「carrying case」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The disk reproducing apparatus comprises: a disk conveyance mechanism for carrying the disk 1 in and out; and a disk guide means which is guided so as to head more toward a clamping lever side, i.e. toward an upper side in the case of carrying in of the small-diameter disk 11a than in the case of carrying in of the large-diameter disk 11.例文帳に追加

ディスク１１に接触して、該ディスク１１の搬入および搬出を行うディスク搬送機構と、大径ディスク１１の搬入の場合よりも小径ディスク１１ａの搬入の場合の方が、クランプレバー側、すなわち上方側に向かうようにガイドされるディスクガイド手段とを具備する。 - 特許庁

The disk driving device is provided with a disk carrying mechanism for carrying the disk D inserted to the slot part 28 of a case body 27 into a prescribed drive position inside the case body 27 and carrying the disk D at the drive position out to an ejection position at which it can be pulled out from the slot part 28.例文帳に追加

筐体２７のスロット部２８に挿入されたディスクＤを筐体２７内における所定のドライブ位置まで搬入すると共に、ドライブ位置におけるディスクＤをスロット部２８より抜き取り可能なイジェクト位置まで搬出するディスク搬送機構を備える。 - 特許庁

The analytic processing part 13 is provided with: a first analytic processing part 131 for carrying out pulse wave analytic processing corresponding to a first case of a disease; and a second analytic processing part 132 for carrying out pulse wave analytic processing corresponding to a second case of a disease different from the first case.例文帳に追加

かかる構成において、解析処理部１３は、第１の症例に対応する脈波解析処理を行う第１解析処理部１３１と、前記第１の症例とは異なる第２の症例に対応する脈波解析処理を行う第２解析処理部１３２とを具備している。 - 特許庁

To provide a case for carrying electronic parts having excellent connection stability at a surface mounting time in response to a request for the size reduction of the electronic parts, and to provide a method for forming the case for carrying the electronic parts which can simply and inexpensively form a ground terminal and a terminal except for the ground terminal on the surface of the case.例文帳に追加

電子部品の小型化の要請に応え、しかも、表面実装時の接続安定性に優れた電子部品搭載用ケースと、簡単かつ安価にケースの表面にグランド端子とそれ以外の端子を形成することができる電子部品搭載用ケースの形成方法を提供すること。 - 特許庁

The carrying case 10 for an endoscope for storing and carrying an endoscope includes a case body 11 provided with a storage groove 18 for storing an endoscope 30, a lid body 12 connected to the case body 11 so as to be opened and closed, and a sheet 20.例文帳に追加

内視鏡を収納して運搬するための内視鏡用キャリングケース３０は、内視鏡３０を収納する収納溝１８を有するケース本体１１と、ケース本体１１に開閉可能に連結された蓋体１２と、シート２０を備える。 - 特許庁

Furthermore, a toner image detector carrying out detection regarding the toner image of each color transferred to the transfer belt is positioned against the developing case in a state where the developing case is inserted to the main body case.例文帳に追加

また、転写ベルト上に転写される各色のトナー像に関する検知を行うトナー像検知器は、現像筐体が本体筐体に差し込まれた状態において、現像筐体に対して位置決めする。 - 特許庁

To provide a chisel case excellent in the easiness of carrying and the storability of accessories or the like by combining a case main body composed of a hard material and a case cover composed of a flexible material.例文帳に追加

硬質性素材からなるケース本体及び可撓性素材からなるケースカバーを組合わせ、持ち運びの容易性及び付属品等の収容性に優れた彫刻刀ケースの提供を課題とする。 - 特許庁

The carrying case 1 has a case body 2 for housing the portable telephone set 5 and the belt hanging part 10 to be provided on the rear face of the case body 2.例文帳に追加

