「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

When determining that the average number of retransmissions exceeds a parameter for the average number of retransmissions in a gap length change deciding unit 115, a gap changing unit 125 changes the currently set gap length using a gap off duration "G_Off_Duration".例文帳に追加

ギャップ長変更判定部１１５において、再送平均回数が再送平均回数パラメータを越えると判定された場合、ギャップ変更部１２５は、ギャップオフ期間「G_Off_Duration」を用いて、現在設定されているギャップ長を変更する。 - 特許庁

The momentum sensor is provided with at least one acceleration sensor to detect changes in the oscillation frequency of a rod-shaped, plate- shaped, or frame-shaped oscillating body 1 with one end fixed and the other end connected to an additional mass 9 and to detect impressed acceleration.例文帳に追加

一端を固定し他端を付加質量に連結した棒状、板状、あるいは枠状の振動体の振動周波数の変化を検出して印加される加速度を検知する加速度センサを少なくとも１個備えること。 - 特許庁

When an image is displayed at the display section 2, and when an operator touches a desired position on a display screen of the display section 2, a display control section 5 changes a display dimensionality of an area in a predetermined range which uses the position as a reference.例文帳に追加

表示部２への画像の表示時において、操作者が表示部２の表示面上の所望とする位置に触れると、表示制御部５はその位置を基準とした所定範囲の領域の表示次元を変更する。 - 特許庁

In an inventory allocation control system, a processing apparatus 104 determines irregular inventories from the information on the position of proper inventories to create inventory information to be commonly utilized, and changes a way of showing the inventories according to an inventory management position (S110).例文帳に追加

在庫引当制御システムにおいて、処理装置１０４が、適正在庫位置の情報から非常備在庫を求め共通活用の在庫情報を作成し在庫管理位置に応じて在庫の見せ方を変更する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The scavenging control means 4 changes an operating state of the scavenging means from a high operating sound state to a low operating sound state, in case the fuel cell 10 is at operation stoppage and the switching part moves from a closed state to an open state.例文帳に追加

掃気制御手段４は、燃料電池１０が運転停止状態にあり、かつ、開閉部が閉状態から開状態に移行した場合に、掃気手段の作動状態を高作動音状態から低作動音状態へ切り換える。 - 特許庁

To improve the working efficiency by realizing a simple and correct assembly work, to facilitate the alignment of a shaft hole to eliminate any defective winding of a wire, and to prevent any idling of a reel shaft to eliminate any changes in the tension of the wire to be delivered.例文帳に追加

組立作業を簡単かつ正確にして作業効率の向上を図り、また軸孔の芯出しを容易にしてワイヤの巻不良を解消し、さらにリールシャフトの空転を防止して繰り出しワイヤのテンション変化を解消する。 - 特許庁

To provide camellia oil to an end user as pure refined oil of less composition changes as much as possible without bringing the oil with air in the atmosphere as much as possible before the camellia oil is refined and transferred to another small container.例文帳に追加

椿油の精製が完了して他の小容器に移し換えるまでに、極力大気中の空気と接触させずに、可及的に成分変化のない純粋な精製オイルとして、最終利用者にまで提供する。 - 特許庁

Since the substrates 10, 20 can be firmly fixed without using an adhesive, enough shock resistance can be obtd. and changes in the characteristics of the liquid crystal due to the adhesive can be prevented.例文帳に追加

従って、接着剤を用いることなく基板１０・２０を強固に固定することができるので、十分な耐衝撃性を得ることができるとともに、接着剤による液晶の特性変化を招来することがないようになっている。 - 特許庁

The plasma opening switch changes from a closed state to an open state when a plasma discharge in the plasma opening switch is driven by magnetic force from a first region (45) along the transmission line to a second region towards the load.例文帳に追加

プラズマ開放スイッチにおけるプラズマ放電が第１の領域(45)から第２の領域へ伝送線に沿って負荷の方向へ磁気力によって駆動されるときに、このプラズマ開放スイッチは閉止状態から開放状態に切り替わる。 - 特許庁

