「casting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method for manufacturing one pair of cooling rolls rotatively driven each in reverse direction for continuously casting the thin sheet from molten metal, the surface of the roll base material composed of a copper or a copper alloy is applied with a peening treatment by using an ultrasonic vibration.例文帳に追加

溶融金属から薄板を連続鋳造するために反対方向に回転駆動される一対の冷却ドラムを製造する方法において、銅又は銅合金からなるドラム母材の表面を超音波振動によるピーニング処理を施すこと。 - 特許庁

To provide a method and apparatus which is capable of precise measurement of a beam size without being influenced by noise components when measuring the beam size based on a signal waveform obtained by first casting a beam such as an electron beam on a mark and then detecting a reflected beam.例文帳に追加

電子ビーム等のビームをマークに投射し、その反射ビームを検出して得られる信号波形に基づいてビームサイズを測定する際に、雑音成分の影響を受けない、高精度なビームサイズの測定が可能な測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for an RTM molding in which a resin can be made to flow well even in a part where a problem tends to occur on flow of the resin in a cavity without increasing resin casting pressure and an FRP structure with no defect as a whole can be obtained.例文帳に追加

樹脂注入圧を増加することなく、キャビティ内の樹脂流動に問題が生じやすい部分にも良好に樹脂が流動できるようにし、全体的に欠陥のないＦＲＰ構造体を得ることが可能なＲＴＭ成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining the centerline segregation of a continuously cast slab, by which when a steel slab at a terminal period of solidification is cast while being subjected to soft reduction, the degree of the centerline segregation of the slab is correctly determined on line by obtaining a rolling reduction actually applied to the slab even when a casting condition changes.例文帳に追加

凝固末期の鋼鋳片を軽圧下しながら鋳造するときに、実際に鋳片に付与される圧下量を把握することで、鋳造条件の変化が生じた場合であっても正確に鋳片の中心偏析の程度をオンラインで判定する。 - 特許庁

To provide a method for surface treatment which substantially provides no nitride compound layer that causes heat checks or abrasion to a die, while nitride is introduced in large quantities into the die internally, and as a result a die-casting die with excellent heat check resistance and excellent abrasion resistance can be produced.例文帳に追加

ヒートチェックや摩耗の原因となる窒素化合物層を実質的に与えず、その一方で、金型内部に窒素を多量に導入できて、結果として、耐ヒートチェック性及び耐摩耗性に優れるダイカスト金型を与え得る表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

The method for preventing the clogging of the spray nozzle for water-cooling, is applied as a metallic surface film to a top part of the spray nozzle used for water-cooling the surface of a cast slab in a continuous casting process or a rolled material in a hot-rolling process.例文帳に追加

連続鋳造工程における鋳片または熱間圧延工程における圧延材の表面を水冷却するためのスプレーノズルのチップ部に金属の表面皮膜を施すことを特徴とする水冷却用スプレーノズルの詰まり防止方法である。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for pressure-casting half-solidified metal, wherein an inexpensive cast product of high quality is obtained while suppressing low temperature of a half-solidified metal and formation of solidified pieces in an injection sleeve without affecting a cycle time.例文帳に追加

サイクルタイムの影響を及ぼすことなく、射出スリーブ内の半凝固金属の低温化、凝固片の生成を抑制し、安価で高品質な鋳造製品を得ることができる半凝固金属加圧鋳造装置及び半凝固金属加圧鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting the movement positions of tie bars in a molding machine in which, when a die is attached/detached to/from a die plate of a molding machine such as a die casting machine, the movement positions of the tie bars moved to nonobstructive positions can be detected, the tie bars can be swiftly and correctly moved to the prescribed positions, and operability is improved.例文帳に追加

ダイカストマシン等の成形機のダイプレートに金型を着脱するとき、邪魔にならない位置へと移動されるタイバーの移動位置を検出できるようにし、所定位置に速やか且つ正確にタイバーを移動できるようにし、作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a steel-concrete composite floor slab, its execution method, a constitutive member of the synthetic floor slab, and a bridge using the composite floor slab for securing rigidity when casting concrete in place on a steel plate, and reducing weight of a steel material.例文帳に追加

鋼板上にコンクリートを現場打ちする際の剛性を確保し、且つ、鋼材重量の低減を図ることができる鋼・コンクリート合成床版及びその施工方法並びに前記合成床版の構成部材及び前記合成床版を用いた橋梁を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine and an injection molding method which can control the occurrence of a burr, a sink, and cavitation and the contraction of a molded product in lost wax casting used in the production of ornaments to obtain a high quality wax having a desired shape.例文帳に追加

