「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

The increase and decrease delay of re-circulating exhaust gas quantity is detected (step 112 or 116) in changeover of fuel injection timing, fuel is injected at each fuel injection timing at the end of compression strokes and in a middle of suction strokes (step 113, 117) while the increase and decrease delay is being detected.例文帳に追加

燃料噴射時期の切り換え時に再循環排気ガス量の増減遅れを検出し（ステップ１１２又は１１６）、増減遅れが検出されている間は圧縮行程末期及び吸気行程中の各燃料噴射時期で燃料を噴射する（ステップ１１３又は１１７）。 - 特許庁

In the case of forming the monochromatic image, a pressing roller 31 presses the surface of the belt 20 by a pressing mechanism 32 so as to change a circulating path so that the belt 20 may come into contact only with the image carrier 30 of the image forming part 17 for forming a black toner image.例文帳に追加

モノクロ画像を形成する際には、押圧機構３２によって押圧ローラ３１が中間転写ベルト２０の表面を押圧し、中間転写ベルト２０が黒色のトナー像を形成する画像形成部１７の像担持体３０のみに接触するように、循環経路を変更させる。 - 特許庁

The fuel cell system comprises a part to be cooled having cooling water flow passages and gas flow passages, a heat exchanging device exhausting heat of the cooling water outside, a pump circulating the cooling water in the cooling water flow passage, a reservoir tank storing the cooling water, and a negative pressure device for keeping the inside of the reservoir tank at a negative pressure.例文帳に追加

冷却水の流路とガスの流路とを有する被冷却部と、冷却水の熱を外部へ放出する熱交換器と、冷却水の流路内に冷却水を流通させるポンプと、冷却水を貯蓄するリザーバータンクと、リザーバータンクの内部を負圧にする負圧装置とを有する。 - 特許庁

This panel has the base body 11 of plate shape provided with piping storage grooves 12 in one plate face; heat medium circulating piping 13 disposed in the grooves 12; thin plates 14A, 14B laminated in a plurality of layers on the base body 11; and the surface material layer 16 laminated on the thin plate 14B.例文帳に追加

一方の板面に配管収容用の溝１２が設けられた板状の基体１１と、溝１２内に配設された熱媒流通用の配管１３と、基体１１上に複数層積層された薄板１４Ａ，１４Ｂと、薄板１４Ｂの上に積層された表装材層１６とを有するパネル。 - 特許庁

The scale preventing agent prevents scale deposition of manganese and zinc in the circulating cooling water system in the steel manufacturing process, and contains phosphonic acids, such as 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid and 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid the like, or their salt.例文帳に追加

鉄鋼製造工程における循環冷却水系のマンガンと亜鉛のスケール析出防止用薬剤であって、１−ヒドロキシエチリデンー１，１−ジホスホン酸や２−ホスホノブタンー１，２，４−トリカルボン酸等のホスホン酸又はその塩を含んでなる鉄鋼製造工程における循環冷却水系用スケール防止剤。 - 特許庁

In a method for recovering and circulating oxidized scale, the oxidized iron powder (1a) obtained by roast-treating the waste acid produced in the pickling line is mixed with crushed sintered ore (5a) or iron-making collected dust at ≤ 50 mass% so as to use it as the desiliconization agent for molten iron.例文帳に追加

本発明による酸化スケールの回収循環方法は、酸洗ラインで発生する廃酸を焙焼処理して得た酸化鉄粉（１ａ）を粉砕焼結鉱（５ａ）又は製鉄集塵ダストに５０ｍａｓｓ％以下を混合して溶銑の脱珪剤に使用する方法である。 - 特許庁

The discharge side duct 73 circulates the cooling air G within its inside along the light modulating face of the light modulating device 42, and then causes cooling air currents G1, G2, and G3 to flow out in directions almost perpendicular to the circulating direction and sends them toward the light modulating device 42G.例文帳に追加

吐出側ダクト７３は、内部にて光変調装置４２の光変調面に沿う方向に冷却空気Ｇを流通させた後、流通方向と略直交する方向に冷却空気Ｇ１，Ｇ２，Ｇ３を流出して光変調装置４２Ｇに向けて送風する。 - 特許庁

