「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent mismatching of information by human error and to reduce the time spent for confirmation of matching of the information in preparation of database for regulating data handbook, command and telemetry utilized when performing operation control of an artificial satellite.例文帳に追加

人工衛星の運用管制を行う際に利用するデータハンドブックやコマンド及びテレメトリを規定するデータベースの作成時における、ヒューマンエラーによる情報の不整合を防止すると共に、情報の整合性確認に費やす時間を削減する - 特許庁

A torque limit control section 202 determines whether torque limitation by the torque control section 204 is alleviated or not based on the torque command TR and a vehicle speed SV, and activates a signal CTL for a predetermined time when torque limitation is alleviated.例文帳に追加

トルク制限制御部２０２は、トルク指令ＴＲおよび車両速度ＳＶに基づいてトルク制御部２０４によるトルク制限を緩和するか否かを判定し、トルク制限を緩和すると判定すると、信号ＣＴＬを所定時間だけ活性化する。 - 特許庁

The lighting control method by an illuminance sensor includes: monitoring output from an illuminance sensor IC5 that detects ambient illuminance; and generating a command for a lighting control action of lighting equipment, responding to a sudden change of the output.例文帳に追加

照度センサによる照明点灯制御方法は、周囲の照度を検出する照度センサＩＣ5の出力を監視し、その出力が急変することを捉えて、照明器具の点灯制御動作のためのコマンドを生成することを特徴とする。 - 特許庁

When different fonts are discriminated by a text plotting command and a new font bitmap is added (224) to the font cache (204) or seldom used font bitmap is replaced (228, 230), new font bitmap is created (220).例文帳に追加

テキスト描画コマンドで異なるフォントが識別され、新たなフォント・ビットマップがフォント・キャッシュ（２０４）に加えられる（２２４）か、もしくは、ほとんど利用されていないフォント・ビットマップを置き換える（２２８、２３０）ときに、新たなフォント・ビットマップが生成される（２２０）。 - 特許庁

To acquire background images with command input enabled by a player's image recognition to acquire necessary background images to compute a background difference in a video game using images inputted from a camera.例文帳に追加

カメラから入力された映像を利用するビデオゲームにおける背景差分を計算するために必要な背景画像を取得するにあたり、プレイヤの画像認識によるコマンド入力を可能とした状態で背景画像の取得を行えるようにする。 - 特許庁

When the vehicle slips down (S220-S240) in case that the gate of the switching element of the step-up circuit is interrupted and the power generated by the motor can not be charged to the battery, it controls the motor with a torque command of value 0 (S260).例文帳に追加

昇圧回路のスイッチング素子がゲート遮断されてモータにより発電される電力をバッテリに充電できないときであって車両がずり下がりを生じているときには（Ｓ２２０〜Ｓ２４０）、値０のトルク指令でモータを制御する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

A method for publishing and managing the collection of related documents includes a step of designating the related documents which should be included in the collection, and a step of collectively executing desired operations, in each document in the collection by integrally issuing a single command corresponding to the operation.例文帳に追加

コレクションに含めるべき関連ドキュメントを指定する段階と、オペレーションに対応する単一のコマンドを統合的に発することによってコレクション内の各ドキュメントで所望のオペレーションを集合的に実行する段階とを有する。 - 特許庁

A phase controller converts an error k of the number n of addition times of addition synchronized with the phase command θ to the phase of commercial power voltage v into an absolute value by an absolute value converter 16, and if the value is at or over a default, it requests emergency stoppage.例文帳に追加

位相制御部は商用電源電圧ｖの位相に対する位相指令値θと同期した加算回数ｎの誤差ｋを絶対値変換部１６により絶対値に変換して、その値が既定値以上であれば異常停止要求を行う。 - 特許庁

By realizing two-way communication between a local computer 10 and a composite machine 20, a command signal for requiring setup information is given from the local computer 10 to the composite machine 20, and the setup information of the composite machine 20 is acquired based on a reply signal.例文帳に追加

