「by night」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the traveling direction of the automatic traveling device 1 can be stably determined along the aluminum tape 8 without making a malfunction by a difference in a reinforcement buried under the road surface and illuminance of day and night.例文帳に追加

したがって、路面の下に埋設された鉄筋や、昼夜の照度の相違などにより誤動作することなく、アルミテープ８に沿って、安定して自動走行装置１の走行方向を決定することができる。 - 特許庁

To provide a reflector device for driving ranges capable of improving the visibility of an object such as a green and a banker by reflecting light illuminated from an luminaire in a night-time golf range with the luminaire.例文帳に追加

照明器具が備えられた夜間のゴルフ練習場において、照明器具から照射される光を反射し、グリーンやバンカー等の目標物の視認性を向上させることができるゴルフ練習場用の反射器具を提供する。 - 特許庁

Impurity-containing garbage is introduced into a receiving tank 1 filled with night soil, water, or the like, sent to any of methane fermentation tanks 2a, 2b by a crushing pump 10 and subjected to methane fermentation.例文帳に追加

夾雑物を含む生ごみはし尿等あるいは水が張られた受入槽１に導入され、破砕ポンプ１０により、メタン発酵槽２ａ、２ｂのいずれかに送られ、メタン発酵処理される。 - 特許庁

The artificial plant can efficiently exert the action of the photocatalyst even in a dark indoor space or in the night by equipping the artificial plant itself with a light-emitting diode emitting rays of light with wavelengths enabling said photocatalyst to be excited.例文帳に追加

光触媒を励起可能な波長の光を放出する発光ダイオードを人工植物自体に備えることによって暗い屋内や夜間でも効率よく光触媒の作用を発揮させることができる。 - 特許庁

To detect a prescribed object such as a pedestrian even in a night travel by use of a visible camera imaging a visible image because an infrared camera is comparatively costly.例文帳に追加

赤外線カメラは比較的高価であり、可視画像を撮像する可視カメラを用い、夜間の走行においても、歩行者のような所定の対象物を検出する。 - 特許庁

Thereby the forward visibility to the neighborhood including the road surface ahead by the driver in night driving can be improved, and the load on the driver, that is, the fatigue can be reduced.例文帳に追加

これにより、車両の夜間走行における運転者による前方道路面上を含むその近傍の前方視認性を向上することができ、運転者の負担即ち、疲労を軽減することができる。 - 特許庁

In photographing at night, a non-lighted image Ga picked up with flashlight off and a lighted image Gb picked up with flashlight on, which have the same composition, are consecutively acquired by a digital camera.例文帳に追加

夜間撮影において、同一の構図でフラッシュを発光させない非発光画像Ｇａと、フラッシュを発光させる発光画像Ｇｂとをデジタルカメラで連続して取得する。 - 特許庁

The deodorization and decomposition material for organic wastes is obtained by mixing and fermenting plant deposits with coffee grounds and deodorizes and decomposes organic wastes such as night soil, or garbage.例文帳に追加

有機性廃棄物の脱臭性分解処理材は、植物性堆積物とコーヒー粕を混合、醗酵させることで得られ、糞尿、生ごみなどの有機性廃棄物を脱臭、分解することができる。 - 特許庁

The sodium-sulfur battery 110 receives night-time power as charged power and supplies discharged power as power to be consumed by the power consumer 200.例文帳に追加

ナトリウム硫黄電池１１０は、夜間電力を充電電力として受給すると共に、放電電力を電力消費者２００の消費電力として供給する。 - 特許庁

In addition, a storage tank is preferably installed at an under roof space so that the liquid is pumped up thereto using night time power and then sprayed to the roof in day time from the storage tank by a small pressurized pump.例文帳に追加

また、屋根下空間に貯留槽を形成して、そこに夜間電力を活用して液体を揚げ、昼間時には小さな加圧ポンプにより、そこから液体を屋上散布すると好適である。 - 特許庁

To provide a combined collection treatment method for organic waste and night soil which decreases the amount of the sludge to be generated and subjects fermentation sludge to solubilization by ozone, thereby effecting organic carbon resource recovery.例文帳に追加