キャリングケース１は、携帯電話機５を収納するケース本体２とケース本体２の背面に設けられるベルト掛着部１０とを有している。 - 特許庁

A pressurizing part 5 and a transmission opening part 6 are arranged in the cover 4 capable of covering a key operating part 2 and a transmitter 3 in a case 1 by sliding opening/closing so that the key operation and the call are possible in the case of carrying and in the case of the key operation.例文帳に追加

筐体１のキー操作部２と送話器３とをスライド開閉することにより覆うことができるカバー４に、押圧部５と送話用開口部６とを設け、携帯時とテンキー操作時のキー操作や通話をそれぞれ可能にする。 - 特許庁

In the case of carrying out comparison processing, 1 is output as image data in binary image data corresponding to the pixel to be processed in the case of the updated image value ≥ the threshold, and 0 is output as the image data in the binary image data in the case of the updated pixel value < the threshold.例文帳に追加

大小比較処理を行う場合、更新済み画素値≧閾値の場合は１、更新済み画素値＜閾値の場合は０を、処理対象画素に対応する２値画像データ中の画素データとして出力する。 - 特許庁

In the controller 1a, the board 2 carrying various control elements such as LSI25 is covered with a split type housing case comprising an upper case 3 and a lower case 4.例文帳に追加

制御装置１ａは、ＬＳＩ２５等の各種の制御素子を搭載した基板２を、上ケース３と下ケース４とからなる分割式の収納ケースによって覆っている。 - 特許庁

To provide an accommodating case having a stand function which can be utilized as a case for carrying and storing by accommodating predetermined articles and which can be utilized as a table lamp case by establishing on a table or the like.例文帳に追加

所定の物品を収納して携帯用及び保管用のケースとして利用できると共にテーブル上等に立設して卓上スタンドケースとして利用できるスタンド機能付き収納ケースを提供する。 - 特許庁

To secure rigidity of a case body by carrying out without trouble ultrasonic welding of upper and lower cases that constitute the case body, in a large-sized tape cartridge as a whole while the case body is small-sized in its height direction.例文帳に追加

ケース本体の上下高さ寸法が小さい割りには全体が大型のテープカートリッジにおいて、ケース本体を構成する上下ケースを支障なく超音波溶着することにより、ケース本体の剛性を確保する。 - 特許庁

To realize thickness reduction of a case body while securing rigidity of a case body by carrying out without trouble ultrasonic welding of upper and lower cases which constitute the case body, in a single reel type tape car tridge.例文帳に追加

単リール型のテープカートリッジにおいて、ケース本体を構成する上下ケースを支障なく超音波溶着することにより、ケース本体の剛性を確保し、ケース本体の薄型化を可能にする。 - 特許庁

To realize the excellent security of flowability and the prevention of clogging specially in the case of joining a developer carrying path and a residual toner carrying path in an image forming device using a trickle developing system having both carrying paths.例文帳に追加

現像剤搬送経路と残留トナー搬送経路とを有するトリックル現像システムを用いる画像形成装置において、特にその双方の搬送経路とを合流させる場合における良好な流動性の確保と詰まりの防止を実現する。 - 特許庁

To provide a stretcher having a fixture of fixing a stretcher to the loading platform of a patient carrying automobile by being adjusted easily even if the patient carrying automobile on which the stretcher is placed changes in the case where the stretcher is placed on the loading platform of the patient carrying automobile, and a litter placed on the stretcher and having an easily openable shielding plate stretched on the litter.例文帳に追加

患者等搬送用自動車にストレッチャーを載置する場合に、載置する自動車等が変わっても簡単に調節して、自動車の床に固定できる固定具を備えたストレッチャーと、このストレッチャーに載置する担架に簡単に開閉できる遮板を張設した担架を提供する。 - 特許庁

In this case, if the metallic powder, etc., stick to the carrying belt 31, the metallic powder, etc., are attracted by the magnetic force of the magnetic member when the carrying belt 31 runs and passes by the magnetic member, then, the magnetic power, etc., are removed from the carrying belt 31.例文帳に追加

