「by comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

At first, the PLL circuit 2 compares the frequency/phase of the clock signal C0' inputted from a buffer circuit group with that of an external clock signal Ck inputted from the external by a frequency/phase comparing parat 20.例文帳に追加

まず、ＰＬＬ回路２は、周波数・位相比較部２０において、バッファ回路群から入力されたクロック信号Ｃ_0 ′と外部から入力された外部クロック信号Ｃ_k との周波数・位相比較を行う。 - 特許庁

By appropriately setting respective reference values of the activity determination and inactivity determination, a stable operation can be attained comparing with the case where both determinations are performed based on a single physical quantity.例文帳に追加

活性判定と不活性判定の各基準値を適切に設定することにより、両判定を単一の物理量に基づいて行う場合に比べて、安定した動作を実現することができる。 - 特許庁

A break failure detecting section 16 detects the break failure by comparing the off-gate current flowing from the gate G of the semiconductor element 12 to the gate driving circuit 13 with the robust current.例文帳に追加

断線故障検出部１６は、少なくとも半導体素子１２のゲートＧよりゲート駆動回路１３へ流れ込むオフゲート電流を健全時の電流と比較して断線故障を検出する。 - 特許庁

A phase comparator 101 outputs a rising signal or a falling signal based on a result obtained by mutually comparing a phase of an inputted reference clock signal with that of a fed-back oscillation signal.例文帳に追加

位相比較器１０１は、入力される基準クロック信号及び帰還される発振信号の位相を相互に比較した結果に基づいて上昇信号または下降信号を出力する。 - 特許庁

A surplus amount B in consideration of the responsiveness of brake negative pressure recovery is added to a requirement value A for the brake negative pressure, and the shortage of brake negative pressure is determined by comparing the added value with the actual value of the brake negative pressure (S1).例文帳に追加

ブレーキ負圧回復の応答性を考慮した余裕代Ｂをブレーキ負圧要求値Ａに加算し、この加算値とブレーキ負圧の実際値とを比較してブレーキ負圧不足判定を行う（Ｓ１）。 - 特許庁

Then, the scanned document to be scanned in the information terminal device 20 is selected by comparing the acquired information and attribute information of each scanned document registered in the scanned document management server 40.例文帳に追加

そして取得した情報とスキャン文書管理サーバ４０に登録された各スキャン文書の属性情報とを比較することで、情報端末装置２０に取り込むべきスキャン文書を選出する。 - 特許庁

When HDLC pattern data are detected twice by a specified pattern comparing part 26 at the same time interval as the transmission cycle of frames, the bit of the next bit clock timing is decided as being the frame bit of each frame.例文帳に追加

特定パターン比較部２６にて、ＨＤＬＣパターンデータを、フレームの送信周期と同じ時間間隔で２回検出されると、次のビットクロックタイミングのビットを、各フレームのフレームビットと判断する。 - 特許庁

Further, the order server specifies a receiving end from a plurality of customers by comparing the location information that corresponds to the user in a business DB with the location information acquired from the GPS server.例文帳に追加

さらに、発注サーバは、営業ＤＢにおいて利用者に対応する所在地情報と、ＧＰＳサーバから取得した所在地情報との比較により、複数の得意先の中から納品先を特定する。 - 特許庁

The status of the multiple infrared temperature sensor 32 is recognized from an error obtained by comparing the detection results and the multiple infrared temperature sensor 32 is cleaned or a temperature conversion table 42a is corrected.例文帳に追加

検知結果を比較して得られた誤差から、複眼赤外線温度センサ３２の状況を認識し、複眼赤外線温度センサ３２のクリーニング或いは、温度変換テーブル４２ａの補正を行う。 - 特許庁

This edge image eliminates any difference in brightness level between the images, and the area is divided into a near view area and a far view area by comparing the first image with the second image in this state.例文帳に追加

このエッジ画像により、両画像間の輝度レベル差は影響なくなるから、この状態で第１の画像と第２の画像とを比較して、近景領域と遠景領域とに領域分割する。 - 特許庁

To provide a moving picture re-encoding apparatus or the like capable of determining reuse of a motion vector by comparing a predicted motion vector with a motion vector of received coding data.例文帳に追加

予測動きベクトルと入力された符号データの動きベクトルの比較を行うことにより、動きベクトルの再利用の判断が出来るようになる動画像再符号化装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image selection method and an image selection apparatus capable of properly selecting an image of a print object among many photographed images while suitably comparing the images by ease of operations.例文帳に追加