A working oil passage supplying working oil to a hydraulic chamber 37 of a start clutch 18 and a lubricating oil passage circulating and supplying lubricating oil into a housing 16 have oil passage structures provided with an oil passage extending in an axial direction and an oil passage extending at least in a radial direction, respectively.例文帳に追加

発進クラッチ１８の油圧室３７に作動油を供給する作動油路及びハウジング１６内に潤滑油を循環供給する潤滑油路は、それぞれ軸方向に延びる油路と少なくとも径方向に延びる油路を備えた油路構造をしている。 - 特許庁

To provide a breather device adjusting pressure in a case even if a liquid is located in a low temperature environment where liquidity of the liquid is lowered because the liquid in the case sticks on a filter for restraining the liquid in the case from flowing outside the case and circulating a gas in the case.例文帳に追加

ケース内の液体がケースの外部に流出されるのを抑制しケース内の気体を流通させるフィルタに、ケース内の液体が付着して液体の流動性が悪くなる低温に置かれた場合であってもケース内部の圧力を調節することができるブリーザ装置を提供すること - 特許庁

To provide an ammonia-containing gas treating method, namely, a method for removing ammonia as ammonium phosphate from an ammonia- containing gas efficiently by bringing the ammonia-containing gas into contact with an absorbing liquid being a phosphoric acid-containing aqueous solution while the concentration of the phosphoric acid in the circulating absorbing liquid is controlled automatically.例文帳に追加

アンモニア含有ガスをリン酸含有水溶液の吸収液と接触させることにより、ガス中のアンモニアをリン酸アンモニウムとして吸収させて除去する方法において、循環使用する吸収液のリン酸濃度を自動的に制御して効率的な処理を行う。 - 特許庁

The coarse metallic particle is removed by providing a circulation line 34 for circulating and fluidizing the metallic particle slurry 31 inside in a slurry chamber 32 and filtering the metallic particle slurry 31 in the slurry chamber 32 with a filter 33 having a prescribed sieve opening.例文帳に追加

スラリーチャンバー３２に、内部の金属粒子スラリー３１を循環流動させる循環ライン３４を設け、循環ライン３４に金属粒子スラリー３１を循環させながら、スラリーチャンバー３２内の金属粒子スラリー３１を、所定の目開きのフィルター３３により濾過して、粗大金属粒子を除去する。 - 特許庁

This air conditioner 1 for performing air-conditioning by circulating a refrigerant to a refrigerant passage 16 including heat exchangers 13, 14, has a plurality of multistage capacity compressors 22, 23 provided in parallel in the refrigerant passage 16, and the gas engine 11 for driving them.例文帳に追加

本発明の空調装置１は，熱交換器１３，１４を含む冷媒流路１６に冷媒を循環させて空調を行う空調装置１であって，冷媒流路１６に並列に設けられた複数の多段容量コンプレッサ２２，２３と，それらを駆動するガスエンジン１１とを有する。 - 特許庁

The lighting device 1A includes a case 10, a substrate 20, LEDs 21 mounted on the substrate 20, drive parts 40 having drive circuits for driving the LEDs 21, and a fan 31 for circulating a radiating medium in a space inside the case 10.例文帳に追加

照明装置１Ａは、筐体１０と、基板２０と、基板２０に実装されたＬＥＤ２１と、ＬＥＤ２１を駆動するための駆動回路が設けられた駆動部４０と、筐体１０の内部の空間において放熱用媒体を通流させるためのファン３１とを備える。 - 特許庁

This cooling system 1 utilizing exhaust heat, includes the adsorption type heat pump 10, a heat exchanger 21 transferring exhaust heat from an exhaust heat source 2 to heating fluid, and a heat transporting pipe 22 for circulating the heating fluid between the adsorption type heat pump 10 and the heat exchanger 21.例文帳に追加

排熱を利用する冷却システム１は、吸着式ヒートポンプ１０と、排熱源２からの排熱を加熱流体に伝達する熱交換器２１と、吸着式ヒートポンプ１０と熱交換器２１との間で加熱流体を循環させる熱輸送配管２２とを有する。 - 特許庁

An upstream side exhaust connecting part 5a connected to a catalyst upstream side and a downstream side exhaust connecting part 5b connected to a catalyst downstream side are arranged as an exhaust circulation passage 5 for circulating exhaust from an exhaust passage 3 with an exhaust purifying catalyst 4 arranged to an intake passage 2.例文帳に追加

