「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

This ion microscope includes the gas field ionization ion source, is constituted to install a refrigerator for cooling the gas field ionization ion source independently of an ion microscope body, and is provided with a refrigerant circulation circuit cooling mechanism for circulating a refrigerant between the gas field ionization ion source and the refrigerator.例文帳に追加

本発明は、ガス電界電離イオン源を備えたイオン顕微鏡において、ガス電界電離イオン源を冷却する冷凍機をイオン顕微鏡本体とは独立に設置し、ガス電界電離イオン源と冷凍機の間で冷媒を循環させる冷媒循環回路冷却機構を設けることに関する。 - 特許庁

The cement firing device 1 includes: a circulating fluidized bed 31 of thermally decomposing limestone while heating the same; a preheater 21 of heating a cement raw material other than the limestone; and a cement kiln 23 of firing the heated cement raw material.例文帳に追加

石灰石を昇温して熱分解させる循環流動層炉３１と、石灰石以外のセメント原料を昇温するプレヒータ２１と、熱分解により生じた生石灰と、昇温されたセメント原料とを焼成するセメントキルン２３とを備えるセメント焼成装置１等。 - 特許庁

To provide a safe method of cleaning and drying air with reduced power consumption, capable of cleaning air by circulating interior air, annihilating bacteria in air and degrading a malodorous organic gas, and capable of reducing the humidity by reducing water molecules in air.例文帳に追加

室内の空気を循環させて、空気中の細菌を死滅させ、悪臭を放つ有機ガスを分解して空気を浄化するとともに空気中の水分子を減少させて湿度を低下させることが可能となる安全で電力消費の少ない空気の浄化乾燥方法を提供する。 - 特許庁

In the ozone exposure test method, dry air is preliminarily passed through a test tank and the air circulating system annexed thereto to circulate ozone-containing air before an ozone exposure test and, thereafter, the ozone exposure test is carried out in the test tank 1 to which air passing treatment is applied.例文帳に追加

オゾン暴露試験方法であって、オゾン暴露試験前に予め試験槽１とそれに付随するオゾンを含む気体を循環させる気体循環系内に乾燥空気を通してから、この通気処理を施した試験槽１にてオゾン暴露試験を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Exhaust hydrogen exhausted from a fuel electrode of a fuel cell stack 1 is made circulate by a circulation channel 4 and a circulating means 5, and is mixed with supply hydrogen newly supplied from a hydrogen supply means 2, which is supplied to the fuel electrode of the fuel cell stack 1 as mixed hydrogen.例文帳に追加

燃料電池スタック１の燃料極から排出された排出水素を循環経路４及び循環手段５により循環させ、水素供給手段２から新たに供給される供給水素に混合して混合水素として燃料電池スタック１の燃料極へ供給する。 - 特許庁

A tertiary amine is produced from an alcohol and a primary or secondary amine by circulating the reaction fluid through a reaction tank equipped with an external circulation line packed with a film-type catalyst at a rate of at least three times/h to perform the reaction.例文帳に追加

アルコールと１級又は２級アミンとから３級アミンを製造する方法であって、槽に付帯した外部循環ライン中にフィルム型触媒を装填した反応器を設置し、該反応器に、反応液を３回／Ｈｒ以上循環させて反応を行なう、３級アミンの製造方法。 - 特許庁

The cooler comprises a cold plate 10 for cooling the heating components in a computer by touching them, and a cooling pipe 20 penetrating the cold plate 10 and forming a channel for circulating refrigerant wherein the heating components are cooled with refrigerant through the cold plate 10.例文帳に追加

コンピュータの発熱部品に接触させてこの発熱部品を冷却するコールドプレート１０と、このコールドプレート１０を貫通するとともに冷媒が循環する流路を形成する冷却パイプ２０とを備え、コールドプレート１０を介して冷媒で発熱部品を冷却するようにした。 - 特許庁

The fuel cell system comprises an exhaust oxidant gas circulation system 42 for circulating oxidant gas exhausted from an oxygen electrode 1b when stopping an operation of the fuel cell 1, and a gas tank 13 for storing the exhausted oxidant gas having increased concentration of inert gas as the exhausted oxidant gas circulates.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、燃料電池１を停止する際に酸素極１ｂから排出された酸化剤ガスを循環させる排出酸化剤ガス循環系４２と、循環するにつれ不活性ガス濃度の高くなった排出酸化剤ガスを蓄えるガスタンク１３を備える。 - 特許庁

