「check into check in」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the drain water discharging structure 130 for the open air ventilation equipment, the drain water discharge pipe 136 is provided with a check valve 138 for inhibiting the fluid from flowing into the equipment from outside the equipment.例文帳に追加

外気処理装置のドレン水排出構造（１３０）において、ドレン水排出管（１３６）に、機外から機内への流体の流れを禁止するための逆止弁（１３８）を設ける。 - 特許庁

To provide a selection assist device of an automatic transmission capable of determining abnormality by taking into consideration a hand-placing state without load check control, in a constitution without using a torque sensor.例文帳に追加

トルクセンサを用いない構成において、負荷チェック制御無しで手乗せ状態を考慮した異常判定を行うことができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供すること。 - 特許庁

A check valve 39 is disposed to a bypass passage 37 bypassing the oil pump to make the lubricating oil in the oil pan flow into a discharge passage side when a discharge amount of the electric pump is larger than the oil pump.例文帳に追加

前記オイルポンプをバイパスするバイパス通路３７に、前記電動ポンプの吐出量がオイルポンプの吐出量よりも多い場合に、オイルパン内の潤滑油を前記吐出通路側に流入させる逆止弁３９を設けた。 - 特許庁

Waste ink and air sucked from the cap member 50 flows through the cap member 50, a check valve 51, a tube T13, the gear pump GP, and a tube T14 in this order, and flows into a first ink cartridge 9.例文帳に追加

キャップ部材５０から吸引された廃インク及び空気は、キャップ部材５０→チェックバルブ５１→チューブＴ１３→ギヤポンプＧＰ→チューブＴ１４を順に流動した後、第１のインクカートリッジ９内に流入する。 - 特許庁

Tumblers 21, 22 are supported to rotate centered on a rotary shaft 16 in a tumbler storage part 14 of the operation body 10 and rotate by engaging their check parts 21b, 22b with a key plate inserted into a key hole 11.例文帳に追加

タンブラ２１，２２は、作動体１０のタンブラ収容部１４に、回転軸１６を中心として回転可能に軸支されており、その照合部２１ｂ，２２ｂが鍵孔１１に挿入されたキープレートと係合することによって回転する。 - 特許庁

The outer bag 1 is a bag with airtightness and has a check valve which is opened when a suction force acts when air in the outer bag is vented, and after air is evacuated, the valve is closed to prevent external air from being introduced into the outer bag.例文帳に追加

外袋１は、気密性を有する袋であり、外袋内の脱気に際し、吸引力が作用したときに開弁し、脱気後は閉弁して外袋内への外気の導入を阻止する逆止弁を有している。 - 特許庁

In order to perform check with more simplicity and more accuracy, the imitating sheet is brought into contact with the object and a pressing member presses the imitating sheet toward the object.例文帳に追加

本発明は、凹部凸部が交互に複数形成された対象物を短時間に複数の採寸作業を行うための象りシートを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since thrust by the tooth load of the transfer roller gear 25 attached to the transfer roller 9 works in a direction shown by an arrow C, the transfer roller 9 comes into a thrust check 29, then, the axial position of the roller 9 is fixed.例文帳に追加

転写ローラ９に取り付けた転写ローラギア２５の歯荷重による推力は矢印Ｃの方向に働くので転写ローラ９はスラスト止め２９に当り軸方向の位置が定まる。 - 特許庁

A male connector 12 is inserted into the passage for the powder or fluid in the female connector 8 and the check valve 1 is pushed up by the forefront of the male connector 12, and the opening 10 is opened to allow the powder or fluid to flow with no risk of counterflow.例文帳に追加

そして、雄コネクター１２を雌コネクター８の粉体又は流体の通路へ挿入し雄コネクター１２先端で逆止弁１を押上げ、開口部１０を開放して粉体又は流体を逆流することなく流す。 - 特許庁

To check whether or not pachinko balls fall into a large number of pachinko ball passage type sensing means in a space between the front surface of a game board and the rear surface of a glass plate and to easily mount the sensing means to the game board.例文帳に追加

遊戯盤面表面とガラス板の裏面との間の空間領域で多数のパチンコ球通過型検出手段へのパチンコ球の落入を確認でき、遊戯盤に極めて簡単に組付けできる。 - 特許庁

To provide an oil seal which improves the feeling in manual fitting into a cylindrical mounting portion without increasing a fitting force, and does not require a visual check after fitting.例文帳に追加

筒状取付部に対する嵌合力を大きくすることなく手組み装着時の感覚を高めることが可能であって、装着後に目視による確認作業を行なう必要がないオイルシールを提供する。 - 特許庁

