| 例文 |
broken effectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 73件
the after-effect of a broken bone 例文帳に追加
骨折の後遺症 - Weblio Email例文集
The bag is prevented from being broken when falling down impact is given as a reinforcing effect of the thick parts (13) and (14).例文帳に追加
厚肉部(13)(14)による補強効果として落下衝撃時の破袋が防止される。 - 特許庁
As the result, field-effect transistors Q2, Q3 are broken, and the operation of the discharge lamp lighting circuit 20 is made to be stopped.例文帳に追加
その結果、電界効果トランジスタQ2,Q3を破壊し、放電灯点灯回路20の動作を停止させる。 - 特許庁
As a result, even if the friction material 20 is broken, the broken pieces 33 continue frictional engagement with an armature so that the effect of improving torque transmission can be maintained.例文帳に追加
この結果、摩擦材20に破断が生じても、破断片33はアーマチャと摩擦係合し続けるため、トルク伝達性の向上効果を維持することができる。 - 特許庁
Square-sum (total blurring) of blurring (chain line) by space charge effect and blurring (broken line) by geometric aberration is shown by a solid line.例文帳に追加
空間電荷効果によるボケ(一点鎖線)と幾何収差によるボケ(破線)との二乗和(トータルのボケ)が実線で示されている。 - 特許庁
To provide an impact absorbing material for vehicles which improves an impact load absorbing effect more than before and is not broken.例文帳に追加
従来よりも衝撃荷重吸収効果を向上させ、且つ破砕しない車両用衝撃吸収材を提供する。 - 特許庁
To provide a field effect transistor not broken regardless of application of overvoltage and overcurrent without over-increasing the chip area.例文帳に追加
チップ面積を大きくし過ぎることなく、過電圧、過電力が加わっても破壊されない電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁
To obtain a magnetic sensor of uniform quality by preventing a magnetic film having magneto-resistance effect from being broken and improving hysteresis characteristics.例文帳に追加
磁気抵抗効果を有する磁性膜の断線を防止するとともに、ヒステリシス特性を改善して、均一な品質の磁気センサを得る。 - 特許庁
To provide a wholly aromatic polyamide stretch broken yarn that has high adhesive property to matrices by improving anchor effect in the matrices such as rubber.例文帳に追加
ゴム等のマトリックス中のアンカー効果を向上させ、マトリックスとの接着性の高い全芳香族ポリアミド牽切加工糸を提供すること。 - 特許庁
To provide a corrosionproof concrete slab having an anchor material which is not broken when concrete is cast and can exhibit a good anchor effect to concrete.例文帳に追加
コンクリートを流し込む時につぶれることがなく、コンクリートに対して良好なアンカー効果を発揮しうるアンカー材を備えたコンクリート防食板を提供する。 - 特許庁
Thereby, the filament 6 and the cable are connected in parallel, thus the illumination effect of the other decorating lamp 1 is secured even if the filament 6 is broken.例文帳に追加
これによりフィラメント6と電線が並列に接続され、フィラメント6が断線しても他の装飾用電球1の照明効果が確保されるものである。 - 特許庁
To provide an induction heating coil hard to be broken even when touching with a work, excellent in durability, efficiency, and a production cost reduction effect.例文帳に追加
ワークと接触しても損傷しにくい耐久性に優れ、耐久性、効率性、製作費低減効果に優れた誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁
When the modular jack 10 with a broken locking arm 7 is inserted into the modular plug 12, by inserting the fastener into the space from which the locking arm 7 is removed, the fastener shows the same effect as before the locking arm 7 is broken, and the modular jack 10 with the broken locking arm 7 can be fixed to the modular plug 12.例文帳に追加
ロッキングアームが折れたモジュラージャック10をモジュラープラグ12に挿入した場合に、折れたロッキングアーム7を取り除いた空間に本発明を挿入する事により、本発明は折れたロッキングアーム7が折れる以前と同じ効果を発揮し、ロッキングアームが折れたモジュラージャック10をモジュラープラグ12に固定できる。 - 特許庁
To provide a sheet for protecting a windowpane which can strongly tie a broken windowpane with a main resin sheet or the like even when the windowpane is broken while a reinforcing effect for the windowpane is held with the sheet for protecting the windowpane, and in which the main resin sheet or the like is not easily cut off by a cutter knife or the like.例文帳に追加
窓ガラス保護用シートにより窓ガラスの補強効果を保持しつつ、窓ガラスが割れた場合でも、この割れた窓ガラスをメイン樹脂シート等により強固に繋ぎ、かつメイン樹脂シート等がカッターナイフ等で容易に切断されない。 - 特許庁
To provide a sheath which enables the retaining of a catheter at a specified position in vivo along with a higher hemostatic effect by making the hemostatic valve replaceable when broken.例文帳に追加
