「check into check in」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To electrically check that an output power source of an AC generator, which is used for input into a power source changeover switch, and another power source are in the state of being connected to each other via a main contact of the power source changeover switch.例文帳に追加

電源切替開閉器に入力される交流発電機の出力電源と他の電源が、電源切替開閉器の主接点を介し接続状態であることを、電気的に確認する。 - 特許庁

To provide a gas container valve device wherein a check valve provided in a gas filling passage can be forcibly opened with simple operation, and the cancelling of a forcible valve opening condition reliably restores a forcible valve opening member into a stand-by position to prevent early wear damage.例文帳に追加

ガス充填路に設けた逆止弁を簡単な操作で強制開弁でき、強制開弁状態を解除すると強制開弁部材を待機位置へ確実に復帰させて早期の損耗を防止できるようにする。 - 特許庁

At the communication port 100, a check valve 102 which allows a gas to circulate from the cushion 42 into the airbag 40 and prevents the gas from circulating in the opposite direction is provided.例文帳に追加

連通口１００には、クッション４２からエアバッグ４０内へのガスの流通を許容し、これと逆方向へのガスの流通を阻止するチェックバルブ１０２が設けられている。 - 特許庁

Since the first check valve 22 is opened when internal pressure inside of the fuel supply pipe 20 is increased to prevent fuel from being led to flow into the fuel tank 14, pressure reduction in the fuel supply pipe 20 when filling fuel is suppressed.例文帳に追加

燃料供給配管２０内の内圧が高まった段階で第一逆止弁２２が開弁して燃料が燃料タンク１４に流入しないので、燃料充填時の燃料供給配管２０の圧力低下を抑制できる。 - 特許庁

If then the pressure in the cylinder of the first piston once reaches the pressure of exhaustion and a discharge check valve is opened, the control system is changed over into the constant pressure control mode so as to maintain the rate of flow to the fixed value.例文帳に追加

次に、第１ピストンのシリンダ内の圧力が、排出の圧力に一度到達し、吐出チェックバルブが開くと、制御システムが、定圧制御モードに切り替わり、流量を固定値に維持する。 - 特許庁

In this case, the suction port side is provided with a hood 8, thereby even if a partial hot air flowed from the wind pressure operating type check damper is leaked, it is possible to accumulate a partial hot air and to prevent it from being dispersed into a warehouse.例文帳に追加

そして吸込口側にフード８を設けることにより、風圧動作型逆止ダンパーから一部の熱気が漏洩した場合でも、その一部の熱気を留めて倉庫内への拡散を防止することができる。 - 特許庁

In the case of alteration check, a partial image is extracted from the medium 5 or 5' and compared and collated with corresponding information of the file 3 as it is or while converted into code information, and the existence/absence of alteration is detected.例文帳に追加

改竄チェックの際には、開示用媒体５又は控え用媒体５’から一部画像を抽出してそのままか又はコード情報に変換して部分画像ファイル３の対応する情報と比較照合し、改竄の有無を検出する。 - 特許庁

This fuel supply device 10 is provided with: an injector 143 for in-cylinder injection for injecting a fuel into a cylinder 140 of the engine; fuel supply piping 41; a high-pressure fuel pump 21; and a check valve 31.例文帳に追加

燃料供給装置１０は、エンジンの筒１４０内に燃料を噴射するための筒内噴射用インジェクタ１４３と、燃料供給配管４１と、高圧燃料ポンプ２１と、チェックバルブ３１とを備える。 - 特許庁

With this, the piston 210 moves downward while sliding in the cylinder 212 and brings a tip of a rod 218 extending blow into contact with a valve body 52 of the outlet side check valve 45.例文帳に追加

これにより、ピストン２１０は、シリンダ２１２を摺動して下方に移動し、下方に延在するロッド２１８の先端を出口側逆止弁４５の弁体５２に当接させる。 - 特許庁

To provide a check valve for preventing the occurrence of valve lock by preventing the biting of foreign matters into a sliding portion while reducing rattling in sliding a valve relative to a housing.例文帳に追加

逆止弁において、バルブのハウジングに対する摺動の際、ガタツキを小さくするとともに、異物が摺動部内に咬み込むことを防止してバルブロックの発生を防止すること。 - 特許庁

The timer control device 10 has a data check part 20 checking the normality of a storage area of the timer count value in the memory 13 when storing the timer count value into the memory 13.例文帳に追加