The gasket G formed into a ring shape is interposed between the tapered surface of the tip part 35 of the check valve T and the enlarged-diameter circular hole 39a provided in the side wall of the housing 32.例文帳に追加

ガスケットＧは、チェック弁Ｔの先端部３５のテーパ面とハウジング３２の側壁の拡径された円形穴３９ａとの間に円環形状を有して介在される。 - 特許庁

The management server 3a is configured to receive user identification information in receiving the transaction number, and to form the check result into a file for every piece of received user identification information.例文帳に追加

運営サーバ３ａは、取引番号を受信の際にユーザ識別情報を受信するようにし、その受信したユーザ識別情報毎に検査結果をファイル化するようになっている。 - 特許庁

When the data check means 24 finds falsification of the Web file data in this checking, the Web file data of the Web server is restored into an original condition by a data restoration means 36.例文帳に追加

この照合によってデータ照合手段２４がＷｅｂファイルデータの改ざんを発見すると、データ修復手段３６によって、ＷｅｂサーバのＷｅｂファイルデータが元の状態に修復される。 - 特許庁

A check valve 40 which is a fuel introduction mechanism for introducing fuel in the fuel tank 3 into the sub tank 7 is provided on the recess bottom part 32 of the recess part 28.例文帳に追加

凹部２８の凹底部３２に、燃料タンク３内の燃料をサブタンク７内に導入するための燃料導入機構である逆止弁４０を備える。 - 特許庁

Accordingly, the check processor 10 can sort the checks into the first and second groups according to a classification result without increasing the circuit scale of the control part 18, and can store checks in storage parts 16, 17.例文帳に追加

よって小切手処理装置１０は、制御部１８の回路規模を増大させることなく当該分類結果に従って小切手を第１、第２グループに仕分けして、それぞれ収容部１６、１７に収容することができる。 - 特許庁

An additional health check object is packaged in each unit to be monitored, almost all the associated state of the relevant unit are summarized into a single value, and this value is read by the network management system.例文帳に追加

各被監視ユニットには、追加的なヘルスチェックオブジェクトが実装され、当該ユニットのほとんどすべての関連する状態を単一の値に集約し、この値がネットワーク管理システムによって読み出される。 - 特許庁

To efficiently generate a CRC when discrete data in the main storage of a computer are stored into a transmission data storage part for transmission and to efficiently check the normality of transmitted data with a small circuit scale.例文帳に追加

コンピュータの主記憶内の離散データを、送信のために送信データ記憶部へ格納する時に、効率的にＣＲＣを生成し、かつ送信されたデータの正常性を少ない回路規模で効率的に実施する。 - 特許庁

In the case that a sun shaft 8 is axially moved from inside of a lubricating space 30 to outside, a cup seal 34 is opened, a check valve 40a is closed and lubricating oil flows from a gap part 35 into the lubricating space 30.例文帳に追加

サンシャフト８を潤滑空間３０内側から外側へ軸方向移動させるとカップシール３４が開きチェック弁４０ａが閉じ、間隙部３５から潤滑油が潤滑空間３０内に流れ込む。 - 特許庁

When check work by the user is completed (Y of S22), "0" is substituted into the stop flag and, when the thread is in the stop state (Y of S26), the thread is restored (S28).例文帳に追加

ユーザによる確認作業が終了したら（Ｓ２２のＹ）、ストップフラグに「０」を代入し、停止状態にあれば（Ｓ２６のＹ）当該スレッドを復活させる（Ｓ２８）。 - 特許庁

A pressure check valve is provided so as to lead fuel into a hydraulic amplifier chamber for excluding bubbles confined in the hydraulic amplifier chamber, to compensate fuel leakage from the chamber, and to make the fuel circulate through the chamber.例文帳に追加

油圧増幅器室に閉じ込められた気泡を排除するために油圧増幅器室に燃料を呼び込むため、室からの燃料漏洩を補充するため、また、室を介して燃料を循環させるために圧力チェックバルブが備えられる。 - 特許庁

To provide a voice recognizing device capable of preventing voice recognizing processing from being delayed due to the time for waiting for transfer of partial grammar when performing check processing based on the partial grammar prepared by dividing words and phrases to be recognized written in grammar into one part or more.例文帳に追加

文法に記述された認識対象の語句を１つ以上の部分に分割した部分文法に基づき照合処理を行うときに、部分文法の転送待ち時間の影響による音声認識処理の遅延を削減する。 - 特許庁

The first nut 22 is implanted integrally into the first leg section 21a of a pinching member 21, and a check bolt 23 is screwed in the first nut 22 penetrating through the first leg section 21a.例文帳に追加

