「code」に関連した英語例文の一覧と使い方(872ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the data selector 22c is controlled depending on a data storage quantity of the data buffer 22a and outputs the dummy data DMY to an MPEG decode section 6 for a period when the data packet based on a broadcast radio wave cannot be generated, the operation of the external code decoding section 5 for this period is stopped to reduce the power consumption.例文帳に追加

データセレクタ２２ｃは、データバッファ２２ａのデータ蓄積量に応じて制御され、放送電波に基づくデータパケットＤＴＰを生成できない期間においては、ダミーデータＤＭＹをＭＰＥＧデコード部６に対して出力するので、この期間における外符号復号部５の動作を停止させて低消費電力化を図ることができる。 - 特許庁

Filter parts 31 to 34 remove signals of bands including the disturbing wave carrier frequency from the spread spectrum signal up to 20% of the communication band of the spread spectrum signal, so the spread spectrum signal can be demodulated without any trouble, there is no interference of the disturbing radio signal, and code-division multiplex communication is enabled.例文帳に追加

フィルタ部（３）は、スペクトラム拡散信号（ＳＳ）の通信帯域（Ｗ）の２０％を限度として、スペクトラム拡散信号（ＳＳ）から妨害波キャリア周波数を含む帯域の信号を除去するので、スペクトラム拡散信号（ＳＳ）を支障なく復調でき、妨害波無線信号による影響がなく、符号分割多重通信を行うことができる。 - 特許庁

A transmission control section 3 multiplexes received media data by a data code transmitter, selects an error tolerance level optimum to a channel state on the basis of channel state information sent from a channel state monitor section 2 and conducts transmission control in an operating mode in response to the selected error immunity level.例文帳に追加

データ符号伝送装置では、各メディアデータが入力されると、入力された各メディアデータを伝送制御部３にて多重し、伝送制御部３では、回線状態監視部２から送られる回線状態情報に基づき、その回線状況に最適な誤り耐性レベルを選択し、この選択した誤り耐性レベルに応じた動作モードの伝送制御を行う。 - 特許庁

Also, when the screen ID is received from a terminal 30 reading the code symbol 73, data for terminals, which include screen data on the screen indicated by the screen ID and data of current values of the parameters for display on the screen, are transmitted to the terminal 30, namely a transmission source of the screen ID, and a screen based on the data for terminals is displayed.例文帳に追加

また、そのコード記号７３を読み取ったターミナル３０から画面ＩＤを受信した場合に、その画面ＩＤが示す画面の画面データと、その画面で表示を行うパラメータの現在値のデータとを含む端末用データを、画面ＩＤの送信元であるターミナル３０に送信し、その端末用データに基づく画面の表示を行わせるようにした。 - 特許庁

In the image forming units 41I_1, 41I_2, and 41I_3, the toner image is formed respectively using an invisible toner including material to be decomposed by light of a wavelength λ1, an invisible toner including material to be decomposed by light of a wavelength λ2, and an invisible toner including no material to be decomposed by light, thereby selectively canceling code data by light after printing.例文帳に追加

そして、画像形成ユニット４１Ｉ_１，４１Ｉ_２，４１Ｉ_３では、それぞれ、波長λ１の光で分解する材料を含む不可視トナー、波長λ２の光で分解する材料を含む不可視トナー、光で分解する材料を含まない不可視トナーを用いて、トナー像が形成され、プリント後に光によるコード情報の選択的な無効化を可能とする。 - 特許庁

In an interruption permitting mode of an operation mode, when a commodity code is read out from an RF-ID tag 700 attached to a commodity by an RF-ID tag reader 108, price information and commodity information of the corresponding commodity (inquired commodity) is acquired to be reproduced and displayed on a display 102, etc., in response to an operation input from the customer, etc.例文帳に追加

動作モードが割り込み許可モードの時に、ＲＦ−ＩＤタグリーダ１０８により、商品に付されたＲＦ−ＩＤタグ７００から商品コードが読み取られると、顧客等からの操作入力に応じて、当該商品（照会商品）の価格情報や商品情報を取得してディスプレイ１０２等により再生表示する。 - 特許庁

