「checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

The file checking part 15 decides whether or not there are items outside a standard range in text in regard to base files including text, and it can store at least information specifying the base files in regard to the items outside the range.例文帳に追加

ファイルチェック部１５は、テキストを含む元ファイルについて、テキスト中に、規格の範囲外の事項があるか否かを判断し、範囲外の事項に関して、少なくとも、当該元ファイルを特定する情報を記憶することができる。 - 特許庁

When the driving body 2 is moved at a high speed from an air chamber side to an oil chamber side, an oil film of minimum thickness is formed at the air chamber side of the first wedge face 4a while checking the oil of the oil chamber 6 by the first wedge face 4a.例文帳に追加

駆動体２が、空気室側から油室側に高速で移動するとき、第１楔面４ａによって油室６の油が堰き止められつつ、第１楔面４ａの空気室側に最小厚さの油膜が形成される。 - 特許庁

Then the articulated robot is allowed to make motions in conformity to the set robot attitude, to perform checking any interference between different articulated robots and also the cycle time (Steps S12 and S14), to be eventually followed by re-setting of the striking point and rearrangement of the striking order (Step S15).例文帳に追加

次いで、多関節ロボットを設定したロボット姿勢に従って動作させ、多関節ロボット間での干渉、サイクルタイムのチェックを行い（ステップＳ１２、Ｓ１４）、必要に応じて打点の再設定、打順の入れ替えを行う（ステップＳ１５）。 - 特許庁

A sector processor once receiving the instruction repeats processing to the (N)th page and (N+1)th page alternately (b) while checking a CD-ROM encoding page register to perform sector processing (generation/addition of a header etc.) as many times as the number of repeat of sectors.例文帳に追加

セクタプロセッサはこの命令を受け取ると、ＣＤ−ＲＯＭ符号化ページレジスタをチェックしつつ第Ｎページと第Ｎ＋１ページに対し交互に処理を繰り返し（ｂ）、セクタリピート数分のセクタ処理（ヘッダなどの生成・追加）を行う。 - 特許庁

If a signal of a water level sensor means 4 of a water heater is interrupted, a talking means automatically starts monitoring a bathroom sound to establish a state of talking that enables a safety checking conversation with the bather 1 from a remote control 6 outside the bathroom.例文帳に追加

給湯機の水位センサ手段４の信号が途絶えた場合には、通話手段により浴室音のモニタリングを自動的に開始し、浴室外リモコン６から入浴者１に安否確認の会話が可能な通話状態にする。 - 特許庁

Accordingly, even if the user makes manipulation without visually checking the touch switch, he/she can know certainly the position of the touch sensor 6 from the vibration transmitted to his/her finger from the vibrational pin arrays 8, thus enhancing the easiness of manipulating the touch switch.例文帳に追加

したがって、ユーザーがタッチスイッチを目視せず操作した場合でも、ユーザーは振動用ピンアレイ８から指に伝わる振動により接触センサ６の位置を確実に知ることができ、タッチスイッチの操作性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a propelling pencil which can allow easy determination of whether a locking state for checking the ejection of a pencil lead even under the adverse effect of vibration is set and does not cause an increase in a manufacturing cost, the number of assembling procedures, etc.例文帳に追加

振動を受けても筆記芯が繰り出されないロック状態であるか否かを容易に識別することができ、製品コストおよび組み立て工数の増加などを招来させることのないシャープペンシルを提供すること。 - 特許庁

To provide high designed escalator parts wherein a surface state (reflected states or the like of light and images) between both non-molding and molding products remains almost unchanged by checking a blur (obscurization of a reflected light and an image) due to forming.例文帳に追加

本発明は、成形によるくもり（反射光や像の不鮮明化）を抑止し、非成形品と成形品の表面状態（光や像の映り具合等）がほとんど変わらない高意匠なエスカレータ部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

When designation input information of a ticket type, departure date and hour, the number of persons, a departure station and an arrival station is determined to provide ticket selling related information from a host server, a ticket purchase operation screen such as a route checking screen 90 is displayed.例文帳に追加