宝飾品の製造に用いられるロストワックス鋳造において、バリ、ヒケ、キャビテーションの発生および成型品の収縮を抑え、所望の形状の高品質のワックスを得ることのできる射出成型装置および射出成型方法を提供する。 - 特許庁

The composite is manufactured by dispersing and compatibilizing the anionic polymer and the cationic polymer having degree of substitution ≥0.1 at the molecular level in a solvent containing 5-100 vol.% water and subjecting the obtained compatibilized solution to a casting, dipping or precipitation method.例文帳に追加

置換度が０．１以上のアニオン性高分子と、置換度が０．１以上のカチオン性高分子とを、水を５〜１００体積％含有する溶媒中で分子レベルで分散・相溶させた相溶溶液を、流延・浸漬法又は沈殿生成法によって複合体を製造する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing device for a building more inexpensively formable than when forming a cylinder body by casting and capable of normally performing movement control operation of a hydraulic fluid between two oil chambers by a valve unit, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

シリンダ体を鋳造により形成する場合に比べて安価に形成することができると共に、バルブユニットによる２つの油室間の作動油の移動のコントロール動作を正常に行うことができる建築物用緩衝装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a casting method which can be applied to both a thick aluminum product and a thin aluminum product, and by which an aluminum product with a complicated shape and an aluminum product with an irregular thickness can be simply and inexpensively produced.例文帳に追加

厚肉のアルミニウム製品にも薄肉のアルミニウム製品にも適用することが可能で、かつ、形状が複雑なアルミニウム製品や肉厚が不揃いのアルミニウム製品を簡単にしかも安価に製造することが可能な鋳造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cooling water circulation feeding system capable of minimizing occurrence of surface discontinuity in casting steel of high crack sensitivity such as high carbon special steel to be cooled, and to provide a control method of cooling water temperature in the system.例文帳に追加

冷却対象である高炭特殊鋼等の割れ感受性の高い鋼の鋳造時における表面欠陥の発生を最小限に抑制できる冷却水循環供給系統及びその系統における冷却水温度の制御方法を提供する。 - 特許庁

The method alternatively comprises: subjecting the high-purity copper cathode to the pretreatment of heating and holding it at a temperature between 700°C and 1,050°C in atmospheric air or in an oxidizing atmosphere, as needed; adding copper oxide or blowing a gas containing oxygen into the molten metal, as needed; and casting the melt.例文帳に追加

必要に応じて高純度銅カソードを大気中あるいは酸化性雰囲気中、温度：７００〜１０５０℃に加熱保持する前処理を施し、必要に応じて溶湯中に酸化銅を添加するかまたは酸素を含有するガスを吹き込んだのち鋳造する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flexible metal-clad laminate which has excellent adhesion between a polymer film and a metal conductive layer, a small dimensional change, and a low production cost, as well as superior casting workability even though the thickness of polyimide is increased.例文帳に追加

ポリイミドの厚さが増加してもキャストの作業性が良好であり、高分子フィルムと金属伝導層との接着力に優れており、寸法変化率が小さく、生産コストを下げることができるフレキシブル金属積層板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This continuous casting method comprises regulating the total oxygen quantity T.O in the molten steel poured into a tundish to ≤26 ppm and blowing inert gas into the molten steel in a position between the molten steel outlet of the tundish and the spouting hole of the immersion nozzle under the condition of satisfying the following inequality (A).例文帳に追加

タンディッシュ内に注入する溶鋼の全酸素量Ｔ．Ｏを２６ｐｐｍ以下とし、かつ、下記（Ａ）式を満足する条件でタンディッシュの溶鋼出口から浸漬ノズルの吐出孔までの間で溶鋼中に不活性ガスを吹き込む連続鋳造方法。 - 特許庁

The thickness of the major portion of the box can be reduced as thin as 0.2-1.5 mm by plastically forming, in particular, hot-forging or warm- forging a thin sheet stock of a magnesium alloy, and the casing of higher strength than that of a magnesium alloy casing formed by a conventional casting method is formed.例文帳に追加

マグネシウム合金からなる薄板素材を塑性加工、特に熱間鍛造又は温間鍛造することで、主要部肉厚を０．２〜１．５ｍｍと薄くし、従来の鋳造法によるマグネシウム合金製筐体に比べ強度の高い筐体とする。 - 特許庁

