode terminal and further has improved durability, by solving conventional problems on the joint part of the heating body and the electrode terminal.例文帳に追加

この発明は、従来の発熱体と電極端子との接合部における問題を解決して、ロウ付け接合では使用が不可能な高温域でも使用が可能であるとともに、発熱体と電極端子との接続が安定して得られ、しかも耐久性を向上した発熱体と電極端子を接合したセラミックヒータを得ようとするものである。 - 特許庁

A condenser as the heat exchanger includes a pair of header tanks 2 composed of a material having a brazing filler metal layer on its outer face, a plurality of flat heat exchange tubes 4 disposed between both header tanks 2 and brazed to the header tanks 2, 3 at both end portions, and corrugated fins respectively disposed between the adjacent heat exchange tubes 4 and brazed to the heat exchange tubes 4.例文帳に追加

熱交換器であるコンデンサは、外面にろう材層を有する材料からなる１対のヘッダタンク２と、両ヘッダタンク２間に配置されて両端部がヘッダタンク2,3にろう付された複数の扁平状熱交換管４と、隣り合う熱交換管４どうしの間に配置されて熱交換管４にろう付されたコルゲートフィンとを備えている。 - 特許庁

To provide a joining method of metal members, by which a fastening part is not exposed at a joining part, a brazing filler metal is not swelled out, discolor damage is not caused due to heat effect, an adhesive is not swelled out in a joining method to join metal members each other, and to obtain the joining finish having a beautiful appearance.例文帳に追加

金属製の部材同士を連結する接合方法において、接合部に締結部品が露出したり、ロウ付け材がはみ出しり、熱影響よる変色ダメージを受けたり、接着剤がはみ出したりすることが無い金属製部材の接合方法、すなわち見栄えのする見た目が美しい接合仕上がりを得ることを可能する。 - 特許庁

In the case the depth by which the peak value of an oxygen profile measured by an X-ray microanalyzer of the surface after the hot rolling of a laminated material obtained by laminating an Al-Si brazing filler metal on the surface of a core material composed of aluminum or an aluminum alloy reaches 1/2 is defined as a surface oxidized film thickness, the surface oxidized film thickness is ≤250 Å.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金からなる芯材の表面にＡｌ−Ｓｉ系ろう材が積層された積層材が熱間圧延された後の表面のＸ線マイクロアナライザで測定される酸素プロファイルのピーク値が１／２となる深さを表面酸化膜厚さとすると、その表面酸化膜厚さは２５０Å以下である。 - 特許庁

To provide a flux composition performing a role as a flux removing an oxidized film which is, by the reaction with the surface of an aluminum alloy, present on the surface of the same aluminum all and checks the joining and moreover forming eutectic aluminum alloy solder melted at a temperature lower than the melting point of the aluminum alloy and to provide a brazing method using the same flux composition.例文帳に追加

アルミニウム合金の表面との反応によって前記アルミニウム合金表面に存在し接合を阻害する酸化膜を除去するフラックスの役割を果たすとともに、アルミニウム合金の融点より低い温度で溶融する共晶アルミニウム合金ろうを形成するフラックス組成物および該フラックス組成物を用いるろう付け方法を提供する。 - 特許庁

Copper plating of a header plate 121 made of stainless steel of a heat exchanger necessary for brazing of the header plate 121 and a tube consisting of a copper-base material is performed only for a surface provided with a tube insertion hole 121a to be inserted with the tube and the copper cladding is not performed on a rim erecting part 121b which is required to weld a header tank body.例文帳に追加

熱交換器のステンレス製ヘッダプレート１２１と銅系材料からなるチューブとのろう付けに必要な、ヘッダプレート１２１の銅メッキを、チューブが嵌入するチューブ挿入孔１２１ａを設けた面に対してのみ行い、ヘッダタンク本体を溶接する必要のある縁立て部１２１ｂには銅被覆を行わないようにする。 - 特許庁

In the tube type heat exchanger having a tube body 200 and a fin 300 connected to the tube body 200, at least one of the tube body 200 and the fin 300 is constituted by forming a clad sheet having a plate-shaped base material and a clad layer with a brazing material composition formed on a surface on at least one side of the base material.例文帳に追加

チューブ本体２００と該チューブ本体２００に接続するフィン３００とを備えるチューブ型熱交換器であって、上記チューブ本体２００及び上記フィン３００の少なくとも一方が、板状の基材と該基材の少なくとも一方側の面に形成されるロウ材組成のクラッド層とを備えるクラッドシートが成形されて構成される。 - 特許庁

Accordingly, at least two conductive wires are inserted, by jointing the end portions of the conductive wires provided through the stator and rotor to the conductive segment by means of brazing or welding.例文帳に追加

