「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

A reflection type waveguide bandpass filter 90 changes the local characteristic impedance in reference to the characteristic impedance of a waveguide, by setting the line width w(z) of a strip line 13 as a nonuniform width.例文帳に追加

本発明に係る反射型導波路バンドパスフィルタ９０は、マイクロストリップライン１３の線幅ｗ（ｚ）を不均一な幅とすることで局所的な特性インピーダンスを導波路の特性インピーダンスに対して変化させたことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the system comprises a means (101) for supplying a variable operating voltage to the performing means and means (104) for dynamically varying the frequency of the clock signal responsive to observed changes in the variable operating voltage.例文帳に追加

システムはさらに、その実行手段に変動する動作電圧を供給するための手段(101)と、その変動する動作電圧の観察された変化に応答してクロック信号の周波数を動的に変更するための手段(104)を備える。 - 特許庁

To effectively perform jerking suppression control at sudden acceleration or deceleration, in a vehicle which changes load control method according to loads and conducts a low stratified-charge combustion for a predetermined time between a stratified-charge combustion and uniform combustion.例文帳に追加

負荷に応じて負荷制御方式を切り換え、成層燃焼と均質燃焼との間に所定時間の弱成層燃焼を行う車両において、急加速・急減速の際のシャクリ抑制制御を効果的に実行する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resist composition containing copolymers as the main component prepared by copolymerization of unsaturated carboxylic acid monomers, unsaturated carboxylic ester monomers and unsaturated carboxylic acid halides and having excellent storage stability without causing changes in the sensitivity.例文帳に追加

不飽和カルボン酸モノマーと不飽和カルボン酸エステルモノマーと不飽和カルボン酸ハライドとを共重合して得られる共重合体を主成分とする、保存安定性に優れ、感度変化のない感放射線レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

The method of feeding a plurality of arranged array antennas 2 through their respective cables changes the dielectric constants of the dielectrics in the cables according to their respective cable lengths to adjust the phase of each array antenna 2.例文帳に追加

配列されている複数のアレーアンテナ２に対してそれぞれケーブルを介して給電する方法において、それぞれのケーブル長に応じて該ケーブル内の誘電体の誘電率を変化させることにより、各アレーアンテナ２の位相を調整する。 - 特許庁

The semiconductor element changes an electronic resistance between the first electrode and the second electrode by forming a conductivity bridge reversibly between the upper end of the first electrode and the second electrode in the resistance change layer.例文帳に追加

半導体素子は、抵抗変化層内において、第１電極の上端と第２電極の間に導電性架橋を可逆的に形成することにより第１電極と前記第２電極の間の電子抵抗を変化させる。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device and a recording medium cassette in which cassettes of an existing format and a novel format are recorded and reproduced by effectively utilizing the existing cassettes and existing driving devices after simple design changes.例文帳に追加

既存カセット及び既存駆動装置を簡単な設計変更により活用して既存フォーマット及び新フォーマットカセットを記録再生することができる記録再生装置及び記録媒体カセットを提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner causing no changes in the color during thermal fixing even when a carmine magenta dye as a coloring agent for a polymerization toner, and to provide a method for manufacturing the toner and a method for forming images by using the toner.例文帳に追加

カーミン系マゼンタ色素を重合トナーの着色剤として用いても、熱定着時に色味の変化のない静電潜像現像用トナーとその製造方法及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capacity detection type acceleration sensor having satisfactory temperature characteristics by enhancing the internal impedance of dielectric liquid between electrodes, and by suppressing large changes in the capacitance of a capacitor between the electrodes due to temperature change.例文帳に追加

電極間の誘電性液体の内部インピーダンスを高めて、電極間のコンデンサの静電容量が温度変化によって大きく変化するのを抑制して、温度特性を良好にした容量検知型加速度センサを提供する。 - 特許庁

When the absolute values continuously become smaller than the threshold m, the section 12 uses one of the DCT coefficients as a boundary DCT coefficient and changes the values of the DCT coefficient preceding the boundary DCT coefficient in the zigzag scanning direction to zero.例文帳に追加