排気浄化触媒４が設けられた排気通路３から吸気通路２へ排気を還流する排気還流通路５として、触媒上流側に接続する上流側排気接続部５ａと、触媒下流側に接続する下流側排気接続部５ｂと、を設ける。 - 特許庁

When the heat input amount from a solar heat collector 2 is small in the regenerator 1, the cold is derived by applying the absorber as a condenser, and forcibly circulating the refrigerant in a refrigeration circuit in an order of the compressor 14, the absorber 7, a second expansion valve 18, the evaporator 10, and the compressor 14.例文帳に追加

再生器１での太陽熱集熱器２からの入熱量が少ないときには、吸収器７を凝縮器として作用させて、冷媒を圧縮機１４→吸収器７→第２の膨張弁１８→蒸発器１０→圧縮機１４と冷凍回路で強制循環し、冷熱を取り出す。 - 特許庁

In a process of circulating-transferring the group-winding head units 20, respective electrode plates 8, 4 supplied from respective electrode plates 29, 31 are going to be wound around a rotationally driven winding shaft 22 of the group-winding head units 20 while being positioned at prescribed relative positions.例文帳に追加

群巻きヘッドユニット２０を循環移送する過程において、セパレータカセット２７のセパレータ７の両面側に、各極板カセット２９，３１から供給される各極板８，４を所定の相対位置に位置決めしながら、群巻きヘッドユニット２０の回転駆動される巻回軸２２の回りに巻き付けていく。 - 特許庁

A control means is mounted for switching the operation of a magnetron 8, a sheathed heater 3, an air flow circulating means 2 and a pump 6 when a predetermined rate of change of weight is achieved on the basis of a signal of a weight sensor 11 detecting the weight of the food during heating.例文帳に追加

加熱中の食品の重量を検知する重量センサ１１の信号を基に、予め設定された重量変化率に到達した時にマグネトロン８とシーズヒータを供３、気流循環手段２およびポンプ６の作動を切り換える制御手段を設けたものである。 - 特許庁

A loop pipe 40 is connected extending from an opening (a refrigerant inlet) 25 of the upper header block 20 to an opening (a refrigerant outlet) 25 of the lower header block 20 to form a one-way circulating route extending through the loop pipe 40 and the radiating part 1 to again reach the loop pipe 40.例文帳に追加

上側のヘッダーブロック２０の開口（冷媒流入口）２５から下側のヘッダーブロック２０の開口（冷媒流出口）２５にわたってループ管４０を接続し、ループ管４０、放熱部１を経て再びループ管４０に至る冷媒の一方向の循環経路を形成する。 - 特許庁

A cooling unit of the electronic apparatus has a cabinet having the built-in heat generator, a heat receiving part which is provided in the cabinet and is thermally connected to the heat generator, a heat dissipating part provided in the cabinet and a coolant pipe for circulating a liquid-like coolant between the heat receiving part and the heat dissipating part.例文帳に追加

電子機器の冷却ユニットは、発熱体を内蔵した筐体と、筐体内に設けられ発熱体に熱的に接続さた受熱部と、筐体に設けられた放熱部と、受熱部と放熱部との間で液状の冷媒を流通する冷媒管と、を有している。 - 特許庁

This image forming device is equipped with a blower 15 for making the air circulate in the device, an environment unit 10 for controlling the temperature and relative humidity of the circulating air, and a controller maintaining the air inside the electrophotographic control module within a desired temperature range and the range of desired absolute humidity.例文帳に追加

装置内に空気を循環させるためのブロワ１５と、循環された空気の温度及び相対湿度を制御する環境ユニット１０と、電子写真コントロールモジュール内の空気を所望の温度範囲及び所望の絶対湿度の範囲内に維持するコントローラとを備えるイメージ形成装置。 - 特許庁

Further, the temperature adjustment device T includes a load receiving plate 18 for receiving the load generated by the fact that an occupant sits on the sitting part 10; and a pressurization plate 16 for circulating the liquid heated by the heat accumulator 14 to the circulation flow passage 20 interlocked with the fact that the load receiving plate 18 receives the load.例文帳に追加

