「capture process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The log file name determination process and the log capture process in the log output server 3 are independently executed.例文帳に追加

ログ出力サーバ３においてログファイル名決定プロセスと、ログ取込プロセスは独立して実行される。 - 特許庁

Second, the image processing apparatus is provided with a first mode in which the image display process is carried out after the image capture process, and a second mode in which next images are captured after the image capture process without carrying out the image display process.例文帳に追加

第２に、画像処理装置に画像取込工程の後に画像表示工程を行う第１モードと画像取込工程の後に画像表示工程を行わずに次の画像取込を行う第２モードを備える。 - 特許庁

To efficiently capture heavy metal contamination into a substrate during a device process.例文帳に追加

デバイス工程での重金属汚染を基板内部に効率良く捕獲することができる。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING HYDROGEN WITH COMPLETE CAPTURE OF CO2 AND RECYCLING UNCONVERTED METHANE例文帳に追加

ＣＯ２の完全な捕捉を伴って水素を製造し、未転化メタンを再循環させる方法 - 特許庁

A user first performs multiple welding processes (trial welding) to capture at least one weld characteristic for each welding process.例文帳に追加

まず、複数の溶接（試し溶接）を実行して各溶接毎に溶接特性を取り込む。 - 特許庁

Furthermore, at the end of the process, to capture the sense of the season, the confectionary must resonate with the place where it is to be consumed. 例文帳に追加

そして最後に季節感や、菓子が食べられる場のコンセプトを表現しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POLYMER-COATED MAGNETIC PARTICLE, ITS MANUFACTURING PROCESS, CARRIER FOR USE IN BIOCHEMISTRY AND BIOTIN CAPTURE PARTICLE例文帳に追加

ポリマー被覆磁性粒子およびその製造方法、生化学用担体、ならびにビオチン類捕捉用粒子 - 特許庁

(3) A process for introducing a gel precursor solution including capture probes into the hollow part of each hollow fiber and causing the gelled substance including the capture probes to be held in the hollow part of each hollow fiber.例文帳に追加

(3) キャプチャープローブを含むゲル前駆体溶液を各中空繊維の中空部に導入し、キャプチャープローブを含むゲル状物を中空繊維の中空部に保持する工程。 - 特許庁

Client service stations are used to capture and process digital images that are then uploaded to a central service station.例文帳に追加

クライアントサービスステーションは、中央サービスステーションにアップロードされるデジタル画像をキャプチャし処理するために試用される。 - 特許庁

To provide an image-capture device for recording images of a subject in a particular situation and the cause and process of a change in the situation.例文帳に追加

特定状況の被写体とその変化の原因と過程とを記録する撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a small animal capturer of high capturing efficiency that can capture noxious small animals, for example, rats, cockroaches, or the like and process them collectively.例文帳に追加

ネズミ・ゴキブリ等の有害小動物を捕獲して一括処理することができる捕獲効率の高い捕獲器を得る。 - 特許庁

The device uses statistics from an autofocusing process to create a block depth map of a single capture view.例文帳に追加

この装置は、単一の取得視界のブロック奥行きマップを作成するためにオートフォーカッシング・プロセスからの統計を使用する。 - 特許庁

MERCURY CAPTURE ORIGINATING FROM COAL-FIRED THERMAL POWER STATION AT FILTER BAG HOUSE USING COMBUSTION EXHAUST GAS TEMPERATURE AS PROCESS CONTROL MEANS例文帳に追加

燃焼排ガス温度をプロセス制御手段として用いる濾過バッグハウスでの石炭火力発電所からの水銀捕獲 - 特許庁

Modern cameras can capture imagery faster than the human eye can process it, so I set the shutter speed to 1640 of a second, opened the aperture wide...例文帳に追加

現代のカメラは 人間の目がデータ処理するより 早く映像をとらえる だから シャッタースピードを1/640秒に セットして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a capture regeneration processor, in this invention, which can sufficiently perform a regeneration process of exhaust particulates of the capture regeneration processor for the exhaust particulates even when an internal combustion engine is in low idling rotation.例文帳に追加

本発明の目的は、内燃機関の回転が低いアイドル回転時であつても、排気微粒子の捕集再生処理装置の排気微粒子の再生処理が十分に行われる捕集再生処理装置を提供する。 - 特許庁

