「color- difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Using an image-taking device which monitors only flush light, a difference between an actual light emission and a reference value is measured to correct the still image depending on an amount of the difference with respect to luminance and color temperature.例文帳に追加

フラッシュ光のみをモニタする撮像装置を用いて、輝度と色温度に関して、実際の発光と基準値との差分を測定し、その量に応じて静止画像を補正する。 - 特許庁

To introduce the color difference, different types of trees having a specific gravity difference of 0.2 or less from each other may be employed, or alternatively the nosing portion 2 may be formed of wood which has been subjected to high-temperature heating treatment to be colored.例文帳に追加

色差を設ける手段として、比重差０．２以下の異なる樹種を用いたり、段鼻部分２に高温加熱加工処理によって着色された木材を用いる。 - 特許庁

In the camera to photograph a human face as an object, a contrast of a background, in other words, a difference of brightness between adjacent pixels and a difference of color information are reduced to reduce the background information.例文帳に追加

人物の顔を被写体とする証明写真撮影カメラにおいて、背景がもつコントラスト、すなわち隣接画素間の輝度や色情報の差を減らし、背景情報を削減する。 - 特許庁

To attain both securement of convergence and alleviation of color shade for an LED illuminating device, and at the same time, alleviate difference in light distribution characteristics due to difference in size or displacement of LEDs.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置において、集光性の確保と色むらの低減を両立させると共に、ＬＥＤの大きさの違いや位置ずれによる配光特性の違いを軽減する。 - 特許庁

To suppress unevenness due to a phase difference plate generated in a high temperature region, in a super twisted nemetic liquid crystal display device of negative mode display, wherein color compensation is performed by a temperature compensation type phase difference plate.例文帳に追加

温度補償型位相差板で色補償するネガ表示のスーパーツイステッドネマチック型液晶表示装置において、高温度域で発生していた位相差板起因のむらを抑制する。 - 特許庁

To provide a photomask for a color filter, for forming an optical path difference adjusting layer on which second photospacers having a low height are disposed at an appropriate height, without decreasing adhesiveness of the second photospacers, and to provide a method for manufacturing a color filter, and a color filter.例文帳に追加

高さが低い第二フォトスペーサーの密着性が乏しくなることなく、第二フォトスペーサーを適正な高さに設ける光路差調整層を形成するためのカラーフィルタ用フォトマスク、カラーフィルタの製造方法、カラーフィルタを提供する。 - 特許庁

Next, color evaluation value of respective blocks of the image signals stored in the memory 102 are calculated, and a combination ratio is calculated on the basis of a difference between the color evaluation value of the respective blocks and the color evaluation value of white of the second light source.例文帳に追加

次に、メモリ１０２に記憶された画像信号の各ブロックの色評価値を算出して、前記各ブロックの色評価値と前記第２の光源の白の色評価値との差分に基づいて合成比率を算出する。 - 特許庁

To provide a color image forming device by which the deteriorations of tint and a color difference are reduced by maintaining a proper color balance in a standard mode in the case that image forming is performed in a toner- saving mode by lowering developing bias than that in the standard mode.例文帳に追加

現像バイアスを標準モードよりも低下させ、トナーセーブモードで画像形成を行う場合、標準モードにおける適性カラーバランスを維持し、色味、色差の劣化が軽減されるようにしたカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To compensate for unbalanced white balance due to uneven luminance, depending on a position of a screen of a color picture tube and a difference from a secular change in each primary color phosphor, with respect to a display device using the color picture tube having an automatic white balance adjustment circuit.例文帳に追加

自動白バランス調整回路を有するカラー受像管を用いたディスプレイにおいて、管面の画面位置による輝度むらや各原色用蛍光体の経年変化の違いによる白バランスのくずれを補償する。 - 特許庁

Regarding the combination of decomposed four primary color amounts, three stimulus values of sight of colors to be reproduced are predicted from virtual combination and determined, utilizing sequential approximation, so as to minimize a color difference in an equal color space or the like.例文帳に追加

分解４原色量の組み合わせは、仮想的な組み合わせから、再現される色の視覚の三刺激値を予測し、均等色空間などにおける色差が最小となるように、逐次近似法を利用して決定する。 - 特許庁

To provide a technique for carrying out color reproduction or color management by placing emphasis on the fidelity or favorability while absorbing a difference of color reproduction ranges in the case of configuring a system for processing image data between image input output devices having different characteristics from each other.例文帳に追加

