「code for」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

A serial-parallel converter 12 divides signals of transmission code rows into an in-phase-side signal and a quadrature-side signal, and mapping circuits 13-1 and 13-2 perform mapping and oversampling circuits 14-1 and 14-2 insert zeros into the signal after mapping for oversampling.例文帳に追加

シリアル−パラレル変換器１２は、送信符号列の信号を同相側信号及び直交側信号に分け、マッピング回路１３−１，１３−２はマッピングを行い、オーバーサンプリング回路１４−１，１４−２は、マッピング後の信号に０を内挿し、オーバーサンプリングを行う。 - 特許庁

Thus, even if the code image is not read, since the image formation operation to the paper P is controlled on the basis of the input information to be transmitted to the formation device A from the server B, the management for the paper P is performed satisfactorily.例文帳に追加

これにより、コード画像を読み取ることができない場合であっても、サーバＢから画像形成装置Ａへ送信される入力情報に基づいてペーパＰに対する画像形成動作を制御することができるので、ペーパＰの管理を良好に行うことができる。 - 特許庁

To provide a multi-axis network controller for enabling a host controller to recognize the number controllable axes by changing a network identification code in accordance with the number of controllable axes of a drive control part without exchanging a multi-axis network drive controller.例文帳に追加

多軸ネットワークドライブ制御装置を交換することなく、ドライブ制御部の制御可能軸数に応じてネットワーク識別コードを変更し、上位コントローラが制御可能な軸数を認識できるようにすることができるネットワーク多軸制御装置を提供する。 - 特許庁

The POS terminal 11 obtains information regarding the temporary registration and image of the items for which unregistered information is read out when the output code information is unregistered (S23, S25) and recognizes characters included in the image of the obtained items (S26).例文帳に追加

ＰＯＳ端末１１は、出力されたコード情報が未登録である場合に、仮登録にかかる情報と、未登録のコード情報を読み取った商品の画像とを取得し（Ｓ２３，Ｓ２５）、取得された商品の画像に含まれる文字を認識する（Ｓ２６）。 - 特許庁

In this automatic retrieving method, when a user selects desired contents out of a contents selection menu displayed on a terminal, the terminal 20 transmits contents selection data and preserved area specification data (postal code, for example), through a public communication line to a center device 10 (P2).例文帳に追加

ユーザが端末装置に表示されたコンテンツ選択メニューから所望のコンテンツを選択すると、端末装置は公衆通信回線を介してコンテンツ選択データおよび保存している地域特定データ（例えば、郵便番号）をセンタ装置に送信する（Ｐ２）。 - 特許庁

For example, the position setting of the two-dimensional code is determined by deciding which of shredding printing, poster printing, JOB unit printing (bookbinding printing or staple printing or the like), double-sided printing, and the other printing (normal layout printing, reduced layout (Nup) printing or the like) has been designated.例文帳に追加

例えば、裁断印刷、ポスター印刷、ＪＯＢ単位印刷（製本印刷やステイプル印刷など）、両面印刷、その他の印刷（通常レイアウト印刷、縮小レイアウト（Ｎｕｐ）印刷など）のいずれであるか判断して、二次元コードの印刷位置を決定する。 - 特許庁

When the camera (digital camera) 10 reads an optical readable voice code 14 provided with a central maker 18 to be a mark for focussing, an AF (auto focus) control means provided in the camera 10 focuses the central marker 18 as an AF detection point.例文帳に追加

焦点合わせの目印となる中心マーカー１８を備えた光学読取可能な音声コード１４をカメラ（デジタルカメラ）１０にて読み取るときに、カメラ１０が備えたＡＦ制御手段により中心マーカー１８をＡＦ検出ポイントとして焦点合わせを行う。 - 特許庁

Among 10 bits of one pixel in a Y signal, 4 bits BB, low-order 2 bits × 2 in a transmitted word are used to high-order 4 bits BA, and the low-order 4 bits BB is set as a parity bit for the high-order 4 bits BA, so that a (8, 4) Hamming code is generated.例文帳に追加

