「code for」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

A broadcasting station 10A broadcasts a QR code (R) constituted by including the address of a broadcasting station server 20 which manages association of the television CM with an advertiser server which is operated by an advertiser who places the television CM, and CM identification information for identifying the television CM.例文帳に追加

放送局１０Ａは、テレビＣＭとテレビＣＭを出稿する広告主によって運営される広告主サーバとの対応付けを管理する放送局サーバ２０のアドレスと、テレビＣＭを識別するＣＭ識別情報とを含んで構成されるＱＲコードを放送する。 - 特許庁

To provide an information processing program for preventing, in case of deleting an information group, information relating to an information group having the structure of a parentage with the information group and the user identification code of a user who has an operation authority with respect to the information group from being deleted.例文帳に追加

情報群を削除する場合に、その情報群と親子関係の構造を有している情報群に関する情報、その情報群に対して操作権を有している利用者の利用者識別符号も削除されてしまうことを防止するようにした情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In response to the first financial messaging unit 906 receiving a secure financial transaction message containing a value, a user inputs the corresponding transaction authentication code that releases and disburses at least a portion of the value to the first financial messaging unit 906 for effecting a financial transaction.例文帳に追加

第１の財務メッセージングユニット９０６がある値を含む保安財務取引メッセージを受信すると、ユーザは対応する取引認証コードを入力しこれは財務取引を行なうために第１の財務メッセージングユニット９０６に対し前記値の少なくとも一部を解除しかつ支出を可能にする。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can shorten synchronous catching time of a smart signal without deteriorating the response of processing based on a keyless signal when spread spectrum modulation is performed by the use of a common spread code for the keyless signal and the smart signal.例文帳に追加

キーレス信号とスマート信号に対し共通の拡散符号を用いたスペクトラム拡散変調が行われる場合において、キーレス信号に基づく処理の応答性を悪化させること無く、スマート信号の同期捕捉時間を短縮させることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The convenience store which performs payment processing reads the bar codes displayed in the cellular phone 2 from a bar code reader at a POS terminal unit 5 for register instead of reading bar codes on the payment handling slip and inputs the bar codes and receives payment from a customer based on the information to perform payment processing.例文帳に追加

払込処理を行うコンビニエンスストアなどでは、払込取扱票のバーコード読取りの代わりに携帯電話２に表示されたバーコードをレジ用ＰＯＳ端末５のバーコードリーダより読取り入力し、その情報に基づいて顧客から支払いを受けて、払込処理を行う。 - 特許庁

To provide a wireless communication method capable of preventing misconnection and carrying out 1:1 communication between two parties without being disturbed by other parties under a communication environment wherein many unspecified communication modules possibly exist without the need for time and efforts of operations such as PIN code entry at communication start.例文帳に追加

通信開始時のＰＩＮコード入力等の操作の手間を必要とすることなく、不特定多数の通信モジュールが存在する可能性のある通信環境の中で、誤接続を防止して、２者間での１対１の通信を他から邪魔されることなく行う。 - 特許庁

A sensor part 4 comprises a magnet 1 attached to a window frame or glass window, a reed switch 2 attached to the glass window or window frame and driven by magnetic force of the magnet 1, and a passive and RF type ID tad 3 for returning a code including a switch signal of the reed switch as response signal information.例文帳に追加

センサ部４は、窓枠又はガラス窓に取り付けるマグネット１と、ガラス窓又は窓枠に取り付けられ、マグネット１の磁力で駆動されるリードスイッチ２及びリードスイッチ２のスイッチ信号を含むコードを応答信号の情報として返すパッシブで且つＲＦ型のＩＤタグ３とで構成される。 - 特許庁

Cell time information includes information relating to an ending position of an I picture in the video object, information of the number of specified blocks or information of block numbers in the video object is contained in a time code table and information relating to a necessary time required for playback of the cell is contained in control information.例文帳に追加

セル時間情報はビデオオブジェクト内のＩピクチャの終了位置に関係した情報を含み、ビデオオブジェクト内の特定のブロック数情報もしくはブロック番号情報がタイムコードテーブル内に含まれ、セルの再生に要する所要時間に関係する情報が前記制御情報に含まれる。 - 特許庁