連続して閾値ｍ以下となった場合、その中の１つのＤＣＴ係数を境界ＤＣＴ係数とし、ジグザグスキャン方向に沿った境界ＤＣＴ係数より先にあるＤＣＴ係数の値をすべて０にする。 - 特許庁

By detecting changes in the resonance frequency of the piezoelectric oscillator at this time, it is possible to detect the quantity of adsorption of the target substance.例文帳に追加

この時、吸着膜を設けた圧電振動子に試料液体中の目的物質が吸着されその際に圧電振動子の共振周波数の変化を検出することにより目的物質の吸着量を検出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a wavelength monitor capable of accurately and stably detecting changes in wavelength of a wavelength variable light source, and to provide a motor control apparatus for easily and highly accurately driving a motor, a wavelength varying means, by use of the wavelength monitor.例文帳に追加

波長可変光源の波長変化を高確度、高安定に検出できる波長モニタを提供すると共に、その波長モニタを使用して波長可変手段であるモータを容易に高精度駆動するモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Such an approach conforms to the traditional spirit of GATT (The General Agreement on Tariffs and Trade), which was carried over from the preamble of the GATT 1947 to the new WTO preamble. In light of the subsequent changes, two objectives were added to the WTO.例文帳に追加

以上の考え方は、旧GATT（The General Agreement on Tariffs and Trade（関税と貿易に関する一般協定））前文から変わることなくWTOに引き継がれたGATT の伝統的精神であるが、WTOではその後の変化をふまえて２つの目的が付け加えられた。 - 経済産業省

Along with changes in disease structure such as increase of adult diseases by progression of aging, repercussion of informed consent and pursuit of quality of life (QOL), the interest of the people on their health and medical care is raising such as metabolic syndrome.例文帳に追加

高齢化の進展による生活習慣病の増加など疾病構造の変化やインフォームドコンセントの普及、生活の質（QOL）の追求等に伴い、メタボリックシンドロームなどの自分の健康や医療について、国民の関心は高まっている。 - 厚生労働省

In addition, recently there are some temples 'cannot keep even Soshiki-Bukkyo' due to various problems; some under-populated areas are not able to hold funerals on their own; on the contrary, some areas suffers from the urbanization; there are also the problems that temples cannot react to the changes of styles of living nor to the diversification of funeral. 例文帳に追加

また、近年では、過疎化などの進展で地域だけで葬儀が遂行できないこと、逆に都市化やライフスタイルの変化、葬儀のあり方の多様化などにより、「葬式仏教すら成り立たない」寺院も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, aside from places such as kannabi that mark boundaries where the natural environment changes, places such as hills, mountain passes, crossroads, bridges and boundaries between settlements where the condition of man-made areas such as 'paths' change, were also considered to represent boundaries that marked the unfamiliar world (sacred realm). 例文帳に追加

また神奈備などの自然環境の変化する端境の場所だけでなく、坂、峠、辻、橋、集落の境など人の手の加わった土地である「道」の状態が変化する場所も、異界（神域）との端境と考えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reflecting on these circumstances, Kosho declared on February 29, 1988 that he would succeed as the 25th Hossu of Higashi Hongan-ji Temple, saying that he would inherit the tradition of Buddhism belonging to Hongan-ji Temple which had been made defunct due to changes in the rules of Shinshu sect Otani school. 例文帳に追加

このような一連の動きを受けて、光紹は、1988年（昭和63年）2月29日、真宗大谷派の規則変更により消滅させられた本願寺の法統を継承するとして、東本願寺第25世法主の継承を宣言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the imaging range or the imaging direction is changed as above, the control means gives a delay time and changes the delay time in accordance with the vehicle speed acquired by the vehicle information acquisition means.例文帳に追加

前記制御手段は、前記撮像範囲または前記撮像方向の変更時点に遅延時間を持たせ、前記車両情報取得手段より取得した前記車速に応じて前記遅延時間を変更することを特徴とする。 - 特許庁