そこで、Ｙ信号１ピクセルの１０ビットのうち、上位４ビットＢＡに対し、伝送ワードの下位２ビット×２の４ビットＢＢを使用し、上位４ビットＢＡに対して下位４ビットＢＢをパリティビットとすることで、（８，４）ハミングコードが生成される。 - 特許庁

A publisher A publishes a publication with an inserted application postcard printed with sample information about artworks that a printer holds in digitized form for sale and with a two-dimensional bar code encoding a URL of a cellular-telephone-oriented purchase site opened on the Internet.例文帳に追加

出版元Ａは、印刷元がデジタル化して保有する販売希望の美術作品のサンプル情報とネット上に開設した携帯電話用の購入サイトのＵＲＬをエンコードした２次元バーコードを印刷した申込みハガキを綴じ込んで出版物を出版する。 - 特許庁

A marker 4 is printed as a continuous line mark covering a whole region of a label width and not breaking off and as an "×" mark crossing in a diagonal way lapping with a bar code while printing a marker 4 for invalidating a published label 3 on a merchandise information 1.例文帳に追加

発行したラベル３を無効にするための目印４を商品上の１の上に重ねて印字するとともに、目印４は、ラベル幅全域に亘る途切れない連続した線印としてかつバーコードに重ねて対角的に横断した「×」印として印字される - 特許庁

The control part 47 sets a reception mode of the reception part 3A to a high sensitive reception mode for improving the reception performance more than a normal reception mode during a prescribed period set, based on the time code of the standard radio waves, and sets to the normal reception mode during the other periods.例文帳に追加

制御部４７は、受信部３Ａの受信モードを、標準電波のタイムコードに基づいて設定される所定期間は、通常受信モードよりも受信性能を向上させる高感度受信モードに設定し、その他の期間は、通常受信モードに設定する。 - 特許庁

In the case that the identification code is inserted to a packet received by the one end line, an error is discriminated by using transmitted test data whose sequence number is coincident for reference data and a frame relay line is evaluated based on the discrimination result.例文帳に追加

一方の末端回線で受信された受信パケットに識別コードが挿入されていれば、シーケンス番号が一致する送信済み試験用データを参照データとする誤り判定を行い、この判定結果に基づいてフレームリレー回線の評価を行う。 - 特許庁

This distribution code is preliminarily distributed, prior to the distribution of the file to be distributed, to only a person to justly gain the decoded distributed file from a server-side computer, and used for the confirmation of propriety of the person in the distribution of the file to be distributed.例文帳に追加

この配布コードは、サーバ側の計算機から暗号化された被配布ファイルを正当に入手しようとする者にのみ、この被配布ファイルの配布前に予め配送され、被配布ファイルの配布の際には、その者の正当性確認に用いられる配布コードである。 - 特許庁

In a multifunction machine 301, the user sets on a dialog box to change processing of a document depending on a condition of the received document and sets a telephone number of a transmission source, an F code, and a password as a condition for each reception by a facsimile machine 210.例文帳に追加

複合機３０１では、ダイアログボックス上でユーザにより文書の受信時の条件によって文書の処理を変えるよう設定が行われ、ファクス装置２１０の１受信毎の条件として送信元の電話番号、Ｆコード、パスワードが設定される。 - 特許庁

In the case that the Generic data are dissident, the download request means 34 requests the OMC1 to download a program stored in a program library 9 whose Generic is coincident through the setting code, and a flash memory 22 writes the downloaded program for restart under the new program.例文帳に追加

Genericが不一致の場合、ダウンロード要求手段３４はＯＭＣ１に設定コードを添えてプログラムライブラリ９に格納されたGenericの一致するプログラムのダウンロードを要求し、ダウンロードされたプログラムをフラッシュメモリ２２に書き込んで新しいプログラムでの再起動を行う。 - 特許庁