Since the image is divided into the plural areas on the basis of the distances, there is no effect of various intensity changes of the object to be imaged other than an intensity change due to a QR code(R), as distinct from the case where intensity changes and edges are used for division into areas.例文帳に追加

距離により画像を複数の領域に分割することから、輝度変化やエッジに基づいて領域を分割する場合と異なり、ＱＲコード（登録商標）に起因する輝度変化以外の種々の輝度変化が撮像対象物にあってもその影響を受けない。 - 特許庁

When such a code is not prepared, the position of the movable body is determined by using the recognized identification information as a key and accessing to a storing means for storing a correspondence relationship between the identification information that is a recognition object and positional information of the movable body coordinated therewith.例文帳に追加

一方、そのような規約が用意されていない場合には、その認識した識別情報をキーにして、認識対象となる識別情報とそれに対応付けられる移動体の位置情報との対応関係を記憶する記憶手段にアクセスすることで、移動体の位置を決定する。 - 特許庁

A server 2 identifies the commodity code of the contribution target object from a contributing state in the contribution status memory section 24, and renews the unpaid balance of the contribution fund in response to the contribution fund, and shifts to purchase procedures of the commodity when the contribution fund reaches the amount for purchase.例文帳に追加

サーバ２は、カンパ状況記憶部２４において、カンパ状況からカンパ対象の商品コードを特定するとともに、カンパの金額に応じてカンパの残金を更新し、カンパ資金が購入金額に達した場合に該当商品の購入手続きに移行するものである。 - 特許庁

Besides, data for making a photographed still image recorded/formed on the same printing medium correspond to the voice code image is generated by a corresponding data generation part 15, and the generated corresponding data is stored in the storing part 14 so as to be related with the corresponding encoded voice data.例文帳に追加

また、対応付けデータ生成部１５で、同一のプリント媒体上に記録形成される撮影静止画像と音声コードイメージとを対応付けるためのデータを生成し、その生成された対応付けデータを上記記憶部１４に当該対応付けされた音声符号化データと関連付けて記憶する。 - 特許庁

Consequently, when the optical reader 11 reads out the code symbol BS given to a commodity X, the read part 5 serves as a physical guide for the operator 21 and then the place where the commodity X is handed over from one hand to the other is in the area irradiated with the light from the optical reader 11.例文帳に追加

これにより、光学的読取装置１１で商品Ｘに付されたコードシンボルＢＣを読み取る場合には読取部５がオペレータ２１に対して物理的ガイドになることにより、商品Ｘを持ち替える場所が光学的読取装置１１から照射される光の照射領域内となる。 - 特許庁

A commodity information management server 10 receives retrieval requests information, retrieves commodity information and advertisement information using a presented in-store code, registers the number of retrieved advertisements as the number of browsed advertisement for each category, and provides a retrieval result screen including the commodity information and the advertisement information.例文帳に追加

商品情報管理サーバ１０が、検索依頼情報を受け付け、提示されたインストアコードを用いて商品情報と広告情報を検索し、検索した広告数を閲覧済の広告数としてカテゴリ別に登録し、商品情報と広告情報とを含む検索結果画面を提供する。 - 特許庁

When creating a new editing list 3, by an editing device 2, data set for a part to be edited is marked according to time code data allocated to the data in a data storage device, or marked by referring to at least one already existing editing list 5.例文帳に追加

新しい編集リスト３の作成の際に、編集装置２により、編集部分に対して設けられているデータをデータメモリ装置において当該データに割り当てられているタイムコードデータに従ってマーキングできるし、少なくとも１つの既存の編集リスト５を参照してマーキングすることもできる。 - 特許庁

By using this comparison result, a set of blocks for composing the frame in which the sum of the code amount corresponding to each block is the smallest, is selected, and a prediction residual signal in which a residual encoding section corresponds to each selected block, is encoded.例文帳に追加

そして、この比較結果を用い、フレームを構成するブロックの組合せであって、各ブロックにそれぞれ対応する符号量のフレーム内での合計が最小となるものを選択し、残差符号化部が、選択されたブロックにそれぞれ対応する予測残差信号を符号化する。 - 特許庁

