「button,or」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Case 6 Voice input, input on the touch panel, and input with the button or switch, etc. by the person to express its consent 例文帳に追加

事例６）本人による同意する旨の音声入力、タッチパネルへのタッチ、ボタンやスイッチ等による入力 - 経済産業省

Though not a common use case, it is worth noting that if you want a button or link within a standard Data Table component (not the new Table component) to submit a virtual form, you must add a bit of extra scripting to the button or link's onClick (or onclick)property.例文帳に追加

一般的なケースではありませんが、標準のデータ表コンポーネント (新しい表コンポーネントではない) 内に仮想フォームを送信するボタンまたはリンクが必要な場合は、ボタンまたはリンクの「onClick」(または「onclick」) プロパティーにスクリプトを追加する必要があります。 - NetBeans

The user may execute thereafter the selected item in the displayed tree structure menu 100, by pushing a determination button, or may select another item on the tree structure menu 100, by pushing a scroll button or a return button.例文帳に追加

その後、利用者は、決定ボタンを押すことで、表示されたツリー構造メニュー１００上の選択項目を実行してもよいし、あるいは、スクロールボタンや戻るボタンを押すことで、ツリー構造メニュー１００上の別の項目を選択してもよい。 - 特許庁

An alternative is to create a page fragment containing a Button or Hyperlink component with its action property set. 例文帳に追加

別の方法として、「ボタン」コンポーネントまたは「ハイパーリンク」コンポーネントを含むページフラグメントを作成し、その「action」プロパティーを設定することもできます。 - NetBeans

If you have a large number of pages, and the navigation outcomes for the Button or Hyperlink are the same for each page, you may optionally edit the page navigation source file instead of using the Page Navigation Editor. 例文帳に追加

ページが多数あり、ボタンとハイパーリンクのナビゲーション結果が各ページで同じである場合は、ページナビゲーションエディタを使用せずに、ページナビゲーションのソースファイルを編集する方法もあります。 - NetBeans

As with all NetBeans projects, you can run your application by clicking the Run Project button,or by right-clicking the project's node and choosing Run from the pop-up menu.例文帳に追加

すべての NetBeans プロジェクトと同様に、「プロジェクトを実行」ボタンをクリックするか、またはプロジェクトのノードを右クリックしてポップアップメニューから「実行」を選択することで、アプリケーションを実行できます。 - NetBeans

To find out detailed information about the allocation and garbage collection of objects on the JVM's heap you will modify the Profiler's settings.Click the button or choose Profile Modify Profiling.例文帳に追加

JVM のヒープ上にあるオブジェクトの割り当てとガベージコレクションに関する詳細な情報を調べるには、Profiler の設定を変更します。 ボタンをクリックするか、「プロファイル」「プロファイルを変更」を選択します。 - NetBeans

Within the table, the title, year,length in minutes, rating, image URL, and description fields can be edited; the changes are saved when the employee clicks the Update button or uses the table's paging controls (when available).例文帳に追加

表では、タイトル、年、長さ (分)、レーティング、画像 URL、および説明の各フィールドを編集できます。 変更内容は、従業員が「Update」ボタンをクリックするか、表のページングコントロール (ある場合) を使用したときに保存されます。 - NetBeans

The X server can set this member to the bitwise inclusive OR of one or more of the button or modifier key masks: Button1Mask,Button2Mask, Button3Mask, Button4Mask, Button5Mask, ShiftMask,LockMask, ControlMask, Mod1Mask, Mod2Mask, Mod3Mask, Mod4Mask,Mod5Mask.例文帳に追加

X サーバはこのメンバに、次に示すボタンマスク値やモディファイアキーマスク値のうち1つ以上についてのビットごとの論理和を設定する:Button1Mask ,Button2Mask ,Button3Mask ,Button4Mask ,Button5Mask ,ShiftMask ,LockMask ,ControlMask ,Mod1Mask ,Mod2Mask ,Mod3Mask ,Mod4Mask ,Mod5Mask . - XFree86

You can also close an animation window using the ICCCM delete message (deppending on your window manager, you will have a decoration button or menu to send such message).例文帳に追加

ICCCM の delete メッセージを使ってもアニメーションウィンドウを閉じることができる(こういったメッセージの送り方は、使っているウィンドウマネージャによって、装飾ボタンであったりメニューであったりする)。 - XFree86