異なる特性を持つ画像入出力デバイス間で画像データを扱うシステムを構成した際、色再現範囲の違いを吸収しながら、忠実性あるいは好ましさを重視して色再現または色管理する。 - 特許庁

To provide a register mark which helps grasp each color drift by difference in a striped pattern or color nonconformity and enables an easy visual recognizing of the color drift even by an unskilled person, as well as printed matter with a register mark.例文帳に追加

各色のずれを縞模様の相違や色の違いで把握することができ、熟練者でなくても容易に色ずれを視認することができる見当合わせマーク及び該見当合わせマークが印刷された印刷物を提供すること。 - 特許庁

A relation of calcination temperature to color difference between color of the inorganic base material 1 before calcination treatment and color of the inorganic base material 1 after calcination treatment at two or more stages of temperature is obtained in advance.例文帳に追加

焼成処理する前の無機質基材１の基材色と、複数段階の温度で焼成処理した後の各無機質基材１の基材色との間の色差とから、焼成温度と色差との関係を予め求めておく。 - 特許庁

Each color misregistration fluctuation is obtained from the pattern position information recorded in the memory, and from the obtained misregistration fluctuation of each color, one having the largest amplitude is regarded as a reference color to be used for obtaining the phase difference of the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

メモリに記録されたパターン位置情報から、各色の位置ずれ変動を求め、求めた各色の位置ずれ変動から、その振幅が最も大きいものを感光体ドラム１の位相差を求める際の基準色とする。 - 特許庁

When the kind of the pigment of a color toner is changed, a color difference curve of a gray scale with 256 gradations of three-color mixed black is not a normal right-decreasing curve with conventional pigment mixing, but indicates a minimum value halfway.例文帳に追加

カラートナーの顔料の種類に変更があると、今までの顔料配合では３色混合ブラックの２５６階調のグレースケールの色差曲線が正常な右下がり曲線を示さず途中で最小値を示すようになる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that outputs a binary image whose boundary is expressed according to used colors, for the brightness component of a color image and also for color components (such as hue, a chroma component, and a color difference component).例文帳に追加

カラー画像の明度成分だけでなく色彩成分（色相及び彩度成分あるいは色差成分など）について、使用されている色に応じてその境界を表現した二値画像を出力する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To determine a mapping direction for reducing a noise in a cluster to perform a color conversion processing, by analyzing the noise contained in pixels in the cluster after clustering especially dark pixels out of a color reproduction range based on a color difference.例文帳に追加

色再現範囲外の、特に暗い画素を、色差に基づいてクラスタリングした後、クラスタ内の画素に含まれるノイズを解析することで、該当クラスタにおいてノイズを低減させる写像方向を決定し、色変換処理を行う。 - 特許庁

Correlation is determined according to color difference data in horizontal, vertical, and oblique directions generated for each unit array of four pixels in a Bayer array from pixel data before applying a low-pass filter which a color separation section 11 shown in the figure has performed color separation.例文帳に追加

図１に示す色分離部１１が色分離を行った、ローパスフィルタを掛ける前の画素データからベイヤー配列の４画素の単位配列毎に生成した水平、垂直、及び斜め方向の色差データで相関を判定する。 - 特許庁

Only a color layer 11-B for blue among color layers 11-R, 11-G and 11-B of red (R), green (G) and blue (B) us constituted of a material having higher retardation value (phase difference) than those of the other color layers 11-R and 11-G.例文帳に追加

赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、及び青（Ｂ）の着色層１１−Ｒ，１１−Ｇ，１１−Ｂのうち、青の着色層１１−Ｂのみ、他の着色層１１−Ｒ，１１−Ｇよりもリタデーション（位相差）の大きい材料で構成する。 - 特許庁

The controller 20 calculates gains of primary color signals R and B in a white balance circuit 12 on the basis of integral values Σ(R-Y) and Σ(B-Y) of color difference signals and the discrimination result indicating whether a flesh color exists in the subject or not.例文帳に追加

そして、コントローラ２０は、色差信号の積分値Σ（Ｒ−Ｙ），Σ（Ｂ−Ｙ）および被写体に肌色が存在するか否かの判断結果に基づいて、ホワイトバランス回路１２における原色信号Ｒ，Ｂのゲインを算出する。 - 特許庁