多数の撮影画像の中から印刷対象とする画像を、容易な操作かつ的確に比較しつつ、好適に選択することができる画像選択方法及び画像選択装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the controller 15 corrects an error of consumption amount B by comparing a input value of the replenishing amount A with calculated consumption amount B every time when the soil improving material is decreased to the residual amount level L.例文帳に追加

この場合、コントローラ１５は、土質改良材が残量レベルＬとなる毎に、補給量Ａの入力値と計算上の使用量Ｂとを比較することにより、使用量Ｂの誤差を補正する。 - 特許庁

By comparing a parameter regarding imaging conditions of each line sensor before determining whether a picture signal is synthesized, frequency of correlation operation is reduced, and operation amount is reduced.例文帳に追加

本発明では、像信号の合成を行うか否かの判別を行う前に、各ラインセンサの撮像条件に関するパラメータを比較することで、相関演算の回数を減らし、演算量を少なくする。 - 特許庁

The server device 11 checks whether the books or the magazines are arranged in the order of the call marks by comparing the stored read order with the stored order of the call marks.例文帳に追加

サーバ装置１１は、前記記憶した読取順序と前記記憶した請求記号の順序とを比較することにより図書又は雑誌が該請求記号の順序で並んでいるか点検する。 - 特許庁

These analyses include associating and/or estimating the geographical position of the wireless device with the events by comparing their measurement criteria with predetermined time and distance thresholds.例文帳に追加

これらの解析は、これらの測定基準を予め決められた時間しきい値及び距離しきい値と比較して前記無線デバイスの地理上の位置を前記事象と関連づける及び／又は推定することを含む。 - 特許庁

An emergence mode detection means 27 detects the emergence mode of each node of the target subtree by comparing the target subtree related to a content 20 with a tree related to each past structured/layered content.例文帳に追加

出現態様検出手段２７は、コンテンツ２０に係るターゲット・サブツリーと過去の各構造化・階層化コンテンツに係るツリーとを対照してターゲット・サブツリーの各ノードの出現態様を検出する。 - 特許庁

Further, by comparing the shape data obtained at times different from each other, a moving amount calculation part 26 calculates the moving amount of the shape data as a measured value related to the displacement of the object tissue.例文帳に追加

さらに、移動量算出部２６は、互いに異なる時刻に得られた形状データ同士を比較することにより、対象組織の変位に関する計測値として、形状データの移動量を算出する。 - 特許庁

Since the number of times for comparing the quantity of light received by adjacent photodiodes 33, 5-8 can be decreased to four, the time being elapsed after light emitting operation of a camera user before execution of focal point control can be shortened.例文帳に追加

これにより、隣接するフォトダイオード（３３）（５）〜（８）の受光量の比較回数が４回で済み、カメラ使用者による発光操作から焦点制御実行までの時間を短縮できる。 - 特許庁

Each load 21-24 sets oneself to electricity saving mode when the cost of the electricity is higher than the cost of purchased electricity by comparing the transmitted cost of the electricity with the cost of purchased electricity set to oneself.例文帳に追加

各負荷２１〜２４は、送信されてきた電価と、自身に設定されている電力購買力とを比較し、電価が電力購買力よりも高い場合は、自身を省電力モードに設定する。 - 特許庁

A monitor control part 500 which has received the voltage drop signal S_V judges whether or not the operation abnormality of the circuit 400 to be monitored has occurred by comparing the operation data of the circuit 400 to be monitored with its own reference data.例文帳に追加

電圧低下信号S_Vを受けた監視制御部500は、被監視回路400に動作異常が発生しているか否かを、被監視回路400の運用データを自己の基準データと比較することにより判定する。 - 特許庁

In the suspension device having such structure, the vehicle can be compacted by disposing the motor 12 between the car body and the wheel 40, and unspring weight can be small comparing with a wheel-in motor manner.例文帳に追加

このような構成のサスペンション装置では、車体と車輪４０との間にモータ１２が配設されることで車両のコンパクト化が図れ、また、ホイールインモータ方式と比較して、ばね下重量を小さくできる。 - 特許庁

An input series generation part 5 simply treats the interval by comparing the previous touch position with the following touch and determining whether the touch position is transferred in the same interval, or transferred to a high-pitched tone or low-pitched tone.例文帳に追加