チケットの種類や出発日時，人数，出発駅，到着駅の指定入力情報が決定してホストサーバから券売関連情報が提供されると、ルート確認画面９０などのチケット購入操作画面が表示される。 - 特許庁

When the account information stored in the multi-functional machine 102 coincides with the special code inputted by the operation part in the checking, an authentication operation is carried out by using the account information for the authentication server 103.例文帳に追加

この照合において、複合機１０２内に記憶しているアカウント情報と操作部より入力された一の専用コードとが一致した場合に、認証サーバー１０３に対してアカウント情報を使用しての認証動作を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, when processing in an interleaf mode, capable of checking a bundle of sheets formed by a user so as to reliably prepare a desired bundle of sheets.例文帳に追加

本発明は上記問題に鑑みて、合紙モードで処理を行う場合に置いて、使用者による作成されたシート束の確認を可能とし、所望のシート束を確実に作成しうる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

At the time, if printed paper, subjected to printing by an MFP 10 based upon the document data, is not disposed of by the disposal device 40, a document management server 70 stores management data for checking the process of disposing of the printed paper that has not been disposed of.例文帳に追加

その際、該文書データを基にＭＦＰ１０等でプリントされた印刷用紙が廃棄装置４０で廃棄されていないときは、未廃棄の印刷用紙の廃却処理を確認できる管理データを文書管理サーバ７０に残す。 - 特許庁

To provide a refrigerant leakage detector capable of confirming a normal operation of the refrigerant leakage detector easily in the possible range on the inspection at any time besides regular checking or in such a case that there is no person in charge on the spot.例文帳に追加

定期点検時以外の随時の検査時や、現場担当者等が不在のような場合に、可能な範囲で簡易に冷媒漏れ検出器の正常な動作を確認することのできる冷媒漏れ検出器を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a type of a device with new parts attached can not cope with because reports are accumulated in a host side during a periodical checking period and unused empty field occur in a device side due to the correspondence of a count field to prescribed parts.例文帳に追加

ホスト側では定期チェック期間中にレポートが溜まるうえ、デバイス側ではカウントフィールドが所定部品に対応しているため、使用しない空白のフィールドが生じたり、新たな部品が付加された機種では対応できない。 - 特許庁

To allow delivering contents in consideration of not only movements (position, residence time, etc.), of a user terminal but also user's attributes (sex, age, etc.), and checking whether the delivered contents work effectively or not.例文帳に追加

ユーザ端末の動向（位置、滞留時間等）だけでなく、ユーザ端末のユーザの属性（性別、年齢等）も考慮したコンテンツを配信できるようにすると共に、配信したコンテンツが有効に機能したか否かを検証できるようにする。 - 特許庁

Thus, the function of the frame body 3 of checking the dimensional change and shape change of the mask body 2 caused by thermal influence can satisfactorily be secured, and a vapor deposition layer having a uniform shape can be formed at high precision with satisfactory reproducibility.例文帳に追加

従って、熱影響によるマスク本体２の寸法変化、形状変化を阻止するという枠体３の機能を良好に担保でき、均一な形状を有する蒸着層を高精度に再現性良く形成できる。 - 特許庁

Then, by checking the humidity and the electric conductivity, appropriately adding water in the range of not making the moisture excessive and managing the moisture in the dry cleaning liquid appropriate, washing is performed so as not to adversely affect the object to be washed.例文帳に追加

そして、湿度及び電気伝導度をチェックして、水分が過剰とならない範囲で適宜水を加えて、ドライクリーニング液中の水分を管理することにより、被洗物に悪影響を及ぼさないように洗浄を行なう。 - 特許庁

To shorten the ONU installation work time by clarifying the start of an ONU continuity confirmation test and result checking procedures as well as eliminating a phone communication from the construction person in charge to an operator and any operation of a PC by the operator.例文帳に追加