To provide a spreading factor estimation system and method that can change spreading factor(SF) in a code division multiple access(CDMA) spread spectrum system on a frame-by-frame basis, so as to reflect the spreading factor of the data channel on a change in the data rate for each corresponding frame.例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）拡散スペクトラム・システムの拡散係数を各フレーム毎に変更可能にすることにより、対応するフレーム用のデータ速度の変化にデータ・チャネルの拡散係数を反映させた拡散係数推定システム及び方法を提供する。 - 特許庁

By reading the bar code of the test container of which the degree of agglutination is to be observed immediately before the input of the degree of agglutination, automatically invoking a form for the entry of the degree of agglutination of the test container to a screen by the computer, and inputting it, copy error of the degree of agglutination is prevented.例文帳に追加

また、凝集度を入力する直前に凝集度を観察する試験容器のバーコードを読み取り、その試験容器の凝集度を記入するためのフォームをコンピューターにより自動的に画面に呼び出して入力することにより、凝集度の転記ミスを防止する。 - 特許庁

In the device 300, the HASH function is made to act on the respective credit card numbers of the members of the same name as the name Nn and SES(m,i), the user for whom the same code as the transmitted ID(m,i) is obtained is specified and approval is performed as account settlement to the user.例文帳に追加

装置３００では、氏名Ｎｎと同姓同名の会員の各クレジットカード番号とＳＥＳ（ｍ，ｉ）とにＨＡＳＨ関数を作用させ、送信されてきたＩＤ（ｍ，ｉ）と同一のコードが得られるユーザを特定し、当該ユーザに対する決済として承認を行う。 - 特許庁

When a control station 7 receives the request of emergency communication from a terminal station 1, for example, a group code table is updated in the order of the existence of terminal stations 1-3 close to the current location of that terminal station 1 out of groups codes A and B to which that terminal station 1 belongs.例文帳に追加

統制局７がたとえば端末局１から緊急通信の要求を受けると、その端末局１が所属するグループコードＡ，Ｂの中から、その端末局１の現在の所在地に近い端末局１〜３が多く存在する順でグループコードテーブルを更新する。 - 特許庁

In receiving a new registration request including the source information of foodstuffs from a dealer terminal 2 of a foodstuff dealer, this system 1 prepares codes for discriminating the foodstuffs, and stores the prepared codes, source information and code preparation date information in a database 13.例文帳に追加

システム１は、食料品取扱者の取扱者端末２から食料品の出所情報を含む新規登録依頼を受信すると、この食料品を識別するコードを作成して、作成したコード、出所情報、そしてコードを作成した作成日時情報をデータベース１３に記憶する。 - 特許庁

A logic operation conversion judging part 124 judges whether a plotting instruction matches a failure pattern, and when the plotting instruction matches the failure pattern, registers the ROP code of the plotting instruction being the start point for conversion and the classification of the instruction as a failure pattern into a failure pattern storing part 127.例文帳に追加

論理演算変換判定部１２４は、描画命令が、失敗パターンと一致するかを判定し、失敗パターンと一致するときには、変換を行なうための起点となった描画命令のＲＯＰコードと命令種別を失敗パターンとして失敗パターン記憶部１２７に登録する。 - 特許庁

When a signal PSK (phase shift keying)-modulated by a pseudo- noise digital code is transmitted and the received signal is converted into a base-band signal, a double balanced mixer is used for frequency conversion while the phase of a transmission leakage signal and that of a local signal are adjusted, these being inputted into the mixer.例文帳に追加

疑似雑音デジタルコードでＰＳＫ変調した信号を送信し、受信した信号をベースバンド信号に変換する際において、周波数変換のためにダブルバランスドミキサを用いるとともに、このミキサに入力される送信漏れ信号とローカル信号との位相を調整する構成とした。 - 特許庁

Genotypes related to a polymorphism in a code region of mitochondrial genome are determined for 2,137 Japanese persons of 1181 myocardial infarction patients and 956 controls so that human mitochondrial DNAs are classified into 12 typical haplogroups (F, B, A, N9a, N9b, M7a, M7b, M7c, G1, G2, D4 and D5).例文帳に追加

