「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical path length regulating means 11 for changing an optical path length controlled by a focal point control section 2d changes the optical path length of a measurement beam or a reference beam in response to a control signal of the focus control section.例文帳に追加

焦点制御部２ｄによって制御される光路長を変化させる光路長調整手段１１は、測定ビームまたは参照ビームの光路長を前記焦点制御部の制御信号に応じて変化させる。 - 特許庁

Even when the temperature of the sensor plate changes, resistance change due to the temperature change of the strain gages 54a and 54a' and the strain gages 54c and 54c' is canceled with a bridge circuit, and does not appear and is very small as the change in output.例文帳に追加

センサ板の温度が変化した場合でも、歪ゲージ５４ａと５４ａ’、歪ゲージ５４ｃと５４ｃ’の温度変化による抵抗変化は、ブリッジ回路により相殺され、出力の変化としては現れないか非常に小さくなる。 - 特許庁

An adjusting mechanism 56 changes the push-back force of the movable scroll 26 to reduce the upsetting moment in a revolving angle region where the upsetting moment operating on the movable scroll 26 is a predetermined value or greater during the revolution of the movable scroll 26.例文帳に追加

可動スクロール（26）の公転中に該可動スクロール（26）に作用する転覆モーメントが所定値以上になる公転角度領域で、該転覆モーメントを軽減するように可動スクロール（26）の押し返し力を変化させる調整機構（56）を設ける。 - 特許庁

The control means varies the length of the bar graph based on the distance between the position of the movable object and the guidance point, and changes a display color of the bar graph in the case the distance between the position of the movable object and the guidance point is equal to or less than a prescribed distance.例文帳に追加

制御手段は、移動体の位置から案内地点までの距離を基にバーグラフの長さを変えると共に、移動体の位置から案内地点までの距離が所定距離以内となる場合には、バーグラフの表示色を変える。 - 特許庁

An ECU 200 controls an OCV 210 according to the vibration generating state of the internal combustion engine and changes the working state of the restricted state changing means by changing the hydraulic pressure of an oil cell 18 in the guide 13.例文帳に追加

ＥＣＵ２００は、内燃機関の振動発生状態に基づいてＯＣＶ２１０を制御し、ガイド１３内の油室１８の油圧を変更することによって前記規制状態変更手段の作動状態を切り替える。 - 特許庁

To solve the problem that the S/N ratio of output voice signals has been degraded by thermal noise which occurs due to a feedback resister, which sets a D.C. bias voltage of an inverting input terminal of an operational amplifier for detecting changes in the capacitance of a capacitance-type sensor.例文帳に追加

静電容量型センサの容量変化を検出するオペアンプの反転入力端子のＤＣバイアス電圧を設定する帰還抵抗で発生する熱雑音により、出力音声信号のＳＮ比が劣化する。 - 特許庁

As a result, the coil spring 41 repeats the complicated actions of the rotation, deformation, restoration and the like, and furthermore, the behavior of the Pachinko balls within the coil spring 41 adds some effect, thereby causing the three-dimensional changes in the lower end opening of the coil spring 41.例文帳に追加

よって、コイルバネ４１は回転・変形・復元などの複雑な動作を繰り返し、さらに、コイルバネ４１内のパチンコ球の挙動の影響も加わって、コイルバネ４１の下端開口部の位置が３次元的に変動する。 - 特許庁

When a window 11 in closing operation by a driving motor 2 comes to a speed-changing position, a controller 3 changes a motor output so that an output of the driving motor 2 becomes lower to reduce an operation speed of the window 11.例文帳に追加

コントローラ３は、駆動モータ２にて閉作動しているウインドガラス１１が速度変更位置に配置されると、ウインドガラス１１の作動速度が低速となるように駆動モータ２の出力が低くなるようにモータ出力を変更する。 - 特許庁

To provide a device for detecting liquid level that has proper detection accuracy of a liquid surface by suppressing a movable part, such as floats from tracking and displacing, when temporary changes in the liquid surface, such as that of fuel tank due to the fluctuations of a vehicle body.例文帳に追加