To provide a sensor diagnostic method and a sensor diagnostic apparatus, capable of steadily and easily diagnosing sensors which output detection signals of which the amplitude time-serially changes in a normal state and surely detecting, even temporary anomalies.例文帳に追加

正常状態で時系列に振幅が変化する検出信号を出力するセンサを定常的に簡単に診断でき、一時的な異常も確実に検出できるセンサ診断方法及びセンサ診断装置を提供する。 - 特許庁

A control section of the display control apparatus acquires the orientation of the display control apparatus and displays on the display section 160 a plurality of images of the same subject 10 captured from different imaging directions selectively with changes in the acquired orientation.例文帳に追加

表示制御装置の制御部は、表示制御装置の向きを取得し、同じ被写体１０を異なる撮影方向から撮影した複数の画像を、取得した前記向きの変化に応じて切り替えて表示部１６０に表示する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus that automatically changes a background color in reading an original document, includes a white surface for normal reading an original document and a white surface for shading, and can always obtain accurate shading data.例文帳に追加

原稿読取時の背景色の変更を自動的に行なえ、しかも通常の原稿読取用の白色面とシェーディング用の白色面を備えていて常に的確なシェーディング補正を行える画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When the air-fuel mixture is determined to be difficult to ignite as in the case that the rotational speed of the engine is equal to or higher than a determined rotational speed, an ignition control selector means changes the control from the multi-point ignition control to the multiplex ignition control.例文帳に追加

点火制御切替手段は、機関回転速度が判定回転速度以上である場合など、混合気が着火しにくい状態であると判定された場合には、多点点火制御から多重点火制御に切替える。 - 特許庁

The start (input) or stop (release) of the recirculation of exhaust gas is discriminated depending on whether or not an air-fuel ratio changes when a target air-fuel ratio is constant and the recirculation rate of the exhaust gas at that time matches a variation in the air-fuel ratio (S1 to S8).例文帳に追加

目標空燃比が一定であるときに空燃比が変化し、かつ、そのときの排気還流率が前記空燃比変化に見合うものであるか否かによって、排気還流の開始（入力）・停止（解除）を判別する（Ｓ１〜Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a time-resolved spectroscopic instrument, capable of sharply expanding a measuring range and capable of especially measuring changes in the absorption spectrum of a fine particle sample, having a very small particle size, with the elapse of time which has been difficult to measure heretofore at high sensitivity.例文帳に追加

測定範囲を大幅に拡大でき、とくに従来困難であった粒径の極めて小さい微粒子試料の吸収スペクトルの経時変化を高感度で測定することを可能とする時間分解分光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductive belt having highly accurate flatness, having no problem about the deformation or the like of a shape with the lapse of time, forming a suitable nip shape in a transfer part, and reducing changes of electric resistance due to environments, and to provide an image forming device provided with the semiconductive belt and capable of stably obtaining high transfer image quality.例文帳に追加

高精度の平面度を有し、経時による形状の変形等の問題がなく、かつ、転写部でのニップ形状の形成に優れ、環境による電気抵抗の変化の少ない半導電性ベルトを提供する。 - 特許庁

A log storing memory 58 stores the first time information and the second time information corresponding to the time in which the communication signal has changed and the changed communication signals as hardware logs whenever either of the communication signals changes.例文帳に追加

ログ格納メモリ５８は、通信信号のいずれかが変化する毎に、通信信号が変化した時刻に対応する第１の時刻情報及び第２の時刻情報と、変化した通信信号とをハードウェアログとして記憶する。 - 特許庁

The intermediate terminal device changes the destination of the data in response to a request from the user terminal device to intermediate transmission and reception of the data, then sends the data received from the providing terminal device to the user terminal device, and discloses the data.例文帳に追加

仲介端末装置は、ユーザ端末装置からデータの送受信を仲介する依頼を受けてデータの送信先を変更させ、提供端末装置から受信したデータをユーザ端末装置に送信するとともに、データを公開する。 - 特許庁