止血弁が破損した場合交換が可能になるとともに、止血効果が向上し、体内の特定位置でカテーテルを留めることが可能になるシースを提供すること。 - 特許庁
Even if each of the microneedles 1 is broken to remain in the skin, it is biologically degraded in a living body because composed of the biodegradable resin to almost exert no adverse effect on the living body.例文帳に追加
仮に微細針が折れて皮膚内に残存しても、微細針1は生分解性樹脂からなるので生体内で分解され、生体に悪影響を殆ど及ぼさない。 - 特許庁
When the cap material 12 is twisted on the occasion of unsealing, the fragile part 11 is broken and when the cap material 12 is further revolved, it is separated from the tube part by the effect of a screw and unsealed.例文帳に追加
開封に際しては蓋材12を捻ると脆弱部11が破断されさらに回転させるとネジの作用で蓋材12は筒部より分離し開封される。 - 特許庁
To provide a perspiration-removing pad for armpit sufficiently absorbing perspiration broken at the armpit, having a mood-stabilizing effect, and not bringing a user to shame even when attached.例文帳に追加
脇の下にかく汗を十分に吸収できると共に、精神安定効果を保有させ、装着しても恥ずかしい思いをすることのない脇用汗取りパッドを提供する。 - 特許庁
Even when the temperature in the base 3 rises, the heat radiation effect of the base is excellent as compared a conventional base, the battery means 8a is never broken by temperature rise thereof.例文帳に追加
口金3内の温度が上昇しても、従来の口金に比べて放熱効果が優れているため、バッテリー手段8aが温度上昇して破壊されることがない。 - 特許庁
In a semiconductor device constituted in this way, the circuit wiring electrode 13 is free from the effect of the stress, and is protected from being broken.例文帳に追加
このような構成とすることで、回路回線用電極13が応力の影響を受けないようにすることができ、回路配線用電極13の破壊を防止できる。 - 特許庁
To improve the structure of a vertical shaft-type impeller device, which is free from problems with response to and effect of an air flow, but causes the rectangular impeller to be curved in arch in a wind force, fallen off, and broken, and the impeller shaft bearing portion to be also broken if the vertical shaft-type impeller device is increased in size to obtain a large amount of output.例文帳に追加
垂直軸型翼車装置において、気流に対する作用、効果は問題ないが、大きな出力を得るために大型にすると、長方形の翼は風力で弓なり湾曲し、脱落、破損し翼軸受け部分も破損する構造である。 - 特許庁
To provide a silage film having excellent long-term preservation effect of silage (effect to inhibit mold generation), wherein holes are not made in the film by grass and the like so that air does not flow in, and the film is not broken by tension applied to the film at the time of wrapping.例文帳に追加
サイレージの長期保存効果(カビ発生の抑制効果)に優れ、牧草等によってフィルムに穴が開いて空気が流入することがなく、ラップ時にフィルムにかかる張力によってフィルムが破断しないサイレージフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a circuit board and a mounting method for an electronic parts on the circuit board such that the electronic parts are hardly broken by the effect of external stress when the electronic parts are mounted by surface mounting on the circuit board, or that is hardly affected even if the electronic parts is broken.例文帳に追加
回路基板上に電子部品を表面実装する場合において外部応力の影響により電子部品が破壊されにくい、また、破壊された場合であってもその影響を受けにくい回路基板及び回路基板上への電子部品の実装方法を提供する。 - 特許庁
To provide a silencer 1 to reduce suction sound with vibration of a thin film 7, capable of offering a sufficient suction sound reducing effect and securing failsafe when the thin film 7 is broken.例文帳に追加
薄膜7の振動により吸気音を低減する消音器1において、充分な吸気音低減効果を得るとともに薄膜7の破損時におけるフェールセーフを確保する。 - 特許庁
To provide a pad base for percutaneous administration almost exerting no adverse effect on a living body even if a needle is broken in the skin to remain therein in a micropatch method.例文帳に追加
マイクロパッチ法において針が皮膚内で折れて残存することとなっても生体に悪影響を殆ど与えない経皮投薬用パッドベースを提供することを目的とする。 - 特許庁
To restrain the effect on ventillation efficiency, improve quiet operation, safety measures to cope with a case where a lamp is broken, light interception, and reduce mixing of foreign matters from the outside, in a projection-type display apparatus.例文帳に追加
投写型表示装置において、排気効率に対する影響を抑え、静音性、ランプ破損時の安全性、遮光性を向上させ、外部からの異物混入の危険性を低減する。 - 特許庁
To make a pattern display means enlargeable at a low cost, to inexpensively repair a broken pattern display means and to improve the presentation effect and game property.例文帳に追加