タイマ制御装置１０は、タイマカウント値のメモリ１３への格納時に、メモリ１３におけるタイマカウント値の格納領域の正常性をチェックするデータチェック部２０を備える。 - 特許庁

At the ebb tide, the water is passed through the upper valve 5 and check valve 7 and introduced into the upper cylinder, and at the ebb tide and high tide, the water is compressed by the upper pumping action and pressure is accumulated in the high pressure tank.例文帳に追加

干潮時には、上部バルブ５から逆止弁７を通り、上部シリンダーに水を入れ、干潮満潮時に上部ポンプ作用で水を圧縮して高圧タンクに蓄圧する。 - 特許庁

The check valve is normally open to drain the condensed water in the case to the outside and is closed when the water is about to infiltrate from the outside, to prevent the infiltration of water into the case from the outside.例文帳に追加

この逆止弁は常時は開弁していて、ケース内の凝縮水を外部に排出し、外部から水が浸入しようとするときに閉弁して、外部からケース内への水の浸入を防止する。 - 特許庁

The applicator has the following construction and mechanism: A throttle is installed in between the check valve lying midway of the liquid irrigation path and the nozzle and connected to an air jet path from an air compressor, and a liquid fertilizer is applied into soil by operating the throttle.例文帳に追加

液状灌注経路中の逆止弁とノズルとの間に絞り装置を設けて、該絞り装置をエアコンプレッサからのエア噴出経路に連結させて、上記絞り装置の作動により液状肥料を土中に施肥するようにした。 - 特許庁

Hydraulic fluid in a right side pressure chamber is obstructed to flow into a one-way rotary-type hydraulic pump 2B with a check valve 4B, and returned to the oil tank 1 through a low pressure priority type shuttle valve 5.例文帳に追加

右側の圧力室の作動油は、逆止弁４Ｂで一方向回転型油圧ポンプ２Ｂ側に流入するのを阻止され、低圧優先型シャトル弁５を通って油タンク１に戻される。 - 特許庁

In a second defect check, a mean shot image obtained by summing averaging the image at each shot is formed, four corners of the mean shot image are sliced into a prescribed size, and the defect is checked according to the mean luminance value of the diagonal positions.例文帳に追加

第２欠陥検査は、ショット毎の画像を加算平均した平均ショット画像を作成し、該平均ショット画像の四隅を所定サイズで切り出し、対角位置の平均輝度差によって欠陥を検査する。 - 特許庁

The outer tube 3 has a hole portion 8 allowing the free insertion of the inner tube 2 or the gastrostoma tube 29, a pair of thin-wall portions 9 provided on the outer face, and a check valve 10 provided at the end in the side to be inserted into the stomach.例文帳に追加

外筒３は、内筒２または胃瘻チューブ２９を挿通自在とする孔部８と、外表面に設けられた１対の薄肉部９と、胃内に挿入される側の端部に設けられた逆止弁１０とを備える。 - 特許庁

A throttle valve 22, and a check valve 23 opening only when the pressure oil flows into the hydraulic pressure chambers 10a, 10b are provided halfway along a pair of supply/discharge paths 21a, 21b provided for the purpose of the supply/discharge in parallel with each other.例文帳に追加

この給排の為に設けた１対の給排路２１ａ、２１ｂの途中にそれぞれ、絞り弁２２と、油圧室１０ａ、１０ｂ内に圧油が流れる場合にのみ開く逆止弁２３とを、互いに並列に設ける。 - 特許庁

If a recording unit to be recorded into the hard disk device that is an external storage device is specified from among the list, check boxes are displayed, corresponding to information included in the recording unit.例文帳に追加

そして、一覧表の中から外部の記憶装置であるハードディスク装置等に記録しようとする記録単位が指定されると、その記録単位に含まれている情報に応じて、チェックボックスを表示する。 - 特許庁

After the practice, the member player inserts the member card 6 into the card reader/writer 2 for the check-out, and the display information in the rewritable display part is re-written.例文帳に追加

練習終了後、カード・リーダーライタ２にメンバーカード６を挿入しチェックアウト処理し、リライト表示部の表示情報を書換える。 - 特許庁

When waste liquid flows backward into a container 2 from a drain outlet 6 through an exhausting pipe 7, the liquid level of reservoir liquid in the container 2 rises to begin floating the check valve 8 by buoyancy of the reservoir liquid.例文帳に追加

排液が排出管７を通じて排出口６から容器体２内へ逆流すると、容器体２内の貯留液の液位が上昇して、かかる貯留液による浮力によって、逆止弁８が浮上し始める。 - 特許庁