この場合、搬送ベルト３１に金属粉等が付着しても、搬送ベルト３１が走行させられて帯磁部材が配設された付近を通過する際に、帯磁部材の磁力によって金属粉等が吸引され、搬送ベルト３１から除去される。 - 特許庁

To simplify the attaching structure of a carrying in-out section, and to prevent the insertion of a finger into a carrying process side in a state having no possibility to damage an article in the case where the article is put in and out from the outside to the carrying in-out section.例文帳に追加

搬出入部の取付け構造を簡略化できるようにするとともに、搬出入部に対して物品を外部から出し入れする際に、その物品を破損するおそれがない状態で、手指の搬送手段側への差し込みを阻止できるようにする。 - 特許庁

To simplify the attaching structure of a carrying in-out section, and to prevent the insertion of a finger into a carrying process side in a state having no possibility to damage an article in the case where the article is put in and out from the outside to the carrying in-out section.例文帳に追加

搬出入部の取付け構造を簡略化できるようにするとともに、搬出入部と搬送手段との間で物品を受渡しする際に、その物品を破損するおそれがない状態で、手指の搬送手段側への差し込みを阻止できるようにする - 特許庁

A vertically long carrying means 20 is provided in a facing case 11 at its single side, delivery trays 14/15a-15e are provided in vertical multistages along the carrying means and a staple unit S for the aftertreatment means is arranged between the delivery trays and the carrying means 20.例文帳に追加

外装ケース１１内の片側に、上下に長い搬送手段２０を設け、その搬送手段に沿って上下多段に排紙トレイ１４・１５ａ〜１５ｅを設け、それら排紙トレイと搬送手段２０との間に後処理手段のステープルユニットＳを備える。 - 特許庁

To provide a film carrying device capable of easily setting film in a carrying feasible state by easily automatically pulling out a packaging member in the case of loading a film package and facilitating the postprocessing of cardboard for protection and the packaging member, and to provide a film carrying method, a film loading method and the film package.例文帳に追加

フィルム包装体を装填した場合にその包装部材を簡単に自動的に引き抜いてフィルムを搬送可能状態に容易にでき、しかも保護用ボール紙や包装部材の後処理が容易なフィルム搬送装置、フィルム搬送方法、フィルム装填方法及びフィルム包装体を提供する。 - 特許庁

To provide an image scanner for double-side reading capable of forming an image with high quality without distortion by eliminating carrying load variations in a reading section due to the effect of a carrying system even in the case of an original reading apparatus for reading double side images by one paper carrying.例文帳に追加

１回の通紙で原稿の両面画像を読取る原稿読取装置においても、搬送系の影響による読取部での搬送負荷変動をなくし、歪のない良質な画像形成が可能な両面読取の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The disk device 1 is provided with a carrying roller 22 carrying a recording medium inserted from an insertion port of a case body part 11 to a prescribed position inside the disk device 1, a turnable roller lever 21 supporting the carrying roller 22 and a mechanical chassis 12.例文帳に追加

ディスク装置１は、筐体部１１の挿入口から挿入された記録媒体をディスク装置１内の所定位置まで搬送する搬送ローラ２２と、搬送ローラ２２を支持し、回動可能なローラレバー２１と、メカシャーシ１２とを備える。 - 特許庁

The white reference body is placed on the carrying path in a way of turning around the axis over a 1st position at which the white face is exposed to the carrying path and a 2nd position at which the white face escapes under the carrying path in the case of reading image information.例文帳に追加

白基準体は、白色面が搬送経路に露出される第１の位置と、画像情報を読み取る際に白色面が搬送経路の下方に退く第２の位置とに亘って軸回り方向に回動可能に搬送経路に設置されている。 - 特許庁

To prevent the removal of a carrying mechanism structural part for carrying paper sheets such as a belt from a pulley, and to restrict the generation of carbon transference in the case of carrying the paper sheets such as carbon paper.例文帳に追加