Also, when the screen ID is received from a terminal 30 reading the code symbol 70, data for terminals, which include the screen data of the screen indicated by the screen ID and data of current values of the parameters for display on the screen, are transmitted to the terminal 30, namely a transmission source of the screen ID, and the screen based on the data for terminals is displayed.例文帳に追加

また、そのコード記号７０を読み取ったターミナル３０から画面ＩＤを受信した場合に、その画面ＩＤが示す画面の画面データと、その画面で表示を行うパラメータの現在値のデータとを含む端末用データを、画面ＩＤの送信元であるターミナル３０に送信し、その端末用データに基づく画面の表示を行わせるようにした。 - 特許庁

When a transmission/receiving confirmation test, which is performed before performing the telemedicine, for measuring the respiration characteristics of the patient and transmitting the result is performed between a peak flow meter 1a-2 and the server device 1b, an identification code of the patient is transmitted and stored in the selected specific monitor device 1d-1 from the peak flow meter 1a-2 via the server device 1b.例文帳に追加

テレメディスンの実行に先立って実行される、患者の呼吸特性を測定して結果を送信するピークフローメータ１ａ−２とサーバ装置１ｂとの送受信確認試験の実行時に、この患者の識別符号をピークフローメータ１ａ−２からサーバ装置１ｂ経由で、選択した特定のモニタ装置１ｄ−１に送信して記憶させる。 - 特許庁

When a mobile phone 100 moves to the outside of the communication service, a control section 6 allows a time count section 50 to dart measuring an elapsed time and discriminates whether or not the elapsed time exceeds a prescribed time and executes scanning of a perch channel on the basis of the frequency code recorded in the HBCH table 31 when discriminating that the elapsed time exceeds the prescribed time.例文帳に追加

制御部６は、移動電話装置１００が通信サービス圏外に移動すると、計時部５０に経過時間の計測を開始させ、経過時間が所定の時間を超えているか否かを判別し、所定の時間を超えていると判別すると、ＨＢＣＨテーブル３１が記録する周波数コードに基づく止まり木スキャンを実行する。 - 特許庁

To repeatedly carry out fusion a plurality of times to the same joint in regard to an electrical fusion device collating a joint number read from a bar code attached to an electrically fused joint with a joint number stored in a storing part of an electrically fused joint used in the past and determining propriety of fusion on the basis of whether or not there is an identical number.例文帳に追加

電気融着継手に取付けたバーコードから読み取った継手番号を記憶部に記憶された、過去に使用された電気融着継手の継手番号と照合し、同一番号のものがあるか否かによって融着の可否を決定する電気融着装置において、同じ継手に対し融着を複数回繰返し行うことができるようにする。 - 特許庁

For expanding RGB gradation data to a band memory 105, when an intermediate code indicates that a type of a picture is other than an image and a pattern is a solid or a binary pattern, and the RGB gradation value is "00000000 (binary)" or "11111111 (binary)", the RGB gradation data are processed as Gray data and simply expanded in the band memory.例文帳に追加

バンドメモリ１０５へＲＧＢの階調データの展開を行うときに、中間コードから画像の種別がイメージ以外であって、パターンがソリッドまたは２値パターンであって、さらに、ＲＧＢの階調値が“００００００００（２進）”または“１１１１１１１１（２進）”のとき、ＲＧＢの階調データをＧｒａｙデータとしてバンドメモリに簡易展開を行う。 - 特許庁

This printer is predominantly equipped with a screen control means for allowing switching to a screen different from a normal screen on a display part at the reception of development information, to which a specific code is imparted, and the input of the personal identification data, and a control means for enabling the printing of the other information even at the input of the personal identification data.例文帳に追加

本発明のプリンタは、主に、特定符号の付された展開情報を受信した時点及び暗証データが入力された時点に、表示部における通常画面とは別の画面に切り替える画面制御手段と、暗証データが入力された時であっても他の情報を印刷可能とする制御手段とを具備する。 - 特許庁