１１８１名の心筋梗塞患者と、９５６名の対照者とを合わせた２１３７名の日本人について、ミトコンドリアゲノムのコード領域における多型に関する遺伝子型を決定することにより、１２個の代表的なハプログループ（Ｆ，Ｂ，Ａ，Ｎ９ａ，Ｎ９ｂ，Ｍ７ａ，Ｍ７ｂ，Ｍ７ｃ，Ｇ１，Ｇ２，Ｄ４，およびＤ５）に分類した。 - 特許庁

The major monitoring device 2 discriminates automatically the device type of the freezing and cooling device 6 for the terminal monitoring device 5 in reference to the device identification code attained from the terminal monitoring device 5 to store the device type of the freezing and cooling device 6 so as to perform the monitoring in correspondence with the device type of the freezing and cooling device 6.例文帳に追加

主管理装置２は、端末管理装置５からの機器識別コードから端末管理装置５の冷凍冷却装置６の機種を自動的に判別して当該冷凍冷却装置６の機種を記憶することで、当該冷凍冷却装置６の機種に応じた管理を行う。 - 特許庁

1. The owner of the rights in a current or pending trademark registration may apply to the court for an injunction prohibiting the manufacture, marketing and use of anything that constitutes an infringement of the trademark in accordance with the provisions of the Code of Civil Procedure on precautionary measures.例文帳に追加

(1) 登録されているか又は登録手続中の商標に関する権利の所有者は，予防策に関する民事訴訟法の規定に従い，商標の侵害となる物品の製造，売買及び使用を禁止する差止命令について裁判所に申請することができる。 - 特許庁

(3) Courts shall hear disputes related to patents pursuant to the procedure provided for in the Code of Civil Procedure (RT I 1993, 31/32, 538; 1998, 43 - 45, 666; 1999, 31, 425; 2000, 51, 319; 55, 365; 2001, 21, 113; 34, 186; 53, 313; 93, 565; 2002, 29, 174; 50, 313; 53, 336; 64, 390; 92, 529; 2003, 13, 64; 67; 23, 140; 2004, 30, 208), taking into consideration the specifications established in this Act. (25.11.98 entered into force 21.12.98 - RT I 1998, 107, 1768) 例文帳に追加

(3) 裁判所は，特許に関連する紛争を，本法に定められている規定を考慮に入れ，民事訴訟法(RT I 1993, 31/32, 538; 1998, 43-45, 666; 1999, 31, 425; 2000, 51, 319; 55, 365; 2001, 21, 113; 34, 186; 53, 313; 93, 565; 2002, 29, 174; 50, 313; 53, 336; 64, 390; 92, 529; 2003, 13, 64; 67; 23, 140; 2004, 30, 208)に規定されている手続により審理するものとする。 (1998年11月25日。1998年12月21日施行－RT I 1998, 107, 1768) - 特許庁

To provide a code division adaptive array antenna that uses only a limited number of signal lines between adjacent antenna elements to apply weight sum to each of signals to be separated and calculates the weight value of each antenna element so as to reduce the number of the signal lines for the weighting.例文帳に追加

符号分割アダプティブ・アレイ・アンテアにおいて、分離すべき信号各々に対して重み付け加算する操作を、隣接アンテナ・エレメント間の限られた数の信号線のみを用いて行うとともに、各アンテナエレメントで重み値計算を行い、重み付けのための信号線数を著しく減少させること。 - 特許庁

The store which is closest to the discharger is searched for from a group of stores registered in a store database by collating the position code with the store database, and selected as a collecting store which collects the waste spring mattress from the discharger.例文帳に追加

この位置コードと販売店データベースとの照合により、販売店データベースに登録されている販売店群の中から前記排出者に最寄りの販売店を探索し、当該販売店を、該排出者から廃スプリングマットレスを回収する回収販売店として選出する。 - 特許庁

To easily and surely obtain a synchronous signal indispensable for muliplexing by guiding biopotential information which has been measured using a light without using a connection code between electrodes and a measuring instrument to the measuring instrument, and multiplexing a plurality items of biopotential information by using a TDMA system.例文帳に追加

電極から測定器までの接続コードを無くして測定した生体電位情報を光を使用して測定器まで導き、複数の生体電位情報をＴＤＭＡ方式を用いて多重化し、多重化に不可欠な同期信号を簡単かつ確実に得られるようにすること。 - 特許庁