The sensors 3, each of which changes its own electrical resistance at a predetermined temperature, are connected between the output lines 6 and the input lines 7 in a matrix configuration.例文帳に追加

演算回路５は、複数列の出力ライン６と複数列の入力ライン７とを有し、複数列の出力ライン６と入力ライン７の間に、設定温度になると電気抵抗が変化する温度センサー３をマトリクス状に接続している。 - 特許庁

The retransmission device 100 discriminates the value of a flag for triggering an emergency alert broadcast contained in the digital broadcast signals, and changes the value of synchronous bite of a transport stream packet when retransmitting digital broadcast based on the discrimination result.例文帳に追加

再送信装置１００は、デジタル放送信号に含まれる緊急警報放送起動用フラグの値を判別し、判別結果に基づいて、デジタル放送を再送信する際のトランスポートストリームパケットの同期バイトの値を変更する。 - 特許庁

A distribution management server 101 groups a plurality of representative client terminals in charge of software distribution relay, and changes assignment of distribution target client terminals 113 while monitoring the distribution execution status of each representative client terminal.例文帳に追加

配布管理サーバ１０１は、ソフトウェアの配布中継を行う複数の代表クライアント端末をグループ化することで、各代表クライアント端末の配布実行状況を監視しながら配布するクライアント端末１１３の割り振りを変更する。 - 特許庁

Also, the level differences are formed between d2 and d1 as well and even if the wavelength of the luminous flux from a light source 51a changes from a design wavelength, the change is negated by the chromatic aberration generated on the phase shifter surface and the chromatic aberration generated in the objective lens.例文帳に追加

また、ｄ２とｄ１の間にも段差を形成し、光源５１ａからの光束の波長が、設計波長から変化した場合でも、位相シフタ面で発生する色収差と対物レンズで発生する色収差とで打ち消す。 - 特許庁

This radio communication system, which is equipped with radio communication means using a plurality of frequency bands and a plurality of antennas, changes each antenna's transmission power in accordance with an interference of each band frequency from a neighboring base station for each antenna direction.例文帳に追加

複数の周波数帯と複数のアンテナを使用する無線通信手段を具備する無線通信システムで、各アンテナ方向に対する、周囲の基地局からの各周波数帯の干渉から、各アンテナの送信電力を変更する。 - 特許庁

First, I asked the council to conduct deliberation on the flexibilization of the regulation of investment trusts to suit the trend of international rules and changes in social and economic circumstances and on the assurance of the supply of appropriate products that takes account of ordinary investors. 例文帳に追加

1つが、投資信託においては、国際的な規則の動向や経済社会の情勢の変化に応じた規制の柔軟化や一般投資家を念頭に置いた適切な商品供給の確保等についての検討。 - 金融庁

(iv) In cases where delinquency happens, are there consideration of possible responses including loan condition changes, etc., as needed, instead of easy collection by collateral disposal, etc. without fully studying the obligor’s actual circumstances? 例文帳に追加

（ⅳ）延滞が発生した場合でも、債務者の実態を十分に検討することなく、安易に担保処分等による回収を行うのではなく、必要に応じ、貸付条件の変更等を含めた対応策を検討しているか。 - 金融庁

. In cases of denial of the customer’s request for a new finance or loan condition changes, etc., does the financial institution closely cooperate with that guarantee company, and provide appropriate explanations corresponding to the customer’s knowledge, experience and asset situation? 例文帳に追加

・ 顧客からの新規融資や貸付条件の変更等の申込みを謝絶する場合には、当該保証会社と緊密に連携し、顧客の知識・経験及び財産の状況に応じた適切な説明を行っているか。 - 金融庁

Prime Minister Koizumi Junichiro said, "I'm pleased that President Bush has shown such great interest in the abduction problem. We must continue to press North Korea until it changes its attitude on this issue." 例文帳に追加