Since the 1st attenuator section 41a starts attenuation till the attenuation of the 2nd attenuator section 41b reaches its peak, the entire attenuation of the RF-AGC circuit 4 changes smoothly with respect to a change in the control voltage v2.例文帳に追加

また、第二アッテネータ部４１ｂの減衰量が最大になるまでの間に、第一アッテネータ部４１ａが減衰を開始するので、ＲＦ−ＡＧＣ回路４全体の減衰量は、制御電圧ｖ２の変化に対して滑らかに変化する。 - 特許庁

A focal point moving mechanism 9 comprises a stage 10 which moves in the optical-axis direction of the imaging optical system 6 and its controller 11, and changes the positional relationship of the focal-point plane relative to the object 7 of the imaging optical system 6.例文帳に追加

焦点移動機構９は結像光学系６の光軸方向に移動可能な載物台１０とそのコントローラ１１から構成され、結像光学系６の物体７に対する焦点面の位置関係を変えることができる。 - 特許庁

The medium storage device (1) receives continuity information on write data from the external device (2) and the amount of data transfer per command to recognize that the write data continue and changes the number of segments of the cache memory (18) in accordance with the amount of data transfer.例文帳に追加

媒体記憶装置（１）が、外部デバイス（２）からライトデータの連続性情報と１コマンド当たりのデータ転送量を受け、ライトデータが連続することを認識して、データ転送量に合わせて、キャッシュメモリ（１８）のセグメント数を変更する。 - 特許庁

To provide a process management apparatus and method for acquiring data about the same content as that acquired by LAN, i.e., device operation information, if there are changes in the arrangement, kind, display configuration or the like of devices or displays.例文帳に追加

装置や表示器について、配置、機種、表示の態様等の変更があった場合には、ＬＡＮの場合と同じ内容、即ち、装置の稼働情報に関するデータ取得を達成する工程管理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal which executes a handover to a wireless relay station, and to suppress an increase in communication resource consumption and processing load, even if a wireless relay station which is to be connected to the wireless base station arbitrarily changes.例文帳に追加

無線基地局に接続する無線中継局が適宜変化する場合であっても、無線端末が無線中継局へのハンドオーバを実行でき、かつ通信リソース消費量および処理負荷の増大を抑制可能とする。 - 特許庁

The control section 19 detects an advancing degree of clogging of a pathway through which the air flows by calculating the temperature rising rate of the air and changes warning display lit in a display panel 18 according to the advancing degree of the clogging.例文帳に追加

制御部１９は、空気の温度上昇率を算出することにより、空気が流れる経路の目詰まりの進行度合いを検出し、目詰まりの進行度合いに応じて表示パネル１８に点灯する警告表示を変更する。 - 特許庁

In particular, an analysis circuit 5-5 analyzes occurrence proneness of the false outline on one screen of a video signal while considering whether an actual outline exists or not, and based on the analysis result, changes a displaying method based on the video signal.例文帳に追加

特に、解析回路５−５は、前記映像信号の１画面における偽輪郭の発生しやすさを、実輪郭が存在するか否かを考慮して解析し、解析結果に基づき、映像信号に基づく表示方法を変更する。 - 特許庁

The vehicle control device 10 (on-vehicle device) that receives the owner code in a communication region of the road side device 6 automatically changes an own vehicle to a stop control mode, and forcibly stops the own vehicle using inter-vehicle control.例文帳に追加

路側装置６の通信領域においてこの所有者コードを受け取った車両制御装置１０（車載装置）は、自車を自動的に停止制御モードに移行させ、車間制御を利用しつつ自車を強制的に停止させる。 - 特許庁

To provide a work truck for an elevated structure capable of being moved while also corresponding to the changes of the width, thickness, angle of inclination or the like of the flange of a structural material for the elevated structure, avoiding an obstruction in the longitudinal direction of the flange along the flange.例文帳に追加

高架構造物の構造材のフランジに沿ってその長手方向に、障害物を避けつつ、フランジの幅や厚み、傾斜角等の変化にも対応しながら移動し得る高架構造物用作業台車を提供する。 - 特許庁