To check whether IT investments and increased TFP occur at the same time in Japan and the U.S., the following factors related to the productivity growth rates were converted into a scatter diagram: (a) Contributions by IT capital, and (b) Contributions by TFP (Figure 3-3-21).例文帳に追加

我が国において、IT 投資と同時にTFPの上昇が生じているかどうかを確認するために、日米のサービス産業について、労働生産性の伸び率に対する① IT 資本の寄与と②TFPの寄与とを散布図にしたものを見てみる（第3-3-21図）。 - 経済産業省

To provide an applicator equipped with a liquid irrigation path with a check valve so as to ensure a liquid fertilizer to be irrigated into soil through a nozzle intermittently going into/out of the soil, suitable as a crop tending implement despite being simple in fertilizer application scheme and reduced in making cost.例文帳に追加

液状肥料を、土中に間欠的に出入りするノズルにより土中に灌注するようにした逆止弁付き液状灌注経路を備えた施肥装置において、施肥構成を簡潔にし得て、製作コストを安く押さえたものであり乍ら、作物の管理作業機に適する液状肥料用施肥装置を得る。 - 特許庁

Methane gas, carbon dioxide gas, hydrogen gas, and nitrogen gas are guided into a gas blender 1 in a given ratio, are compressed with a pump B4a down to 0.1 to 0.9 MPa through a mixing tank 3, a pump A4, and a check valve 5, and guided into a reaction vessel 6.例文帳に追加

メタンガス、二酸化炭素ガス、水素ガス、窒素ガスが、所定の比率でガスブレンダ１に導入され、ミキシングタンク３、ポンプＡ４、チェックバルブ５を介して、ポンプＢ４ａで０．１〜０．９ＭＰａに圧縮され、反応槽６に導入される。 - 特許庁

To prevent a normal movement of a valve from getting hindered by a detergent or a finishing agent in a washing and drying machine provided with a throwing in section for a detergent or finishing agent in a feedwater route and a check valve to prevent steam from flowing into the throwing-in section from a washing tub.例文帳に追加

給水経路に洗剤や仕上剤などの投入部及びこの投入部に洗濯槽から蒸気が流入するのを防ぐ逆止弁を設けた洗濯乾燥機において、弁体の正常な動きが洗剤や仕上剤によって妨げられることのないようにする。 - 特許庁

In this device, each data stored in the memories 1A and 1B are constituted of an actual data group, in which each data are gathered into one block and one check sum data obtained by calculating the total sum of each actual data in the actual data group.例文帳に追加

このデータ保護装置では、メモリ１Ａ及び１Ｂに記憶された各データが、夫々、個々のデータが１つのブロックにまとめられた実データ群と、該実データ群について、個々の実データの総和をとった１つのチェックサムデータとから構成される。 - 特許庁

A leading-out passage 60 for leading out gas in an upstream side of the check valve seat 13 is disposed in the valve forcibly opening tool 53, and a sponge 66 into which soap water is impregnated is mounted in a detecting path 63 communicated with the leading-out passage 60.例文帳に追加

その逆止弁座１３の上流側のガスを導出する導出路６０を上記の強制開弁具５３内に設けて、その導出路６０へ連通させた検出路６３に、石けん水を染み込ませたスポンジ６６を装着する。 - 特許庁

In the bypass passage 20, a check valve 21 allowing only inflow of pressure oil to the supplied side and a sub control valve 22 putting the bypass passage 20 into a closed state in cooperation with a main control valve 4a on the supplied side lying in a closed state are disposed.例文帳に追加

バイパス通路２０に、補給される側への圧油の流入のみを許容する逆止弁２１と、補給される側の主制御弁４ａと連動して、主制御弁４ａが閉鎖状態ときにバイパス通路２０を閉状態とする副制御弁２２とを介設する。 - 特許庁

When the internal pressure in the lag hydraulic chamber 301 is low, including engine-stop time, backflow of the working fluid in the third hydraulic chamber 60 into the lag hydraulic chamber 301 is inhibited by a check valve 62 arranged in the supply oil path 61.例文帳に追加

ここで、エンジン停止時を含め、遅角油圧室３０１の内圧が低い状態では、供給油路６１に設けられた逆止弁６２によって、第３油圧室６０の作動油が遅角油圧室３０１へ逆流しないようになっている。 - 特許庁