車体の揺れ等により燃料タンク等の液面の一時的な変化が生じた場合において、フロート等の可動部が追従して変位することを抑え、液面の検出精度の良い液面検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noncontacting position sensor, capable of being miniaturized, which has no magnetic effect on/the rotary shaft on a sensor coil, and causing no changes in the positiopnal relation between a metal body and the sensor coil, even if those is of thermal expansion of the rotary shaft.例文帳に追加

回転シャフトのセンサコイル部への磁気的影響が無く、しかも小型化が可能で、その上回転シャフトの熱膨張があっても金属体とセンサコイルとの位置関係が変化しない無接触式ポジションセンサを提供することにある。 - 特許庁

To provide exposure equipment and an exposure method, of which the changes in OPE characteristics caused by an exposure parameter of projection exposure equipment are optimized, by controlling the phase difference between two polarization of illumination light, and approach ideal OPE characteristics.例文帳に追加

投影露光装置の露光パラメータに起因するOPE特性の変化を、照明光の２つの偏光間の位相差を制御することにより最適化し、理想のOPE特性に近づける露光装置および露光方法を提供する。 - 特許庁

The membrane thickness of the metal membrane 23 has a membrane thickness t_max or smaller of the upper limit, within a range in which the amount of the wavelength shift of a light transmission spectrum of the surface plasmon element due to the adhesion of the target substances changes which depends on the membrane thickness of the metal membrane 23.例文帳に追加

金属薄膜２３の膜厚は目的物質の付着による表面プラズモン素子の光透過スペクトルの波長シフト量が金属薄膜２３の膜厚に依存して変化する範囲の上限の膜厚ｔ_max以下とする。 - 特許庁

A second state decision part 14 changes the state decision signal from the first state decision part 11 in accordance with the magnitude of the residual energy of the input signal obtained from the result of linear prediction analysis of the parameter calculation part 12.例文帳に追加

第２状態判定部１４は、パラメータ算出部１２の線形予測分析の結果から得られる入力信号の残差エネルギーの大きさに応じて、第１状態判定部１１からの状態判定信号を変更する。 - 特許庁

An operation detection part 421 detects which of shutter buttons 31 and 32 has been depressed, and a correction processing changing part 42 changes a movement difference calculation direction of an image movement detection part 412 in accordance with the depressed shutter button.例文帳に追加

操作検出部４２１がシャッタボタン３１と３２のどちらが押下されたかを検出し、補正処理変更部４２が、押下されたシャッタボタンに応じて画像移動検出部４１２の移動差分算出方向を変更する。 - 特許庁

The optical pickup apparatus changes a propagation direction of luminous fluxes, out of a laser light reflected by a disk, in four luminous flux regions A to D set about a laser optical axis so as to mutually disperse these luminous fluxes of the luminous flux regions A to D.例文帳に追加

ディスクによって反射されたレーザ光のうち、レーザ光軸の周りに設定された４つの光束領域Ａ〜Ｄの光束の進行方向を変化させ、光束領域Ａ〜Ｄの光束を互いに離散させる。 - 特許庁

A flow passage area adjusting part 30 which is projecting into the gate 31 and the projected area of which in the molten metal flow direction (the flow passage direction of the gate 31) changes by the rotation of the rotary valve 29 is provided on the upper end of the rotary valve 29.例文帳に追加

回転バルブ２９の上端には、ゲート３１内に突出し且つ回転バルブ２９の回転により溶湯の流れ方向（ゲート３１の流路方向）の投影面積が変化する流路面積調整部３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a program and a system provided with a multilingual function capable of displaying by a plurality of languages, an organization chart preparation function allowing a user to simulate, and an informing function related to procedures accompanied with various changes in accordance with the management of personnel matters information.例文帳に追加

人事情報の管理に伴い、複数言語で表示可能なマルチリンガル機能、ユーザがシミュレーション可能な組織図作成機能、各種変更に伴う手続きに関する通達機能を備えたプログラム及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a health support device that evaluates the level of a user's number of steps counted by the device, and gives him/her proper advices about changes in the number of counted steps, thus contributing to him/her for maintaining and promoting his/her health.例文帳に追加