さらに、温度調節装置Ｔは、座部１０に乗員が着座することにより発生する荷重を受ける荷重受け板１８と、荷重受け板１８が荷重を受けることに連動して、蓄熱器１４で加熱された液体を循環流路２０に循環させる加圧板１６とを備える。 - 特許庁

To provide an air-conditioning device capable of rapidly warming a space where a person is present during starting of heating operation of the air-conditioning device consisting of an air conditioner, where an indoor unit is mounted on the ceiling (or in the vicinity) of an air-conditioner and an air circulating device and saving energy for heating.例文帳に追加

天井（または近傍）に室内ユニットを取り付ける空気調和機と空気循環装置からなる空気調和装置の暖房運転開始時に、速やかに人の居る空間を暖かにし、かつ暖房の省エネルギー化を図ることのできる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

This fuel cell system has an area A comprising a flow passage L3, a flow passage L1 and a conductivity sensor 2, an area B where a flow passage L2 is provided with a circulating pump 7 and a conductivity sensor 8, and an area C where bypass flow passages L4, L5 are provided with a pump 11 for a bypass and an ion filter 10.例文帳に追加

流路Ｌ３、流路Ｌ１、導電率センサ２を有する領域Ａと、流路Ｌ２に循環ポンプ７及び導電率センサ８が設けられた領域Ｂと、バイパス流路Ｌ４，Ｌ５にバイパス用ポンプ１１及びイオンフィルタ１０が設けられた領域Ｃとを備える。 - 特許庁

The method for producing carbonyl difluoride has a process for supplying carbon monoxide gas and fluorine gas into circulating carbonyl difluoride gas, forming carbonyl difluoride by reacting carbon monoxide gas and fluorine gas and taking out carbonyl difluoride gas.例文帳に追加

本発明の二フッ化カルボニルの製造方法は、循環している二フッ化カルボニルガスに一酸化炭素ガスとフッ素ガスとを供給し、一酸化炭素ガスとフッ素ガスとを反応させて二フッ化カルボニルを生成させるとともに、二フッ化カルボニルガスを取り出す工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for hydrocracking wax comprises circulating olefin-containing wax to a first catalytic layer containing a catalyst having substantially no acid function and a second catalytic layer containing a catalyst having hydrocracking ability in this order.例文帳に追加

上記課題を解決するワックスの水素化分解方法は、水素存在下、オレフィンを含有するワックスを、実質的に酸機能を有していない触媒を含む第１の触媒層、及び、水素化分解能を有する触媒を含む第２の触媒層にこの順序で流通させることを特徴とする。 - 特許庁

However, there was no method for regular people to make a distinction between a specie and counterfeit money (if there was a way to make this distinction, there would have been no reason to go through an authenticity test for foreigners in the first place), and besides, large amounts of counterfeit money were circulating so it was pointless. 例文帳に追加

だが、一般の人々には正貨と贋貨の区別をつける方法が無く（そもそも簡単に区別がつけられるのであれば、外国人に対する検勘は必要がないことになる）、かつ贋貨の方が大量に出回っているために全く意味が無かったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since Chinese copper production capacity was not high enough and a demand for copper coins increased at a pace surpassing the amount of copper coins issued due to rapid economic development, a phenomenon called senko that the quantity of circulating copper coins was chronically short occurred. 例文帳に追加

だが中国の銅の生産能力は決して高いとは言えない上に、経済の急速な発展から銅銭の需要が銅銭発行量を上回るペースで高まったために、結果的には市中に流通する銅銭が慢性的に不足すると言う銭荒現象が生じるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To correctly generate an error correction code even when one part bytes of input data are missing at the time of generating an error correction code constituted of circulating codes by processing data by plural byte units in an error correction code generating circuit.例文帳に追加

本発明は、誤り訂正符号生成回路に関し、特に複数バイト単位でデータを処理して巡回符号による誤り訂正符号を生成する場合に適用して、入力データの一部バイトが欠落した場合でも正しく誤り訂正符号を生成することができるようにする。 - 特許庁

The solvent recovery system 10 includes a drying part 30 for evaporating the solvent contained in slurry 64 used for electrode manufacturing applied to a metal foil 63, a circulation part 27 circulating the evaporated solvent, and a recovery part 22 recovering the evaporated solvent.例文帳に追加