ＯＮＵ導通確認試験の開始、結果確認手順を明確化し、上記工事担当者からオペレータへの電話連絡、オペレータのＰＣ操作を不要として、ＯＮＵ設置作業時間の短縮化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an information distributing device capable of distributing distribution information to a registrant inputting not only a commutation ticket but also a prepaid card that can be used as a ticket a plurality of times into an automatic checking and collecting machine and entering a station.例文帳に追加

定期券だけでなく、乗車券として複数回使用できるプリペイドカードを自動改札機に投入して駅に入場した登録者に対して、配信情報の配信が行える情報配信装置を提供する。 - 特許庁

A design content analyzer 8 analyzes whether the designed circuit board can be realized, under the mounting conditions to be input from a using mounting condition input unit 5, and outputs the result to a designer via a checking result output unit 9.例文帳に追加

設計内容解析部８は、使用実装条件入力部５から入力される実装条件下で、設計回路基板が実現可能かを解析し、チェック結果出力部９を介してその結果を設計者へ出力する。 - 特許庁

A handkerchief with the mirror is so designed that the mirror is attached to a space between the cloth of the handkerchief quite normally folded to one-sixteenth for carrying so as to enable stealing a glance at the mirror pretending to use the handkerchief and secretly checking personal appearance.例文帳に追加

携帯するに、ごく普通に１６分の１に折り畳んだハンカチーフの布地の間に鏡面を取り付け、ハンカチーフを使用している振りをして鏡面を盗み見できる様にして、ひそかに身だしなみを点検できるようにした。 - 特許庁

To provide a static hazard detection device, static hazard detection method and program capable of automatically checking whether a static hazard can occur even in a logic circuit whereinto a control signal for controlling propagation of a timing exception signal such as a multi-cycle signal is introduced.例文帳に追加

マルチサイクル信号などのタイミング例外信号の伝搬を制御する制御信号が導入されている論理回路においても、スタティックハザードが発生する可能性があるか否かを自動的にチェックできるようにする。 - 特許庁

A semiconductor module manufacturing method comprises the steps of depositing a sprayed insulation film 16 and a sprayed aluminum film 17 on a surface of a cooling plate 18, and checking whether a current flows between the sprayed aluminum film 17 and the cooling plate 18 by employing the sprayed aluminum film 17 and the cooling plate 18 as electrodes.例文帳に追加

冷却プレート１８の表面に溶射絶縁膜１６と溶射アルミ膜１７とを成膜したのち、溶射アルミ膜１７と冷却プレート１８を電極として、これらの間に電流が流れるかを検査する。 - 特許庁

To provide an investigation jig of gradient of piping and investigation method for gradient of piping which can confirm the vertical degree of piping by using only space of one side of the piping without inserting a checking/measuring devices in the piping.例文帳に追加

配管に検査・測定装置等を挿入することなく、配管の片端側の空間のみを利用して配管の鉛直度を確認できる配管の傾斜調査治具および配管の傾斜調査方法を提供すること。 - 特許庁

A GMR head 10 having a magnetic characteristics of a transfer curve with no hysteresis is obtained by applying an alternating magnetic field of 1 kOe (80 kA/m) or larger to the GMR sensor 11 during or after manufacturing and by checking the transfer curve.例文帳に追加

製造段階あるいは製造後にＧＭＲセンサ１１に１ｋＯｅ（８０ｋＡ／ｍ）以上の交番磁界を印加し、トランスファーカーブを検査することで、トランスファーカーブにヒステリシスが現れない磁気特性を有するＧＭＲヘッド１０を得る。 - 特許庁

A checking apparatus calculates the degree of a blur of image data of a device pattern of the semiconductor wafer with a CPU 31 in an image processor 3, and corrects the degree of the blur so as to properly detect the defect.例文帳に追加

画像処理部３内のＣＰＵ３１により、画像撮像部２で撮像された半導体ウェハのデバイスパターンである画像データのぼけの度合いを計算し、このぼけの度合いを欠陥が適切に検出できるように補正する。 - 特許庁