発生する汚泥量を減少させ、発酵汚泥をオゾンによる可溶化によって有機炭素源化する有機性廃棄物とし尿の合併処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus the operation of a heat pump cycle after the second reference clock time NT2 can be prevented, and advantage of power cost reduction can be sufficiently gained by utilizing the power of late-night power time zone.例文帳に追加

これにより、第２基準時刻ＮＴ２以降にヒートポンプサイクルが作動することを回避して、深夜電力時間帯の電力を利用することによって得られる電力コスト低減という利益を充分に得ることができる。 - 特許庁

To provide a lamp device of simple structure for a vehicle capable of securing a wide view in cornering when travelling at night by controlling luminous intensity distribution, in regard to a headlamp device having a plurality of headlamps.例文帳に追加

複数のヘッドランプを有するヘッドランプ装置において、簡単な構造でありながら、配光制御を可能にして夜間走行時のコーナリングで広い視野を確保できる車両のランプ装置を提供する。 - 特許庁

A battery 13 for accumulating light energy as electric energy is housed inside the case 11 and a light emitting diode 15 to be lighted at night by power from the battery 13 is arranged.例文帳に追加

ケース１１内には光エネルギーを電気エネルギーとして蓄電するバッテリー１３が収容されているとともに、このバッテリー１３からの電力により夜間点灯する発光ダイオード１５が配置されている。 - 特許庁

As a result, the printed matter is arranged from outside to inside in the order having required to print in the printing output result wound by the all night operating mode.例文帳に追加

その結果、終夜運転モードによる巻き取られた印刷出力結果において、印刷要求をした順番に外側から内側に印刷物が配置される。 - 特許庁

To provide an automatic power source switchgear capable of reducing consumption power, in a state of standby by automatically breaking AC supply at night which is a standby time zone.例文帳に追加

使用待機時間帯である夜には交流の供給を自動的に遮断して待機状態で消費電力を減らすことができる自動電源開閉装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a day and night sighting instrument for small arms capable of shifting from a direct-vision telescope without correcting the point of impact of an infrared ray sighting instrument by an operator and exchangeable among small arms.例文帳に追加

操作者が赤外線照準具の着弾点補正を改めて行うことなく直視望遠鏡からの移行を行えるようにすることができるとともに小火器間で互換可能な小火器用昼夜間照準装置を得る。 - 特許庁

To prevent a motor vehicle or driver's clothes from getting dirty by a chain suspending a pallet loading the motor vehicle and easily carry out stacking and going out of the motor vehicles at night.例文帳に追加

車両搭載用パレットを吊設しているチェ−ンにて車両や運転手の衣服が汚れるのを防止するとともに夜間時の車両の入出庫を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing method that can accurately determine the presence of vehicle lights by discriminating lights of vehicles traveling at night from road surface reflections.例文帳に追加

夜間走行する車両の車灯と路面反射とを判別して、精度良く車灯の存在を判定することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This system prevents a vehicle from being stolen at night by blocking movement of vehicles at a place which exhibits or keeps vehicles outdoor as secondhand car exhibition hall and a rental car store.例文帳に追加

これにより、中古車展示場やレンタカー店舗等のように主として車両を屋外に展示又は保管している場所において、車両の移動を阻止状態として夜間などに車両が盗まれるのを防止することができる。 - 特許庁

Then, any factor (for example, weather or night driving) disturbing a normal driving exists in the driver, the driving is supported by the customized driving support mode.例文帳に追加

そして、運転者に通常の運転を妨げる要因（例えば、天候や夜間運転）が存するときは、カスタマイズされた運転支援モードで支援されるようにする。 - 特許庁

When the treated water is not used at a use point in the night or a holiday, the cooling medium is supplied to the UF heater 18e by the cooling medium supply means 40.例文帳に追加

夜間、休日等におけるユースポイントでの処理水の非使用時においては、該冷媒供給手段４０により、ＵＦ加熱器１８ｅに冷媒を供給する。 - 特許庁

By setting the reception time at the dead of night, in the early morning or the like, the radio clock does not start a reception operation during working hours, to thereby prevent generation of the difference between actual working hours and working hour data on the time recorder.例文帳に追加

受信時刻を深夜や早朝等に設定することにより勤務時間内に電波時計が受信動作に入ることはなく、実際の勤務時間とタイムレコーダ上の勤務時間データとに差が生じることを防止できる。 - 特許庁