To provide a cooling passage forming method for forming a cooling passage near a desired cavity surface in a die for die-casting, and to provide an insert die for a water jacket in a cylinder block and a die for manufacturing a scroll for a compressor both of which have cooling passages with high cooling efficiency.例文帳に追加

ダイキャスト用金型において所望のキャビティ面近傍に冷却路を形成するための冷却路形成方法、冷却効率の高い冷却路を有するシリンダブロックのウォータジャケット用入子金型及び圧縮機用スクロール製造用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a finish-working method for cast product by which molding sand solidified-stuck on the cast product removing from the product, knocking-out and applying shaking treatment after casting, is sufficiently removed with dry-type without damaging the product surface and a clean surface can be obtained.例文帳に追加

鋳造後、型ばらしをしシェーキング処理を施した鋳造品に凝固付着している鋳物砂を乾式にて鋳肌を傷つけることなく効率的に除去し、且つ綺麗な仕上げ面を得ることができる鋳造品の仕上加工法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for medium carbon steel where the taper ratio TR [%/m] of short side mold copper plates 11, 11 can be introduced into a proper value on a clear judgement standard, and further, the uniform growth of a solidified shell is promoted, so as to prevent a slab crack and breakout caused by the crack.例文帳に追加

短辺側鋳型銅板11・11のテーパー率TR[%/m]を明瞭な判断基準で適正値に導けると共に、凝固シェルの均一成長を促して鋳片割れや割れ起因のブレークアウトを防止できる、中炭素鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cast-molding an epoxy resin while controlling heating by measuring a surface temperature of a resin casting mold to determine the reaction heating quantity of an epoxy resin composition and calculating optimal demolding time for the hardened product on the basis of resultant data.例文帳に追加

樹脂注型用金型の表面温度を測定することにより、エポキシ樹脂組成物の反応発熱量を計測し、このデータから硬化物の最適脱型時間を算出して加熱制御を行うエポキシ樹脂の注型成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous filter layer made of a resin enhanced in its cutting processability while satisfying wet bending-resistance strength necessary as a slip casting resin mold and good in dimensional and shapeful accuracy, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

泥漿鋳込成形用樹脂型として必要な湿潤抗曲強度を満たした上で樹脂製多孔質濾過層の切削加工性を向上すること、並びに寸法および形状精度が良好な樹脂製多孔質濾過層及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

According to this method, the dendrite structure of the casting 1 composed of coarse crystal grains can be fined at the surface layer part 2, so that an X-ray diffraction phenomenon can be well generated to stably obtain the correct residual stress.例文帳に追加

この方法によれば、粗大な結晶粒からなる鋳物１の樹枝状晶組織を、その表層部２で微細化することができるため、Ｘ線の回折現象を良好に生じさせることができ、正しい残留応力を安定して求めることができ得る。 - 特許庁

To provide an induction-heating type tundish and a repairing method therefor, wherein the stuck material stuck on a contacting surface with molten steel in a hollow refractory is reduced than before and the removal of the stuck material is easily performed and a stable casting is attained for long term.例文帳に追加

中空耐火物の溶鋼接触面に付着する付着物を従来よりも低減し、しかも付着物の除去が容易であり、長期間に渡って安定した鋳造を可能にする誘導加熱式タンディッシュ及びその補修方法を提供する。 - 特許庁

To cut a gate solidified part so as to surely cut off a runner solidified part from a product portion, related to a gate cutting apparatus for cutting the gate solidified part in a casting projecting the gate solidified part from the product portion, and a gate cutting method for performing with this gate cutting apparatus.例文帳に追加

製品部分から堰凝固部が突出している鋳物のその堰凝固部を折る堰折り装置、およびその堰折り装置で実施される堰折り方法に関し、製品部分から流路凝固物を確実に切り離せるように堰凝固部を折る。 - 特許庁

To obtain a curable composition usable for various uses such as adhesion, sealing, casting, molding, coating, etc., quickly curable at a low temperature by irradiation with an active energy ray such as light, etc., to provide a method for curing the same and to obtain a cured product.例文帳に追加

接着、封止、注型、成型、塗装、コーティング等様々な用途に使用が可能であり、光などの活性エネルギー線の照射により、低い温度で速やかに硬化可能な新規な硬化性組成物、およびその硬化方法と硬化物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a solventless thermosetting resin composition, which is excellent in workability such as casting because it is liquid of low viscosity at room temperature(25°C) and gives, after curing, a cured resin product excellent in heat resistance, especially in mechanical properties at a higher temperature, a method for producing the same and its product.例文帳に追加