To provide a mask blank housing case that has both of visibility for checking inside the case and light shielding property suitable for a mask blank having a resist film formed thereon and can maintain stable resist performance for forming a desired mask pattern.例文帳に追加

ケース内部が確認できる視認性と、特にレジスト膜を形成したマスクブランクに好適な遮光性とを兼ね備え、所望のマスクパターンを形成するための安定したレジスト性能を維持できるマスクブランク収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave (SAW) element in which power resistance characteristics are improved and the occurrence of hillocks or voids is prevented by widely checking a natural oxide film or an insulating film not discussed in conventional technology.例文帳に追加

従来技術では述べられていない自然酸化膜や絶縁膜などについて広く検討し、耐電力特性の向上を図ると共にヒロックやボイドの発生の阻止を図った弾性表面波素子を提供することにある。 - 特許庁

To provide a dust collector capable of preventing a missing dust box from occurring due to failure of checking installation of the dust box and capable of discharging dust stored in the dust box to the outside of the collector at an appropriate time, and its controlling method.例文帳に追加

ダストボックス装着の確認もれによる不具合を防止することができると共にダストボックス内に溜った粉塵を適切な時期に装置外に排出することが可能な集塵装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the number of reactions of PCR can be made fewer than that of a conventional VNTR method, and the number of lanes required for electrophoresis can also be lessened, and the typing method is useful as a method of checking a herd infection misgiving case of a tubercle bacillus very easily and certainly.例文帳に追加

従って、従来のVNTR法よりもPCRの反応数を少なくでき、かつ電気泳動に必要なレーン数も少なくでき、結核菌の集団感染疑い事例を、極めて容易に且つ確実に確認する方法として有用である。 - 特許庁

To perform program check by a simple configuration in a short time at a low cost by using check data for checking whether a monitoring program is normal or not when various types of monitoring data of a circuit breaker is monitored by the monitoring program.例文帳に追加

回路遮断器の種々の監視データを監視プログラムにより監視している場合、監視プログラムが正常か否かをチェックするチェック用データでチェックすることで、プログラムチェックを簡単な構成で、且つ、低コスト・短時間で実行する。 - 特許庁

The control section 301 determines the disconnection state in the step S101, and if it is a disconnection state A, proceeds to a step S201 of performing initial setting required only for checking an operating state of the function block 304 to be used as a report section.例文帳に追加

ステップＳ１０１において断線状態を判断し、断線状態Ａであれば、報知手段として用いる機能ブロック３０４の動作状態を確認するためだけに必要な初期設定を行うステップＳ２０１へ進む。 - 特許庁

To prevent food to be heated or a material from being insufficiently or excessively heated by a microwave oven for making temperature control while visually checking the food heated to an appropriate temperature or the material heated to a desired temperature from outside the oven.例文帳に追加

マイクロ波加熱装置による被加熱食品や物品の加熱不足や加熱し過ぎを無くし、適温に加熱された食品や所望温度に加熱された物品を庫外からの目視で確認しながら温度管理をすること。 - 特許庁

To provide a part erroneous input preventive device, a part erroneous input preventive system and a part erroneous input preventive method, capable of checking the occurrence of installation failure of a workpiece, by effectively preventing the occurrence of an input error of a part to a part shelf.例文帳に追加

部品棚に対する部品の投入ミスの発生を効果的に防止でき、ワークの組付不良の発生を阻止できる部品誤投入防止装置、部品誤投入防止システムおよび部品誤投入防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system manufacturing device for manufacturing an optical system product of high quality while checking and adjusting eccentricity of an optical axis with high accuracy with comparatively simple, inexpensive and compact configuration.例文帳に追加

比較的簡単かつ安価、コンパクトな構成でありながら、精度良く光軸の偏芯検査や偏芯調整を行いつつ高品質な光学系製品を製造することができる光学系製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon receiving a switching trigger related to the switching of service use, a UPnP control point 150 sends a confirmation message for checking whether or not a service stored as a service not in use is effective to a network.例文帳に追加