The garbage treatment apparatus 1 is provided with a water supply pipe 16 to supply water into the treatment tank 11, a water stopping valve 161 to open and close the supply path in the water supply pipe 16, a check valve 162 to prevent the flowback in the water supply pipe 16 and a vacuum breaker 163 to adjust the pressure in the water supply pipe 16.例文帳に追加

生ごみ処理装置１は、処理槽１１内へ水を供給する給水管１６と、給水管１６内の給水路を開閉する止水弁１６１と、給水管１６内の逆流を防止する逆止弁１６２と、給水管１６内の圧力を調整するバキュームブレーカ１６３とを備える。 - 特許庁

The spout 10 without the check valve 30 can be molded by means of a mold dispensing with forced unmolding during molding, and a solid undercut can be formed in an annular protrusion 17 for fitting in the upper part of the inner wall of a cylindrical body 11, for the purpose of enabling an increase in force for being fitted into the female connector 20.例文帳に追加

逆止弁の付いていないスパウト１０は成形時に無理抜きする必要のない型で成形でき、筒状体１１の内壁の上部にある嵌合のための環状凸部１７に確りとしたアンダーカットを形成できるので、雌コネクター２０との嵌合力が大きくなる。 - 特許庁

In this coupler 1 for a cylindrical joint connecting two thread reinforcements 3 and 3 together, a through hole 2 allowing visual check of end faces 3a and 3a of the two thread reinforcements inserted into opening parts in both ends from the outside is arranged in the vicinity of the longitudinal direction center part of the coupler 1.例文帳に追加

２本のねじ鉄筋３，３を機械的に連結する筒状の継手用カプラー１において、両端の開口部に挿入された２本のねじ鉄筋の端面３ａ，３ａを外部から目視で確認することができるような貫通穴２を、カプラー１の長手方向中央部近傍に設けた。 - 特許庁

In the vacuum pumping system, the Roots or claw multistage dry primary pump exhausts gas into an outlet stage including an additional piston or a membrane pump 6 connected in parallel with an auxiliary exhaust pipe 7 including a check valve 11.例文帳に追加

本発明による真空ポンピングシステムにおいて、ルーツまたはクロー多段ドライ一次ポンプは、逆止め弁１１を含む予備排気パイプ７と並列に接続された増設ピストンまたはメンブレンポンプ６を含む排気口段に排出する。 - 特許庁

When a coin 4 is inserted into the coin passage 20, a floating body 241 included in the check 24 is floated upward in a position regulating groove 243 to reduce frictional force between the coin 4 and the passage 20, thereby reducing the pushing force.例文帳に追加

硬貨４が硬貨通路２０内に押し込まれたとき、逆止装置２４に含まれる浮動体２４１を位置規制溝２４３において上方に浮動させることにより、硬貨４と硬貨通路２０との間の摩擦力を低減し、押し込み力を低減することができる。 - 特許庁

A check valve 14 and a spring 15 are provided in a suction passage 11, and a spring seating surface 1d of the suction passage 11 is formed with a cylindrical projecting part 1e projecting in the extending direction of the spring 15 so as to be inserted into the inner peripheral surface of the spring 15.例文帳に追加

吸入通路１１に逆止弁１４とスプリング１５とを設け、吸入通路１１のスプリング着座面１ｄに、スプリング１５の伸縮方向に突出してスプリング１５の内周面に挿入される円筒状の凸部１ｅを形成した。 - 特許庁

To easily confirm and check upper/lower limit deviation in using partial range data format variable in a program creation method for a programmable controller converting a function described by a source program into an objective program by a compiler.例文帳に追加

ソースプログラムで記述されるファンクションをコンパイラで目的プログラムに変換するプログラマブルコントローラのプログラム作成方式において、部分範囲データ形変数の使用に際して上下限逸脱発生をチェックおよび確認を容易にする。 - 特許庁

To provide an endoscope which enables separate doctors to easily check the expected data for the next use of the endoscope without opening notes and without making computer control in order to eliminate such thing that the separate doctors put the expected data of the next use of the same endoscope in overlap into use schedules.例文帳に追加

同じ内視鏡を別々の医者が使用スケジュールに重複して入れてしまうようなことをなくすために、ノートを開いたりコンピュータ操作をすることなく、内視鏡の次の使用予定日を簡単に確認することができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

There are provided a heat source 28; a shower head 26 for use in discharging, via a shower hose 25, hot water supplied from the heat source 28; an air hose 40 inserted into the shower hose 25; an air pump 36 for use in supplying air via this air hose 40; and a check valve 44 arranged at the air hose 40.例文帳に追加