To provide an aerator to easily select and efficiently perform an aerobic operation in which air is supplied under water and an anaerobic operation in which the air is not supplied under water by switching a circulating channel of sewage only with simple piping without using a mechanical aeration machine.例文帳に追加

機械的な曝気機を用いることなく、簡単な配管だけで、汚水の循環経路を切り替えて、水中に空気を供給する好気運転と、水中に空気を供給しない嫌気運転とを簡易に選択して効率的に行うことができるようにした曝気装置を提供すること。 - 特許庁

There is provided a method for production of the copper alloy ingot comprising continuously casting by circulating the molten copper to which the alloy elements other than copper are added in a flow channel of a gutter for alloy element addition.例文帳に追加

合金元素添加樋の流路において銅に銅以外の合金元素を添加した溶銅を流通させて連続鋳造する銅合金鋳塊の製造方法であって、前記溶銅流れのレイノルズ数Ｒｅが２００００以上でありかつ次式（１）の関係を満たす銅合金鋳塊の製造方法。 - 特許庁

The apparatus for selectively removing the organic compounds having the functional groups accumulated in the liquid medium includes an enclosure containing the liquid medium, means for circulating the gaseous flow in the liquid medium and means for simultaneously acting the ultrasonic waves on the liquid medium.例文帳に追加

また、液体媒質中の官能基を有する有機化合物を選択的に除去する装置であって、前記液体媒質を含むエンクロージャと、前記液体媒質内にガス流を循環させる手段と、前記液体媒質に同時に超音波を作用させる手段とを含む装置。 - 特許庁

In such a case, the synthetic gas consisting of crude hydrogen and nitrogen is injected to a circulating gas between the outlet of reaction column and the inlet of the recovery column and impurities such as catalyst poisons due to the crude hydrogen is recovered and removed as an ammonium salt in the wet recovery column 22.例文帳に追加

その際、粗製水素と窒素からなる合成用原料ガスを反応塔出口から回収塔入口の間で循環ガスに注入し、該粗製水素に由来する触媒毒成分などの不純物を湿式回収塔22でアンモニウム塩として回収・除去する。 - 特許庁

Circulation piping 21 is connected between the bottom end of the water feed piping 16 and the supply piping 13 and this circulation piping 21 is provided with a circulating pump 24 so that the water can be circulated from the water feed piping 16 to the supply piping 13 side.例文帳に追加

給水配管１６の下端部と供給配管１３との間には循環配管２１が接続され、この循環配管２１には循環ポンプ２４が設けられることにより、水が給水配管１６から供給配管１３側へ循環することができるようになっている。 - 特許庁

This blood purifying treatment system has an external circulation tube in which blood circulates and a dialyzer and is equipped with a mechanism to suppress exposure of blood circulating in the blood purifying treatment system against electromagnetic waves with wave length 280-760 nm.例文帳に追加

内部を血液が循環する体外循環チューブとダイアライザーを含む血液浄化療法用装置において、該血液浄化療法用装置を循環する血液の波長２８０〜７６０ｎｍの電磁波の被爆を抑制する機構を設けたことを特徴とする血液浄化療法用装置である。 - 特許庁

Each rolling element housing belt 50 is formed with ends, it has a plurality of rolling element housing parts individually housing balls 46, and the balls 46 are housed in the rolling element housing parts to compose a rolling element row 62 in an arranged direction in the endless circulating passage.例文帳に追加

各転動体収容ベルト５０は、有端状に形成されており、ボール４６を個別に収容する複数の転動体収容部を有し、その転動体収容部にボール４６を収容して無限循環路内の並び方向で転動体列６２を構成している。 - 特許庁

The inverter-cooling structure of a vehicle is provided with an inverter 1 for converter power to be supplied to a driving motor to power, a cooling tank 2 for circulating cooling liquid, and a cooling plate 3 for propagating the heat of the inverter 1 to the cooling liquid.例文帳に追加