紙葉類を搬送するための搬送機構部分を構成する例えばベルトがプーリ等から外れ難く、しかも搬送対象の紙葉類がカーボン紙等である場合のカーボン転写等の発生を抑制できる紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

Article 328-4 The employer shall, in the case of carrying out refitting, repairing and cleaning, etc., of the facilities for the manufacture of liquid oxygen, and when carrying out the said work inside the said facilities, comply with the following provisions: 例文帳に追加

第三百二十八条の四　事業者は、液化酸素を製造する設備の改造、修理、清掃等を行う場合において、当該設備の内部で作業を行うときは、次に定めるところによらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain an optical transmitting apparatus capable of carrying out wavelength number expansion while remaining an existing apparatus in case of carrying out wavelength number expansion, in which the wavelength number after expansion exceeds the maximum wavelength number at initial setting of the existing apparatus.例文帳に追加

既存装置の初期設計時の最大波長数を超える波長増設を行う場合に、既存装置を残しつつ、波長増設を行うことができる光伝送装置を得ること。 - 特許庁

To provide a developer carrying device provided with a constitution with which the occurrence of an abnormal image is prevented by surely preventing agglomeration at carrying time when untransferred toner is reused in the case of using the toner of a small particle size.例文帳に追加

小粒径のトナーを用いた場合に未転写トナーを再利用する際の搬送時での凝集を確実に防止して異常画像の発生を防止することが可能な構成を備えた現像剤搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of carrying out color photographing for ordinary applications and carrying out photographing with high resolution using only light of a particular wavelength region as required for such a case as reading of a QR code.例文帳に追加

通常用途のカラー撮影が可能であると共に、ＱＲコードを読み取る場合など必要に応じて、特定波長域の光のみを用いた解像度の高い撮影を行うことができる撮像装置を実現する。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting device for a substrate carrying container which can detect a gaseous contaminant being abnormally present in the atmosphere in the substrate carrying container in such a case.例文帳に追加

基板搬送容器内の雰囲気中にガス状汚染物質が異常に存在する場合には、これを検知することができる基板搬送容器の異常検知装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the gas blown from the carrying face 3 carries the carried article 2 along the carrying direction for heightening an internal pressure of the cover 14 than an external pressure of the same.例文帳に追加

この場合、搬送面３から吹き出されるガスは、搬送物２を搬送方向Ａに沿って搬送し、カバー１４の内部圧力をその外部圧力より高くする。 - 特許庁

The inflow of unstable outside air from a wafer carrying-in/carrying-out port is prevented and airflow for eliminating heat and the particles is formed inside each case.例文帳に追加

ウェハ搬入出口から不安定な外気が流入することが防止され，各筐体内には，熱やパーティクルを排除するための気流が形成される。 - 特許庁

Then, in the case of heating at a fixation nip via a paper carrying belt 10, the energy consumption required for heating and the thermal stress on the paper carrying belt are suppressed.例文帳に追加

よって、定着ニップで紙搬送ベルト１０を介して加熱を行う構成の場合に、加熱のためのエネルギー消費、紙搬送ベルトへの熱ストレスを低く抑えることができる。 - 特許庁

To provide a mat washing apparatus capable of carrying out brushing at the tip end part of a brush even in the case where a mat with a large thickness size is inserted and carrying out normal brushing with a small torque.例文帳に追加

厚さ寸法が大きいマットを挿通させた場合にも、ブラシの先端部でブラッシングして、小さなトルクで、正常なブラッシングを行うことができるマット洗浄機を提供する。 - 特許庁

To smoothly replenish commodities in a commodity carrying part where commodities are sold out and to prevent inconvenience even in the case of the change of stored commodities in the commodity carrying part.例文帳に追加

自動販売機において、商品を全て売切った商品搬送部への商品の補充をスムーズに行なえ、且つ商品搬送部への収納商品に入れ替えがある場合にも不便を伴わないようにすること。 - 特許庁

