「combination method」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of an inexpensive magnetic recording medium excellent in productivity securing the C/N or S/N improved for high density recording, which has superior electromagnetic conversion capability even in a recording and reproducing system using a MR head in combination.例文帳に追加

ＭＲヘッドを組み合わせた記録再生システムにおいても電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でのＣ／ＮまたはＳ／Ｎが格段に改良された、生産性に優れ、低価格な磁気記録媒体を製造することができる方法。 - 特許庁

To provide a recording material that forms a stable image for a long period of time by using heat or a pressing force, or the combination of them, without using a method that is based on reaction between a color precursor and a developer having long-term instability, and is expensive in many cases.例文帳に追加

長期不安定性である色前駆体と顕色剤との反応に基づく、多くの場合高価な方法を使用することなく、熱、圧力またはこれらの組み合わせの使用によって、長期に渡って安定な画像を形成できる記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermal transfer sheet which can allow a clear image to be obtained without causing a burnt spot even when thermally transferred to a thermal transfer image receiving sheet having a water-based dye receptive layer and to provide the thermal transfer sheet and a combination of the thermal transfer sheet and the thermal transfer image receiving sheet.例文帳に追加

水系の熱転写受像シートに熱転写しても、焦げの発生がなく、かつ鮮明な画像を得ることができる熱転写シートの製造方法、熱転写シート、並びに熱転写シートと熱転写受像シートとの組合せを提供する。 - 特許庁

To provide such a radio base station as to obtain a high reception performance in the radio base station by appropriately setting a combination of radio terminals to spatially multiplex uplink signals in cooperation with each other, and to provide a radio communication system and a radio communication method.例文帳に追加

アップリンク信号を協調型空間多重する無線端末の組合せを適切に設定することによって、無線基地局において高い受信性能を得ることができるような無線基地局、無線通信システム、および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The method for fractional determination of the vitamin B_6 includes determining 4-pyridoxolactone caused by the treatment of the sample in combination with a specific enzyme such as pyridoxal-4-dehydrogenase, and fractional determination of each vitamin B_6 based on determined values obtained in each reaction.例文帳に追加

ビタミンＢ_6の分別定量方法は、ピリドキサール−４−デヒドロゲナーゼ等、特定の酵素を組合わせて試料を処理することにより生じる４−ピリドキソラクトンを定量し、各反応で得られた定量値から個々のビタミンＢ_6を分別定量するものである。 - 特許庁

To provide a pinhole inspection method of a can, detecting a defective can with high accuracy by measuring the light in the inside of the can detected by a sensor two or more times and discriminating the presence/absence of a pinhole according to a combination of comparison results between the measured values and a threshold to detect a defective can with high accuracy.例文帳に追加

センサにより検出した缶内部の光を複数回計測し、その計測値と閾値の比較結果の組み合わせによってピンホールの有無を判別することにより、高い精度で不良缶を検出できる缶のピンホール検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method, device and system for components information and a storage medium capable of reducing the work of abolishing the component information for slave part according to the abolishment of a master component formed of a combination of slave components in a database having part information stored therein.例文帳に追加

部品情報を格納したデータベースにおいて、子部品が組み合わされてなる親部品の廃止に伴う、子部品の部品情報を廃止する作業を軽減した部品情報処理方法、装置、システム、および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The liquid hardening agent for the hydrosetting inorganic material is an acidic aqueous solution containing a cobalt ion and an alkali metal ion, and in the construction method, the reinforcement of the ground or the solidification of the industrial waste is carried out using the hardening agent and the hydrosetting inorganic material in combination.例文帳に追加

コバルトイオンおよびアルカリ金属イオンを含有する酸性水溶液であることを特徴とする加水硬化性無機材料用液状硬化剤と、該硬化剤を加水硬化性無機材料と併用して、地盤の補強や産業廃棄物の固化をする工法。 - 特許庁

The production method comprises taking out a used catalyst from a reaction system and carrying out the reaction by using the used catalyst in combination with an unused catalyst when producing the cyclohexanone oxime by reacting the cyclohexanone with hydrogen peroxide and ammonia in the presence of the titanosilicate catalyst.例文帳に追加

チタノシリケート触媒の存在下に、シクロヘキサノン、過酸化水素およびアンモニアを反応させることにより、シクロヘキサノンオキシムを製造する際、反応系から使用済み触媒を取り出し、この使用済み触媒と未使用の触媒を併用して反応を行う。 - 特許庁

To provide a projection television, which is used in combination with a writing display means such as a blackboard, etc., that a large audience views and makes it possible to excellently view a display screen as well as a display made by the writing display means, and to provide its installing method.例文帳に追加

多数の視聴者により観察される黒板などの書き込み表示手段とともに併設して使用され、書き込み表示手段による表示と同等に良好に表示画面を観視することの可能なプロジェクションテレビ及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

The method of treating various diseases or disorders is characterized by cells expressing CD40 with a combination of an agent which causes the depletion of cells expressing CD40 membrane antigen and a second agent which causes the depletion of cells expressing CD20 membrane antigen.例文帳に追加

ＣＤ４０膜抗原を発現する細胞の枯渇を引き起こす薬剤とＣＤ２０膜抗原を発現する細胞の枯渇を引き起こす第二の薬剤を併用する、ＣＤ４０を発現する細胞によって特徴付けられる様々な疾病又は疾患の治療法。 - 特許庁