入力系列生成部５は、音程については、前のタッチ位置と後のタッチ位置とを比較し、同じ音程で推移したか高音へ推移したか低音へ推移したかに簡易化して扱う。 - 特許庁

Whether or not error is caused in a start point in generation of a second pseudo straight line is determined by comparing a start point on a first pseudo straight line with a start point on a logic straight line.例文帳に追加

第２擬似直線を発生させる際の始点において誤差が生じているか否かを、第１擬似直線上の始点と、理論直線上の始点とを比較することによって判定する。 - 特許庁

In the case that the difference is out of the allowance, a comparison/selection means 7 selects, by comparing the measured thickness distribution pattern with the preliminarily typified thickness distribution patterns, a thickness distribution pattern to which the measured thickness pattern corresponds.例文帳に追加

許容範囲外の場合、比較・選択手段７は、測定された肉厚分布パターンと、予め類型化した肉厚分布パターンを比較し、どの肉厚分布パターンに該当するのかを選択する。 - 特許庁

In the split screens B and C, set points can respectively independently be changed, and by simultaneously comparing an unadjusted screen with an adjusted screen, the user can easily adjust image quality.例文帳に追加

分割画面Ｂ及びＣは、それぞれ独立して設定値の変更を行うことができ、調整前と調整後の画面を、同時に比較することで、利用者は画質の調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

Also, a detail analysis and result displaying means 7 prepares the estimated value of a standard cost of each different disease or each different patient on the basis of this distribution and performs evaluation analysis by comparing the estimated value with actual results.例文帳に追加

また、詳細分析・結果表示手段７は、この配分に基づいて、疾病別、あるいは患者別の標準コストの推計値を作成して、実績との比較により評価分析を行なう。 - 特許庁

A scaling detection means detects a scaling rate for adjusting a size of video formed from the low resolution video data by comparing the position of the first characteristic part and the position of the second characteristic part.例文帳に追加

スケーリング検出手段は、第１特徴部分の位置と第２特徴部分の位置とを比較することで、低解像映像データが形成する映像のサイズを調整するためのスケーリング率を検出する。 - 特許庁

A procedure for comparing data stored in the memory 7 for write data with expected value data is exemplified as the software, and this is executed by an MPU 3, a second personal computer 16, or another personal computer or the like.例文帳に追加

ソフトウェアは、ライトデータ用メモリ７に格納されたデータを期待値データと比較する手順などであり、これはＭＰＵ３、及び第２パーソナル・コンピュータ１６または他のパーソナル・コンピュータによって実行される。 - 特許庁

A judgment section 2 judges whether or not, the vocality of the audio signal in which the pitch is to be obtained is stronger than prescribed strength, by comparing the adoption index with a predetermined adoption reference value.例文帳に追加

判断部１２が、採択指標と予め定められた採択基準値を比較することにより、ピッチを求めようとする部分の音声信号の母音性が所定の強さよりも強いかどうかを判断する。 - 特許庁

The CPU2 limits the maximum value Max Duty of the PWM Duty of a motor 1 by means of the current limiting means 7 in case that the temperature comparing means 5 detects the motor temperature being under the reference temperature.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、温度比較手段５にてモータ温度が基準温度以下であることを検知した場合には、電流制限手段７によってモータ１のＰＷＭ Dutyの最大値Max Dutyを制限する。 - 特許庁

Comparison circuits 26, 27, 28, 29, 30 to output a current only when the voltage from the current detecting circuits 21, 22, 23, 24, 25 exceeds a reference voltage by comparing it with the reference voltage are provided.例文帳に追加

電流検出回路２１，２２，２３，２４，２５からの電圧と独自の基準電圧とを比較し、基準電圧を越えた場合のみ、電流を出力する比較回路 ２６，２７，２８，２９，３０を設ける。 - 特許庁

A remaining life period is judged by comparing with a past power consumption pattern, and a detected residual value is corrected with an internal impedance, for detecting a residual quantity which can be discharged.例文帳に追加

本発明は、過去の電力消費のパターンとの比較により残りの使用可能時間を判定し、また検出した残容量を内部インピーダンスにより補正して放電可能な残りの容量を検出する。 - 特許庁

A monitoring device 100 has: an image acquiring part 102 for acquiring a frame image obtained by imaging a space where the cash register is placed; and an image processing part 104 for comparing a reference image with the frame image.例文帳に追加

監視装置１００は、キャッシュレジスタが載置される空間を撮像したフレーム画像を取得する画像取得部１０２と、基準画像とフレーム画像とを比較する画像処理部１０４と、を有する。 - 特許庁