図柄表示手段を低コストで大型化できるようにすること、故障した図柄表示手段を安価に修理できるようにすること、演出効果やゲーム性を高めるようにできること。 - 特許庁
To make a front glass cover 1 have a prevention effect against insects by covering the cover with a synthetic resin coating film 4 containing an ultraviolet ray absorber and make the cover have a function to prevent scattering when the front glass cover 1 of a light projector device is broken together with an effect for preventing fading.例文帳に追加
前面ガラスカバー1へ紫外線吸収済入りの合成樹脂被膜4で被覆することにより、昆虫の防止効果を持たせ又、退色防止効果と共に、投光器の前面ガラスカバー1が破損した場合に、飛散を防止する機能を持たせる。 - 特許庁
To provide a cloth and a method for processing the same which is capable of expressing a decorating effect not conventionally available by paying an attention to defects on using broken off yarns.例文帳に追加
本発明は、途切れた糸を用いた場合の欠点に着目してこれまでにない装飾効果を表出させることができる布地及びその加工方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
Consequently, the resin sealing portion 3 is charged up to the bottom portion of the clearance 9 to remove gas, so the resin sealing portion 3 is never broken even in the heat curing process to obtain excellent sealing effect.例文帳に追加
このため、隙間9の底部まで樹脂封止部3を充填し気体を除去しているので加熱硬化工程によっても樹脂封止部3を破壊させることがなく良好な封止効果をもたらす。 - 特許庁
A hydrogen embrittlement phenomenon is monitored through a breakdown phenomenon in the diaphragm member 2 for detecting the hydrogen embrittlement or the effect thereof, before the constituent parts of the system are broken down.例文帳に追加
当該ダイアフラム部材2における破壊現象を通じて水素脆化現象をモニタリングすることにより、当該システムの構成部品が破損するよりも前に水素脆化やその影響を検知する。 - 特許庁
To provide a lead-acid battery which is prevented from being broken by preventing invasion of discharge spark due to static electricity into the inside of the battery and inflammation to gas staying inside of the battery, and which prevents an adverse effect of liquid junction from occurring.例文帳に追加
静電気による放電火花が電池内部に侵入して、電池内部の滞留ガスに引火破損することを防止し、かつ液絡の弊害が発生しない鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁
When the seal is broken several kind of sanitary cares can be carried out by using the non-woven fabric 1 because the seal keeps the non-woven fabric apart from the light and air and this non-woven fabric effects as a wet non-woven fabric having a bactericidal effect.例文帳に追加
密封すれば、光及び空気に触れることがないため、袋の開封時には、殺菌効能を有するウェット不織布1となり、この不織布1によって各種の衛生ケアを行い得る。 - 特許庁
Even if the negative electrode current collector 221 is broken by receiving effect of a stress by expansion and contraction of the negative electrode active material layer 222, electric conduction of the negative electrode 22 can be maintained by the conductor 27.例文帳に追加
負極活物質層222の膨張および収縮による応力の影響を受けて負極集電体221が破断しても、導電体27により負極22の電気的導通が維持される。 - 特許庁
To make a battery pack usable, for example, even when applying to a battery pack of lithium ion secondary cell, and one of field effect transistors is broken by static charge.例文帳に追加
本発明は、バッテリパックに関し、例えばリチウムイオン二次電池によるバッテリパックに適用して、一部の電界効果型トランジスタが静電気等により破壊した場合でも、使用することができるようにする。 - 特許庁
To provide an energy absorber having an excellent occupant protecting effect by fully exhibiting expected energy absorbing performance without being broken and scattered by impact in spite of a product with a large stroke.例文帳に追加
ストロークの大きな製品であっても衝撃で割れて飛散することがなく、所期のエネルギー吸収性能を十分に発揮することができ、乗員の保護効果に優れたエネルギー吸収体を提供する。 - 特許庁
To provide a method for repairing local broken parts in a short time with a simplified work with neat finish comparable with invisible mending and repairing effect sustainability.例文帳に追加
「かけつぎ」又は「かけはぎ」に匹敵する美しい仕上がりと、補修効果の持続性を備え、しかも、簡略化された作業により短時間で局部的な破断部を補修可能とする補修方法を提供すること。 - 特許庁
In a process for forming a field-effect transistor on a single-crystal semiconductor substrate, impurity is introduced to form an extension region and a single crystal lattice is broken to make the extension region amorphous.例文帳に追加
単結晶半導体基板上に形成された電界効果トランジスタの作成過程において、エクステンション領域を形成するために不純物を導入するとともに、単結晶格子を崩してアモルファス化させる。 - 特許庁