走行用モータに供給される電力を変換するインバータ１と、冷却液を循環させる冷却タンク２と、インバータ１の熱を冷却液に伝える冷却板３とを備え、インバータ１を冷却板３を介して冷却タンク２の下方に配置するものとした。 - 特許庁

Sprouted brown rice is produced by immersing dried unhulled rice in water at 20-25°C for 20-30 hr, draining the immersed rice and sprouting the rice by keeping in a circulating humidified air atmosphere at 25-30°C for 20-30 hr.例文帳に追加

本発明による発芽玄米の製造方法では、乾燥状態にある籾米を摂氏２０乃至２５度の水に２０乃至３０時間浸漬した後水切りし、摂氏２５乃至３０度の空気循環保湿雰囲気中に２０乃至３０時間保持することにより発芽させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator/freezer vehicle capable of carrying out a deodorization/odor elimination treatment of a cargo box by passing cold air circulating in the cargo box through a photocatalyst device, and carrying out decomposition treatment of odor components and gas components generated from cargo in the cargo box.例文帳に追加

荷箱内を環流する冷気を光触媒装置中に通過させ、この際、荷箱内の荷物から発生する臭い成分やガス成分を、冷気を光触媒装置中に通過させて分解処理することができ、荷箱内を脱臭・消臭処理することができる冷蔵冷凍車を提供すること。 - 特許庁

As a result, when an uncorrectable error is detected by a fault detecting part 27, based upon information held by an information circulating part 36, a reissue instruction 21 is issued in a prescribed timing and corresponding data are selected by the data selector 16 and retransmitted from the corresponding data transmitter 14.例文帳に追加

その結果、障害検出部２７が訂正不可能な障害を検出すると情報持ち回り部３６で保持した情報を基にして所定のタイミングで再発行指示２１が発行され、該当のデータ送信器１４から該当するデータがデータ選択器１６で選択され、再送される。 - 特許庁

Thus, when an input device needing its high-speed response is connected to the input unit T1 and used, the input device can make data communication with a control unit 10 twice within one cycle circulating communication operation and the system can increase the response speed of the input device.例文帳に追加

従って、高速応答を要する入力機器をこの入力ユニットＴ１に接続して使用すれば、周回通信動作の１周期内でコントロールユニット１０とのデータ通信を２回行うことができ、もってこの入力機器について応答速度の高速化を図ることができる。 - 特許庁

A control device 100 reduces the heating capability of a heat pump device 2, when the rotating speed of a circulating pump 20 exceeds a permittable rotating speed, by changing the valve opening of an expansion valve 23 to the opening direction, or changing the rotating speed of a compressor 21 to the reducing direction.例文帳に追加

制御装置１００は、循環ポンプ５０の回転数が許容回転数を超えるような場合には、膨張弁２３の弁開度を開方向に変更制御、あるいは圧縮機２１の回転数を低減方向に変更制御して、ヒートポンプ装置２の加熱能力を低減する。 - 特許庁

This fuel cell system 100 is provided with: a cell stack 102 which includes a plurality of fuel cells 104; pipes P3-P7 for circulating and supplying an aqueous methanol solution to the cell stack 102; an aqueous solution tank 116; an aqueous solution pump 136; and a CPU 156 which controls the fuel cell system 100.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、複数の燃料電池１０４を含むセルスタック１０２、セルスタック１０２にメタノール水溶液を循環供給するためのパイプＰ３〜Ｐ７、水溶液タンク１１６、水溶液ポンプ１３６、および燃料電池システム１００を制御するＣＰＵ１５６を備える。 - 特許庁

The used granule and the liquid may be made repeatedly usable by circulating them through a recovery pipe, a granule recovery circuit or a recovery pipe 17 comprising a separation means 15 and a recovery pipe 16, or a liquid recovery circuit comprising a filtration means 18 and a recovery pipe 19.例文帳に追加

回収管１４、分離手段１５及び回収管１６からなる粉粒体回収回路あるいは回収管１７、濾過手段１８及び回収管１９からなる液体回収回路を介して使用済の粉粒体や液体を再使用するように構成してもよい。 - 特許庁

In a fuel cell system equipped with a fuel cell stack 1 and a cooling water circulation system 2 circulating cooling water to be supplied to the fuel cell stack 1, only a part where the conductivity is worsened of the cooling water is selectively introduced into the outside of the system to improve conductivity.例文帳に追加