To enable retrieval of a desired program code from a semantic specification, formal semantic specifications of programs and formal certifications capable of inspecting whether the programs satisfy specifications for assuring the validation of programs (specification satisfying property) are simultaneously accumulated in the programs.例文帳に追加

意味仕様から所望のプログラムコードを検索すること可能にするためにプログラムにその形式的意味仕様を，またプログラムの正しさ（仕様充足性）を保証するために仕様を満たすことの検査可能な形式的証明を，プログラムに同時に蓄積する。 - 特許庁

Regulations on a wide variety of fields were made: among these were an ethical code for priests, rules regarding Buddhist services, regulations on maintaining security inside and outside the temple, penalties ('no death penalties') and rules involving temple management, including a temple's financial services, such as collecting land taxes and shidosen (money donated to a temple). 例文帳に追加

この他には集会では僧侶の倫理規定や法会に関する規定、寺内外の治安維持や刑罰（「死刑の不科」）、租税の徴収や祠堂銭などの寺内金融など寺院経営に関するものなど、広範な分野について定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared with the Goseibai-shikimoku, which was the fundamental law for warriors, the Kenmu Code showed the governing philosophy of the warrior government, although it is said that it was neither legally binding nor a revision of the Goseibai-shikimoku (which it regarded as the fundamental law). 例文帳に追加

武家の基本法である御成敗式目に対して建武式目は武家政権の施政方針を示すもので、拘束力がある法令ではないとも、御成敗式目の改廃を伴う法令ではない（御成敗式目を基本法とした）とも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is prescribed in the Kushiki-ryo (law on state documentary forms) in the Taiho Code, and it says that ketsuji should be used when words such as the following appear: 'a grand shrine,' 'the Imperial tomb for a certain emperor,' 'the son of Heaven', 'an Imperial carriage,' 'shosho,' 'chokushi,' 'an Imperial edict and Imperial order,' 'an emperor's cultivating his or her virtue,' 'Emperor's blessings,' 'Emperor's grace,' 'Emperor's words,' 'Your Imperial Majesty,' 'the Emperor's residence,' 'an Empress,' 'the Imperial Court,' 'the Crown Prince,' 'His or Her Imperial Highness.' 例文帳に追加

大宝律令公式令に定めがあり、具体的には「大社」「○○陵」「乗輿」「車駕」「詔書」「勅旨」「明詔」「聖化」「天恩」「慈恩」「慈旨」「御（至尊）」「闕庭」「中宮」「朝廷」「春宮」「殿下」などの語に対して用いるべきとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contributor ("you") must be willing to provide support for the package and must be willing to release future versions that at the very least fix bugs. If you are not willing to maintain your code over a long period of time, it makes little sense to contribute it. 例文帳に追加

提供者（つまり"あなた"）は、パッケージのサポートを行っていく意思があり、ほんの少しのバグ修正でも次バージョンをリリースすることを厭わない もし長期にわたるメンテナンスを行うつもりが無ければ、コードを提供しても意義はほとんどありません。 - PEAR

(the long term aim of Flexy is to integrate support for all of these PHP Generator templates into a simple package) The Standard Compiling Backend uses a Tokenizer, which offers the possiblities of using HTML tags and attributes to provide looping and conditionals, and make dynamic XML_Tree like elements of HTML Forms that can be manipulated in your code. 例文帳に追加

（Flexy の長期的な目標は、これらの PHP コード生成型のテンプレートのサポートをひとつのパッケージで行うという所にあります。 ） 標準のコンパイルバックエンドは Tokenizer を使用しており、HTML のタグと属性を使用してループや条件分岐処理を行えます。 - PEAR

To reduce the "WTF" effect of magically having javascript code that looks like flexy tags completely broken by the template engine, Flexy deliberately turns the parser OFF when dealing with script contents (see Configuration Options for details of PHP in script tags) 例文帳に追加

javascript のコードのせいで "何じゃこりゃ?" というようなことが起こり、まるで flexy タグが壊れてしまったように見えることがあります。 それを防ぐため、Flexy は、script を含むコンテンツを扱う際にパーサを意図的に OFF にします(script タグ内での PHP の詳細については、設定オプションを参照ください)。 - PEAR