At the dampers 12b and 12c which have lower stability, the margin to be broken of the cushioning material is reduced relatively to improve vibration absorbing effect so as to reduce the propagation of vibration to an outer box 1 during dewatering.例文帳に追加
他方、より安定性の高い後方側ダンパ12b,12cでは、クッション材の潰ししろを相対的に小さくすることによって、振動吸収効果を高め脱水時の外箱1への振動を伝播を少なくする。 - 特許庁
Therefore, also for a ferromagnetic capacitor in which stored data is not broken down at the time of read-out, the polarization state is reversed and made a round forcedly on the hysteresis characteristic, and occurrence of imprint effect is suppressed.例文帳に追加
このため、読み出し時に記憶データが破壊されない強誘電体コンデンサについても、分極状態を反転させて強制的にヒステリシス特性上を一周させ、インプリント効果の発生を抑制する。 - 特許庁
In the film emitting negative ion, by using a scattering preventing film material as a main component, a scattering preventing effect of glass broken pieces is made possible in mounting and removing the light bulb on and from an apparatus or the drop of the light bulb.例文帳に追加
また、マイナスイオンを発生する膜においは、飛散防止膜材料を主材料とすることで、器具への管球の着脱の際、または、落下等の場合におけるガラス破片の飛散防止効果も可能となる。 - 特許庁
For a ferromagnetic capacitor in which stored data is broken down by reading out, as a polarization state is made a round on a hysteresis characteristic when stored data is read out and rewritten, imprint effect is hard to cause.例文帳に追加
読み出しによって記憶データが破壊されてしまう強誘電体コンデンサについては、記憶データの読み出し、再書き込みに際して分極状態がヒステリシス特性上を一周するため、インプリント効果は生じにくい。 - 特許庁
To provide an air seal body capable of preventing any loss of a shock-absorbing and protective effect of the entire air packing even when any air column is broken by solving a problem that the air packing is pierced by a packaged article by improving a structure of the air packing.例文帳に追加
エアーパッキングの構造を改良し、エアーパッキングが包装物によって突き破られる問題を解決し、どのエアーカラムが破損してもエアーパッキング全体の緩衝保護効果を喪失することのないようにすること。 - 特許庁
Since, in this structure, the tank 1 is covered by the case 2 which is incombustible or flame retardant and capable of storing water, even if the tank 1 is broken by heating without water, there is no possibility that the water leak trouble will have effect on the outside.例文帳に追加
タンク部1の外側を貯水可能な不燃性又は難燃性のケース部2で覆う構造としたから、空焚き等のためにタンク部1が破損したとしても、漏水事故を外部へ及ぼすおそれがない。 - 特許庁
On the other hand, for a ferromagnetic capacitor in which stored data is not broken down at the time of read-out, since a polarization state is not made a round on a hysteresis characteristic when stored data is read out, there is possibility that imprint effect is caused.例文帳に追加
これに対して、読み出し時に記憶データが破壊されない強誘電体コンデンサについては、読み出しの際に分極状態がヒステリシス特性上を一周しないため、インプリント効果が生じるおそれがある。 - 特許庁
To provide a plate material which has the high degree of freedom of design for a far infrared ray effect and a radiation hormesis effect, has little limitation of the size of a board to be produced and is not easily broken compared to a ceramic plate, and to provide its production method and a bedrock bath system using such a plate material.例文帳に追加
遠赤外線効果および放射線ホルミシス効果についての設計の自由度が大きく、製造する盤の大きさの制限が少なく、セラミック板に比して割れにくい板材およびその製造方法を提供すること、さらに、そのような板材を用いた岩盤浴システムを提供すること。 - 特許庁
To maximally suppress an effect that an end face of a glass sheet is broken and the glass sheet and a resin plate are separated from each other, in a laminate which is formed by laminating and integrating the glass sheet whose thickness is not larger than 300 μm and the resin plate.例文帳に追加
厚み300μm以下のガラス板と、樹脂板とを積層一体化した積層体において、ガラス板の端面の破損や、ガラス板と樹脂板との間に剥離が生じるという事態を可及的に低減する。 - 特許庁
This kind of device enables prevention in simple and sure manner the contact element or the contact element connected with the device from being damaged or broken by the effect, that particularly arises, when the contact element is separated from making contact.例文帳に追加
この種の装置は、特にコンタクト要素が非接触になると生ずる効果により、コンタクト要素又は装置に接続されたコンタクト要素が損傷又は破損することを、信頼性高く且つ簡単にすることを可能にする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)