To expose photographic paper by simultaneously carrying several sheets of photographic paper by a carrying belt and to rationally control a light shielding diaphragm in the case of changing the size of the photographic paper.例文帳に追加

搬送ベルトで複数枚の印画紙を同時に搬送して露光を行い、この印画紙のサイズを変更した場合に遮光幕を合理的に制御する。 - 特許庁

The carrying handle is formed by connecting to each other two case bodies 2, 3 arranged oppositely across the bottom plate 4, and the wire 34 is built in the inside of the carrying handle.例文帳に追加

キャリングハンドルは、底板４を挟んで対向して配置される２つのケース体２，３を相互に接合することで形成され、その内部にはワイヤ４５が組み込まれる。 - 特許庁

To provide a case for carrying an image system, and installation onto a vehicle, in which convenience and safety in carrying and easiness in mode change are improved.例文帳に追加

持ち運びの利便性及び安全性、モードの切り替えの容易性を向上させることができる映像システムの持ち運び及び車両装着用のケースを提供する。 - 特許庁

To provide a device for monitoring the state of a substrate carrier robot providing information for specifying a cause for occurrence of a trouble in carrying in case of occurrence of the trouble in carrying the substrate using the substrate carrier robot.例文帳に追加

基板搬送ロボットを用いた基板の搬送においてトラブルが発生した場合に、その搬送トラブルの発生原因を特定するための情報を提供することができる基板搬送ロボットの状態監視装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the friction coefficient is enhanced between the recording media P to be carried and the outer peripheral faces of the endless belts 334, 338 to improve carrying efficiency when carrying the sheet materials, as compared with the case that the surface treatment is not applied.例文帳に追加

このように、搬送される記録媒体Ｐと無端ベルト３３４、３３８の外周面との摩擦係数を高めることで、表面処理が施されていない場合と比して、シート材を搬送する搬送効率を向上させることができる。 - 特許庁

By providing casters (2) at both faces of a cylindrical case (1) in which an eco-friendly bag is stored, it is compact when carrying around, and it is capable of carrying without much trouble even when heavy articles are in it.例文帳に追加

エコバッグを収納した円柱形のケース（１）の両側面にキャスター（２）を設けることにより、携帯時にはコンパクトに使用時には重い品物を入れても無理なく持ち運びができることを特徴とする。 - 特許庁

In such a case, an ADF reading is carried out by carrying the original with an original transporting mechanism part 18, and manually placed reading is also conducted not by carrying the original.例文帳に追加

この際、原稿搬送機構部１８による原稿の搬送を行うことでＡＤＦ読取が行われ、また原稿の搬送を行わないことで手置き読取が行われる。 - 特許庁

The apparatus for feeding the seedlings is obtained by supporting a seedling feeding shaft 40 freely reciprocatively, slidably and rotatably passed through a planting transmission case 24 on the seedling-carrying platform so as to integrally move with the seedling-carrying platform.例文帳に追加

植付けミッションケース２４に往復摺動及び回動自在に貫設した苗送り軸４０を、苗載せ台と一体移動するように苗載せ台に支持させてある。 - 特許庁

To provide a gate locking device for a load-carrying platform, by which a gate for the load-carrying platform can be locked by simple operation only by opening and closing a gate lock handle while a section difficult to be painted is not formed in the case of painting.例文帳に追加

ゲートロックハンドルを開いて閉じるだけの簡単な操作で荷台用ゲートをロックすることができると共に、塗装に際して塗装困難な部分を生じないで済むような荷台用ゲートロック装置を提供する。 - 特許庁

The recording medium carry-in/carry-away device 1 is for carrying in/carrying away the recording medium in the form of a cartridge housed inside a case, to which the information is optically recorded.例文帳に追加

本発明では、ケース内に収容されたカートリッジの形態を成し且つ情報が光学的に記録される記録媒体を搬入・搬出するための記録媒体搬入・搬出装置が提供される。 - 特許庁