燃料電池スタック１と、燃料電池スタック１に供給する冷却水を循環させる冷却水循環系２とを備える燃料電池システムにおいて、冷却水のうちで導電率が悪化した部分のみを選択的に系外に誘導して、導電率を改善させる。 - 特許庁

To provide a ball screw device capable of circulating balls upon scooping in the tangential direction of a ball center track circle without lessening the ball diameter even in case the spacing of the ball screw grooves is narrow or the ball screw groove is of multiple thread groove type.例文帳に追加

ボールねじ溝の溝間隔が狭い場合やボールねじ溝が多条ねじ溝である場合でもボールの直径を小さくすることなくボール中心軌道円の接線方向にボールを掬い上げて循環させることのできるボールねじ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A motor-driven oil pump 30 which can circulate an ATF circulating in a transaxle 5 by electrical operation is arranged in the cooling structure of the transaxle 5, and a water jacket 45 which can cool the ATF flowing in a circulation passage 15 of the ATF is also arranged in the structure.例文帳に追加

トランスアクスル５の冷却構造に、トランスアクスル５内を循環するＡＴＦを、電気で作動することにより循環させることができる電動オイルポンプ３０を設け、ＡＴＦの循環経路１５を流れるＡＴＦを冷却可能なウォータジャケット４５を設けている。 - 特許庁

This air flowing system applied to an indoor warm bath related facility includes: a warm bathroom 1 having a warm bathtub 2 storing warm bath water controlled to a predetermined range of temperature; and a warm bath water circulation system 5 for circulating the warm bath water within the warm bathtub 2 with a heat exchanger 71.例文帳に追加

所定範囲の温度に調節された温浴水が蓄えられる温浴槽２を備えた温浴室１と、温浴槽２内の温浴水を熱交換器７１との間で循環させる温浴水循環系５と、を有する室内温浴関連施設に適用する空気流通システムである。 - 特許庁

A feed pipe 111 of a sealed fuel tank 11 is connected to an upper space of a liquid level in a tank by means of a circulating line 111a, and a vent valve 131 composed of a solenoid valve is mounted on the breather piping connecting the upper space of the liquid level in the tank to a canister 10.例文帳に追加

密閉式燃料タンク１１の給油管１１１をタンク内液面上部空間と接続する循環ライン１１１ａを設けるとともに、タンク内の液面上部空間をキャニスタ１０に接続するブリーザ配管１３に電磁弁からなるベントバルブ１３１を設ける。 - 特許庁

It is desirable to be ≤1.33×10^4 Pa vacuum degree in the atmosphere in contact with the molten steel, ≤1.25 L/min/t supplying quantity of inert gas from the bottom part of the ladle, ≤50 kW input power and ≥10 min the circulating time of the molten steel.例文帳に追加

溶鋼と接する雰囲気の真空度を１．３３×１０^4Ｐａ以下とし、取鍋底部からの不活性ガスの供給量を１．２５Ｌ／分／ｔ以下とし、溶鋼の昇熱のための投入電力を５０ｋＷ以下とし、溶鋼の環流時間を１０分以上とすることが好ましい。 - 特許庁

Accordingly, the bypass flow rate is minimized to minimize the circulating flow rate of the cooling water in a state where the heat radiation of the cooling water by the radiator 13 is almost eliminated, whereby the cooling efficiency (the radiation efficiency of cooling water) of the engine 11 is reduced to raise the rising rate of cooling water temperature.例文帳に追加

これにより、ラジエータ１３による冷却水の放熱をほぼ無くした状態で、バイパス流量Ａを少なくして冷却水の循環流量を少なくすることによって、エンジン１１の冷却効率（冷却水の放熱効率）を低下させて、冷却水温の上昇速度を速くする。 - 特許庁

The road surface freezing prevention device 10 used for preventing the freezing of a road surface 3s is provided with heating piping 11 arranged downward of the road surface 3s, and a storage tank 15 for storing a heat medium HM for circulating through the inside of the heating piping 11 while keeping it warm.例文帳に追加

路面３ｓの凍結を防止するために用いられる路面凍結防止装置１０は、路面３ｓの下方に配置された加熱配管１１と、加熱配管１１内を流通させるための熱媒体ＨＭを保温しながら貯留することができる貯留槽１５とを備える。 - 特許庁