溶媒回収システム１０は、金属箔６３に塗布された電極形成に用いられるスラリー６４に含まれる溶媒を蒸発させるための乾燥部３０と、蒸発した溶媒を循環させる循環部２７と、蒸発した溶媒を回収する回収部２２と、を有する。 - 特許庁

To enable a torque converter to be made compact by separating an oil tank storing working oil thereof from a torque converter and accelerate cooling of working oil by circulating working oil between the oil tank and a circulation circuit of a torque converter in a vertical hydraulic power transmission.例文帳に追加

縦型流体伝動装置において，トルクコンバータから，その作動オイルを貯留するオイルタンクを分離してトルクコンバータのコンパクト化を可能にすると共に，そのオイルタンクとトルクコンバータの循環回路との間で作動オイルを循環させるようにして作動オイルの冷却を促進する。 - 特許庁

A first peripheral gasket 71b and a third cooling water gasket 71d are mounted outside a first hydrogen gasket 71a and a third cooling water gasket 71c formed so as to surround regions for circulating hydrogen gas and cooling water therethrough between adjacent separators 12a and 12b.例文帳に追加

隣接するセパレータ１２ａ，１２ｂ間において水素ガス及び冷却水が流通する領域を囲うように設けられた第１の水素ガスケット７１ａ及び第３の冷却水ガスケット７１ｃの外側に、第１の外周ガスケット７１ｂ及び第３の冷却水ガスケット７１ｄを設けた。 - 特許庁

To provide a method for safely inactivating a catalyst in a polymerization process of circulating monomers containing the catalyst to a polymerization vessel, especially in a gas phase polymerization process, without causing heat generation, ignition, puncture of a filter cloth and melting of powder in a filter where the catalyst residue accumulates.例文帳に追加

触媒成分を含むモノマーを重合器に循環させる重合プロセス、特に気相重合法プロセスにおける、モノマー循環ライン中の触媒残渣が蓄積したフィルターを発熱、発火、濾布の破裂、パウダー溶融を起こさせることなく安全に触媒を失活させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for storing raw laver capable of cooling in a tank seawater for cooling raw laver when storing raw laver without performing treatment of circulating seawater to cool in a circulation route passing a cooling apparatus like a conventional apparatus.例文帳に追加

海苔原藻の貯留をする際に、海苔原藻の冷却を行うための海水を、従来のような冷却装置を通る循環経路を循環させて冷却するというような処理を行わず、槽内において冷却することができるようにした海苔原藻装置を提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing the photoresist composition decreased in the amount of the particulates consists in removing the particulates in the photoresist composition by passing the photoresist composition through a filter, introducing the photoresist composition after the passage further to this filter and circulating the photoresist composition within a close diameter.例文帳に追加

フィルターにフォトレジスト組成物を通過させ、通過後のフォトレジスト組成物をさらに該フィルターに導き、閉鎖径内で循環させることにより該ホトレジスト組成物中の微粒子を除去することを特徴とする微粒子量の低減されたフォトレジスト組成物の製造方法。 - 特許庁

By maintaining a polyhydroxy carboxylic acid in a molten state while circulating an inert gas through a reactor, cyclic monomers present in the polyhydroxy carboxylic acid are removed with the stream of the inert gas to produce the high quality polyhydroxy carboxylic acid with a reduced amount of the cyclic monomers.例文帳に追加

反応器内に不活性ガスを流通しながらポリヒドロキシカルボン酸を溶融状態に保持することにより、ポリヒドロキシカルボン酸中に含まれる環状モノマーを不活性ガスの気流とともに除去し、環状モノマーの含有量の少ない高品質なポリヒドロキシカルボン酸を製造する。 - 特許庁

This methanol production apparatus recovers carbon dioxide in an exhaust from a heat engine by a zeolite or by circulating carbon dioxide through a separation wall composed of a porous inorganic material and reacts the obtained carbon dioxide with hydrogen obtained from the hydrogen production apparatus to give methanol.例文帳に追加

メタノール製造装置は、熱機関からの排気中の二酸化炭素をゼオライトによりあるいは多孔質の無機材料から成る分離壁を流通させることにより回収し、得られた二酸化炭素と前記水素製造装置から得られる水素を反応させメタノールを得る構成とする。 - 特許庁