ローカルコンピュータ１０と複合機２０とを双方向通信可能することで、ローカルコンピュータ１０からセットアップ情報を要求するコマンド信号が複合機２０に与えられ、この返信信号に基づき複合機２０のセットアップ情報を取得する。 - 特許庁

So long as a command with prescribed contents is returned from the host device in response to transmission of data from the peripheral device, the communication controller 5 changes the control signals to allow the switch control circuit 9a to decrease the luminous intensity of the LED 8 one by one stage each.例文帳に追加

ペリフェラルからのデータの送信に対してホストから所定内容のコマンドが返信される限り、通信コントローラ５は上記制御信号を変化させ、スイッチ制御回路９ａを介してＬＥＤ８の発光強度を１段階ずつ減少させる。 - 特許庁

When an AC adapter 122 is taken out from a power connector 20 of a computer 10, the computer 10 transmits by radio a command indicating turning off of a power circuit 201 of the AC adapter 122 via a radio communication device 117 to the AC adapter 122.例文帳に追加

ＡＣアダプタ１２２が本コンピュータ１０の電源コネクタ２０から取り外された時、本コンピュータ１０はＡＣアダプタ１２２の電源回路２０１のオフを指示するコマンドを無線通信デバイス１１７を介してＡＣアダプタ１２２に無線送信する。 - 特許庁

Then, the intermediate image is displayed on a liquid crystal monitor 18 so as to be adjusted by an instruction from an operation system 10, a selection command of a required intermediate image is received and the intermediate image whose selection instruction is received is recorded in a recording medium 70.例文帳に追加

そして、中間画像を、操作系１０からの指示により調整可能に液晶モニタ１８に表示し、所望とされる中間画像の選択指示を受け付け、選択指示が受け付けられた中間画像を記録メディア７０に記録する。 - 特許庁

A plurality of IC 1 and IC 2, provided with phase detectors 131 and 132, are made to operate in parallel, and a composite control command signal obtained by synthesizing outputs of the plurality of phase detectors is output to a voltage-controlled oscillator 310 through a loop filter 310.例文帳に追加

位相検波器１３１，１３２を具備するＩＣ１，ＩＣ２を複数並列に動作させ，複数の位相検波器の出力を合成した合成制御指令信号をループフィルタ３１０を介して電圧制御発振器３１０に出力する。 - 特許庁

A target speed of a motor 16 is imparted from a controller 10 to a CPU 12, and the CPU 12 delivers a drive command signal having a value for designating drive of the motor 16 at a target rotational speed indicated by a control signal to a drive circuit 14.例文帳に追加

コントローラ１０からＣＰＵ１２にモータ１６の目標速度が与えられ、ＣＰＵ１２はその制御信号が示す目標の回転速度でのモータ１６の駆動を指示する値の駆動指令信号を駆動回路１４に出力する。 - 特許庁

To provide the subject structure having such a scheme that despite seeking convenience of collecting unhulled rice through ensuring an unhulled rice discharging auger to take downwardly inclined posture with its tip descending below the case with its horizontality, the turning motion in this case is made possible only by the command from a specified control panel in consideration of safety.例文帳に追加

排籾オーガをその先端が水平より下方に下がる下方傾斜姿勢がとれるようにしてして採籾の利便性を図るが、安全を考慮してこの場合の旋回は所定の操作盤からの指令に限って可能にする。 - 特許庁

The secondary controlling and processing section 43 embodied by a special-purpose software installed in the same computer main unit 40 includes a function of reading out the transmitted method files for the secondary GC device 3 to send a controlling command to an analysis controlling section 34.例文帳に追加

同じコンピュータ本体４０にインストールされた専用のソフトウエアにより具現化される第２制御・処理部４３は、転送されてきた２次ＧＣ装置３用のメソッドファイルを読み出して分析制御部３４に制御指令を送る機能を有する。 - 特許庁