室温（２５℃）で液状且つ低粘度であるため注型等の作業性に優れ、硬化後、耐熱性、特に高温での力学特性に優れた樹脂硬化物となる無溶剤型熱硬化性樹脂組成物とその製造方法及び製品を提供する。 - 特許庁

In the casting method, molten metal having the volume substantially equal to that of a desired cavity part for filling the molten metal is filled, additive materials are fed from a pouring gate, the poured molten metal is filled in the desired cavity part, and the additive materials are filled in other cavities.例文帳に追加

溶湯を充填させたい所望のキャビティー部分の体積とほぼ等しい体積の溶湯を注湯後、湯口部から添加材を送り込み、注湯された溶湯を所望のキャビティー部分に充填するとともに、添加材をその他のキャビティー部分に充填する。 - 特許庁

To drastically improve the yield of raw material of strong oxidizing elements by providing a method, with which the reaction between the strong oxidizing elements, such as Ti, Zr, Al, and oxygen, can be suppressed as low as possible, in the melting and casting under the air atmosphere.例文帳に追加

大気雰囲気中における溶解・鋳造において、Ｔｉ、Ｚｒ、Ａｌの如き強酸化性元素と酸素との反応を可及的に抑制できる方法を提供することにより、これら強酸化性元素の原料歩留りを飛躍的に向上させる。 - 特許庁

To improve external appearance quality by eliminating a problem that a difference due to a manufacturing method of welding and casting becomes a difference in width measurements of a vehicle when assembling to be appeared as a displacement of a butting surface as shown in Fig. 4.例文帳に追加

フレームとカウンタウエイトにおいては、板金溶接と鋳物という材質の製造方法の差異に基づく違いが、組付けた時に車両の幅寸法の差となって、図４に示すように突合せ面のずれとして表れるため、外観上で見苦しさが目立ったりしている。 - 特許庁

To provide a metal matrix composite material in which a molten aluminum alloy can be infiltrated into a preform by inducing an infiltrative wetting phenomenon without applying external force to the molten aluminum alloy while obviating the necessity of the use of a high-pressure solidifying casting equipment, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

高圧鋳造凝固装置を用いることなく、拡張濡れ現象を誘発させることで外力をアルミニウム合金溶湯に加えずにプリフォーム中にアルミニウム合金溶湯を浸透させる金属基複合材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die casting method in which application of lubricant in a sleeve is optimized by using liquid lubricant, adhesion and solidification of the lubricant at a feed port of a nozzle is suppressed, the feed port is cleaned, and the production efficiency is improved.例文帳に追加

液体潤滑剤を用いてスリーブ内での潤滑剤の塗布を最適にしたものであり、ノズルの供給口におこる潤滑剤の付着・個化を抑制し、供給口を清浄化させて生産効率を向上可能なダイカスト鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the porous concrete formed product comprises the steps of casting a kneaded mixture of a cement powder, coarse aggregate and water into a formwork provided with nozzles in a plurality of directions of the vertical part, compacting the mixture, spraying a quick setting agent from the nozzles, instantly releasing it from the formwork and thereafter curing it.例文帳に追加

セメント系粉体、粗骨材及び水の混練物を、鉛直部の複数方向にノズルを設置した型枠中に流し込み、締固め後、該ノズルから急結剤を噴霧して即時脱型し、その後養生する、ポーラスコンクリート成形体の製造方法。 - 特許庁

This casting method for pouring molten metal into the mold has a process for previously cooling the mold at a normal temperature or less in a state that moisture is not deposited to the inner face of a cavity of the mold, and a process for pouring the molten metal.例文帳に追加

鋳型に溶融金属を注湯する鋳造方法であって、鋳型のキャビティ内面に水分を付着させない状態で鋳型を予め常温以下の温度に冷却する工程と、溶融金属を注湯する工程と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

By performing the surface treatment method to a surface such as cavity surface of the casting mold which is brought into contact with molten metal of the molding material such as aluminum, the burning of the molding material to the mold is suppressed, the releasing resistance of the article is reduced and the releasing effect is improved.例文帳に追加

鋳造型のキャビティ面等のアルミニウム等の成形材料の溶湯が接触する面に対してこの表面処理方法を行うと、成形材料の溶湯が型に焼き付きが抑制され、製品の離型抵抗が低減されて、離型効果が向上する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting blow-hole in a continuous casting which can discriminate whether or not the blow-hole exists in a cast slab before obtaining a product by rolling the cast slab cast in one unit of a ladle and can remarkably enhance a yield of the product.例文帳に追加