A video playback control section (24) controls video playback by the video playback section (22) in accordance with outputs from the connection detection section (12), the audio level comparing section (16), and the audio threshold time measuring section (18).例文帳に追加

映像再生制御部（２４）は、接続検出部（１２）、音声レベル比較部（１６）及び音声閾値時間計測部（１８）の出力に従い、映像再生部（２２）による映像再生を制御する。 - 特許庁

A comparator 10 of a phase measuring instrument 100 detects a zero-cross point by comparing an input voltage signal Sv to a zero-cross position, and generates a zero-cross signal Szv based on the detected zero-cross point.例文帳に追加

位相測定器１００のコンパレータ１０は、入力される電圧信号Ｓｖとゼロクロス位置とを比較してゼロクロス点を検出し、検出したゼロクロス点に基づいてゼロクロス信号Ｓzvを生成する。 - 特許庁

Then, the image recognition device detectes an edge pixel corresponding to an edge that exists between the first and second pixels, by comparing the pixel values of each pixel sandwiched between the first and second pixels and the edge decision threshold.例文帳に追加

そして、第１画素と第２画素に挟まれた各画素の画素値とエッジ判定閾値とを比較することによって、第１画素と第２画素の間に存在するエッジに対応するエッジ画素を検出する。 - 特許庁

The comparison detection means detects updated information on the parking lot by comparing the facility information on the parking lot received from the server with the facility information stored in the storage means.例文帳に追加

比較検出手段は、サーバより受信した駐車場に関する施設情報と記憶手段に記憶された施設情報とを比較することにより、駐車場に関する更新情報を検出する。 - 特許庁

It is determined whether or not to be correctly converted into the frame by comparing the identification bit of expressing the classification of the information data included in the frame received from the first device, with the set identification bit.例文帳に追加

第１の装置から受信するフレームに含まれる情報データの種別を表す識別ビットを、設定した識別ビットと比較することによって、正しくフレーム変換したか否かを判定する。 - 特許庁

Which of the video signal of the first resolution N and the video signal of the second resolution N-1 is a pseudo resolution video signal is determined, by comparing the similarity with a predetermined threshold.例文帳に追加

類似度と所定の閾値とを比較することで、第１の解像度Ｎの映像信号及び第２の解像度Ｎ−１の映像信号のどちらが疑似解像度映像信号であるかを判定する。 - 特許庁

A community extracting part 103 extracts communities by applying eigenvalue expansion to the network data, clustering the companies, calculating the level of belonging of each company to its respective cluster, and comparing a threshold value τ to the levels of assignment.例文帳に追加

コミュニティ抽出部１０３は、ネットワークデータに対し、固有値展開を適用し、各企業をクラスタに分類し、該クラスタへの帰属度を算出し、閾値τと帰属度とを対比させ、コミュニティを抽出する。 - 特許庁

A resonance detecting part 105 detects whether or not any of the resonance circuits 131A-131D is in a resonating state by comparing a peak value V3 of a voltage V2 with a reference voltage V4.例文帳に追加

共振検出部１０５は電圧Ｖ２のピーク値Ｖ３を基準電圧Ｖ４と比較することにより、共振回路１３１Ａ〜１３１Ｄの何れかが共振状態にあるか否かを検出する。 - 特許庁

A DRAM 1, which is the semiconductor storage device where data is read by comparing the potential of a memory cell with the reference potential of a reference cell, is provided with capacitors 22 and 32 and capacitors 82 and 92.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１は、メモリセルの電位とリファレンスセルの参照電位との比較によりデータの読出しが行われる半導体記憶装置であって、キャパシタ２２，３２、およびキャパシタ８２，９２を備えている。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin board system capable of making accurate retrieval precision of a description with an interest of a user, by comparing respectively the plurality of descriptions with a plurality of user profiles, and allowing automatic notification.例文帳に追加

複数の記事と複数のユーザプロファイルをそれぞれ比較することにより、ユーザの関心のある記事の検索精度をより正確にし、自動的に通知してくれる電子掲示板システムを提供する。 - 特許庁

A user interface part 24 forms a screen for displaying the measured output x and the estimated output x' together, so that an operator 4 can make the model 14 proper by mutually comparing the outputs x and x'.例文帳に追加

ユーザインタフェイス部２４は測定出力ｘと推定出力ｘ’を一緒に表示する画面を作成し、操作者４は出力ｘ、ｘ’を比較することによってモデル１４を適正化できる。 - 特許庁