Reduced rates, on the other hand, cannot be calculated by the taximeter itself, and thus they are often calculated by pressing an attached button or installing an external unit and a card reader terminal. 例文帳に追加

これに対し割引料金はメーター本体では計算できず、備え付けのボタンを押したり、外部ユニットとカードリーダー端末を設置して計算する場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system which can perform spread sheet calculation, retrieval extraction, database generation, HTML document preparation, etc., through button (or similitude) on a browser.例文帳に追加

ブラウザ上でボタン（又は類似品）操作によって表計算、検索抽出、データベース作成、ＨＴＭＬ文書の作成等ができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer work support device by which a user can efficiently recognize an available button or a relevant file among a plurality of display devices.例文帳に追加

複数の表示装置の間で、ユーザが使用可能なボタンや関連するファイルを効率よく認識することができる多層ワーク支援装置を提供する。 - 特許庁

The lamp 27 is lighted by minute leakage current flowing through the snubber circuit 105 arranged in parallel with the triac Tr without supplying power to the motor 85 by the triac Tr by operating a setting button or the like.例文帳に追加

設定ボタンなどの操作によりトライアックTrによりモータ85に電源を供給することなく、トライアックTrに並列なスナバ回路105を介して流れる微小な漏れ電流により、ランプ27を点灯させることが可能になる。 - 特許庁

Thus, the photographer takes the photograph while holding the cellular phone with the camera 1 without moving it, and the operability of the release button or the like is improved.例文帳に追加

このように、撮影者は、移動させることなくカメラ付き携帯電話機１をホールドしながら撮影することができ、レリーズボタン等の操作性を向上させることが可能になる。 - 特許庁

The player can thus avoid the attack of the opponent character by observing the attack of the opponent character, choosing a timing and operating the A button or the B button.例文帳に追加

プレイヤは敵キャラクタの攻撃を観察しながらタイミングを見計らいＡボタンまたはＢボタンを操作することで、敵キャラクタの攻撃を避けることが可能になる。 - 特許庁

The dynamic emoticon can have an associated intensity level on the basis of a press-down force when a user of the game console pushes a control button or operates a control input, for example.例文帳に追加

たとえばゲームコンソールのユーザがコントロールボタンを押すかまたはコントロール入力を作動させる際の押し下げる力に基づく、関連付けられた強度レベルを有することができる。 - 特許庁

A sample button or a privilege button is displayed together on the picture at the time of promotion on the browser picture, and an application picture prompting input of personal information is displayed when the consumer clicks this button.例文帳に追加

プロモーションをブラウザ画面上で行なう際に、試供品ボタンまたは特典ボタンを当該画面上に併せて表示し、生活者がこれをクリックすると、個人情報の入力を求める申込画面を表示する。 - 特許庁

Concretely, a whole window is coated with a transparent layer for a display area including this window to suppress the acceptance of designation(click) with a mouse for an object(button or text box or the like) under the layer.例文帳に追加

より、具体的には、このウィンドウを含む表示エリアに対して、ウィンドウ全体に透明のレイヤ（層）を皮膜し、レイヤの下にあるオブジェクト（ボタンやテキストボックスなど）に、マウスなどでの指定（クリック）の受付けを抑止する。 - 特許庁

When the user applies prescribed operation such as depression of button or insertion of a medium to any device to be controlled, the device to be controlled that receives the operation informs the controller about he operation directly or indirectly.例文帳に追加

いずれかの被制御装置に対して、ユーザが、ボタンの押下や、メディアの挿入といった所定の操作を行った場合、操作を行われた被制御装置は、制御装置に対して、直接、もしくは間接的に、操作を受けたことを通知する。 - 特許庁

To improve operability by permitting to easily customize the design or arrangement of an operating switch for release button or the like so as to meet the length or the size of a finger.例文帳に追加

レリーズボタン等の操作スイッチのデザインや配置を指の長さや大きさに合わせて容易にカスタマイズ出来るようにし、操作性を向上させる。 - 特許庁

To inexpensively provide a small darts game system in which the display of a game progress state is easily viewed and the risk of breakage of a button or an electric scoreboard due to a thrown dart is eliminated.例文帳に追加