Then, color measurement is performed in a regular reflection direction and irregular reflection direction concerning the respective color patches, and the brightness in the irregular reflection direction, and a color difference between the regular reflection direction and the irregular reflection direction are acquired so as to plot the relation.例文帳に追加

次に、カラーパッチの各々について、正反射方向と非正反射方向とで測色して、非正反射方向の明度と、正反射方向と非正反射方向との間での色差とを取得し、その関係をプロットする。 - 特許庁

To solve a problem in which color difference signals Cr and Cb are reduced in color resolution to a level as low as a horizontal four-repetition coding (that is, 1/2) in a horizontal direction as compared with a usual horizontal two-repetition coding in a gridiron layout complementary color coding.例文帳に追加

色差信号Ｃｒ，Ｃｂが五の目状配置の補色カラーコーディングの場合には、水平方向の色解像度が通常の水平２繰り返しコーディングに対して水平４繰り返しと同程度（即ち、１／２）に低下する - 特許庁

To provide a method and device for properly conducting color reproduction evaluation of color filter of an image input device even in a case with a difference in a photographing light source and an observation light source and a case changing color rendering.例文帳に追加

画像入力装置のカラーフィルタの色再現性評価を、撮像光源と観測光源とが異なる場合や演色性を変更する場合ついても良好に行うことができる方法および装置を提供することである。 - 特許庁

When an input video signal is comprised of brightness signals and color difference signals, the matrix circuit 11 converts the above video signal into the color difference signals of different colors, and the maximum peak level detection circuit 13 detects a maximum peak level from among the maximum values (peak levels) of the color signals of the respective colors.例文帳に追加

入力される映像信号が輝度信号と色差信号とで構成される場合、マトリクス回路１１にて、上記映像信号が異なる色の色信号に変換され、最大ピークレベル検出回路１３にて、上記各色の色信号のレベルの最大値（ピークレベル）の中から最大ピークレベルが検出される。 - 特許庁

In the case that the received video signals are primary color signals, a matrix circuit 7 converts the input video signals into a luminance signal and color difference signals, a vertical resolution conversion circuit 12 applies resolution conversion in the vertical direction to the luminance signal, and a vertical resolution conversion circuit 13 applies resolution conversion in the vertical direction to the color difference signals.例文帳に追加

入力映像信号が原色信号の場合、マトリクス回路７で輝度信号と色差信号に変換し、輝度信号については垂直解像度変換回路１２で垂直方向の解像度変換を行い、色差信号については垂直解像度変換回路１３で垂直方向の解像度変換を行う。 - 特許庁

To provide a stress measuring device and a stress measuring method capable of measuring optical path difference with higher accuracy, by removing a problem of color irregularity of a background color, and by reducing a measurement error caused by a sense generated in each measurer relative to the optical path difference and a measurement error caused by the color irregularity of the background.例文帳に追加

背景色の色むらの問題をなくして、光路差について測定者毎に生じる感覚に起因する測定誤差および背景の色むらに起因する測定誤差を減少させて、光路差測定をより一層高精度で行うことができる応力測定装置および応力測定方法を提供する。 - 特許庁

An obtained output image is a monochromatic JPEG image 4 having the color difference components concealed, and this image is inputted to a JPEG decoder 7 with an electronic watermark function, and the electronic watermarking of color difference signals is released in accordance with an electronic watermark release rule specified in the key file 3, whereby a color image 8 is restored.例文帳に追加

得られた出力画像は、色差成分が隠されたモノクロＪＰＥＧ画像４となり、これを電子透かし解除機能付ＪＰＥＧデコーダ７に入力し、キーファイル３に特定されている電子透かし解除ルールに従って色差信号の電子透かしを解除すると、カラー画像８が復元される。 - 特許庁

A video signal processing apparatus converts two color difference signals having components of a horizontal axis and a vertical axis in plane coordinates into positions in the coordinates at an angle corresponding to the hue of a specific color as a new horizontal axis, and generates two color difference signals having new components of the horizontal axis and the vertical axis.例文帳に追加

平面座標上で夫々水平軸と垂直軸の成分を有する２つの色差信号を、特定色の色相に相当する角度を新たな水平軸とする座標上の位置に変換すると共に、新たな水平軸と垂直軸の成分を有する２つの色差信号として生成する。 - 特許庁

The video image display apparatus is provided with: an offset amount generating means for generating an offset amount when a color difference signal value generated from an R-Y signal is within a range toward the red color from a colorless level and within a prescribed lower range from the colorless level; and adder means for adding the produced offset amount to the color difference signal.例文帳に追加