A required time for steering a vehicle from a current site to a destination is estimated by a navigator ECU, and when the estimated required time t1 is a predetermined time to or shorter, a second pump is operated for a predetermined time T2 irrespective of the temperature of a cooling water for circulating the cooling water in a regenerative tank.例文帳に追加

ナビＥＣＵにて現在地から目的地に到着するまでに要する所要時間を推定し、その推定した推定所要時間ｔ１が所定時間ｔｏ以下の場合には、冷却水温度によらず、第２ポンプを所定時間Ｔ２稼動させて蓄熱タンクに冷却水を循環させる。 - 特許庁

The endless belt has a largest external diameter part 126 which is disposed between each of both edges 123 and a transverse direction central part 122 orthogonal to the circulating direction thereof and has the largest external diameter, and a reduced diameter part 127 which is gradually reduced in the external diameter from the largest external diameter part 126 respectively toward both edges 123.例文帳に追加

両縁１２３それぞれと循環方向に直交する幅方向中央部１２２との間に設けられた外径が最大である最大外径部１２６と、最大外径部１２６から両縁１２３それぞれに向かって外径が漸次縮小している縮径部１２７とを有する。 - 特許庁

This device has a mounted body 2 coaxially mounted on an output shaft 10 of an engine 1, a compressor 3 disposed outside of the mounted body 2 (unit body), a transmitting member 4 transmitting driving force of the output shaft 10 to the compressor 3 through the mounted body 2, and a refrigerant circulating passage.例文帳に追加

本装置は、エンジン１の出力軸１０に同軸的に取り付けられた取付体２と、取付体２（ユニット体）の外側に配置されコンプレッサ３と、出力軸１０の駆動力を取付体２を介してコンプレッサ３に伝達する伝達部材４と、冷媒循環路とをもつ。 - 特許庁

When the tube 5 containing the sample and the crushing medium 6 is inserted into a container containing cylinder 10 including a refrigerant circulation part 31 for circulating a refrigerant, a magnetic pole 36 of a plurality of electromagnetic poles 11 to 14 is subjected to advance drive to press the container containing cylinder 10 from the surroundings, thereby holding the tube 5.例文帳に追加

冷媒が流通する冷媒流通部３１を備えた容器収容筒１０に試料と破砕媒体６を収容したチューブ５を挿入すると、複数の電磁極１１〜１４の磁極３６が進出駆動されて容器収容筒１０を周囲から押圧してチューブ５を保持する。 - 特許庁

By circulating at least a part of a discharge refrigerant of a compressor 41 through a heat source side heat exchanger 42, the heat source side heat exchanger 42 acts as a condenser, and cooling capacity required inside the commodity storage box on the cooling side is supplemented by the heat source side heat exchanger 42.例文帳に追加

圧縮機４１の吐出冷媒の少なくとも一部を熱源側熱交換器４２に流通させることにより、熱源側熱交換器４２が凝縮器として作用し、冷却側の商品収納庫内に必要な冷却能力が熱源側熱交換器４２により補われる。 - 特許庁

The fuel cell system (10) comprises an air compressor (40) for supplying compressed air to a cathode electrode (23) of a fuel cell (20), a hydrogen circulation pump (50) for circulating hydrogen off-gas to an anode electrode (22), and a hydrogen tank (30) for supplying hydrogen gas to the anode electrode (22) of the fuel cell (20).例文帳に追加

本発明の燃料電池システム（１０）は、燃料電池（２０）のカソード極（２３）に加圧エアを供給するエアコンプレッサ（４０）と、水素オフガスをアノード極（２２）に還流させるための水素循環ポンプ（５０）と、燃料電池（２０）のアノード極（２２）に水素ガスを供給する水素タンク（３０）を備える。 - 特許庁

An aging unit (DAC) 21 for processing a wafer W, where the coating film is formed, is provided with a setting plate 61, a temperature- circulating device 66 for adjusting the temperature of a setting plate 61, a chamber 62, a gas supply mechanism 70 to supply ammonium gas which includes vapor to the chamber 62 and a controller 60.例文帳に追加