The fuel cell system is equipped with a fuel cell generating electric power with supplied compressed hydrogen stored in a hydrogen container and compressed air compressed with a compressor 13A, and a hydrogen circulation pump 21A circulating exhaust hydrogen for the fuel cell and supplying again to the fuel cell.例文帳に追加

水素容器に貯蔵した圧縮水素および、コンプレッサ１３Ａで圧縮した圧縮空気の供給を受けて発電する燃料電池を備え、燃料電池から排出される排出水素を循環させて再度燃料電池に供給する水素循環ポンプ２１Ａを備える。 - 特許庁

When carbon nanotubes are manufactured by a catalytic vapor-phase growth method comprising circulating a carbon source gas in a heating atmosphere and growing multi-walled carbon nanotubes from the surface of a catalyst being brought into contact with the carbon source gas, a mineral powder containing iron is used as the catalyst.例文帳に追加

加熱雰囲気内に炭素源ガスを流通し、前記炭素源ガスと接触する触媒の表面から多層のカーボンナノチューブを成長させる触媒気相成長法によってカーボンナノチューブを製造する際に、前記触媒として、鉄含有の鉱物粉末を用いることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, the traditional belief that '"The Tale of Genji" consisted of 60 chapters in total' was passed down to some of the ancient commentaries in an expression that 'The Tale of Genji consists of 60 chapters in reality, and other than the 54 chapters circulating among the public, there are six chapters that only certain people are allowed to read.' 例文帳に追加

なお、この「『源氏物語』が全部で60巻からなる」という伝承は、「源氏物語は実は60帖からなり、一般に流布している54帖の他に秘伝として伝えられ、許された者のみが読むことが出来る6帖が存在する。」といった形で一部の古注釈に伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the placing tables 42 can be adapted to a shape of curved parts 99, 102, 116 and 130 of the table circulating passage 68 in the partial segment and a small area, and can be guided in the curved parts 99, 102, 116 and 130 from its front side 94.例文帳に追加

結果として、載置テーブル（４２）は一部のセグメント及び小区域においてテーブル循環経路（６８）の湾曲部（９９，１０２，１１６，１３０）の形状に適応することができ、その前側（９４）から湾曲部（９９，１０２，１１６，１３０）の中に案内されることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for aerating and circulating a reservoir, and the like, by wind power energy which dispenses with conventionally required electricity expense for obtaining compressed air, and can uniformly distribute the compressed air to a plurality of distribution pipes to perform an efficient purification of a lake.例文帳に追加

従来必要とした圧縮空気を得るための電気代を不要とし、複数の分配管に圧縮空気を均等に分配して効率よく湖水の浄化を行うことができる風力エネルギーによる貯水池等の曝気循環方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

(1) The sufficient foreign matter stripping effect is exhibited, an oxidization product is removed and the oxidation protective coating film is formed by producing the ozone water stabilized in concentration by forcibly circulating inside of a water receiving tank 1 and a head tank 3 and generating an air hammer from the lowermost part of the water supply pipe line.例文帳に追加

（１）受水槽、及び高架水槽内部で強制循環させて濃度を安定させた、オゾン水を生成し、給水配管最下部からエアーハンマーを発生させ、十分な異物剥離効果が発揮でき、酸化生成物の除去と酸化保護被膜の形成ができる。 - 特許庁

By recovering the volatile constituent mixed in the moisture by recovering moisture from the gas used for the moisture removal, it is preferably used for increasing the partial pressure of the volatile constituent in the gas, and the gas after the recovery of the moisture is preferably used by circulating it.例文帳に追加

また、水分除去に用いた前記気体から水分を回収して、該水分に混入した前記揮発性成分を回収し、前記気体中の前記揮発性成分の分圧を高めるために用いることが好ましく、更に、前記水分を回収した後の気体を循環利用することが好ましい。 - 特許庁

This negative particle generator is provided with a ventilation means circulating air in a vehicle room and a negative particle generator composed of a photoelectron generation material 1 provided in an air passage 13 of an air conditioner for the vehicle and a light source 4 for applying ultraviolet rays to the photoelectron generation material 1 to generate negative particles.例文帳に追加

車内空気を循環させる通風手段と、車用空調機の風路１３内に設けられた、光電子発生材１と光電子発生材１に紫外線を照射するための光源４とからなるマイナス粒子を発生させるマイナス粒子発生装置とを備える構成とした。 - 特許庁