Ｒ−Ｙ信号から生成される色差信号値が、無色レベルよりも赤色側の範囲内であってかつ無色レベル側よりの低い所定範囲にあるときに、オフセット量を発生するためのオフセット量発生手段、および発生したオフセット量を上記色差信号に加算する加算手段を備えている。 - 特許庁

A difference of each coordinate component between color data on the inspection surface and first acceptable quality reference color information corresponding to the coordinate component of color data on the inspection surface of the first acceptable quality color information which is set in advance is obtained, and a first image data comprising a result thus obtained is formed.例文帳に追加

検査面色データと、予め設定された第一良品基準色情報のうち検査面色データの座標成分に対応する第一良品基準色データとの各座標成分の差を得るとともに、その処理結果からなる第一画像データを作成する。 - 特許庁

Based on outline information of a first color reproduction region being given and outline information of a second color reproduction region, an evaluation function determining section 11 calculates a lightness weight, a saturation weight and a hue weight corresponding to a difference between an outline of the first color reproduction region and an outline of the second color reproduction region.例文帳に追加

評価関数決定部１１は、与えられた第１の色再現域の外郭情報と第２の色再現域の外郭情報に基づいて、第１の色再現域の外郭と第２の色再現域の外郭との違いに応じた明度重み、彩度重み、色相重みを算出する。 - 特許庁

To provide a white color-based coating material which has such an excellent repairing ability as not to cause a color difference between repaired and unrepaired areas even when, in the formation of a white color-based multi-layer coating film, the white color-based coating film is removed by grinding in order to repair a defective area formed in the coating step.例文帳に追加

白色系複層塗膜を形成する際に、塗装工程において発生した欠陥部分を補修するために白色系ベースコート塗膜を研削除去しても、補修部と未補修部の色の相違が生じない補修性に優れた白色系ベースコート塗料を提供すること。 - 特許庁

A controller 20 discriminates the existence of a flesh color in the subject when integral values Σ(R-Y) and Σ(B-Y) of color difference signals received from the white detection circuit 18 are within a prescribed range indicating a flesh color and a gain of a primary color signal R is equal to or lower than a preliminarily set prescribed threshold.例文帳に追加

コントローラ２０は、白検出回路１８から受ける色差信号の積分値Σ（Ｒ−Ｙ），Σ（Ｂ−Ｙ）が肌色を示す所定の範囲にあり、かつ、原色信号Ｒのゲインが予め設定された所定のしきい値以下であるとき、被写体に肌色が存在すると判断する。 - 特許庁

To generate a conversion table capable of accommodating difference in characteristics for every color printer from colorimetry data with respect to an arbitrary color printer without using information on output density characteristics or the like of the color printer, thereby attaining a highly precise and desirable color reproduction.例文帳に追加

任意のカラープリンタに対して、カラープリンタが持つ出力濃度特性等の情報を利用せずに、色相ごとに異なる墨入れを実現することにより、測色データからカラープリンタごとの特性の違いを吸収して高精度で望ましい色再現が可能な変換テーブルを作成する。 - 特許庁

Also, the correction section 610 converts the three-color video data to four-color video data of R, G, B, and W (white), selects one of the three-color video data and the four-color video data by the difference between the present video data and the immediately preceding video data and supplies the selected data to the driving section 500.例文帳に追加

また、映像信号補正部６１０は、３色映像データをR、G、B及びW（白色）の４色映像データに変換し、現在映像データと直前映像データとの差によって３色映像データと４色映像データの中から一つを選択してデータ駆動部５００に供給する。 - 特許庁

Color contract is improved by LUT 111, 112, the color difference signal is corrected in linking with brightness by multipliers 121, 122, thus improving S/N ratio between natural color development and color even if a brightness signal is corrected to improve contract of visual effects.例文帳に追加

ＬＵＴ１１１，１１２により色のコントラストを上げておき、乗算器１２１，１２２により輝度に連動して色差信号を補正することにより、見た目のコントラストが改善されるように輝度信号が補正された場合であっても、自然な発色と色のＳ／Ｎ比改善が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a two-component developer and a carrier, with which sharp images of high density can be obtained without fogging even when they are used to form images for a long time and color images with sharp color tone and little deterioration in the color difference can be obtained, when used to form color images for a long time.例文帳に追加