A transmitting device 2 while keeping constant the total electric power of a multi-carrier signal to be sent by gain control parts 202-1 to 202-n under the control of an individual electric power control part 213 controls the individual electric powers according to the 1st command.例文帳に追加

送信装置２では、個別電力制御部２１３の制御の下に利得制御部２０２−１〜２０２−ｎにより、送信すべきマルチキャリア信号の全体電力を一定に維持しつつ、第１のコマンドに従って個別電力を制御する。 - 特許庁

When receiving the command of starting export work to a medium by a user, the series of two or more pieces of the slice image data are stored in the prescribed folder, and the series of two or more pieces of the slice image data and the display program are written as data to the medium.例文帳に追加

ユーザーによるメディアへのエクスポート作業開始の指令を受け取ると、前記一連の複数枚のスライス画像データを所定のフォルダーに格納し、一連の複数枚のスライス画像データ及び表示プログラムをメディアへのデータとして書き出す。 - 特許庁

Under recording in the HDR2, the recording residual capacity of the HDR2 is acquired at a predetermined time interval through the IEEE1394 by an AV/C Disc Subunit command, and a real recording rate of the HDR2 is calculated from the amount of a change of the acquired recording residual capacity.例文帳に追加

ＨＤＲ２での録画中に、ＡＶ／Ｃ Disc Subunit コマンドにより、ＩＥＥＥ１３９４を介して、ＨＤＲ２の記録残容量を所定時間間隔で取得し、取得した記録残容量の変化量からＨＤＲ２の実録画レートを算出する。 - 特許庁

Here, a target frequency is determined based on the spatial frequency of the irregular shape of the substrate surface, and a signal obtained by amplifying the component of the deviation signal having the target frequency is used to form the drive command signal.例文帳に追加

ここで、基板の表面の凹凸形状が有する空間周波数に基づいて目標周波数が決定され、駆動指令信号の生成には、上記偏差信号の目標周波数の成分を増幅して得られた信号が用いられる。 - 特許庁

Accordingly, put-out of bonus balls based on the 15 bonus ball put-out command set under the abnormal game state (under a situation in which the possibility of fraudulence being performed is high) by the put-out control device 111 can be prevented.例文帳に追加

従って、異常な遊技状態の下（不正が行われている可能性が高い状況の下で）で設定された１５個賞球払出コマンドに基づいて、払出制御装置１１１による賞球の払い出しが行われることを防止することができる。 - 特許庁

Each DMAC, when a transfer start command is input from the CPU 12, repeats process for inputting/transferring the image data at every one line by one line each based on the setting, transferring one page of the image data to the white/black dual beam print engine.例文帳に追加

各ＤＭＡＣは、ＣＰＵ１２から転送開始命令を入力すると、設定に従って１ライン置きに１ライン分ずつ画像データを入力して転送する処理を繰り返し、白黒デュアルビームプリントエンジンに１ページの画像データを転送する。 - 特許庁

By this arrangement, when the accelerator pedal 5 is actuated over the pedal angle corresponding to the command rotating speed of the constant rotation switch 3 or 4, the actuating amount of the accelerator pedal 5 is made respond to the rotating speed of the engine so that a vehicle can move quickly.例文帳に追加

この構成により、アクセルペダル５が定回転スイッチ３または４の指令回転数に相当するペダル角度を超えて踏み込まれると、アクセルペダル５の踏み込み量がエンジンの回転数に応答され、車両は速やかに移動できる。 - 特許庁

To make an inspection executing program for an inspection equipment executed separately or by a command from a central controller, and to make an execution order for inspection items therefor rearranged to allow a flexible operation.例文帳に追加

検査機器を単独でも、中央制御装置からの指令でも検査実行プログラムの実行を可能とし、しかもそれの検査項目の実行順序の組み替えを可能とし、フレキシブルな運用が可能である列車の自動検査システムを提供する。 - 特許庁