本発明は、カウントしたユーザの歩数に対して、歩数レベルの評価や歩数量の変化に着目してより適切なアドバイスを提供し、ユーザの健康維持・増進を導くことを目的とした健康支援装置に関するものである。 - 特許庁

The device which allows mutual understanding is prepared between the indoor editor and the on-site news writer to quickly reflect changes in social situation on paper, whereby the efficiency of editing is improved and the number of reporters and costs are reduced.例文帳に追加

内勤編集者と現場記者との間に、意思疎通を可能にする装置を設営することで、社会情勢の変化を敏活に紙面に反映させ、編集の効率性向上、記者人員の小規模化とコスト削減を実現する。 - 特許庁

To enable the covering of a structure accurately and protecting a fiber optical sensor from effect surrounding it in an apparatus and method for detecting the expansion, temperature and changes therein of a cover layer over a carrier.例文帳に追加

担持体に被着されたカバー層の膨張および温度とその変化を検知するための装置および方法において、繊維光学的センサを確実に且つ周囲の影響から保護して構造物に被着することができるようにする。 - 特許庁

The photosensitive composition contains: (i) a sensitizing dye having a specified structure; (ii) an acylphosphine compound; and (iii) a compound which reacts with at least either radical or acid and undergoes irreversible changes in its physical and chemical characteristics.例文帳に追加

（ｉ）特定構造を有する増感色素、（ii）アシルホスフィン化合物、および（iii）ラジカルまたは酸の少なくともいずれかによって反応し、その物理的および化学的特性が不可逆的煮変化する化合物を含有する感光性組成物。 - 特許庁

An AC computer 6 changes the reducing degree of the workload of a compressor 2, not uniformly but stepwise according to the accelerator opening, and controls the workload of the compressor 2 to the level at which no feeling of discomfort is given in a situation of giving feeling of discomfort.例文帳に追加

ＡＣコンピュータ６が、コンプレッサ２の仕事量低減度合いを一律ではなくアクセル開度に応じて段階的に変化させ、不快感を与える状況では不快感を感じないレベルにコンプレッサ２の仕事量を制御する。 - 特許庁

The formulation is suitable for protection of PEG-interferon α conjugates from various types of degradation (including loss of biological activity and changes in the level and/or nature of the conjugate, but not limited thereto).例文帳に追加

本発明の処方物は、様々な型の分解（生物学的活性の損失ならびに結合体の程度および／または性質における変化を含むがこれらに限定されない）からの、ＰＥＧ−インターフェロンα結合体の保護に適切である。 - 特許庁

The drive circuit 16 changes the operational frequency finv in accordance with a control current Io obtained by addition of a first control current Isw outputted by a start-up circuit 13 to a second control current Ifb outputted by the control circuit 17.例文帳に追加

駆動回路１６は始動回路１３が出力する第１の制御電流Ｉswと、制御回路１７が出力する第２の制御電流Ｉfbとを加算した制御電流Ｉｏに応じて動作周波数ｆinvを変化させる。 - 特許庁

To provide an illumination light source for a light guide which has a long life and capable of manufacturing at comparatively low cost, flexibly changes its form of casing in accordance with the space of the installed place, and further obtains sufficient quantity of light required for inspection.例文帳に追加

長寿命で、比較的安いコストで製造でき、設置スペースに合わせてケーシングの形状を柔軟に変更でき、しかも検査に必要な充分な光量を得ることが可能なライトガイド用照明光源を提供する。 - 特許庁

Also, the control section generates the screen data in which the test pattern to be displayed on each the changeover screen is moved and disposed at the different display position at every time when the screen is switched, and changes the display position of the same on each the changeover screen.例文帳に追加

また、各切替画面においてその画面上に表示するテストパターンを、画面を切り替える毎に移動させて異なる表示位置に配置した画面データを生成し、各切替画面に亘ってその表示位置を変化させる。 - 特許庁

In this manner, even if the dryability of the fluid changes due to various factors, the fluid decrease time reflecting all of such an influence can be measured to accurately acquire the dryability of the fluid.例文帳に追加

こうすれば、種々の要因によって流体の乾き易さが変化したとしても、そうした影響を全て反映した流体減少時間を測定することができるので、流体の乾き易さを正確に把握することが可能となる。 - 特許庁