By pressing the power code 3 with the nail parts 7 formed in one to the cover 10 and the body 20, without a necessity of taking another parts like the conventional example, poor contact can be prevented by removing the tension loaded on the connection part with the terminal boards 30a to 30b of the power cord 3, and the assembling workability can be improved by reducing the numbers of the parts.例文帳に追加

カバー１０及びボディ２０に一体に設けられた爪部７が電源コード３を押圧することで、従来例のように別部品を要することなく、電源コード３の端子板３０ａ〜３０ｂとの接続部にかかる張力を除去して接触不良を防ぎ、部品点数を抑えて組立作業性を向上することができる。 - 特許庁

An optical disk recording medium with digital audio data in a state in which the audio data is converted into an EFM (eight to fourteen modulation) signal after error correction processing of the audio data by CIRC (cross interleaved Reed-Solomon code) recorded thereon is configured to replace an EFM signal having 1-3 sectors with an EFM signal different from a primary EFM signal in a track to be protected.例文帳に追加

ディジタルオーディオデータがＣＩＲＣにより誤り訂正処理された後にＥＦＭ信号に変換された状態で記録された光ディスク記録媒体であって、保護しようとするトラックにおいて、１セクター乃至３セクターのＥＦＭ信号が本来とは異なるＥＦＭ信号に差し替えられて構成された、ことを特徴とする。 - 特許庁

If search-instructing data including a searching keyword 702 are sent from a host computer 100, a printing device 101 scans the printing data in a receiving buffer 613. and lists the printing data to which a character code of a character string matching to the keyword has been added, and prepares the data for returning its result to the host computer 100, and then transfers it to the host computer 100.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００から検索用キーワード７０２を含む検索指示データが送られてくると、印字装置１０１では、受信バッファ６１３内の印字データを走査し、キーワードとマッチする文字列の文字コードが付加された印字データをリストアップし、その結果をホストコンピュータ１００へ返送するためのデータを作成してホストコンピュータ１００に送信する。 - 特許庁

This storage device simultaneously performs data transfer between any one of first to third sector buffer RAM and a host system device 20 data transfer between any one of first to third sector buffer RAM and an error correct code(ECC) circuit part 6 and data transfer between any one of first to third sector buffer RAM and a memory part 2 in the case of continuously writing plural pieces of sector data.例文帳に追加

連続して複数のセクタデータを書き込む場合、第１から第３セクタバッファＲＡＭのいずれかとホストシステム装置２０との間のデータ転送、第１から第３セクタバッファＲＡＭのいずれかとＥＣＣ回路部６との間のデータ転送、及び第１から第３セクタバッファＲＡＭのいずれかとメモリ部２との間のデータ転送を同時に行う。 - 特許庁

In this card, at least one face is provided with a first dot pattern in which coordinate values or code values are patterned in a predetermined disposition direction and recognized by predetermined irradiating light, and the area where the first dot pattern is disposed is provided with a second dot pattern in which the above values are patterned in the disposition direction different from that of the first dot pattern.例文帳に追加

少なくとも一面に座標値またはコード値を所定の配置方向でパターン化し所定の照射光により認識可能な第１のドットパターンが設けられ、前記第１のドットパターンが設けられた領域に前記第１のドットパターンとは異なる配置方向でパターン化された第２のドットパターンが設けられたカードとした。 - 特許庁

On the occurrence of a radio fault between a central management unit 103 and the communication controller 101 or 102 and disabled communication is detected (S27), the communication controller 101 or 102 transmits a character string denoting a 'communication NG reason code xx' to a copying machine display section 95 of copying machines 91, 92 connected to the communication controller (S28).例文帳に追加

集中管理装置１０３および通信制御装置１０１、１０２間で無線障害が発生し、通信ができなくなってしまうことを検知すると（Ｓ２７）、通信制御装置１０１、１０２は、この通信制御装置に接続された複写機９１、９２の複写機表示部９５に“通信ＮＧ理由コードｘｘ”を表す文字列を送信する（Ｓ２８）。 - 特許庁