An optical path changing prism 38 which changes the angles of one or both light beams is interposed between the optical path shifting birefringent element and polarized wave multiplexing birefringent element and output ports are selected according to a differences in light beam direction.例文帳に追加

光路シフト用複屈折素子と偏波合成用複屈折素子の間に、片方又は双方の光ビーム角度を変更する光路変更プリズム３８を挿入し、光ビーム方向の違いによって出力ポートを選択させる。 - 特許庁

To provide a slit coating-type coating device which dynamically changes coating requirement in accordance with a film thickness of a coating liquid, which is applied to a substrate, to quickly, surely apply a coating liquid of preliminarily fixed film thickness, and to provide also provide its controlling method.例文帳に追加

基板に塗布された塗布溶液の膜厚に応じて塗布条件を動的に変更して、設定された膜厚の溶液を迅速かつ確実に塗布することができるスリットコート式塗布装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In making use of a relation of the inversely proportion, a raw material of optical fiber whose difference of the specific refractive indexes of a longer direction is uniform is made by the feedback controlling a quantity of dopant which changes the refractive index of the optical fiber.例文帳に追加

この反比例の関係を利用し、光ファイバの屈折率を変化させるドーパントの量を流量制御装置８を用いてフィードバック制御することにより、長手方向に比屈折率差が均一な光ファイバ母材が得られる。 - 特許庁

To provide a switching power supply unit, capable of using a common transformer without depending on AC voltage of commercial power supply, and preventing generation of fluctuations in output voltage or maximum output voltage, even if the AC voltage of commercial power supply changes.例文帳に追加

商用電源のＡＣ電圧によらずに共通の変圧器を使用でき、かつ、商用電源のＡＣ電圧が変化しても出力電圧や最大出力電力が変動することがないスイッチング電源装置の提供。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a method capable of photographing an image with reduced expose error and expose unevenness, and taking a configuration for a user hard to recognize unnatural changes in expose, and to provide a program and a storage medium.例文帳に追加

露出の誤差や露出ムラを低減した画像が撮影可能となり、かつ、不自然な露出の変化をユーザーに認識させにくい構成とすることが可能になる撮像装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To compensate a skew angle of a head to reduce the susceptibility thereto of a signal-to-noise ratio and a bit error rate in a patterned recording medium incapable of keeping it at a constant angle when a head position changes from a disk inner diameter to a disk outer diameter.例文帳に追加

ヘッド位置がディスク内径からディスク外径に変化する際に一定の角度に維持することができないパターンド記録メディアでヘッドのスキュー角を補償し信号対雑音比及びビット誤り率の影響されやすさを低減する。 - 特許庁

To provide a variable light attenuator which is manufactured at a low cost, capable of being controlled for attenuation with high precision so that a predetermined light attenuation is available in a short time, and keeping a performance even when environment changes.例文帳に追加

安価に製造可能で、短時間に所定の光減衰量を得られるような高精度な減衰制御が可能であり、しかも環境変化があっても性能を維持することのできる可変光減衰器を提供すること。 - 特許庁

When the image of the face periphery greatly changes, a control unit decides that the user is attempting to set his hairstyle and the like, and the image captured by the camera 6 is enlarged (zoomed in) and output to a video/audio output unit 5.例文帳に追加

制御部は、顔周辺の画像が著しく変化した場合、ユーザがヘアースタイルのセット等を行おうとしていると判断して、カメラ６によって撮像される画像を拡大（ズームイン）させて映像音声出力部５に出力させる。 - 特許庁

Meanwhile, a display mode of a display part 106 is changed to a low resolution mode and a high resolution mode in such a manner that a display control part 105 changes a horizontal or vertical frequency of the display part 106 according to control of the baseband part 103.例文帳に追加

一方、ベースバンド部１０３の制御により表示制御部１０５が表示部１０６の水平又は垂直周波数を変更することで、表示部１０６の表示モードが低解像度モードや高解像度モードに変更される。 - 特許庁