An ink-repellent surface layer 3 is formed on a recess 1 and a projection 2 of the inking device such as an anilox roll by surface treatment of the surface of the anilox roll by using such a surface treating agent that changes an angle of contact with ink in 5 degrees or more.例文帳に追加

アニロックスロールのようなインキング装置の凹部１および凸部２に、インキとの接触角を５度以上変化させるような表面処理剤を用いて、アニロックスロール表面を表面処理し、撥インキ性表面層３を形成する。 - 特許庁

The stroboscopic device is privided with an optical path changeover part 4a which extends from the end of an optical panel 4 and changes over the light rays, internally reflected within the optical panel 4 among light rays emitted from the flash discharge tube, in the direction where the light-receiving sensor 5 is arranged.例文帳に追加

光学パネル４の端部から延出され、閃光放電管から発光される光のうち光学パネル４の内部で内面反射する光を受光センサ５の配置方向に切り替える光路切替部４ａとを備える。 - 特許庁

When the contents of both the ID information do not coincide with each other, the terminal concerned copies the data of its data file 4A, 4B or 4C in the other terminal specified as the backup destination, and when the copying succeeds, changes the contents of the backup destination memory to the ID information of the other copied terminal.例文帳に追加

そして、一致しないときには、バックアップ先に指定されている他の端末にデータファイル４Ａ〜４Ｃのデータをコピーし、成功するとバックアップ先メモリの内容をコピーした他の端末の識別情報に変更する。 - 特許庁

The control unit switches between a first mode for conducting image process by application of the custom parameters and a second mode for conducting image process without application of the custom parameters and also changes the setting of image process in accordance with an input from the manipulating unit.例文帳に追加

制御部は、カスタムパラメータを適用して画像処理を行う第１モードとカスタムパラメータを適用せずに画像処理を行う第２モードとを切り替えるとともに、操作部の入力に応じて画像処理の設定変更を行う。 - 特許庁

These supporting rods 22 are devised to change their height by a height adjusting mechanism 26 and changes the inclination by changing height of the rear side of the hopper 2 in accordance with the material, the size, the fed quantity, etc. of the cap.例文帳に追加

これら支持ロッド２２は高さ調節機構２６によって高さを変更できるようになっており、キャップの材質や大きさ、供給された数量等に応じてホッパ２の後方側の高さを変更して傾斜角度を変える。 - 特許庁

The virtual object is displayed based upon the position and shape of the marker in the image of the real space, and a display position and a display mode of the virtual object should change as the image of the real space changes.例文帳に追加

仮想オブジェクトは、現実空間の画像におけるマーカの位置及び形状に基づき表示されるものであるので、仮想オブジェクトの表示位置及び表示態様も、現実空間の画像の変化に応じて変化すべきものである。 - 特許庁

To provide a system configuration design device capable of supporting a new device and a network by a simplified change, eliminating the need for major changes for the system configuration device in supporting the device and the network which cannot be handled by a standard editor.例文帳に追加

標準に持つエディタでは扱えない機器やネットワークをサポートするに際し、システム構成設計装置の大きな変更を不要とし、簡易な変更で新しい機器やネットワークをサポート可能とするシステム構成設計装置を提供する。 - 特許庁

To enable even a player who does not know the arrangement of character patterns to easily estimate stop patterns before stopping pattern change in a game machine which changes the patterns including the character patterns and numerical patterns and displays them.例文帳に追加

キャラクタ図柄及び数字図柄を含む図柄を変動表示するようにした遊技機において、キャラクタ図柄の配列を知らない遊技者であっても、図柄変動停止に先立ち停止図柄を容易に推測できるようにする。 - 特許庁

Then, if it is the ball storage processing falling under a fraudulent ball storage detecting condition 112 stored in a TC storage part 11, the management device changes a card use permission/prohibition flag managed by a membership card management table 105 into a use prohibited state.例文帳に追加

このとき、ＴＣ記憶部１１１に記憶した不正貯玉検出条件１１２に該当する貯玉処理である場合、会員カード管理テーブル１０５にて管理されるカード使用可否フラグを使用禁止状態に変更する。 - 特許庁