ＵＰｎＰコントロール・ポイント１５０は、サービスの利用切替に係る切替トリガを受け付けた場合、利用中でないサービスとして記憶されているサービスが有効であるか否かを確認する確認メッセージをネットワーク上に送出する。 - 特許庁

A controller 90 can be set in a normal operation mode, warming-up operation mode or an oil level checking mode and controls the operation condition of the air compression device 1 for the railroad vehicle based on either one of the operation modes.例文帳に追加

コントローラ９０は、通常運転モードと、暖気運転モードと、油面確認モードとに設定可能で、それらのうちのいずれかの運転モードに基づいて鉄道車両用空気圧縮装置１の運転状態を制御する。 - 特許庁

When initialization command (or power source return command) is not received from the game control board after a specified time starting from the closing of a power source is passed, the control data for checking data are also set on the cue of the RAM122.例文帳に追加

また、電源を投入してから所定時間を経過しても、遊技制御基板１０２から初期化コマンド（或いは電源復旧コマンド）を受信しなかったときにも、ＲＡＭ１２２のキューにデータチェック用の制御データが設定される。 - 特許庁

Thus the single operator can simultaneously carry out the positioning and temporary fastening of the curing sheets along a colored portion of the colored adhesive while checking an overlapping dimension, and therefore improved workability and cost reduction are achieved.例文帳に追加

これにより、着色した接着材の着色に沿って、重ね合わせ寸法を確認しながら、作業員一人で位置合せと仮止めを同時に行うことができるので、作業性を向上することができ、コスト低減することができる。 - 特許庁

To provide a tire abrasion detection system and a pneumatic tire, dispensing with checking of the worn state of the tire in visual, also dispensing with labor for detection of an abrasion amount of the tire, and detecting the abrasion amount of the tire even during traveling.例文帳に追加

タイヤの摩耗状態を目視でチェックする必要がなく、また、タイヤの摩耗量の検出に手間がかからず、さらに、走行中においてもタイヤの摩耗量を検出できるタイヤ摩耗検知システムおよび空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A grout-injection hose 8 is connected to both the lower bent portion 6 and the anchorage zone 5, a camera-insertion opening 9 combing with an exhaust port is made on the upper bent portion 7, and a grout-checking hose 10 is connected to the tense portion 4 side.例文帳に追加

下方屈曲部６と定着部５にはグラウト注入ホース８を連結し、上方屈曲部７には排気口を兼用するカメラ挿入口９を設け、緊張部４側にはグラウト確認ホース１０を接続する。 - 特許庁

To provide a clinical inspection information managing device for checking the presence or the absence of a target specimen in each process of a clinical inspection which is easier than conventionally, and to provide a clinical inspection information management system and a computer program.例文帳に追加

従来に比して簡便に臨床検査の各工程において対象となる検体の有無を確認することができる臨床検査情報管理装置、臨床検査情報管理システム、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

If the in-car passenger checking unit 30 determines that passengers are present in the car, the operational mode of the non-contact guide device is changed to the guide control, and the car runs by the guide control of the non-contact guide device.例文帳に追加

かご内乗客確認部３０が乗りかご内が乗客有りと判断した場合には、非接触案内装置の動作モードが案内制御中に切り替えられて、乗りかごは非接触案内装置の案内制御により走行する。 - 特許庁

To provide an information processing device, which defines in advance, when starting a process to be cooperatively executed by a plurality of devices, information for executing the process without checking processing capability of each device, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

複数の装置が連携して実行するプロセスを開始する際に、各装置の処理能力を確認する必要なく、当該プロセスを実行するための情報を予め定義する情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of improving operational convenience by enabling authentication without having to enter a code number by registering a user's voiceprint pattern beforehand, and by enabling a voice response while the user is checking a screen.例文帳に追加

ユーザの声紋パターンを登録しておくことで、暗証番号を入力せずに認証を行うことができ、且つ画面を確認しながら音声応答できることで操作の利便性を向上させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