Even if the silicon wafer is exposed to heavy metal ions of copper, nickel, or the like, in the device process, intrinsic gettering (IG) acts in the heat treatment process to capture the copper and nickel.例文帳に追加

このためデバイス工程で銅、ニッケルといった重金属イオンにさらされたとしても熱処理の過程でイントリンシックゲッタリング（ＩＧ）が作用して、これら銅、ニッケルを捕獲することができる。 - 特許庁

The synthetic binding unit may include a unique design such that during an amplification process, a region of the synthetic binding unit is not subjected to the polymerase chain extension, and thus the amplicon keeps the single stranded state and is available for binding to the synthetic capture unit during the capture process.例文帳に追加

合成結合単位は、増幅過程において、合成結合単位の領域がポリメラーゼ鎖伸長を受けず、これによりその単位複製配列は一本鎖のままであり捕捉過程における合成捕捉単位との結合に利用可能であるような特有のデザインを含み得る。 - 特許庁

Before carrying out the chemical reinforcement process, a dummy glass member to capture minute particles present in the chemical reinforcing liquid is put into the liquid.例文帳に追加

化学強化工程を行う前に、化学強化処理液中に存在する微小なパーティクルを捕捉するためのダミーガラス部材を投入する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric wiper which can be manufactured by easy and simple process steps and has sufficiently strength and properties to capture hair, etc., in combination.例文帳に追加

簡易で単純な工程により製造でき、十分なる強度と埃、髪の毛等の捕獲性を併せ持つ不織布ワイパーを提供する。 - 特許庁

A process of input capture interruption which is generated when a synchronous signal is input refers the actual counter and the counter whose bit length is extended.例文帳に追加

同期信号が入力した時に発生するインプットキャプチャ割り込みの処理は、実カウンタ及びビット長を拡張したカウンタを参照する。 - 特許庁

Whether the marker light M defocuses or not is determined from the marker light image, and if it defocuses, the two-dimensional code image capture process is canceled.例文帳に追加

このとき、マーカ光画像からマーカ光Ｍのぼけの有無を判定し、ぼけている場合には、二次元コードの画像取込みの処理を中止する。 - 特許庁

(2) A process for putting a gel precursory solution including capture probes in a hollow part of each tubular body of the disposition block, then executing gelating reaction in the tubular body, and holding gelatinous matter with the capture probes fixed thereto on the tubular body.例文帳に追加

（２） 管状体配列ブロックの各管状体の中空部にキャプチャープローブを含むゲル前駆体溶液を充填し、次いで管状体内でゲル化反応を実施し、管状体にキャプチャープローブが固定されたゲル状物を保持する工程。 - 特許庁

The remaining processes and their loads are stored for a fixed period, a process of which the load continues for a fixed period, and a process corresponding to a capture application are specified and the OS 20 is requested to end said processes.例文帳に追加

残ったプロセスとその負荷を一定期間蓄積し、一定期間負荷が連続しているプロセスをキャプチャアプリケーションに対応するプロセスと特定し、OS20にそのプロセスを終了するように要求する。 - 特許庁

To provide a polymer-coated magnetic particle with reduced non-specific adsorption, its manufacturing process, a carrier for use in biochemistry and a biotin capture particle.例文帳に追加

非特異吸着性が低減されたポリマー被覆磁性粒子およびその製造方法、生化学用担体、ならびにビオチン類捕捉用粒子を提供する。 - 特許庁

The information display device 170 includes: a capture board 501 for acquiring an image from the second terminal of the performance/image/sound control board to process them; and a display controller 173 for storing image data processed by the capture board 501.例文帳に追加

情報表示装置１７０は、演出/画像/音響制御基板の第２の出力端子から画像を取得して処理するキャプチャボード５０１と、キャプチャボード５０１により処理された画像データを記憶する表示制御部１７３と、を備える。 - 特許庁

The neutron capture therapy applied to mammals other than human includes a shielding plate pasting process for pasting the neutron capture therapy plate on the position including the center of the neutron irradiation region of the irradiation object which is irradiated with neutrons.例文帳に追加

ヒト以外の哺乳動物に対して行なう中性子捕捉療法は、照射対象の中性子が照射される中性子照射領域の中心を含む位置に、上記中性子遮蔽板を貼り着ける遮蔽板貼着工程を含む。 - 特許庁