塗布膜の形成されたウエハＷを処理するエージングユニット（ＤＡＣ）２１は、載置プレート６１と、載置プレート６１の温度を調節する温調循環装置６６と、チャンバ６２と、チャンバ６２に水蒸気を含むアンモニアガスを供給するガス供給機構７０と、制御装置６０を具備する。 - 特許庁

The modification method comprises a process for forming a flow channel system for circulating an engine oil and bringing the engine oil into contact with an infrared radiation ceramic in the middle of the flow channel and a process for forming a magnetic field and applying a line of magnetic force to the engine oil in the middle of the flow channel.例文帳に追加

エンジンオイルを循環させる流路系を形成し、流路途中に当該エンジンオイルを赤外線放射性セラミックスに接触させる工程と、流路途中に磁界を形成し当該エンジンオイルに磁力線を印加する工程とを有していることを特徴とする。 - 特許庁

An attaching and detaching jig body 6 for a coupling is composed of a coupling operation rod 7 equipped with a fluid circulating hole 7x at the center and a connection release means 5 attachably/detachably mounted in an outer peripheral surface on the coupling side of a coupling 4 on the hose side of the coupling operation rod 7.例文帳に追加

カップリング用脱着治具本体６は、中心部に流体流通孔７ｘを備えた連結操作ロッド７と、この連結操作ロッド７のホース側カップリング４の連結側の外周面に着脱可能に取付けた接続解除手段５とで構成されている。 - 特許庁

This internal combustion engine 1 comprises: the engine body 2 including a valve chamber 7 and the breather passage 9 for circulating blowby gas to an intake pipe 11; an intake camshaft 21 and an exhaust camshaft 23; an intake rocker shaft 22 and a discharge rocker shaft 24; and a holder for pivotally supporting these shafts 21 to 24.例文帳に追加

内燃機関１は、動弁室７と、ブローバイガスを吸気管１１に還流させるためのブリーザ通路９とを有する機関本体２と、吸気および排気カムシャフト２１，２３と、吸気および排気ロッカシャフト２２，２４と、これらのシャフト２１〜２４を軸支するホルダ３０と、を備える。 - 特許庁

In the induction heating device, magnetic flux is penetrated aslant through a metal strip and eddy current generated on both sides of the metal strip is made not to be overlapped, and a solenoid coil is arranged so as not to be overlapped on both sides of the metal strip so that the circulating current may flow in the longitudinal direction of the metal strip and heating is carried out.例文帳に追加

金属帯板に斜めに磁束を貫通させるとともに、金属帯板表裏で発生する渦電流をラップさせないとともに、金属帯板長手方向に循環電流が流れるようにソレノイドコイルを金属帯板の表裏面で重ならないように配置して加熱する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine which has a function of preventing intrusion of lints into a water suction side of the circulation route and a circulation pump when circulating water in a water tub by the circulation pump, so that a maintenance is unnecessary, and which does not required elasticity and flexibility in a circulation route between a circulation pump and the water tub.例文帳に追加

水槽内の水を循環ポンプにより循環させるのに、メンテナンスが必須とならない糸屑類の循環経路の吸水側および循環ポンプへの侵入防止機能を持ち、循環ポンプと水槽との間の循環経路に伸縮性や可撓性が不要なものとする。 - 特許庁

A row of substrate loading units 5 in which a large number of the substrate loading units 5 are arrayed in one row in the conveying direction is provided in a vacuum vessel 10, and a substrate conveying mechanism 4 is provided therein, which conveys the row of the substrate loading units 5 along a circulating conveying passage having a straight conveying passage.例文帳に追加

真空容器１０内に、多数の基板載置部５が搬送方向に一列に配列された基板載置部５の列を備えると共に、直線搬送路を有する周回搬送路に沿って前記基板載置部５の列を搬送する基板搬送機構４を設ける。 - 特許庁

In the fuel cell stack, a second partition member 35 on the side of space CS for cooling is arranged at farther in-plane out side of a first partition member 37 on the side of the gas reaction space GRS, and an auxiliary gas circulating hole 34 is formed in the region that is positioned between the both partition members.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、冷却用空間ＣＳ側の第二区画部材３５をガス反応空間ＧＲＳ側の第一区画部材３７よりも面内外側に配置し、両区画部材の間に位置する領域に副ガス流通孔３４を形成する。 - 特許庁