小型で、ゲームの進行状況の表示が見易く、投げた矢によってボタンや電光掲示部の破損の恐れの無いダーツゲームシステムを、安価に提供すること。 - 特許庁

To establish a new game feature by matching natural action or performing a special action to input information without providing a new operation button or the like.例文帳に追加

新たな操作ボタン等を設けることなく、自然な動作にあわせ、又は、特別な動作をすることにより、情報を入力して、新しいゲームフィーチャを成立させることができる。 - 特許庁

It is possible to perform retrieval with a peripheral retrieval button or the like, and also to add advertisement information with a voice or newspaper folded advertisements to the retrieved result displayed on a map screen.例文帳に追加

周辺検索等ボタンによる検索の他、地図画面に表示の検索結果に音声等の宣伝情報、又は新聞折込広告等の付加も可能である。 - 特許庁

Thus, a user can store the image data stored in the CFC by a very simple operation of operating the copy button or the movement button.例文帳に追加

したがって、ユーザは複写ボタンまたは移動ボタンを操作するという、非常に簡単な操作でＣＦＣに記憶されている画像データを記憶させることができる。 - 特許庁

To provide a voice recognizing game device having an unconventional characteristic by giving instructions originally difficult to be given with input through a button or a lever, with voice.例文帳に追加

本来ボタンやレバーによる入力では難しい指示を、音声により与えることにより従来にない特徴を有した音声認識ゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the storage area from which the game information is erased is selected by simple operations such as operating the bet button or operating the start lever for altering the setting.例文帳に追加

このように、設定変更を行う際にベットボタンを操作するかスタートレバーを操作するかといった簡単な操作により、遊技情報を消去する記憶領域を選択できる。 - 特許庁

Then, whether either of the affirmation button or the denial button is pressed or not is judged (steps s113 to s115) and prescribed processing corresponding to it is performed (a step s116).例文帳に追加

そして、肯定ボタンまたは否定ボタンのいずれかが押されたか否かを判断し（ステップｓｓ１１３〜１１５）、それに対する所定の処理を行う（ステップｓ１１６）。 - 特許庁

To provide a user-friendly input device with depress buttons having a plurality of input functions, permitting easy understanding the input functions of each depressing button or the content of inputted letters.例文帳に追加

複数の入力機能を有する押下ボタンを備えた入力装置において、各押下ボタンの入力機能又は入力文字の内容が容易に理解できる、ユーザフレンドリな入力装置を提供する。 - 特許庁

The users of the telephone terminals 10a, 10b request desired voice information using the key button or the like attached to their telephone sets, the voice response device 30 refers to a database and outputs the desired voice information in response to their requests.例文帳に追加

電話端末１０ａ，１０ｂのユーザが、電話機に付属するキーボタン等を用いて所望の音声情報を要求すると、音声応答装置３０は、これに応じてデータベースを参照して音声情報を出力する。 - 特許庁

The hook can fix the umbrella and the bag regardless of the diameter of the folded umbrella by a Velcro tape and a belt with a button or the like.例文帳に追加

当該フックは、マジックテープ（登録商標）、およびボタン付ベルトなどにより、たたんだ傘の直径に関係なく、傘とカバンを固定できるものとする。 - 特許庁

The door opening control part releases the door opening lengthening function when inputting a door opening lengthening releasing command from a door closing button or the hall call button, and outputs the effect to the door opening lengthening display or the voice output device.例文帳に追加

また、戸閉釦またはホール呼び釦から戸開延長解除指令が入力されたときは戸開延長機能を解除し、その旨を戸開延長表示器または音声出力装置に出力する。 - 特許庁

A user of elevating-type multistory parking equipment can call a target pallet to the ground surface by turning ON the power supply switch 24 and pushing an ascending operation button or a descending operation button of the elevating operation switch 30.例文帳に追加

昇降式立体駐車装置の使用者は、電源スイッチ２４をＯＮとし、昇降操作スイッチ３０の上昇操作ボタン又は下降操作ボタンを押すことで、目的のパレットを地表面へと呼び出すことが出来る。 - 特許庁

When an operation signal corresponding to the transition destination button or the transition source button is input, the control part transits the playback screen to a playback screen of the second content or the third content corresponding to the operated button.例文帳に追加

そして、前記遷移先ボタンまたは前記遷移元ボタンに対応する操作信号が入力されたときに、操作されたボタンに対応する前記第２コンテンツまたは前記第３コンテンツの再生画面に遷移させる。 - 特許庁