A device for processing the forward link only (FLO) wireless message receives a FLO message and processes the FLO message containing a header, an 8-bit FLO information block field, a 7-bit FLO count, an RF channel identifier, a transmission mode indicator, an outer code rate, and a stream identifier.例文帳に追加

ｆｏｒｗａｒｄ ｌｉｎｋ ｏｎｌｙ（ＦＬＯ）無線メッセージを処理するデバイスは、ＦＬＯメッセージを受信し、ヘッダ、８ビットＦＬＯ情報ブロックフィールド、７ビットＦＬＯカウント、ＲＦチャネル識別子、送信モードインジケータ、外側コードレート、及びストリーム識別子を含むＦＬＯメッセージを処理する。 - 特許庁

One image display device prepares a slide show scenario for performing slide show display by sequentially switching a plurality of image data segments stored in an external recording medium 4 or an internal recording medium 7, and converts the slide show scenario into a two-dimensional code, and displays it on a display part 9.例文帳に追加

一方の画像表示装置は、外部の記録媒体４または内部の記録媒体７に記憶されている複数の画像データを順次切り替えてスライドショー表示させるためのスライドショーシナリオを作成し、該スライドショーシナリオを２次元コードに変換して表示部９に表示する。 - 特許庁

For setting of devices to be controlled with a remote control device capable of controlling a plurality of devices, setting of control codes and confirmation of the codes can be done simultaneously through automated transmission of a control code which can check the operations of external devices without requiring a user to perform operations to confirm the operations.例文帳に追加

このような、複数の機器を操作できるリモートコントロール装置の制御対象機器設定において、外部機器の動作の確認が可能な制御コードを自動送信することにより、ユーザが動作確認の操作をせずに、制御コードの設定と確認を同時に行うことができる。 - 特許庁

An operation instruction part 5 outputs control data for making the camera C1 perform the predetermined operation to the camera C1 when the information defining the operation of the camera C1 is included in the identification code, and makes a tally lamp 11 report that the camera C1 has executed the predetermined operation.例文帳に追加

動作指示部５は、識別コードにカメラＣ１の動作を定義する情報が含まれる場合に、カメラＣ１に所定の動作を行わせる制御データをカメラＣ１に出力し、カメラＣ１が有するタリーランプ１１に対して、カメラＣ１が所定の動作を実行したことを報知させる。 - 特許庁

A peripheral board 320 authenticates the individual of a main control board 310 based on whether the operation result obtained by carrying out binary operation to individual authentication data and an the expected value for authenticating the individual match each other and authenticates the action order of the main control board 310 using a synchronous code.例文帳に追加

周辺基板３２０は、個体認証データに対して２項演算をおこなった演算結果と個体認証用期待値とが一致するか否かに基づいて主制御基板３１０の個体を認証するとともに、同期コードを用いて主制御基板３１０の動作順序を認証する。 - 特許庁

A function model creation unit 140 classifies sample functions into a plurality of groups on the basis of a conformity degree of each sample function calculated by using an appearance distribution of an operation code at each sample function, and creates function models indicating the appearance distributions of the operation codes in the groups for each classified group.例文帳に追加

関数モデル生成部１４０は、各サンプル関数におけるオペコードの出現分布を用いて算出した各サンプル関数同士の適合度に基づき、各サンプル関数を複数のグループに分類し、分類したグループごとに、グループにおけるオペコードの出現分布を示す関数モデルを生成する。 - 特許庁

The bar code reader includes: a first convex lens, a second concave lens, and a third convex lens receiving light emitted from a light source such as a laser, having the same optical axis, and sequentially provided in an exit direction; and a lens drive mechanism for moving the first lens, and moving a focus while keeping a beam diameter constant.例文帳に追加

レーザ等の光源から出た光を入射し、光軸を同一とし、出射方向に順に設けられた、凸レンズである第１レンズ、凹レンズである第２レンズ、凸レンズである第３レンズと、前記第１レンズを移動してビーム径を一定に保って焦点を移動させるレンズ駆動機構を有する。 - 特許庁

The region of a part of a pickup image F imaged by image pickup processing is set as a reading region D by processing for setting the reading region, and decoding is performed to the reading region D by decode processing, and whether or not the decoded QR code (R) Q is one of the division information codes is determined.例文帳に追加