As a result, even if the internal control voltage Vc of the variable gain circuit changes as the base potentials of the transistors Q25, Q26 change appropriately in accordance with the above change, it becomes possible to output a large amplitude signal without saturating the circuit.例文帳に追加

この結果、可変利得回路の内部制御電圧Ｖｃが変化しても、これに追従してトランジスタＱ２５、Ｑ２６のベース電位が適正に変化するため、回路は飽和することなく、大振幅信号の出力が可能となる。 - 特許庁

A first foot switch X1 is for scrolling up display information 3d and provided with a slide variable resistor Xa inside, and so configured that a contact position of the variable resistor changes through a stepping-in operation.例文帳に追加

１つ目のフットスイッチＸ１は、表示情報３ｄを上側にスクロールするためのものであり、内部にスライドボリュームＸａが設けられたもので、踏み込み動作に応じてボリュームの接点位置が変化するような構成となっている。 - 特許庁

At this time, the capacitance TFT 26 turns to on from off and the gate voltage of the drive TFT 24 changes in correspondence to the capacitance change and reduces the drive current while compensating the threshold and mobility of the drive TFT 24.例文帳に追加

このとき、容量ＴＦＴ２６がオフからオンとなり、この容量変化に対応して駆動ＴＦＴ２４のゲート電圧が変化して駆動ＴＦＴ２４のしきい値と移動度を補償しながら駆動電流を縮小する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing assembled in a resin pulley capable of satisfying requirements for moment rigidity which can restrain dimensional changes caused by temperature rise of an outer ring to the utmost and extending seizing life of the bearing.例文帳に追加

外輪の温度上昇による寸法変化を極力抑えるというモーメント剛性の要求を満たすことができると共に、軸受の焼け付き寿命を延長することができる、樹脂プーリ組み込み用転がり軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a flying object monitoring device capable of highly accurately selecting a flying object model with a greater possibility even when various changes occur in the condition of flight of the flying object and the condition of flying object observation from a satellite.例文帳に追加

飛翔体の飛行条件や衛星からの飛翔体観測条件が様々に変化した場合でもより可能性の高い飛翔体モデルを高い確度で選択することが可能な飛翔体監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal development unit which can securely detect deterioration in the sharpness of a film image due to secular changes of an exposure optical system and inform a user of a period of maintenance, and to provide a diagnostic system and a diagnostic method therefor.例文帳に追加

露光光学系の経時的な変化に起因するフィルム画像の鮮鋭性の劣化を確実に検出し、メンテナンスの時期をユーザーに知らせることができる熱現像装置及び診断システム並びに診断方法の提供。 - 特許庁

In the discharge period of the capacitor C1, a selector SEL1 selects a terminal T1, and a feedback system is formed, where the operation voltage applied to the gate of the PMOS transistor Q3 changes according to the fluctuation of output voltage VDD2.例文帳に追加

容量Ｃ１の放電期間において、セレクタＳＥＬ１が端子Ｔ１を選択し、出力電位ＶＤＤ２の変動に応じてＰＭＯＳトランジスタＱ３のゲートにかかる作動電圧が変化するフィードバック系が形成される。 - 特許庁

A displacement calculation part determines the interval between the sampling points as the object of calculation in the respective images so that the reduction ratio changes with a multiple of a square root of a constant with respect to a sampling point of a reduced image having the smallest value.例文帳に追加

そして、位置ズレ演算部は、各画像で演算対象となる標本点の間隔を、縮小率が最小値となる縮小画像の標本点に対して定数の平方根の倍数で変化するように決定する。 - 特許庁

To solve the following problem that an error occurs in the amplitude of an output signal because the gain of a linear amplifier part changes depending upon the state of a differential pair of transistors if the differential pair of transistors performs switching with each other according to the high frequency component of an input signal.例文帳に追加

差動対トランジスタが入力信号の高周波成分によって互いにスイッチングを行うと、リニアアンプ部のゲインが差動対トランジスタの状態に依存して変化するため、出力信号の振幅に誤差が生じる。 - 特許庁