Conventionally, the response from a WAN side IPv4 network 200 where an IPv4 terminal 10-2 of destination exists is converted to an IPv6 address to which a prefix for conversion is given by an IPv4-IPv6 converter 20-2 during execution of a traceroute command.例文帳に追加

従来は、トレースルートコマンド実行時、宛先のＩＰｖ４端末１０−２があるＷＡＮ側ＩＰｖ４網２００からの応答は、ＩＰｖ４−ＩＰｖ６変換装置２０−２により変換用プレフィックスが付与されたＩＰｖ６アドレスに変換される。 - 特許庁

To suppress the DC component of each phase current of a multiphase AC machine by a voltage offset at low cost and surely, without using a high- speed computation means, a feedback system, etc., for making a current command value and a detected current value to coincide with each other.例文帳に追加

電流指令値と電流検出値とを一致させるようなフィードバック系や高速な演算手段等を用いることなく、低コストかつ確実に、電圧オフセットによる多相交流機の各相電流の直流成分を抑制する。 - 特許庁

The system 32 has an invalidation operation command key for invalidating the results determined to be normal by an abnormality treatment part 43 within the above period on an interface 44.例文帳に追加

異常検出系３２は、インターフェース４４に、駆動モータ１１の回転駆動直後から所定の時間内においては、異常処理部４３によって異常として判定された結果を無効とするように操作するための、無効操作指令キーが備えられている。 - 特許庁

For the water supply and drainage switching unit, a pair of three-way change-over valves, a pump 45 for exclusive use in drainage, and a water supply and drainage controller 44 for controlling the third three-way change-over valve 81 are incorporated integrally, and its operation is controlled by the operation command from an exclusive remote controller 9.例文帳に追加

給排切換ユニットは一対の三方切換弁、排水専用ポンプ４５、第３三方切換弁８１を制御する給排コントローラ４４が一体に組み込まれ、専用リモコン９からの作動指令により作動制御される。 - 特許庁

Further, a command to raise the high power current source of the laser drive part 30 tracing back by the time measured above from the timing that the data desired to restart recording is outputted as a laser is outputted from the interruption/restart part 101.例文帳に追加

そして、記録の再開を所望するデータがレーザとして出力されるタイミングよりも上記測定された時間だけさかのぼってレーザ駆動部３０の高出力電流源を立ち上げるべく指令が、中断／再開部１０１から出力される。 - 特許庁

The flow rates consumed by all of wheel cylinders 5FL-5RR are anticipated in accordance with a braking pressure command value Pc* calculated on the basis of a detected master pressure value PM or the like, and the cumulative value Qw of the flow rates consumed from the time when a hydraulic pump 8 starts to operate is estimated.例文帳に追加

マスタ圧検出値Ｐ_M 等に基づいて算出した制動圧指令値Ｐｃ^* をもとに、全ホイールシリンダ５ＦＬ〜５ＲＲの消費流量を予測し、油圧ポンプ８が始動した時点からの消費流量の累計値Ｑｗを推測する。 - 特許庁

This motor drive controller capable of controlling the motor by d-q axis vector control and performing weak field control includes a change rate control unit for controlling a change rate of a d-axis current command value in the vector control.例文帳に追加

ｄ−ｑ軸のベクトル制御によってモータを制御すると共に、弱め界磁制御を行うことが可能なモータ駆動制御装置において、前記ベクトル制御におけるd軸電流指令値の変化率を制御する変化率制御部を設ける。 - 特許庁

In response to the kind of a command supplied from outside, the control part (5) controls writing and erasing to the nonvolatile memory cells and verifying of them to vary an interval of threshold voltage distribution of the nonvolatile memory cells obtained by verifying.例文帳に追加

制御回路（５）は、外部から供給されるコマンドの種類に応答して、不揮発性メモリセルに対する書込み及び消去とそのベリファイのための制御を行い、ベリファイによって得られる不揮発性メモリセルの閾値電圧分布の間隔を可変とする。 - 特許庁