撮像処理により撮像された撮像画像Ｆの一部の領域を読取領域設定処理により読取領域Ｄとして設定し、この読取領域Ｄに対してデコード処理によりデコードし、デコードされたＱＲコードＱが分割情報コードの１つであるか否かを判定する。 - 特許庁

At least two of outside tumblers 5 are interlock tumblers 25 that operate interlocking with each other, and a change assistance tumbler 8 for changing a code of a keyhole 17 is interposed between a holding side tumbler 26 that is one of the outside tumblers of the interlock tumblers 25 and an inside tumbler 7 (basic state).例文帳に追加

外側タンブラ５のうち少なくと２個は、互いに連動して動作する連動タンブラ２５であり、連動タンブラ２５の一方の外側タンブラたる保持側タンブラ２６と内側タンブラ７と間には鍵穴１７のコードを変更するための変更用補助タンブラ８が介在している（基本状態）。 - 特許庁

This system for transmitting information related to the position of a mobile station in a radio communication facility is provided with a mobile station, capable of transmitting and receiving a signal with the wireless communication facility by using a code division multiple access technology and a system server capable of communicating with the wireless communication facility.例文帳に追加

無線通信施設内における移動局の位置に関する情報を伝達するためのシステムであり、符号分割多元接続技術を用いて無線通信施設との間で信号を送受信できる移動局と無線通信施設と通信できるシステムサーバを備える。 - 特許庁

A two-dimensional code (identification information) 40 is incorporated in fastener stringers 20 of a slide fastener 10 by a sublimation dyeing technique and the slide fastener 10 is attached to an authentic product (for example, a bag), so that the distribution route (movement route) of the authentic product can be traced in the tracing system.例文帳に追加

昇華染色技術を利用してスライドファスナー１０のファスナーストリンガー２０に対して二次元コード（識別情報）４０を組み込むこととし、そのスライドファスナー１０を正規品（鞄など）に取り付けることにより、正規品の流通経路（移動経路）をトレースシステムにおいてトレース可能とする。 - 特許庁

This electronic key system can perform the operation such as door locking and engine operation in a vehicle 2 when an electronic key 1 receives a request signal Srq transmitted from the vehicle 2 and ID checking through smart communication for making the electronic key 1 return an ID code signal Sid into the vehicle 2 is satisfied.例文帳に追加

電子キーシステムは、車両２から発信されたリクエスト信号Ｓｒｑを電子キー１が受信すると、電子キー１がＩＤコード信号Ｓｉｄを車両２に返信するスマート通信によるＩＤ照合が成立すれば、車両２のドアロックやエンジンの操作が可能となる。 - 特許庁

In a memory of the remote controller 40 for the broadcast signal processing system, key allocation information in which operation (key information) such as user's inclining of the remote controller 40 to select the function units of a Blu-ray Disc (BD) video recording unit, etc. of a television (TV) receiver and a key code to be transmitted to the TV receiver 1 are associated is stored.例文帳に追加

放送信号処理システムのリモコン４０のメモリには、ユーザがＴＶ受像機のＢＤ録画部等の機能部群を選択するために行うリモコン４０を傾ける等の操作（キー情報）と、ＴＶ受像機１へ送信するキーコードとを対応付けたキー割当情報が記憶されている。 - 特許庁

To provide each merchandise with a coding readable code accessible only by an authorized person responsible for handling of merchandise until reaching a customer including transportation after specifying received merchandise in a specific place.例文帳に追加

食品等の商品を追跡する方法とシステムであって、特定場所で受領商品を特定し、搬送を含み顧客に届くまでの商品の取扱いについて責任を有する権限のある人物だけがアクセスできるコード化読み取り可能コードをそれぞれの商品に付与するステップを含んでいる。 - 特許庁

The map data creation support system 10 for supporting the creation of this map database 13 creates an address polygon by adding a hypothetical address code also to an area of which the administrative district name such as a major section, a minor section, or the like did not originally exist.例文帳に追加

この地図データベース１３の生成を支援する地図データ作成支援装置１０は、架空住所ポリゴン自動生成モジュール１５を用いて、大字名や字丁目名等の行政名がもともと存在しない領域についても架空住所コードを付与することにより住所ポリゴンを生成する。 - 特許庁