小泉純一郎首相は，「ブッシュ大統領が拉致問題にそれほど大きな関心を示しことはうれしい。この問題について北朝鮮が態度を変えるまで引き続き北朝鮮に強く働きかけていかなければならない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Current that changes in accordance with the frequency controlled voltage VT outputted from the loop filter 4 is caused to flow to a voltage controlled oscillator (VCO) 5, and the rate of change of the current determines a voltage-frequency conversion gain Kv.例文帳に追加

電圧制御発振器（ＶＣＯ）５には、ループフィルタ４から出力される周波数制御電圧ＶＴに応じて変化する電流が流れ、この電流の変化率によって電圧−周波数変換利得Ｋｖが決定する。 - 特許庁

A pulse control section 14 changes a duty ratio of the reference pulse appearing in the transmission signal pulse so that a period of its H-level is more shortened as the intensity of the received waves is lower, to control a form of a modulation signal waveform after the load modulation.例文帳に追加

パルス制御部１４は、送信信号パルスに現れる基準パルスのデューティ比を、受信波の強度が弱いほどＨレベルの期間を短くするように変化させて、負荷変調後の変調信号波形の形状を制御する。 - 特許庁

The structure minimizes variations caused in the manufacturing processes of the circuit board, dimension changes of the insulation base material or the insulation base material for the interlayer connection, and the like and improves the positioning accuracy of the lamination of the circuit board having the multilayer structure.例文帳に追加

これにより、回路基板の製造過程でのバラツキや、絶縁基材あるいは層間接続用絶縁基材の寸法変化等を最小にし、多層構造の回路基板の位置決め積層精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of uniformly supplying reactive gas to the whole electrode reaction surface with a simple and compact structure, promptly following the changes in a flow rate of the reactive gas, and maintaining stable power generation performance.例文帳に追加

簡単且つコンパクトな構成で、反応ガスを電極反応面全体に均一に供給するとともに、前記反応ガスの流量の変化に迅速に追従することができ、安定した発電性能を維持することを可能にする。 - 特許庁

The fan control unit 142 calculates the revolutions of fans necessary for moderate cooling of the disc array device under the present mounting state in accordance with the transmitted data and changes the present fan revolutions to proper revolutions.例文帳に追加

ファン制御部１４２は送られてきたデータを元に現状の実装状況において過不足無くディスクアレイ装置を冷却するために必要なファン回転数を計算し、現状のファン回転数を過不足無い回転数に変更する。 - 特許庁

To prevent a through current from flowing to a level shift circuit when only one of two kinds of power supply voltages is supplied, and to reduce the through current which flows in a transient state where the other power supply voltage changes.例文帳に追加

２種類の電源電圧の内の一方のみが供給されているときにレベルシフト回路に貫通電流が流れるのを防止すると共に、他方の電源電圧が変化する過渡状態において流れる貫通電流を低減する。 - 特許庁

To resolve a problem that estimation of a capacitance value becomes complicated because a capacitance value of a capacitor changes depending on an arrangement location, in a semiconductor device having an internal power supply and a compensation capacitance part supplying power to the internal power supply.例文帳に追加

内部電源と、該内部電源に電源を供給する補償容量部を有する半導体装置では、コンデンサの容量値が配置場所で変化するため、容量値の見積もりが煩雑になるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a technique for an optical disk reproduction device capable of further responding to PRMLs differed in constraint length even when a reproduction signal characteristic changes due to a factor other than recording density of an optical disk, and thus improving accuracy of reading.例文帳に追加

光ディスク再生装置に係わり、光ディスクの記録密度以外の要因により再生信号特性が変化する場合にも、拘束長の異なるＰＲＭＬにより対応でき、読み取りの精度を向上できる技術を提供する。 - 特許庁

In a bumper 4 of the vehicle, a flexible-printed-wiring board 400 having a spiral sheet coil 401 and electrode lines 402, 403 for human body detection is attached, so that a metal body and a pedestrian are distinguished by these impedance changes.例文帳に追加

車両のバンパ４には、渦巻きシートコイル４０１と人体検出用の電極ライン４０２、４０３とをもつフレキシブルプリント配線基板４００が取り付けられ、これらのインピーダンス変化により、金属体と歩行者とを判別する。 - 特許庁