To reduce wasteful downtime by avoiding suspending continuous printing even if a controller cannot send a book printing command to an engine by a timing necessary for the continuation of continuous printing (the timing of maintaining continuous printing) because the analysis of image information sent from a host computer takes time.例文帳に追加

コントローラが、ホストコンピュータから送信された画像情報を解析するために時間を要し、連続印字を継続するために必要なタイミング（連続印字継続タイミング）までに、エンジンに対して、印字予約コマンドを送信できない場合であっても、連続印字を中断しないようにし、無駄なダウンタイムを減らす。 - 特許庁

By providing both a memory for temporarily storing data acquired by the scanning of the transmitting axis and a maximum value detecting circuit with the function of detecting a maximum value among the stored data and outputting a command for resetting the transmitting axis on a board the control of the transmitting axis is automatically performed.例文帳に追加

送信軸を走査して得られたデータを一時的に記憶するメモリと、記憶された上記データの中から最大値を検出し、送信軸に再設定するためのコマンドを出力する機能を有する最大値検出回路をオンボード上に備えることにより、送信軸の調整を自動的に行うようにしたものである。 - 特許庁

Since output terminals of two PWM inverters 2A, 2B are connected in parallel through an interphase reactor 3, and a gate control signal delayed by ΔT to a gate control signal from a PWM command generator 4 can be obtained by using a delay device 5, composite output voltages of two inverters have waveforms changing in a plurality of steps.例文帳に追加

２台のＰＷＭインバータ２Ａ，２Ｂの出力端を相間リアクトル３で並列接続し、ＰＷＭ指令発生器４からのゲート制御信号に対して遅延器５によは時間ΔＴだけ遅らせたゲート制御信号を得ることにより、両インバータの合成出力電圧には複数段にステップ変化する波形を得る。 - 特許庁

An arithmetic unit 111 of a generator control system 100 calculates a current which is applied to a generator 101 based a torque command value T from the driver and calculates the remaining time until a temperature of the generator 101 reaches a protective temperature by referring to the temperature of the generator 101 which is detected by a current sensor 103.例文帳に追加

電動機制御システム１００の演算部１１１において、ドライバーからのトルク指令値Ｔに基づいて電動機１０１に印加する電流を求め、電流センサ１０３で検出された電動機１０１の温度を参照して電動機１０１の温度が保護温度に達するまでの残り時間を算出する。 - 特許庁

When displaced to the azimuth angle and the tilt angle indicated in the drawing by this device 1, a driving command is issued to a driving motor 9 on the basis of azimuth angle directional wind direction information detected by a wind direction detector installed on the windmill 2, and thus, a nacelle 4 rotates so that a rotor shaft 5a turns to a certain azimuth angle.例文帳に追加

本装置１により、同図に示すような方位角及びチィルト角に変位させる場合、風車２に取り付けられた風向き検知器により検知された方位角方向の風向き情報に基づき駆動モータ９に駆動指令が発せられ、これにより、ナセル４は、ロータ軸５ａがある方位角を向くように回転する。 - 特許庁

To repeat read/write complying with the conditions which depend on various error states by preventing picture quality or tone quality from degradating due to the operation time delay by executing a command for only allowable-time duration even if errors continuously occur in read/write of video data or audio data.例文帳に追加

映像または音響データのリード／ライトを実行する際にエラーが継続的に発生しても許容された時間の間だけ命令を行わせて遂行時間遅延によって発生しうる画質または音質の劣化を防止し，多様なエラー状況によって条件に合うリード／ライトの反復を行わせる。 - 特許庁

The display processing part 24 screen-displays the GUI parts based on the display attribute information specified by retrieving a GUI part display attribute information DB 25 by using an object name for displaying the GUI parts designated in the display request command and a file name for storing the data to be displayed as a key.例文帳に追加