The local variables of a code block can be determined by scanning the entire text of the block for name binding operations.If the global statement occurs within a block, all uses of the name specified in the statement refer to the binding of that name in the top-level namespace.例文帳に追加

あるコードブロックにおけるローカル変数は、ブロック全体から名前束縛操作が行われている部分を走査して決定します。 global 文で指定された名前がブロック内にある場合、その名前は常にトップレベルの名前空間で束縛された名前を参照します。 - Python

Then, while the connector 22 is connected with a connector 102 of a portable telephone set 100, the recorded bar code information is read, and the melody information for an incoming call is converted into voice information, and the voice information is outputted to the portable telephone set 100.例文帳に追加

そして、コネクタ２２を携帯式電話機１００のコネクタ１０２に接続した状態で、記録したバーコード記録情報を読み出してその着信用メロディ情報を音声情報に変換し、この音声情報を携帯式電話機１００に出力する。 - 特許庁

A W-CDMA analyzer is provided with a signal analysis section 20, that measures reception power for each communication channel of a received signal and with a detection section that displays power of each measured communication channel in cross reference with a short code number of respective communication channels.例文帳に追加

W−CDMA解析装置は、受信信号の各通信チャンネル毎に受信電力を測定する信号解析部２０と、測定された各通信チャンネルの電力値を、それぞれの通信チャンネルのショートコード番号に対応させて表示する表示部とを備えている。 - 特許庁

When an output voltage of a battery 30 exceeds a 1st threshold TH1, a transmission control circuit 26 reduces a video compression rate of a video compression circuit 14 and sets '8' to a code division multiplicity (k) for spread spectrum transmission to increase a transmission gain.例文帳に追加

電池３０の出力電圧が第１の閾値ＴＨ１以上の場合、送信制御回路２６は、映像圧縮回路１４における映像圧縮率を小さし、スペクトラム拡散送信の符号分割多重数ｋを８にし、送信利得を大きくする。 - 特許庁

Even when inspection result information of a specific substrate is inquired, input of pieces of information showing outward shapes of places to be encoded is received for the substrate to be inquired and those pieces of input information are encoded to specify the identification code of the substrate.例文帳に追加

特定の基板の検査結果情報を照会する場合にも、紹介対象の基板について、各符号化対象部位の外観を示す情報の入力を受け付けて、これらの入力情報を符号化することによって、基板の識別コードを特定する。 - 特許庁

An automatic reception condition setting means is provided to start automatically a reception operation for a radio wave signal with a time code, when the power source voltage, a power generation amount or the like is restored again, after the power source voltage, the power generation amount or the like is lowered to stop a clocking function.例文帳に追加

電源電圧、発電量等が低下して計時機能が停止したのち再び電源電圧、発電量等が復帰すると、自動的にタイムコード入り電波信号の受信動作を自動的に開始させる自動受信状態設定手段を設けている。 - 特許庁

If the maximum signal strength detected by any of the antennas (18, 18') is above any operational threshold, an electronic device (14) will be enabled, and the signal (10, 10') is compared to a user code database for authorizing a user (16) to access the electronic device (14).例文帳に追加

もしアンテナ（１８、１８’）によって検出された最大信号強度が動作しきい値より大きければ、電子デバイス（１４）は動作可能になり、ユーザ（１６）に電子デバイス（１４）へのアクセスを許可するために信号（１０、１０’）はユーザコードデータベースと比較される。 - 特許庁

An optical scanning means 13 is provided with a revolving shaft 1404 having a reflection face 1406 which reflects exit light emitted through an aperture 18 to a bar code through a housing opening part 1204 and a motor 14 for rotating the revolving shaft 1404.例文帳に追加