The current cell type D/A converter using a timing generating circuit converts a digital code D into a voltage difference Vout between first and second analog voltages and includes a plurality of current cells 30-0 and a plurality of switch control signal generating circuits 50-0 that respectively generate switch control signals SEL1, SEL1b, SEL2, SEL2b given to the current cells 30-0.例文帳に追加

タイミング生成回路を用いた電流セル型D/Aコンバータは、デジタルコードDをこれに対応した第１及び第２のアナログ電圧の差Voutに変換するものであり複数の電流セル３０−０と、この各電流セル３０−０に与えるスイッチ制御用の信号SEL1,SEL1b,SEL2,SEL2bをそれぞれ生成する複数のスイッチ制御信号生成回路５０−０とを備えている。 - 特許庁

(i) The act prescribed in Article 95 of the Penal Code (Obstructing or Compelling Performance of Public Duty), performed collectively by carrying any deadly weapon or poison, against any person engaged in prosecutorial or police duties, any assistant to such official, any person who guards or escorts persons in legal custody, or any person engaged in an investigation under this Act; or 例文帳に追加

リ　検察若しくは警察の職務を行い、若しくはこれを補助する者、法令により拘禁された者を看守し、若しくは護送する者又はこの法律の規定により調査に従事する者に対し、凶器又は毒劇物を携え、多衆共同してなす刑法第九十五条（公務執行妨害及び職務強要）に規定する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the filing of an action or an appeal or of an application for intervention pursuant to the provisions of Article 47, paragraph (1) or Article 52, paragraph (1) of the Code of Civil Procedure or the same rule as that set forth in these provisions: the fact that a judicial decision of dismissal without prejudice made without oral argument has become final and binding or the withdrawal prior to the closing of the first date for oral argument; 例文帳に追加

一　訴え若しくは控訴の提起又は民事訴訟法第四十七条第一項若しくは第五十二条第一項の規定若しくはこれらの規定の例による参加の申出　口頭弁論を経ない却下の裁判の確定又は最初にすべき口頭弁論の期日の終了前における取下げ - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) None of the provisions shall be more disadvantageous for the purchaser or the service recipient than those prescribed in the Civil Code (Act No. 89 of 1896) with regard to the obligations of the seller or the Service Provider in the case the contract is rescinded due to a cause imputable to the seller or the Service Provider. 例文帳に追加

ロ　販売業者又は役務提供事業者の責に帰すべき事由により契約が解除された場合における販売業者又は役務提供事業者の義務に関し、民法（明治二十九年法律第八十九号）に規定するものより購入者又は役務の提供を受ける者に不利な内容が定められていないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9 A person who submits a false certificate in response to a request for submission of a certificate in accordance with paragraph (3) of Article 8 shall be punished by imprisonment with work for not more than a year or a fine of not more than 500,000 yen; except that this shall not apply when such conduct of the person constitutes a crime under the Penal Code (Act No. 45 of 1907). 例文帳に追加

第九条　前条第三項の規定による証明書の提出を求められた者が、虚偽の証明書を提出したときは、一年以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する。ただし、その者の当該行為が刑法（明治四十年法律第四十五号）の罪に触れるときは、これを適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 26 A foreign sentenced inmate who is detained in accordance with paragraph (1) of Article 23 shall be deemed to be an unsentenced person confined on a judge's order for the purpose of application of Articles 97, 98, and 102 (limited to those pertaining to the attempted crime for Articles 97 and 98) of the Penal Code. 例文帳に追加

第二十六条　第二十三条第一項の規定により拘禁された外国受刑者については、裁判の執行により拘禁された未決の者とみなして、刑法第九十七条　若しくは第九十八条　又は第百二条（第九十七条又は第九十八条の未遂罪に係る部分に限る。）の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lock device of a fuel tank cap in which a lock release operation of the cap is easy, which can prevent a malpractice such as lock release of the fuel tank cap even though a regular ID code is not received by forcibly operating an operation knob for the lock release, and can improve a crime prevention effect.例文帳に追加