When generating the control information out of the pronunciation information, the shape control device determines transition information in accordance with a predetermined algorithm, the transition information showing transition time from before a change when the shape of the mouth changes to after the change.例文帳に追加

形状制御装置は、発音情報から制御情報を生成するときに、口の形状が変わるときにおける変化前から変化後までの遷移時間を示す遷移情報を、予め決められたアルゴリズムに従って決定する。 - 特許庁

When the voltage at the node N4 changes sharply, the inductor 8 is turned into a high impedance state and a delay is generated by the capacitor 7 in that state, causing the gate-to-source voltage Vgs of the main switching element 9 to change smoothly.例文帳に追加

ノードＮ４の電圧が急峻に変化すると、インダクタ８が高インピーダンス状態となり、その間にコンデンサ７によって遅延を発生させるので、主スイッチング素子９のゲート−ソース間電圧Ｖｇｓが滑らかに変化する。 - 特許庁

In the projector 100, a luminous flux adjusting part 80 controlled by a main controller 99 changes the relative position of a lamp part 21a to a concave lens 21b, whereby width of luminous flux emitted from the concave lens 21b is changed.例文帳に追加

このプロジェクター１００では、主制御部９９に制御された光束調整部８０がランプ部２１ａと凹レンズ２１ｂとの相対位置を変化させることにより、凹レンズ２１ｂから射出させる光束幅を変化させる。 - 特許庁

The switch set is also disposed on the substrate 110 and changes a connection relation of a plurality of wave directors 141, 142, 143, 144 in the auxiliary antenna to switch scanning directions of main beams generated from this planar reconfigurable antenna 100.例文帳に追加

スイッチ組も基板１１０上に配置され、補助アンテナ内の複数の導波器１４１，１４２，１４３，１４４の接続関係を変化させて、平面再構成可能アンテナ１００から生成される主ビームの走査方向を切り替える。 - 特許庁

The control part 3 changes the frequency of a transmission wave which the transmission part 1 outputs when it is detected on the basis of a reflected wave received by the receiving part 2 that a target 5 of a reception level in a predetermined range exists.例文帳に追加

制御部３は、受信部２によって受信された反射波に基づいて、所定範囲の受信レベルのターゲット５が存在することを検知した場合に、送信部１が出力する送信波の周波数を変更する。 - 特許庁

The detection circuit 31-1 changes output characteristics of a protection voltage in accordance with a dimming command value voltage when the dimming control value voltage (a change command signal) for directing change of the output characteristics of the protection voltage is inputted.例文帳に追加

検出回路３１−１は保護電圧の出力特性の変化を指令する調光指令値電圧（変化指令信号）を入力すると保護電圧の出力特性を調光指令値電圧に応じて変化させる。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion composition that achieves a very high contrast in a color filter and yet exhibits far excellent stability against changes with time compared with a dispersion of a pigment fine particle prepared by a simple reprecipitation method.例文帳に追加

カラーフィルタにおける極めて高いコントラストを実現しながら、しかも単に再沈法により調製した顔料微粒子の分散体に比し遥かに大きな経時変化安定性を有する顔料分散組成物の提供。 - 特許庁

When a user performs an input to select one of the displayed clusters via an instruction input receiving unit 12, the display image switching unit changes the display into an image showing the clusters of the one lower tier put together in the selected cluster at once.例文帳に追加

そしてユーザが指示入力受付部１２を介して、表示されたクラスタのいずれかを選択する入力を行うと、選択されたクラスタにまとめられていた一つ下の層のクラスタを一度に表示する画像へ表示を切り替える。 - 特許庁

To enable a display medium which changes gradation in accordance with irradiation of light and application of voltage to radiate light having an energy amount equal to or more than a predetermined amount to any position where the gradation is changed.例文帳に追加

光の照射及び電圧の印加に応じて階調を変化させる表示媒体に、階調を変化させるべき位置のいずれに対しても、あらかじめ決められた量以上のエネルギー量の光を照射できるようにすること。 - 特許庁