To provide a dual unit number control method of a compressor capable of preventing noise at night or the like, while coping with an accident by mutually complementing compressor devices arranged in a plurality of buildings.例文帳に追加

複数の建屋に設置されているコンプレッサ装置の相互補完によりアクシデントの対応を行うと共に、夜間等における騒音防止を可能とするコンプレッサのデュアル台数制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode device for electrodialysis which can suppress deposition of a contaminant, such as coloring matter, and perform stable deionization treatment by electrodialysis for a long time even in the case of the deionization treatment of night soil of a domestic animal.例文帳に追加

色素などの汚染物質の沈着が抑制され、家畜の屎尿などの脱イオン処理にも長時間にわたって安定に電気透析による脱イオン処理を行うことが可能な電気透析用電極装置を提供する。 - 特許庁

To provide a showcase which can achieve energy saving by reducing the operation factor of a cooling device in time slots with few customers, such as in the night, and impressed electric power of illuminating devices.例文帳に追加

夜間等の顧客が少ない時間帯における冷却装置の運転率、及び、照明装置の印加電力の低減を図ることにより、省エネ化を実現することができるショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a burglar prevention safe capable of preventing the robbery of sales by a burglar broken into convenience store or the like opening for twenty four hours at night or the like.例文帳に追加

２４時間営業のコンビニエンスストア等において、夜間等に強盗に押し入られて売上金が強奪されるといったことを防止できる強奪防止金庫を提供する。 - 特許庁

To provide an observation method capable of observation at night or at high altitude, which is excellent in resolution and capable of easily observing by transferring to the necessary spot, in observation of flying animals such as birds.例文帳に追加

鳥類等飛翔性動物の観測において、夜間や高高度域であっても観測可能であって、分解能が優れ、必要な場所に運搬して手軽に観測を行うことができる観測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light storage baseboard for disaster prevention ensuring indoor safety at night and exhibiting a guide effect at the occurrence of a disaster by means of spontaneous emission in darkness.例文帳に追加

暗闇で自然発光することにより、夜間における室内の安全性を確保すると共に、災害発生時の誘導効果を発揮することができる防災用蓄光巾木を提供すること。 - 特許庁

The curved mirror is integrally formed on both sides of the plane mirror and the plane mirror having fine continuous chevron cross section for dividing incident light into two spectra by the headlight of the following vehicle projected on the plane mirror in the night.例文帳に追加

夜間に平面鏡に投ぜられる後続車の前照灯による入射光を二分光するための微細な連続する山型断面を有する平面鏡と平面鏡の両側に曲面鏡を一体成形する。 - 特許庁

In a first control mode, a lighting range by the headlight device is widened horizontally when the vehicle reaches the vicinity of the destination for easily finding the destination even at night.例文帳に追加

具体的には、第１制御モードが選択されている場合、目的地周辺に車両が到達すると前照灯装置による照射領域を左右に拡大することで、夜間であっても目的地を容易に発見できるようにする。 - 特許庁

To achieve imaging in a dark time such night by obtaining both of a visible light signal and a near-infrared signal without deteriorating color reproduction and a color resolution.例文帳に追加

色再現、色解像度を劣化させることなく、可視光の信号と近赤外光の信号の両方を得て、夜間のような暗時の撮像を可能にする。 - 特許庁

To provide an optical light source bridge light which can illuminate a surrounding of a bridge in a high luminance and can illuminate elegantly to improve safety at night and can save a power cost by using a solar battery.例文帳に追加

橋梁の周囲を高輝度に、且つ優雅に照らし出すことにより、夜間における安全性向上と共に、太陽電池を用いることで電力コストを不要にする光学光源体橋梁燈を提供する。 - 特許庁

To provide an insecticidal sheet having shading capacity effective for preventing insects from being induced by the illumination of a factory or the like in night to penetrate into a building from a window or an entrance and exit, and useful as an insecticidal sheet shutter.例文帳に追加

夜間に工場等の照明に誘引されて昆虫類が窓や出入口から建物内に侵入することを防止するために有効な遮光性能を有する防虫シートおよび防虫シートシャッターの提供。 - 特許庁