長期に亘り画像形成に使用した場合でもカブリの発生がなく、高濃度鮮明な画像が得られ、さらに長期に亘りカラー画像形成に使用した場合、色差の劣化が少なく、色調鮮明なカラー画像が得られる二成分現像剤及びキャリアの製造方法の提供。 - 特許庁

If regions A, B sharing a boundary with a great color difference do not use the same separation color, densities of color information of the regions A, B are adjusted (S6) so that a trap region and a region enlarged by trapping processing use the same separation color and have densities equal with or higher than a predetermined value.例文帳に追加

境界を共有する、色差が大きい領域A、Bが同じ分版色を使わない場合、トラップ領域とトラッピング処理によって拡大した領域が同じ分版色を使用し、かつ、その濃度が所定値以上になるように、領域A、Bの色情報の濃度を調整する(S6)。 - 特許庁

To provide a white color-based coating material which has such an excellent repairing ability as not to cause a color difference between repaired and unrepaired areas even when, in the formation of a white color-based multi-layer coating film, the white color-based coating film is removed by grinding in order to repair a defective area formed in the coating step.例文帳に追加

白色系複層塗膜を形成する際に、塗装工程において発生した欠陥部分を補修するために白色系ベースコート塗膜を研削除去しても、補修部と未補修部の色の相違が生じない補修性に優れた白色系ベースコート塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide a projector capable of attaining the miniaturization and reduction in weight under a condition free from troubles as for optical characteristics as compared with a transmission type by using a dichroic prism capable of attaining a color separation function and a color synthesis function with scarcely any difference in strength as a color separation/color synthesis element.例文帳に追加

色分離機能と色合成機能とを、ほとんど強度差のない状態で達成し得るダイクロイックプリズムを色分離・色合成素子として用いることにより、透過型の場合に比べて光学特性に支障のない条件下で、小型・軽量化を図れるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

Thus, color matching in which similar color creation is performed without depending on the printing members can be easily achieved while absorbing the difference between the color gamuts in each of the printing members and a similar high-quality color image can be printed regardless of the printing members, as a result.例文帳に追加

こうすれば、個々の印刷部材での色域の違いを吸収しながらも、印刷部材によらず同様な色作りが行われたカラーマッチングを簡便に実現することができ、延いては、印刷部材によらず同じように高画質なカラー画像を印刷することが可能となる。 - 特許庁

In an achromatic color judgement means 6, by the method of using color difference data, setting a range on the axis and judging pixels entering the range as the pixels of an achromatic color or the like, an achromatic color detection processing is performed for each luminance range divided in a luminance distribution detection means 5.例文帳に追加

無彩色判定手段６においては、色差データを用いて、その軸上で範囲設定を行いその範囲内に入る画素を無彩色の画素と判定するなどの方法で、輝度分布検出手段５で分割された輝度範囲ごとに無彩色検出処理を行う。 - 特許庁

In the case where an identifier of an image outputting device for outputting an image is stored, the color correction table corresponding to the stored identifier is selected automatically by a color correction LUT selection part 20h so as to correct the color difference using the selected color correction table.例文帳に追加

そして、画像を出力させる画像出力装置の識別子が格納されている場合には、当該格納された識別子に対応する色補正テーブルが色補正ＬＵＴ選択部２０ｈによって自動的に選択され、当該選択された色補正テーブルを用いて色差が補正される。 - 特許庁

To propose an analysis method for a color of a view and a color analysis device, allowing objective investigation and analysis of color data not depending on conditions such as a season, weather, time or the like, and not affected by an individual difference to the color.例文帳に追加

季節、天候や時間等の条件に左右されることなく、また、色彩に対する個人差の影響を受けることのない客観的な色彩データの調査と分析を、短時間で簡易に行うことが可能な、景観の色彩の分析方法と色彩分析装置を提案する。 - 特許庁

Further, even in the case that, e.g. the luminance correction amount ΔY and a user color gain coefficient K are greater more than required, it is avoided that color difference signals Uout, Vout after the color correction are excessive by means of the fixed value L being the denominator of the ΔY and an adaptive color correction degree M satisfying 0<M≤3.例文帳に追加

さらに、例えば輝度補正量ΔＹやユーザ色ゲイン係数Ｋが必要以上に大きいような場合であっても、ΔＹの分母である固定値Ｌおよび０＜Ｍ≦３を満たす適応的色補正度Ｍによって、色補正後の色差信号Ｕout，Ｖoutが過大となるのが回避される。 - 特許庁