光走査手段１３は、アパーチャ１８を介して出射される出射光をハウジング開口部１２０４を介してバーコードに向けて反射する反射面１４０６を有する回転軸１４０４と、この回転軸１４０４を回転させるモータ１４とを備えている。 - 特許庁

When a user terminal accesses a first site (S51, S61), the first site sends information on the number of display sites, a group, etc., to request a list from the server (S62) when displaying a page represented by a source including a source code for the list.例文帳に追加

ユーザ端末から第１サイトにアクセスがあった場合（Ｓ５１、Ｓ６１）には、第１サイトが一覧表用のソースコードを含んだソースにより表されるページを表示する際に、表示サイト数やグループ等の情報を送信して一覧表をサーバに要求する（Ｓ６２）。 - 特許庁

The CPU 202 includes a CPU core 203 and an I/F 212, and the CPU core 203 executes the processing of adding an instruction code string executed by the CPU core 203 and the address to a waiting-for-player demonstration command or its stop command and outputting them through the I/F 212.例文帳に追加

ＣＰＵ２０２は、ＣＰＵコア２０３、Ｉ／Ｆ２１２を備え、ＣＰＵコア２０３は、Ｉ／Ｆ２１２を介して、ＣＰＵコア２０３が実行する命令コード列およびそのアドレスを客待ちデモコマンドまたは客待ちデモ停止コマンドに付加して出力する処理を実行する。 - 特許庁

When the engine 2 is started in a normal mode and the requirements for setting the theft prevention mode (during idling and at neutral) after the starting are established, an operation mode can be shifted to the theft prevention mode in the idling state by inputting a proper authentication code.例文帳に追加

通常モードでエンジン２の始動が有り、始動後における盗難防止モードの設定条件（アイドリング中であって且つニュートラル）が成立した場合は、適切な認証コードの入力によって、アイドリング状態のままで盗難防止モードに移行できる。 - 特許庁

An OCR reading module 11 prepares an intermediate file including a character code, error information for indicating a character position at which a reading error is generated, and the image information of a whole form according to the read result of a from, and stores it in an intermediate file storing part 22.例文帳に追加

ＯＣＲ読み取りモジュール１１は、帳票の読み取り結果に従って、文字コード、読み取りエラーが発生した文字位置を示すエラー情報、および帳票全体のイメージ情報を含む中間ファイルを作成し、中間ファイル記憶部２２に格納する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal device for improving the security of the wireless terminal device, by separating an operation system, in which a safe application which must be protected from a malicious code attack is executed, from a general application with low security.例文帳に追加

悪性コードの攻撃から保護されなければならない安全なアプリケーションが実行される運営体制を安全性が脆弱な一般アプリケーションと区分することによって、無線端末装置の保安性を向上さることができる無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To improve flexibility about an execution position or execution contents when executing control by use of an identification mark such as a bar code label, in a carrying system carrying a carried object such as a container storing various substrates or the like for semiconductor device production.例文帳に追加

例えば半導体装置製造用の各種基板等が収容された容器などの被搬送物を、搬送する搬送システムにおいて、バーコードラベル等の識別マークを利用して制御を実行する際の実行位置や実行内容についての自由度を高める。 - 特許庁

To reduce greatly working burden of link information setting to a mobile terminal in a member management system, in which two dimensional bar code image for identifying the member is displayed on a screen with the member's mobile terminal connected to a management server through a communication network.例文帳に追加

通信網を介して管理サーバに接続した会員の携帯端末で、会員を識別するための２次元バーコード画像を画面表示させる会員管理システムであって、携帯端末に対するリンク情報設定に関する作業負担を大幅に軽減する。 - 特許庁

The digital camera photographs one of bar codes 3a, 3b,..., of a bar code display member 1 removably mounted on a strap 4 of the digital camera wherein protection coating is applied to sides of the bar codes 3a, 3b, and the photographing mode is automatically set to the digital camera for every read data.例文帳に追加