Since the sheet adhesion process is performed in this state, the wall thickness of the metal-like molding sheet 10 is prevented from locally becoming thin as is conventional at a part where the height difference of the unevenness of the sheet mold 72 changes suddenly.例文帳に追加

この状態で、シート密着工程を行うので、シート成形型７２のうち凹凸の高低差が急激に変化する部分において、金属調成形シート１０の肉厚が従来のように局所的に薄くなることが防がれる。 - 特許庁

Therefore, even if distance between the flange 11 and the pump module 21 changes and the lead wire 31 between the support part 17 and the pump module 21 deforms, movement of the lead wire 31 in the coupler 50 side is reduced as compared to movement of the support part 17.例文帳に追加

これにより、フランジ１１とポンプモジュール２１との間の距離が変化し、支持部１７とポンプモジュール２１との間でリード線３１が変形しても、支持部１７よりもカプラ５０側ではリード線３１の移動が低減される。 - 特許庁

To provide an image display apparatus which forms a display image by scanning with light from a light source that emits a plurality of color light beams, and in which color of the light from the light source is corrected so that hue may not change even when the wavelength of the light from the light source changes with the lapse of time.例文帳に追加

複数の色を発光する光源からの光を走査して、表示画像を形成する画像表示装置において、光源の光の波長が経時的に変化した場合でも、色相が変化しないように補正する。 - 特許庁

It is possible to specialize in function to decompose generally without performing processing changes or adding functions on the side of the DFE apparatus, depending on specifications of a post-processing apparatus, and the versatility of the system can be improved by reducing processing loads on the DEF apparatus.例文帳に追加

後処理装置の仕様によってＤＦＥ装置側の処理変更や機能追加せずに、汎用的にデコンポーズの機能に特化することができ、ＤＦＥ装置の処理負担を軽減して、システムの汎用性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an exhibition panel which is efficiently installed even when an exhibition object changes in an exhibition hall and is installed even when there is no base to effectively use a space of the exhibition hall and eliminates the risk of misstep of an audience.例文帳に追加

展示場において展示物が替わっても、展示パネルの設置が効率的にでき、また、展示パネルは、ベースがなくても設置できて展示場のスペースが有効に利用でき、観賞者のつまづきの危険を無くすることを目的とする。 - 特許庁

To prevent changes in quality of fluid metallic material, generation of vapor, and reaction product caused by contact with the atmosphere, while the fluid metallic material is carried.例文帳に追加

液体金属材料移送中における液体金属材料と外気との接触による反応生成物の発生を防止するとともに、液体金属材料の変質や気泡の発生を抑えることができる液体材料供給装置の提供。 - 特許庁

To provide a motor which has high performance of reducing the vibration/noise and where the vibration/noise reduction performance does not deteriorate even in case that the radial force changes, targeting an object where the direction of radial force application is determined to some degree.例文帳に追加

ラジアル力の加わる方向がある程度決まったものを対象に、振動・騒音の低減性能が高く、また、ラジアル力が変化した場合でも振動・騒音低減性能が劣化しない電動機を提供することにある。 - 特許庁

The taken image display control means displays a taken image on the display screen, and changes a taken image to be displayed between before and after closing and opening the information processing apparatus if the information processing apparatus in an open state is closed and then opened again.例文帳に追加

撮像画像表示制御手段は、表示画面に撮像画像を表示するとともに、開いた状態の情報処理装置が閉じられて再度開かれた場合、表示すべき撮像画像を開閉の前後で変更する。 - 特許庁

A light color corrector includes auxiliary light sources 30r, 30g, 30b which are made of a light-emitting diode, respectively, and disposed close to an electrodeless discharge lamp, and a spectrophotometer 31 for detecting changes in the light color of the electrodeless discharge lamp due to the temperature.例文帳に追加

それぞれ発光ダイオードからなり無電極放電灯に近接配置される補助光源３０ｒ，３０ｇ，３０ｂと、温度による無電極放電灯の光色の変化を検出する分光測定器３１とを備える。 - 特許庁