表示処理部２４は、その表示要求コマンドに指定されているＧＵＩ部品を表示するオブジェクト名と表示対象データを格納したファイル名とをキーにしてＧＵＩ部品表示属性情報ＤＢ２５を検索することで特定した表示属性情報に基づきＧＵＩ部品を画面表示する。 - 特許庁

In a receiving controlling part 11 of a printing controller 10, in the case image data included in a printing command are judged to be uncompressed data of a certain size or more by an identifying part 112, a writing operation is executed directly for the image buffer 8 from the FIFO 20 by a transmission line determining part 113.例文帳に追加

プリントコントローラ１０の受信制御部１１では、その、印刷命令に含まれるイメージデータが非圧縮のものであって、且つ一定以上の大きさのデータであると識別部１１２により判断された場合、伝送路決定部１１３によって FIFO ２０からイメージバッファ８に対して直接書き出しを行なわせる。 - 特許庁

An indication control means 66 forms a command for plotting generating image such data that the image of a new scene is masked by the image of the former scene every prescribed period by maping the image data of the former scene to the planar polygon set on the visual point side more than the image expressing the new scene as a texture.例文帳に追加

指示制御手段６６は、旧場面の画像データをテクスチャとして、新場面を表わす画像より視点側に設定された平面ポリゴンに貼り付けることにより、新場面の画像が旧場面の画像によってマスクされるような画像データを生成する描画用コマンドを所定周期毎に作成する。 - 特許庁

Then, processing for input-starting of the voice of the registered term, operation of a button, inputting of a trigger voice, inputting of the voice of the registering term, and processing of voice recognition are integrated by restricting registered terms at the time of performing voice recognition and by handling the registered term itself like a trigger voice, so that quick issue of the command is realized.例文帳に追加

音声認識をする際の登録語を限定し、登録語自体をトリガ音声のごとく扱うことによって、ボタン操作やトリガ音声入力といった登録語音声の入力を開始するための処理と、登録語音声の入力、および音声認識の処理を一つにしたので、速やかなコマンド発行が可能となる。 - 特許庁

The pseudo control object simulatively operates according to an operation command from the controller, returns a response signal to the controller (S601 to S604), and displays to the effect that the control of manufacturing equipment (pseudo control object) by the control program violates prescribed restriction and its contents if the control of the manufacturing equipment (pseudo control object) by the control program violates the prescribed restriction (S606).例文帳に追加

この擬似制御対象は、制御装置からの運転指令に従って擬似的に動作して制御装置に応答信号を返す他（Ｓ６０１〜Ｓ６０４）、制御プログラムによる製造設備（擬似制御対象）の制御が所定の制限に違反する場合に、その旨及びその内容を表示する（Ｓ６０６）。 - 特許庁

The individual tilting part 40 can perform sufficient supply/discharge of air to/from the air spring 22 by driving an air supply/discharge switching valve 42 with the sensor and a high-volume control valve 80 using a height deviation, which is the deviation between the height command value provided by the control part 100 and the vehicle height value obtained from a link mechanism 24.例文帳に追加

個別傾斜部４０は、制御部１００から与えられる高さ指令値と、リンク機構２４から得られる車高値との間の偏差である高さ偏差を用いて、センサ付き給排気切替弁４２と、大容量制御弁８０を駆動して空気バネ２２に対し十分な給排気を行うことができる装置である。 - 特許庁

A guidance operating part 2 mounted on the flying body 1 calculates an average speed not on the basis of a relative speed from a tracking device 3, but on the basis of the meeting point and the meeting point arrival time calculated by the guidance control device 10, and calculates the acceleration command by a proportional navigation on the basis of the average speed.例文帳に追加

飛しょう体１に備えられた誘導演算部２は、追尾装置３からの相対速度ではなく、誘導管制装置１０が算出した会合点および会合点到達時間を用い平均速度を算出し、この平均速度を用い比例航法により加速度指令を算出するようにした。 - 特許庁