デジタルカメラのストラップ４に着脱自在に装着され、バーコード３ａ、３ｂ面に保護コートを備えたバーコード表示部材１のバーコード３ａ、３ｂ、…の１つを、デジタルカメラで撮影し、読み込んだデータ別によりデジタルカメラに撮影モードを自動的に設定する。 - 特許庁

In the lens adjusting device 1, the output signal of a CCD sensor 13 for adjustment having scanned a pattern code label 21 is converted from analog into digital by a signal processing circuit 15 at respective lens adjustment positions of a lens adjustment stage and then outputted to a control circuit 17.例文帳に追加

レンズ調整装置１では、レンズ調整段階の各レンズ調整位置において、パターンコードラベル２１を走査した調整用ＣＣＤセンサ１３からの出力信号が、信号処理回路１５にてＡ／Ｄ変換された後、制御回路１７に出力される。 - 特許庁

When a QR code for OS updating output from a computer is read by the portable terminal, a program update mode is set, and data 1, 2, etc. corresponding to a plurality of continuous QR codes are stored in a memory 9 of the portable terminal in order by performing reading during this mode.例文帳に追加

コンピュータから出力されたＯＳ更新用のＱＲコードを携帯端末で読込むと、プログラム更新モードに入り、このモード中に順に読込むと、携帯端末のメモリ９には、複数の連続するＱＲコードに対応したデータ１，２……が順に記憶される。 - 特許庁

To provide an imaging device which picks up an image at, for example, an imaging frame rate 20p, converts the image to an output frame rate 60p, and outputs the image, wherein a video sequence and a time code sequence are coincident in phase with each other while continuity of time codes is held even when the imaging frame rate is varied.例文帳に追加

例えば撮像フレームレート２０ｐで撮像し、出力フレームレート６０ｐに変換して出力する撮像装置において、撮像フレームレートを変更した場合でもタイムコードの連続性を保持しつつ映像シーケンスとタイムコードシーケンスの位相を一致させる。 - 特許庁

The controller 5 selects a transmission route for the message on the basis of the company code of the center 3 of the transmission destination in the message, transmits the message according to the selected transmission route and supplies the message to the centers 3 of the transmission destination.例文帳に追加

通信制御装置５は、電文中の送信先の複数ルート会社センタ３の会社コードに基づいて、電文の伝送ルートを選択し、選択した伝送ルートに従って電文を伝送し、送信先の複数ルート会社センタ３に電文を供給する。 - 特許庁

If a business entity operating the one-click business entity misleads the offer or into declaring an intention to offer to execute a contract, taking advantage of his/her miscomprehension, the offer or is allowed to claim for cancellation of the contract on the grounds of fraud (Article 96 of the Civil Code). 例文帳に追加

ワンクリック請求業者が、申込者に対して欺罔行為を行い、その結果として申込者が錯誤に陥って申込みの意思表示をなした場合には、申込者は詐欺（民法第９６条）による契約の取消しを主張することができる。 - 経済産業省

(a) Termination of the contract Article 541 and 543 of the Civil Code stipulate that, where a party to a contract may terminate a contract if the party has already demanded the obligor to perform its obligation within a specified reasonable period of time, and yet the obligor did not perform its obligation, or where it is impossible for the obligor to perform its obligation. 例文帳に追加

ア）契約解除民法第５４１条又は第５４３条においては、相当の期間を定めて履行を催告し、その期間内に履行されなかった場合、又は履行が不能となったときに契約を解除することができるとされている。 - 経済産業省

(1) The provisions of the proviso of Article 93 and Article 94, paragraph 1 of the Civil Code (Act No. 89 of 1954) shall not apply to a manifestation of intention concerning an application to subscribe for the Shares of Stock Issued upon Entity conversion and the allotment of such shares of stock. 例文帳に追加

１ 民法（明治二十九年法律第八十九号）第九十三条ただし書及び第九十四条第一項の規定は、組織変更時発行株式の引受けの申込み及び割当てに係る意思表示については、適用しない。 - 経済産業省