キャップのロック解除操作が簡単で、且つ、当該ロック解除を行わせる操作ノブを無理やり操作することにより正規のＩＤコードを受信していないにも関わらず燃料タンクのキャップのロックを解除してしまう不正行為を防止することができ、防犯効果をより向上させることができる燃料タンクキャップのロック装置を提供する。 - 特許庁

Using information mi of motion compensating vectors, etc. stored in a buffer memory 108 in the form of pairs with pixel data of an image signal Va corresponding to pixel data at an interested position on an image signal Vb, a classifier 122 obtains a class code CL showing the class to which pixel data y at the interested position on the image signal Vb belong.例文帳に追加

クラス分類部１２２は、画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データに対応した画像信号Ｖａの画素データと対となってバッファメモリ１０８に格納されている動き補償用ベクトルの情報ｍｉ等を用いて、当該画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データｙが属するクラスを示すクラスコードＣＬを得る。 - 特許庁

Also each time a user completely inputs a relevant input item, a cursor is moved automatically to the position of an input item to be next inputted, so that entry operations can be made in a suitable order to input items including items such as amount, purpose and the section of the persons concerned on the rough classification display screen, such as code A1.例文帳に追加

又、符号Ａ１など、該大分類表示画面上で、その金額、目的、及び関係者の所属部署の項目を含む入力項目に妥当な順序で入力操作できるように、利用者が該当入力項目を入力完了する毎に、次に入力すべき入力項目の位置にカーソルを自動的に移動させる。 - 特許庁

The multi-mode block coding modulation/demodulation method characterized in that the method attains unidirectional multi-mode transmission by using different settings at least between two different modes for the number of level stages, each level code, a set division method or a modulation method being the components of a multi-level block coding modulation system in multi- mode transmission of a digital signal.例文帳に追加

デジタル信号のマルチモード伝送において、多レベルブロック符号化変調方式の構成要素である、レベル段数、各レベル符号、セット分割法、あるいは、変調方法、を、すくなくとも２つの異なるモード間で、異なる設定を用いることによって、一方向でマルチモード伝送を行うことを特徴とするマルチモードブロック符号化変調復調方法とする。 - 特許庁

When an instruction to stop the parallel computer 100 is input to a data processor 300 as data along with predetermined stopping conditions, state transition of the parallel computer 100 is paused once when the stopping conditions are met, and a variety of data is output, whereby the source code or the like of the parallel computer 100 is suitably debugged.例文帳に追加

並列演算装置１００の停止指令が所定の停止条件とともにデータ処理装置３００にデータ入力されると、その停止条件に対応したときに並列演算装置１００の状態遷移が一時停止されて各種データが出力されるので、並列演算装置１００のソースコードなどを良好にデバッグすることができる。 - 特許庁

By providing, as dynamic transfer data transmitted from the game machine body to the operating device for a game machine, an identifying code region for specifying the response means, and a plurality of control data regions corresponding to the response means specified by the identifying codes, various control data can be transmitted to one or more response means.例文帳に追加

また、ゲーム機本体からゲーム機用操作装置に送信する動的伝達データとして、応答手段を指定する識別コード領域及び当該識別コードによつて指定された応答手段に対する複数の制御データ領域を設けることより、単数又は複数の応答手段に対して種々の制御データを送信することができる。 - 特許庁

When a request for browsing the message information is sent from another user terminal, it is judged whether a telephone number of the user terminal being a browse request source has been described in the identification code list information or not, and the message information is transmitted to the user terminal being the request source when it has been described there.例文帳に追加

そして、他の利用者端末から上記伝言メッセージ情報の閲覧要求が送られた場合に、その閲覧要求元の利用者端末の電話番号が上記識別コードリスト情報に記載されているか否かを判定し、記載されている場合に上記伝言メッセージ情報を要求元の利用者端末に送信する。 - 特許庁

Voice data is stored by a storing part 13, and data for making the photographed still image recorded/formed on the same printing medium correspond to the voice code image is generated by a corresponding data generating part 14, and the generated corresponding data is stored by the storing part 13 so as to be related with the corresponding voice data.例文帳に追加