The measuring device further performs a loss rate correction process to correct a loss rate in such a way that the smaller the average value of the capture-enabled numbers in each time period, the larger the increase of the loss rate(#16).例文帳に追加

そして、各時間帯のキャプチャ可能個数の平均値が小さいほど増加率が大きくなるようにロス率を補正するロス率補正処理を実行する（＃１６）。 - 特許庁

Each processing device is configured to capture a wafer on the route of movement, process the wafer thus captured, and return the processed wafer onto the route of movement.例文帳に追加

各加工装置は、前記移動経路上のウエハを取り込み、取り込んだウエハに加工を行い、加工後のウエハを前記移動経路上に戻すように構成されている。 - 特許庁

Also, the terminal equipment 1 preliminarily registers processes for realizing any function other than the capture function or recording function in a valid process list 22b, and at reproducing contents data to be distributed by the streaming service or the like, when any process other than the process registered in the valid process list 22a is being started, the terminal equipment 1 executes the forced termination of the processes.例文帳に追加

また、キャプチャ機能や録音機能以外の機能を実現するためのプロセスを予め有効プロセスリスト２２ａに登録しておき、ストリーミングサービス等により配信されるコンテンツデータを再生する際に、有効プロセスリスト２２ａに登録された以外のプロセスが起動されている場合、これらのプロセスの強制終了を実行する。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor which has high mobility, low threshold voltage and less variations by lowering the capture level of a semiconductor layer formed by a low-temperature process as well as MOS boundary.例文帳に追加

低温プロセスで形成した半導体層およびＭＯＳ界面の捕獲準位を低減せしめ、高移動度、低しきい値電圧でなお且つバラツキの少ない薄膜トランジスタを実現する。 - 特許庁

To provide a configuration frame processing device constituted to process, carry, capture, hold, recover and/or move plural wafers, film frames, or solar cell panels (configuration frames) with different sizes.例文帳に追加

複数の異なるサイズのウエハー又はフィルム・フレーム又は太陽電池パネル（「構成枠」）を処理、担持、捕獲、保持、回収及び／又は移動するように構成される構成枠の処理装置を提供する。 - 特許庁

In the final stage of a cooling process before ion emission, a frequency of square wave voltage applied to a ring electrode in order to form a capture electric field is raised for a period of several cycles.例文帳に追加

イオン出射前のクーリング行程の最終段階で、捕捉電場を形成するためにリング電極に印加する矩形波電圧の周波数を数周期の期間だけ上昇させる。 - 特許庁

To provide a process for producing hydrogen which can capture impurities present at the end of production, in particular methane, and recycle them to a steam reforming step without energy loss.例文帳に追加

製造終了時に存在する不純物、特にメタンを捕捉し、かつ、エネルギー損失なしでそれらを水蒸気改質工程に再循環させ得る水素製造方法を提案する。 - 特許庁

By this film formation, the processing method includes a process for forcing the polysilicon film 12 and/or a surface layer 13 of the wafer which is contacted with the polysilicon film to capture the metal impurity, and includes a process for removing the polysilicon film and the surface layer of the wafer.例文帳に追加

この成膜により、ポリシリコン膜１２又はポリシリコン膜に接するウェーハ表層１３のいずれか一方又は双方に金属不純物を捕獲させる工程と、ポリシリコン膜及びウェーハ表層を除去する工程とを含むことを特徴とする - 特許庁

Based on the color arrangement information or the color histogram, a color application enforcing unit 16 recognizes an object or the state of an environment or a vehicle without subjecting video images to a region dividing process (shape capture).例文帳に追加

これら色配列情報や色ヒストグラムに基づいて、色アプリ実行部１６では、画像の領域分割（形状獲得）を行うことなく、オブジェクトや周囲又は自車両の状況を認識する。 - 特許庁

To provide a method of applying a photoresist and a slit coater which reduce the takt time of an application process, allot more time to the supply 2 of the photoresist, compared with conventional methods, and capture more minute foreign matter.例文帳に追加

塗布工程のタクト時間を短縮し、且つ、現状より長時間をフォトレジスト供給２に費やし、より微小な異物を捕捉するフォトレジストの塗布方法及びスリットコータを提供する。 - 特許庁

When a frequency of the presentation signal is larger than a Nyquist frequency of a frame rate of the camera, a filter processing part 93 extracts right and left folding signals of a specific frequency from the capture signal by a filtering process.例文帳に追加