挟持部材２１の第１脚部２１ａに、第１ナット２２を植え込んで一体化し、第１脚部２１ａを貫通したその第１ナット２２に止めボルト２３をねじ込む。 - 特許庁

At the communication ports 26 and 28, check valves 30 and 32 which allow a gas to circulate from the cushions 22 and 24 into the airbags 20 and prevent the gas from circulating in the opposite direction are provided.例文帳に追加

連通口２６，２８には、クッション２２，２４からエアバッグ２０内へのガスの流通を許容し、これと逆方向へのガスの流通を阻止するチェックバルブ３０，３２が設けられている。 - 特許庁

To provide a door hinge apparatus with a checker capable of exhibiting a sufficient check force at a predetermined position where a door should stop and also capable of easily inserting a detent roller into a holding groove in assembling.例文帳に追加

ドアの所定の停止すべき所定位置で充分なチェック力を発揮し得，しかも，組立時には，ディテントローラを保持溝に容易に挿入し得るようにする。 - 特許庁

To provide a printer in which a check sheet can be passed through a first sheet passage smoothly at the time of surface printing and can be introduced into a second sheet passage without being bent at the time of rear surface printing.例文帳に追加

表書き印字をする場合には、チェック紙を第１の紙経路を円滑に通過させることができ、また、裏書き印字をする場合には、チェック紙を折れ曲げずに第２の紙経路に導入することが可能なプリンタを提供すること。 - 特許庁

Each employee carries an electronic timecard with him or her which stores his or her ID number and information about his or her commuting way, the time card is inserted into the time recorder 10 at the time of check in/out.例文帳に追加

各社員は識別番号と、社員の通勤経路情報を記憶した電子タイムカードを所持しており、出退勤時にはこのタイムカードをタイムレコーダ１０に差し込む。 - 特許庁

In an injection step, after the extraction of the inside pipe, the grout, which is not consolidated after being injected, or the grout 41, which is consolidated at a low consolidation rate, is injected into the borehole through the check valve-type packer from an outside pipe 22.例文帳に追加

注入工程として、内側パイプを引き抜いた後、外側パイプ２２から逆止弁型パッカーを通じてボーリング孔内に注入後固結しない注入材または固結速度の遅い注入材４１を注入する。 - 特許庁

Thereby, valve-opening pressure of the check valve 25 is set comparatively high, and thereby the fuel in the high-pressure pipe 20 can be introduced into the filter 6 while keeping the pressure thereof at a high value.例文帳に追加

これによれば、逆止弁２５の開弁圧力を高めに設定することで、高圧配管２０内の燃料の圧力を高圧に保持したまま、フィルタ６に導入することができる。 - 特許庁

A packet received by a network interface 130 is verified by a header analyzing portion 210 and a check sum calculating portion 212, and is stored into a receiving buffer 230 by a write-in control portion 220.例文帳に追加

ネットワークインタフェース１３０が受信したパケットは、ヘッダ解析部２１０およびチェックサム算出部２１２により検証され、書き込み制御部２２０により受信バッファ２３０に格納される。 - 特許庁

To provide a method, which substantially deletes assistance by an employee and takes safety into consideration, for monitoring items shuffled in the postscan area of a self-service type check-out terminal.例文帳に追加

チェックアウト従業員の補助を実質的に削除し、安全性をも考慮した、セルフサービス式チェックアウト端末におけるポスト-スキャン領域内でシャフルしているアイテムをモニタする方法を提供する。 - 特許庁

Further, the air check device receives broadcast data including the plurality of programs broadcasted from the broadcasting station, divides the received broadcasted data into a plurality of MP3 files while associating them with the air times and stores the plurality of MP3 files in a hard disk.例文帳に追加

さらに、放送局から放送された複数の番組を含む放送データを受信し、受信された放送データを放送時間と対応付けて複数のＭＰ３ファイルに分けてハードディスクに記憶する。 - 特許庁

One of semiconductor wafers stored in a hoop 40a or the like into a port 11 is sampled for each lot by a transfer robot 13, and its film thickness is measured by the means 30 to check for the missing step.例文帳に追加

ポート１１にフープ４０ａ等に収納されてきた半導体ウエハを、移載ロボット１３でロット毎に一枚抜き取り、レジスト除去工程抜け検査手段３０で膜厚計測してレジスト除去工程抜けを検査する。 - 特許庁

The oil restricted in flow by the restrictor 27 is introduced into the push side chamber 3 of the shield jack 1 through a check valve 32 and an opening/closing valve 8 from which oil do not leak.例文帳に追加