一杯の取鍋単位で鋳造された鋳片が圧延されて製品になる以前に鋳片のブローホールの有無を判別することができ、且つ、製品の歩留まりを大幅に向上することができる連続鋳造におけるブローホール検査方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the gypsum mold for the low-pressure casting, gypsum slurry 9 which is obtained by mixing a gypsum powder composed of a plurality of kinds of non-foamed aggregates having different grain size distribution in water and stirring the mixture is subjected to the mold flow forming, solidified and dried to manufacture a gypsum mold 20.例文帳に追加

粒度分布の異なる複数の非発泡骨材からなる石膏パウダーを水に混合し攪拌した石膏スラリー９を、型流し成型し、凝固し、乾燥して石膏鋳型20を製造することを特徴とする低圧鋳造用石膏鋳型の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the cellulose ester film is provided by casting a solution containing the acetyl-based cellulose ester on a supporting material, drying, and after peeling the film, performing a stretching process of stretching in the width direction while imparting a ≥180 N/m tensional force in the conveying direction.例文帳に追加

アセチル系セルロースエステルを含む溶液を支持体上に流延・乾燥し、フィルムを剥離した後、搬送方向に１８０Ｎ／ｍ以上の張力を付与しながら幅手方向に延伸させる延伸工程を行うセルロースエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

A cast coating layer gloss-finished by a casting method is formed on one surface of an original paper sheet, and an ink receiving layer is formed on the other surface of the original paper sheet by laminating successively an undercoating layer containing alkaline earth metal salts and an upper-coating layer containing inorganic ultrafine particles.例文帳に追加

原紙の一方の面に、キャスト法により光沢仕上げされたキャストコート層を設け、該原紙の他方の面に、アルカリ土類金属塩を含有する下塗り層と無機超微粒子を含有する上塗り層とを順次積層してなるインク受容層を設ける。 - 特許庁

The method for producing the gel-shaped sheet comprises casting an aqueous alkali solution obtained by dissolving the cellulose ether having the low substitution degree of 0.05-1.0 mol substitution degree, and the water-soluble cellulose ether having 1.1-1.4 substitution degree, on a bed plate, coagulating the cast aqueous alkali solution, and washing the coagulated product.例文帳に追加

また、本発明は、モル置換度０．０５〜１．０の低置換度セルロースエーテルとモル置換度１．１〜１．４の水溶性セルロースエーテルを溶解したアルカリ水溶液を、台板上にキャストし、これを凝固させ、洗浄するゲル状シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

An apparatus usable to the producing method of the cast product having the hollow part, is provided with a gas holding means 80 for holding the gas, and a gas feeding means 84 for feeding the gas in the gas holding means 80 into the cavity 13 in the casting mold 1 poured with the molten metal.例文帳に追加

中空部をもつ鋳造品の製造方法に使用できる装置は、ガスを収容するガス収容手段８０と、溶湯が注湯された鋳造型１のキャビティ１３にガス収容手段８０のガスを送給するガス送給手段８４とをもつ。 - 特許庁

To provide a press die configured to reduce the warpage generated in a plane part continuous with a boss in the case the boss is molded by burring, a burring process using the press die, a casting method using the press die, and press-formed articles.例文帳に追加

バーリング加工によりボスを成形する場合において、ボスに連続する平面部に生じる反りを低減することを可能としたプレス金型、このプレス金型を利用したバーリング加工方法、プレス加工品の製造方法およびプレス加工品を提案する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting stainless molten steel using a hot reusable tundish where, in the tundish, the contamination of a slab caused by the remaining steel slag and the oxidation of skull, and deterioration in its quality caused by inclusions are prevented, and the high quality and high yield of the slab are made possible.例文帳に追加

タンディッシュ内の残鋼滓や地金の酸化による鋳片の汚染や介在物に起因する品質低下を防止して、鋳片の高品質及び高歩留りを可能にする熱間再使用タンディッシュを用いたステンレス溶鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the continuous casting method for the molten steel, in which the circular flow along the inner wall of the mold 14 is given by applying the electromagnetic stirring to the molten steel 11 in the mold 14, whirling flow is given from a meniscus 21 to the molten steel 11 at a position where thickness of the solidified shell is 20 mm.例文帳に追加

鋳型１４内の溶鋼１１を電磁攪拌して、鋳型１４の内壁に沿った旋回流を付与する溶鋼の連続鋳造方法において、旋回流をメニスカス２１から凝固シェル厚みが２０ｍｍの位置にある溶鋼１１に付与する。 - 特許庁