To provide an operation input device capable of performing movement and stopping at the nearest floor and door opening or a warning and a report, without operating a crime preventive button or an interphone call button arranged in a car by a passenger of an elevator.例文帳に追加

エレベーターの乗客が乗りかご内に設けられた防犯釦或いはインターホン呼び釦を操作することなく最寄り階への移動と停止と開扉、または警報，通報を行うことのできる操作入力装置を提供する。 - 特許庁

When an operator touches an area excepting for the displayed button or when operation is not given to the area of the buttons in a prescribed period, a control part 6 detects the inputting operation abnormality based on an output signal from the touch screen 14.例文帳に追加

操作者が表示されたボタン以外の領域に触れたり、所定時間内にボタン領域に操作が行われなかった場合、その入力操作異常を制御部６がタッチスクリーン１４からの出力信号に基づいて検知する。 - 特許庁

In such a manner, since only a preset magnification selected beforehand from many magnifications of fine steps is utilized, the number of times of operating the up button or the down button is reduced and the operability is improved.例文帳に追加

このように、多数の細かいステップの倍率の中から予め選択されたプリセット倍率のみが利用されるため、アップボタンあるいはダウンボタンの操作回数が減り操作性が向上する。 - 特許庁

Thus, a graphic or the like simulating a button or an operation key displayed on the display surface is stereoscopically expressed by the display surface rugged part 8 and the user obtains the operation feeling close to the actual switch.例文帳に追加

これにより、表示面に表示されるボタンや操作キーを模擬した図形等を、表示面凹凸部８により立体的に表現することが可能になり、利用者は現実のスイッチに近い操作感を得ることができる。 - 特許庁

A door opening control part operates the door opening lengthening function when inputting a door opening lengthening command from a door opening lengthening button or a hall call button, and outputs the effect to a door opening lengthening display or a voice output device.例文帳に追加

戸開制御部は、戸開延長釦またはホール呼び釦から戸開延長指令が入力されたときは戸開延長機能を動作させ、その旨を戸開延長表示器または音声出力装置に出力する。 - 特許庁

The most frequently used samples may be designated as scratching files that may be quickly activated through the push of a button (or other control).例文帳に追加

最も頻繁に用いられたサンプルは、スクラッチング・ファイルに指定することができ、ボタン（またはその他の制御器）の押下によって素早く活性化することができる。 - 特許庁

The CGI system display, at a button or around the button, being a waiting response status or the status of preventing user's double click on the transmission button using the page of the CGI of Internet.例文帳に追加

インターネット上のＣＧＩを用いたページにおいて、送信ボタンの重複クリックを防止、又はクリック済で応答待ち状態であることを、当該ボタン又は当該ボタンの周辺で表示する。 - 特許庁

To promote the stabilization of an operation restoration temperature at a cancellation time of defrosting in a thermostat having a defrosting push button or the like that controls the inside temperature of a storage room of a refrigerator or the like.例文帳に追加

冷蔵庫等の庫内温度を制御する除霜用押釦等を有したサーモスタットにおいて、除霜解除時の動作復帰温度の安定化をはかる。 - 特許庁

The key telephone system master apparatus 1 occupies one of idle virtual extension buttons and captures an outside line when performing idle outside line capture automatic operation by pushing a calling button or dialling an idle outside line capture special number.例文帳に追加

キーテレホンシステム主装置１は発信ボタンを押したり、空き外線捕捉特番をダイヤルする等して、空き外線捕自動捉操作を行った場合、空き仮想内線ボタンの１つを占有し、かつ外線を捕捉する。 - 特許庁

Also during traveling of the vehicle, the function of the stop watch can be operated based on a vehicle state without operating a prescribed clocking starting button or a prescribed clocking finishing button by the user.例文帳に追加

車両走行中においても、ユーザが所定の計時開始釦や所定の計時終了釦を操作することなく車両状態に基づいてストップウォッチの機能を作動させることができる。 - 特許庁

Afterward, when detecting the operation of a hall call button (Step 130), whether the button is a general hall call button or a hall call button for a specific car is determined (Step 140).例文帳に追加

その後、ホール呼び釦の操作を検出（ステップ1３0）すると、一般のホール呼び釦かそれとも特定号機用ホール呼び釦かを判定する（ステップ1４0）。 - 特許庁