To provide a headlight for a bicycle improving in visibility of bicycle to the third party by using a white LED as a light source in respect of safety in night running.例文帳に追加

自転車の夜間走行の安全面から、光源に白色ＬＥＤを用いて自転車の被視認性の向上を図った自転車用前照灯を提供する。 - 特許庁

When a night scene mode is selected, a shutter locking member 5 locks a shutter member 3 by using the catch 6a of the locking member 6 of the member 5 so that long shutter time is realized.例文帳に追加

また、夜景モードが選択されたら、シャッタ係止部材５によってシャッタ部材３を、そのシャッタ係止部材５の係止部材６の係止爪６ａで係止して長秒時を実現させる。 - 特許庁

Further, by covering the lower layer with a heat insulating material, radiation through an underground during a night is suppressed, and a temperature difference between the upper and lower layer parts can be kept effectively.例文帳に追加

さらに、下層部を断熱材で覆うことにより、夜間の地中を通じての放熱を抑え、上層部と下層部の温度差を効果的に保つことが可能とした。 - 特許庁

To provide a heat insulation pannel for an ice heat accumulation tank for an ice heat accumulation apparatus, which perfoms accumulation of cold by the use of night time electric power and uses the cold accumulated during the daytime.例文帳に追加

本発明は、夜間電力等を利用して蓄冷を行い、その蓄冷した冷熱を昼間に利用する氷蓄熱装置における氷蓄熱槽用の断熱パネルに関する。 - 特許庁

To provide a lighting system for streetlamps capable of saving the electricity charges and the energy by causing lighting part to light, when it is at night and moreover in bad weather, and to provide a streetlamp using this system.例文帳に追加

夜間であって、さらに悪天候であるときに点灯部を点灯させて、電気代の節減、省エネルギーを実現した街灯用点灯システム及びそのシステムを用いた街灯の提供。 - 特許庁

Printing is performed collectively without human assistance by calling user's attention to narrow the print sheet of print jobs being printed at the time of all-night service printing down to one kind.例文帳に追加

またユーザーに注意を促すことで終夜運転印刷を行う印刷ジョブの印刷用紙種類を１種類に絞り、人手を介さずにまとめて印刷が行えるようにする。 - 特許庁

Particularly, a material by disintegrating a natural mineral such as tourmaline or garnet for generating the anion is fixed to a storage inside fiber surface of at least the night cover 11.例文帳に追加

特に、マイナスイオンを発生させるトルマリン又はガーネット等の天然鉱物を微細粉末化したものを、少なくとも前記ナイトカバー１１の庫内側の繊維表面に固着させる。 - 特許庁

To provide a power system which can utilize night power one hundred percent and besides can utilize natural energy obtained by a plant for water management, sludge disposal, waste disposal, etc., and an emergency power source which is easy in maintenance and control.例文帳に追加

夜間電力を１００％利用することができ、かつ、水処理・汚泥処理及び廃棄物処理等のプラントで得られる自然エネルギーを利用できる電源システムと、維持管理が容易な非常用電源を得る。 - 特許庁

To provide a safety umbrella capable of illuminating the feet of a user by emitting a light from light emitting diodes simultaneously with putting up the umbrella at night and giving a driver of a vehicle full recognition of his/her presence in the umbrella having the light emitting diodes.例文帳に追加

発光ダイオードを備えた傘であって、夜間に傘を差すと同時に発光ダイオードから光が発生して足元を照らすことが出来ると共に、車のドライバーに認識させることが出来る安全傘の提供。 - 特許庁

To make EV traveling possible when commuting from one's home early morning or when coming home late at night, by designating areas expanding around bases as EV traveling possible areas.例文帳に追加

拠点を中心とする広がりのある地域をＥＶ走行可能な地域として、自宅からの早朝出勤時や深夜帰宅時にＥＶ走行を可能とする。 - 特許庁

To provide a pedometer with a light that works as a light whenever necessary by smartly combining a small illuminating lamp on the pedometer for walking that is worn day and night.例文帳に追加

昼夜を問わず装着する、ウオーキングのための歩数計に小型照明ランプを巧みに組み合わせることで、必要な時いつでもどこでもライトの役割を果たすライト付き歩数計を提供する。 - 特許庁