絞り２７によって流量が絞られたオイルは、以降、オイル漏れが生じない逆止弁３２及び開閉弁８を通ってシールドジャッキ１の押し側室３に導入される。 - 特許庁

Moisture in the surface of the base course 2 is thereby sucked by the surface drainage layer 3, then led into the drain pipe 8 by the principle of siphon and discharged to the track side ditch 12 via the check valve 10.例文帳に追加

これにより、路盤２の表面の水分は、表面排水層３で吸い上げられた後、サイホンの原理により、排水管８内に導かれ、逆流防止弁１０を経て線路側溝１２に排出される。 - 特許庁

A check valve 69 is operated with the difference in pressure between the space 66 covering approximately the whole electric blower 47 and the suction side of the electric blower 47, and air within the space 66 is sucked into the electric blower 47 to depress the space 66.例文帳に追加

電動送風機47の略全体を覆う空間部66と電動送風機47の吸込側との圧力差によって逆止弁69が動作し、空間部66内の空気を電動送風機47に吸い込んで空間部66を減圧する。 - 特許庁

Racks with molded articles placed side by side thereon are divided into two kinds of racks, and thereby the replenishment time for the molded articles is grasped only through visual check of a decrease in quantity of the articles on the racks and without updating an inventory list daily.例文帳に追加

成型加工品を並べ置いている棚を、２種類の棚に分けることにより、日々在庫表をつけることなく、棚の減り具合の目視のみで成型加工品の補給時期を把握する。 - 特許庁

Names of machines, in which the budget check programs 102, the result values/statics information collection agent 103 and the budget/result management manager 202 are executed, are configured into a budget/result management structure definition file 104.例文帳に追加

予実算管理構成定義ファイル１０４には、予算チェックプログラム１０２、実算値・統計情報収集エージェント１０３および予実算管理マネージャ２０２が実行されるマシン名が設定される。 - 特許庁

To provide an album image printer which can determine the page order of a plurality of recording sheets without providing the recording sheets with a page number or the like in an easy-to-check mode when the sheets are assembled into an album, and to provide an album image printing method.例文帳に追加

アルバムにした際に目に見える態様で記録紙にページ番号等を付与することなく、複数の記録紙のページ順序が判別できるアルバム画像プリント装置、及びアルバム画像プリント方法を提供する。 - 特許庁

To prevent dust in the atmosphere from entering a negative pressure part and adhering thereto when the negative pressure valve of a check valve is opened as a result of the internal part of a fuel tank being brought into a negative pressure.例文帳に追加

燃料タンク内が負圧になってチェックバルブの負圧弁が開いたときに大気中の塵埃が負圧弁部に入って付着するのを防止する。 - 特許庁

A passage 32a continuing with a constant pressure fuel chamber 25 and a valve chest 35 for housing a check valve 34 are coaxially formed in a bistarter body 33, and a passage member 38a projecting from a pump body 40 is fitted to and inserted into the valve chest 35.例文帳に追加

バイスタータ本体３３に定圧燃料室２５に連なる通路３２ａと逆止弁３４を収容する弁室３５とを同軸に形成し、弁室３５にポンプ本体４０から突出する通路部材３８ａを嵌挿する。 - 特許庁

To discharge liquid without protruding a valve element into a container, in a liquid filling container provided with a check valve consisting of a cylindrical film at the pour-out part.例文帳に追加

注出部に筒状フィルムからなる逆止弁を取り付けた液体充填容器において、弁体を容器内に突出させずに液体を排出できるようにする。 - 特許庁

To provide an electric water pump with a check valve for securing the draining performance of condensed water in a motor chamber and improving submergence resistance for preventing the infiltration of water into the motor chamber from the outside by low-cost means.例文帳に追加

モータ室内の凝縮水の排水性の確保と、外部からモータ室内への水の侵入を防止する耐被水性の向上とを安価な手段で図れる逆止弁付電動ウォータポンプを提供する。 - 特許庁

It is possible thereby to easily and intendedly destroy check data in the inspection region of the RAM 33 and when the power source is turned on again and a reset signal inputted into a CPU 31 is inputted, the whole RAM is made clear.例文帳に追加

これによりＲＡＭ３３の検査領域のチェックデータを意図的に容易に破壊することができ、、電源再投入時にＣＰＵ３１に入力されるリセット信号が入力されると、ＲＡＭ３３全体がクリアされる。 - 特許庁

A colored liquid 5 is then admitted by a pressurizing machine into the test channel 4 in order to check whether the joint state of the impervious sheets 1 and 1 is normal or not.例文帳に追加

次いで遮水シート１，１の接合状態が正常であるか否かをチェックするために、テストチャンネル４に色付きの液体５を加圧機で流入させる。 - 特許庁