音声データを記憶部１３に記憶し、また、対応付けデータ生成部１４で、同一のプリント媒体上に記録形成される撮影静止画像と音声コードイメージとを対応付けるためのデータを生成し、その生成された対応付けデータを上記記憶部１３に当該対応付けされた音声データと関連付けて記憶する。 - 特許庁

Also, a portable telephone used in this system is provided with a bar code reader and a function for specifying terminal equipment for presenting the article information through a server system intermediating between the Internet and a portable telephone communication network so that the user can instantaneously acquire the article, and print or preserve the article at network terminal equipment in a remote place.例文帳に追加

また、本発明で使用する携帯電話は、バーコードリーダーを具備し、インターネットと携帯電話通信網を仲介するサーバシステムを介して、記事情報を提示する端末装置を特定する機能を持っているので、利用者は、即時に記事を入手することができ、遠隔地のネットワーク端末装置で、印刷または、保存することができる。 - 特許庁

A balance management center 5 having a balance database 51 which stores balance data consisting of a telephone number for authentication, the balance, and a password code for each user adds a paid-back amount to the balance of the balance data of a winner according to winning data received from a municipally operated race betting center 7 and pays winning money back.例文帳に追加

認証用電話番号と残高と暗証番号を含む残高データを各利用者について記憶する残高データベース５１を有する残高管理センタ５は、公営競技投票センタ７から取得した当選に関するデータに基づいて、当選者の残高データの残高に払戻金額を加算して当選金額の払戻しを行う。 - 特許庁

Section storage areas 5R, 5G, and 5B in the color font storage area 5 where color font data corresponding to a CRA code which is not displayed on a screen among CRA codes of color font data as to a specified font are written has an alteration storage area for monochromatic font storage diversion stored with monochromatic font data regarding a font other than the specified font.例文帳に追加

特定フォントにつきカラーフォントデータのＣＲＡコードのうちスクリーン上に表示されないＣＲＡコードに対応するカラーフォントデータが書込まれるカラーフォント記憶領域内５の区分記憶領域５Ｒ，５Ｇ，５Ｂに、特定フォント以外の別のフォントに関するモノフォントデータを記憶させたモノフォント記憶転用の変更記憶領域を備える。 - 特許庁

If the conditioned SIMD instruction having the execution condition that a condition code shows a first condition value exists in the program, the conditioned branch instruction has the branch condition that all of a plurality of condition codes used for the conditioned SIMD instruction shows a second condition value when inserted into the program.例文帳に追加

条件コードが第１条件値を示すことを実行条件として設定された条件付ＳＩＭＤ命令がプログラム内に存在する場合、条件付分岐命令は、プログラム内に挿入される際、その条件付ＳＩＭＤ命令で使用される複数の条件コードの全てが第２条件値を示すことを分岐条件として設定される。 - 特許庁

Random pattern information as a noise signal having the signal of a very weak level mixed therein is set as medium unique ID or medium unique ID generation information, and an error correction code corresponding to the random pattern information set as the medium unique ID or medium unique ID generation information is recorded on an information recording medium.例文帳に追加

微弱なレベルの信号が混在するノイズ信号としてのランダムパターン情報を媒体固有ＩＤ、または媒体固有ＩＤ生成情報として設定するとともに、媒体固有ＩＤ、または媒体固有ＩＤ生成情報として設定したランダムパターン情報に対応する誤り訂正コードを情報記録媒体に記録する構成とした。 - 特許庁

To solve the problem that since it is not possible for a conventional modeling device to fetch information related with a structure necessary for using mounting information as model information and information related with a behavior from mounting information such as a source code or binary to a modeling device in case of model base development, it is not possible to express the interrelation of the model information and the mounting information as model description.例文帳に追加

モデルベース開発のため従来のモデリング装置は、ソースコードやバイナリなどの実装情報から、モデル情報として前記実装情報を利用する際に必要となる構造と振る舞いに関する情報をモデリング装置に取り込むことができず、このためモデル情報と実装情報の相互関係をモデル記述として表わすことができない。 - 特許庁

The customer processor 1 and host processor communicate again with each other after the communication is interrupted, the session number corresponding to the customer code stored in the memory is updated into a new session number and the ordering data having been inputted up to right before the communication is interrupted are transmitted to the customer processor 1 through the communication line.例文帳に追加