熱源２８と、この熱源２８より供給される湯をシャワーホース２５を介して吐出するシャワーヘッド２６と、シャワーホース２５内に挿入したエアーホース４０と、このエアーホース４０を介して空気を供給するエアーポンプ３６と、エアーホース４０に逆止弁４４を設けている。 - 特許庁

The conductivity check of the electromagnetic switch 1 can be carried out in a market while inserting the contact of a tester into a through-hole 4b which is formed in the case 4 to pass through the switch terminal fitting 5, to contact the switch terminal fitting 5.例文帳に追加

ここで、市場において、電磁スイッチ１の導通チェックを行うとき、ケース４にはスイッチ端子金具５まで貫通する貫通孔４ｂが形成されるため、テスターの接触子を貫通孔４ｂに挿入することで、接触子をスイッチ端子金具５に接触させることができる。 - 特許庁

A check box 253 is selected according to the setting where AV contents as compressed data in compliance with the MPEG 2 system are converted into compressed data in compliance with the MPEG 1 system compatible with the recording method of a video CD and are copied to the external recording medium.例文帳に追加

チェックボックス２５３は、MPEG２方式の圧縮データとしてHDDに記録されているＡＶコンテンツを、ビデオＣＤと互換性があるMPEG１方式の圧縮データに変換して、外部の記録媒体にコピーするように設定するとき選択される。 - 特許庁

The air vent valve P has a check valve function for allowing discharging of air in the oil chamber 25 to the outside of the oil chamber 25 and for preventing entering of air from the outside of the oil chamber 25 into the oil chamber 25, and the air vent valve prevents discharging of the pressure oil in the oil chamber 25 to the outside of the oil chamber 25.例文帳に追加

空気抜き弁Ｐは、油室25内の空気の油室25外への排出を許容する一方で油室25外から油室25内への空気の侵入を阻止する逆止弁機能を有すると共に、油室25内の圧油の油室25外への排出を阻止する。 - 特許庁

A plunger 13 and a spring 15 are assembled into a cylinder chamber 12 formed in a housing 11, an oil supply passage 17 connected with a pressure chamber 16 formed at the back of the plunger 13 is arranged in the housing 11, and a check valve 30 is arranged at an oil outlet side of the oil supply passage 17.例文帳に追加

ハウジング１１に形成されたシリンダ室１２内にプランジャ１３とスプリング１５とを組込み、ハウジング１１にはプランジャ１３の背部に形成された圧力室１６に連通する給油通路１７を設け、その給油通路１７の油出口側にチェックバルブ３０を設ける。 - 特許庁

A gas chamber 6 enhancing the inside gas pressure by the raising of a piston 2 is divided into an upper part gas chamber 6a and a lower part gas chamber 6b, a check valve 15 is assembled in one of two communication passages 14a and 14b communicating the both chambers 6a and 6b, and a variable throttle 16 is provided in the other.例文帳に追加

ピストン２の上昇によって内部のガス圧が高められるガス室６を上部ガス室６ａと下部ガス室６ｂとに仕切り、その両室６ａ、６ｂを連通させる２本の連通路１４ａ、１４ｂの一方にチェックバルブ１５を組込み、他方に可変絞り１６とを設ける。 - 特許庁

Then, in timing check processing (step 24), the timing verification device reads a timing list 37 and extracts at least one of a dispersion amount corresponding to each of rise and fall and a correction coefficient for which the correlation of rise and fall is taken into consideration on the basis of the dispersion coefficient extracted in the step 21.例文帳に追加

次に、タイミングチェック処理（ステップ２４）において、タイミング検証装置は、タイミングリスト３７を読み込み、ステップ２１において抽出したばらつき係数に基づいて、riseとfallのそれぞれに対応するばらつき量、及びriseとfallの相関性を考慮した補正係数の少なくとも一方を抽出する。 - 特許庁

Therefore, the player can check entrance of the game ball into the first type starting hole without directly observing the first type starting hole according to a change of the character width of the special patterns SP in scrolling display in the respective areas α-γ, even when he/she gazes at the display area 32a.例文帳に追加

そのため、遊技者は、表示領域３２ａを見つめていても、各領域α〜γでスクロール表示中の特別図柄ＳＰの文字幅の変化に基づいて、第１種始動口を直接見ることなく、第１種始動口に遊技球が入賞したことを確認することができる。 - 特許庁