提示信号の周波数が、カメラのフレームレートのナイキスト周波数より大きい場合、フィルタ処理部９３は、フィルタ処理により、キャプチャ信号から特定の周波数の左右の折り返し信号を抽出する。 - 特許庁

The online formation meter 15 is placed in a traveling region of paper Web P before completing scrolled paper S in a process after predryer 4, so as to capture the formation state of the paper Web P and to supply the formation data to a controlling means 16.例文帳に追加

プレドライヤ４以降の工程であって巻取紙Ｓに完成する前の紙匹Ｐの走行域にオンライン地合計15を設置し、紙匹Ｐの地合の状態を捕捉し、地合データを制御手段16に提供する。 - 特許庁

It is possible to capture a gas which occurs in a space constituted of the glass substrate and a silicon substrate in a manufactruing process and thereby possible to prevent reductions in the performance of a sensor due to the presence of the gas in the space.例文帳に追加

製造工程においてガラス基板とシリコン基板とで構成される空間部内で発生したガスを捕捉することができ、これにより空間部内におけるガスの存在によるセンサの性能低下を防止することができる。 - 特許庁

The terminal equipment 1 preliminarily registers processes for realizing a capture function, a recording function or the like in an invalid process list 22b, and at reproducing streaming data to be distributed by a streaming service or the like, when the processes registered in the invalid process list 22b are being started, the terminal equipment 1 executes the forced termination of those processes.例文帳に追加

端末装置１は、キャプチャ機能や録音機能等を実現するためのプロセスを予め無効プロセスリスト２２ｂに登録しておき、ストリーミングサービス等により配信されるストリーミングデータを再生する際に、無効プロセスリスト２２ｂに登録されたプロセスが起動されている場合、これらのプロセスの強制終了を実行する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating semiconductor substrate with high sensitivity for providing a wafer in which oxygen precipitation nucleus density near the surface of a semiconductor substrate is evaluated with high sensitivity to capture the difference in crystal quality, influences of oxygen precipitation nuclei in an actual device manufacturing process are further simply estimated, and a high manufacturing yield can be realized in the actual device process.例文帳に追加

半導体基板表面近傍の酸素析出核密度を高感度に評価して結晶品質の差を捉え、さらに実際のデバイス製造工程での酸素析出核の影響を簡便に推測し、実デバイス工程に於いて高歩留まりを実現できるウェーハを提供するための高感度な評価方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method further comprises a step of controlling an intensity of light emitted by the LEDs during an image capture process such that intensity of light emitted by one region of the LEDs is different than intensity of light emitted by another region of the LEDs.例文帳に追加

この方法はさらに、ＬＥＤの１つの領域によって放射される光の強度が、ＬＥＤの他の領域によって放射される光の強度と異なるように、画像取込みプロセス中にＬＥＤによって放射される光の強度を制御するステップを含む。 - 特許庁

A crystal growing method comprises a process for moving impurities in an amorphous silicon film 24 or a polysilicon film 24a formed by vapor-phase growing the film 24 into an impurity capturing layer 23 formed on or under the film 24 by heating to capture the impurities in the layer 23.例文帳に追加

アモルファスシリコン膜２４の上又は下に形成した不純物捕獲層２３に、アモルファスシリコン膜２４中、又はアモルファスシリコン膜２４を固相成長させて形成したポリシリコン膜２４ａ中の不純物を加熱により移動させて捕獲する工程を含む。 - 特許庁

To provide a local exhaust system which can efficiently capture polluted airflow without interfering the operation of productive facilities, and can efficiently control the yield deterioration of products by occurrence of pollution without affecting an airflow environment in manufacturing process.例文帳に追加

生産設備の稼動に干渉することなく、汚染された気流を効率良く補足でき、製造工程における気流環境に影響を与えることなく、汚染の発生による製品の歩留まり低下を効率よく抑制できる局部排気装置を提供する。 - 特許庁

To produce a new chelate-forming fiber having excellent performance to capture metals and metalloids by chelate formation, enabling easy incineration, or the like, and safely producible by a simple method at a low cost and develop the process for the production and the use of the fiber.例文帳に追加

金属や類金属に対して優れたキレート捕捉能を有し、焼却処理などが容易で簡単かつ安全な方法で安価に製造することのできる新たなキレート形成性繊維を提供するとともに、その製法と利用法を開発すること。 - 特許庁