通信の中断が発生した後、再び顧客用処理装置１とホスト処理装置７との通信が行われるとき、メモリにストアされている顧客コードに対応するセッション番号を新たなセッション番号に更新し、通信の中断直前までに入力された発注データを、通信回線を介して顧客用処理装置１に伝送する。 - 特許庁

To suppress reduction in the throughput by accessing terminals again in the order of loading of received reply information so as to avoid collision of access timing between the terminals loading the reply information in the case that the terminal transmits remaining information continuously after receiving the reply information from a base station in the code division multiple access communication system.例文帳に追加

符号分割多元接続通信システムにおいて、端末装置が基地局から応答情報を受信後に継続して残り情報を送信する際に、受信した応答情報の搭載順に再度アクセスすることで、応答情報が搭載された端末装置同士間でのアクセスタミングの衝突をなくし、スループットの低下を抑制できるようにする。 - 特許庁

Respective tables 1, 2 and 3 which contain user data, trader data, and relation data among service contents, service codes, and unit numbers are provided and a selecting means 5 which selects a selection item specifying service contents is arranged; and a selection item is selected and then the service code and unit number are automatically obtained.例文帳に追加

利用者データ、事業者データ、サービス内容とサービスコードおよび単位数との関係データがそれぞれ格納された各テーブル１、２、３を設ける一方、サービス内容を特定するための選択科目を選択する選択手段５を設け、該選択科目を選択することでサービスコードおよび単位数が自動的に求められるように構成した。 - 特許庁

The two-dimensional code reading apparatus further includes a setting means for setting the "contribution degree" of each color reference pattern used for determining the display color of each cell image for each cell image.例文帳に追加

更に、各セル画像の表示色を判別する際の各色参照パターンの各々の「寄与度合」を、各セル画像毎に設定する設定手段が設けられており、色判別手段は、複数の色参照パターンの各画像からそれぞれ得られる色情報と、各セル画像毎に設定される「寄与度合」とに基づいて、各セル画像の色判別に用いるセル別基準データを生成している。 - 特許庁

According to this configuration, since the external character registration information D0 written in the electronic card is usable, even if the code system for registering external characters is varied every electronic card issuing place, the electronic card containing the external character formed in one electronic card issuing place can be renewed of reissued at the other electronic card issuing place.例文帳に追加

この構成によって、電子カード発行場所毎に外字を登録するコード体系が異なっていた場合でも、電子カード内に書き込まれた外字登録情報Ｄ０を利用できるので、一方の電子カード発行場所で作成された外字を含む電子カードを他の電子カード発行場所で更新又は再発行をすることができる。 - 特許庁

The tire air pressure monitoring system includes: sensor units U1-U4 which detect an air pressure of a tire, and transmit a detection signal including information on the detected air pressure and an identification code by radio; and a monitoring controlling part 13 which receives the detection signal and monitors the air pressure of the tire based on information of the air pressure included in the same signal.例文帳に追加

このタイヤ空気圧監視システムは、タイヤの空気圧を検出するとともに検出された空気圧の情報及び識別コードを含む検出信号を無線送信するセンサユニットＵ１〜Ｕ４と、検出信号を受信するとともに同信号に含まれる空気圧の情報に基づきタイヤの空気圧を監視する監視制御部１３とを有している。 - 特許庁

A two-dimensional code 5 printed on an entrance ticket 2 is read in through a mobile phone 1 with a camera and an output information issue device 3 connected to a printer 4 is accessed to record and issue output information, including the same ticket information as information printed on the entrance ticket and an image of a highlight scene of the service etc., on a sticker etc.例文帳に追加

入場チケット２に印刷されている２次元コード５をカメラ付き携帯電話１で読み込み、印刷装置４に接続している出力情報発行装置３にアクセスすると、入場チケットに印刷されているのと同一のチケット情報およびその役務のハイライトシーンなどの画像を含む出力情報がシールなどの媒体に記録・発行される。 - 特許庁