ステータやロータを構成する磁性鋼板などの側面に、絶縁体等で囲まれた少なくとも１個の導体セグメントで形成された少なくとも１個の板に、ステータやロータ等を構成する磁性鋼板等に設けられた孔と対応する孔を設けて、ステータやロータに通された導線の端部を導体セグメントにロウ付けや溶接などで接合して少なくとも２本の導線を導通する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a honeycomb body formed by winding around, stacking and brazing metal made flat foils 3 and corrugated foils 4, whereby the equipment cost of a honeycomb body manufacturing device can be reduced and a measure against accidental fire can also be taken without causing a defective coating and an increase in coating area found in the coating of an adhesive agent by using a roll.例文帳に追加

金属製の平箔３と波箔４とを巻き回して積層しロウ付けしたハニカム体１であって、ロールによる接着剤の塗布に見られる塗布不良や塗布範囲の増大を起こすことなく、ハニカム体製造装置の設備費を安価にし、ハニカム体の失火対策も講じることのできるハニカム体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The joined body of the metal-ceramic compound material formed by joining the metal-ceramic compound material composed of an Al alloy containing 1 to 10 mass% one or two kinds of Cu or Zn as a matrix a and material similar to or different therefrom by the brazing material of the Al alloy containing 5 to 50 mass% Sn is provided.例文帳に追加

ＣｕまたはＺｎの１種または２種を１〜１０質量％含むＡｌ合金をマトリックスとする金属−セラミックス複合材料と、それと同種または異種の材料を、Ｓｎを５〜５０質量％含むＡｌ合金のロウ材により接合してなることを特徴とする金属−セラミックス複合材料の接合体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for joining metal - ceramic composite materials to each other with ceramic powder or ceramic fiber as a reinforcing material and aluminum or aluminum alloy as a matrix which remarkably improves a joining strength larger than a prior art without generating a disorder in the composite material near the joined surface even in the method for joining by a brazing material.例文帳に追加

ろう材で接合する接合方法であっても、接合した接合面付近の複合材料中に鬆の発生がなく、接合強度が従来より大きく向上する、セラミックス粉末またはセラミックス繊維を強化材とし、アルミニウムまたはアルミニウム合金をマトリックスとする金属−セラミックス複合材料同士の接合方法を提供すること。 - 特許庁

In a cooking center 1, a cooking control computer 2 accepts orders from outside via a communication means, reads out control data necessary to cook ordered dishes from a control data storage means and transmits the control data to applicable cooking appliances such as a brazing pan 3, a steam oven 4, then each cooking appliance performs cooking based on the received control data.例文帳に追加

調理センター１では、調理制御コンピュータ２で、外部から通信手段を介して注文を受け付け、注文を受けた料理に必要な制御データを制御データ保持手段から取り出して、ブレージングパン３，蒸気オーブン４，・・・等の該当する調理機器に送信し、各調理機器は、受信した制御データに基づいて調理を実行する。 - 特許庁

A ceramic member 1 and a metallic member 2 are brazed to each other via a joining metal 3 by arranging the joining metal 3 composed of an iron-nickel alloy such as 42 alloy or Kovar between the ceramic member 1 and the metallic member 2 and brazing the ceramic member 1 to the joining metal 3 and the metallic member 2 to the joining metal 3, respectively.例文帳に追加

セラミック部材１と金属部材２との間に４２アロイ又はコバールのような鉄−ニッケル合金からなる接合用金属３を配置し、セラミック部材１と接合用金属３、金属部材２と接合用金属３をそれぞれロウ材で溶着することによって、接合用金属３を介してセラミック部材１と金属部材２とをロウ付けする。 - 特許庁

The friction joining method of honeycomb panels with each other after being subjected to brazing is provided, wherein a frame of the honeycomb panel 1 is a channel 21 and when joining the frames of the brazed honeycomb panels with a recess side of the channel being directed outwardly, joining surfaces of the frames of the honeycomb panels are ground and flattened in advance and deposits are removed.例文帳に追加

ろう付け後のハニカムパネル同士を摩擦接合する方法において、ハニカムパネル１の枠材がチャンネル２１であり、該チャンネルの凹部側が外方に向いているろう付けハニカムパネルの枠材同士を接合する際、ハニカムパネルの枠材の接合面を予め面削して平坦にすると共に、付着物を除去することを特徴とする。 - 特許庁

The hardware for a wooden house is constituted of hardware in which a plurality of nail holes or bolt insertion holes are formed in columns, beams, etc. of the wooden house to fix them, and a foamed resin heat insulation layer formed by dip-brazing or spraying so as to cover the outer periphery of the hardware.例文帳に追加

木造住宅の柱、梁、梁桁等に複数本の釘あるいはボルト、ナットで固定される複数本の釘挿入孔あるいはボルト挿入孔が形成された金属材製の金物本体と、この金物本体の外周部を覆うようにドブ漬けあるいは吹き付けにより形成された発泡樹脂材製の保温層とで木造住宅用金物を構成している。 - 特許庁