To provide a liquid addition-curable silicone composition for a fiber-reinforced composite material which, when molded in combination with a reinforcing fiber, yields molded articles with excellent heat resistance and strength, to provide a fiber-reinforced silicone composite material, and to provide a method for producing the composite material.例文帳に追加

強化繊維と組合せて成形した場合、耐熱性および強度に優れた成形品を与える繊維強化複合材料用液状付加硬化性シリコーン組成物、繊維強化シリコーン複合材料、および該複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a vinyl chloride-based resin molded article which is more flame-retardant and is excellent in crack resistance and deformability during the combustion thereof; and a production method thereof in which by using specific materials in combination thereof, excellent characteristics inherent in the materials are caused to be fully exerted.例文帳に追加

特定の材料を組み合わせて用いることにより、材料自体が有する優れた特性を十分に発揮させ、より燃えにくく、燃焼時の耐亀裂・変形性に優れる塩化ビニル系樹脂成形体及びその製造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method comprises the steps of: feeding signals from sensors (internal sensors, 3D sensors, cameras) of the vehicle to the driver assistance system; generation of a surrounding model using 3D world positions based on the sensor signals and; combination of 3D Warping-based approaches and optical flow based approaches.例文帳に追加

車両のセンサ（内部センサ、３Ｄセンサ、カメラ）からの信号の運転者支援システムへの供給と、該センサ信号に基づき、３Ｄ世界位置を用いた周辺モデルの生成と、３Ｄワーピングに基づくアプローチおよびオプティカルフローに基づくアプローチの組み合わせを含む。 - 特許庁

This method for converting the dried laver seaweed into the single cell forms is provided, by performing an acid treatment or alkaline treatment in combination with the culture of thallus of the dried laver seaweed belonging to the genus Porphyra under maturing condition to accelerate the degradation of the thallus and also making it positively release single cells, such as monospores and carpospores.例文帳に追加

アマノリの葉状体を成熟条件下で培養することと組み合わせて、酸処理又はアルカリ処理を施すことにより、葉状体の崩壊を促進させると共に、単胞子，果胞子等の単細胞を積極的に放出させた。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition suitable to the applications of flexible printed boards and having a combination of heat resistance with flexural resistance, to provide a cured product using the same, to provide a flexible copper-clad laminated board, and to provide a method for producing the flexible printed board.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板の用途に好適な、耐熱性と折り曲げ耐性を兼ね備えた熱硬化型の樹脂組成物、該樹脂組成物を用いた硬化物、フレキシブル銅張積層板、及びフレキシブルプリント基板の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This cultivation method for agricultural crops includes using as an agricultural crop cultivation material, a fluorescence radiation net or a fluorescence radiation sheet singly, or in a combination of both of them, or combining and using a light reflection material, and the fluorescence radiation net and/or the fluorescence radiation sheet.例文帳に追加

また、蛍光放射性資材を使用する農作物栽培方法において、農作物の糖度などを高め、トマト、スイカ、ピンクグレープフルーツ等の野菜や果物に含まれるリコピン等の成分の量を増加させることのできる農作物栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a combination mask capable of removing wrinkles and slacks during a manufacturing process, even when wrinkles and slacks are easily generated on a mask member, and as a result, capable of keeping the positional accuracy of a pattern to be formed, while enabling correspondence with a fine evaporation pattern.例文帳に追加

マスク部材単体にしわ・たるみ等が発生し易い場合であっても、製造過程でそのしわ・たるみ等を除去することができ、これにより微細蒸着パターンへの対応を可能にしつつ形成パターンのパターン位置精度を高く保てるようにする。 - 特許庁

A method 1 includes: (i) a step 132 for acquiring a raw measurement value; (ii) a step 134 for updating estimation based on the raw measurement value and a previous raw measurement value and/or combination of estimation; (iii) and a step 136 for transmitting the updated estimation to a location specification server.例文帳に追加

すなわち、方法１、（ｉ）生の測定値を獲得し１３２、（ｉｉ）生の測定値と以前の生の測定値および／または推定の組み合わせに基づいて推定を更新し１３４、（ｉｉｉ）更新された推定を位置特定サーバに送信する１３６。 - 特許庁

The method for producing soymilk comprises setting a formulation ratio of frozen bean curd to 0.1-22 wt.% based on water or adjusted water, a heating condition at 100-130°C, and a product pH to 6-9, and varying the combination of the conditions so as to obtain the soymilk having free concentration.例文帳に追加

水又は調整水に対する凍り豆腐配合比を０．１％〜２２重量％、加熱条件を１００℃〜１３０℃、製品のｐH域をｐH６〜９の範囲に設定して、それらの条件の組合せを変えることにより、自由な濃度の豆乳が得られる。 - 特許庁

To provide a method and an equipment for complex treatment of an organic waste material, including a combination of a biological gas forming unit and a biological diesel fuel forming unit, by which a waste edible oil and an organic waste material can be treated at a low cost, and a valuable material can be produced.例文帳に追加

低コストで廃食油及び有機性廃棄物を処理できるだけでなく、有価物を生産することのできるバイオガス生成装置とバイオディーゼル生成装置との組合せを含む有機性廃棄物複合処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for inhibiting the polymerization of the aromatic vinyl compound involves adding (A) a 2,2,6,6-tetramethylpiperidin-1-oxyl compound, (B) a 2-nitrophenol compound and (C) a sulfonic acid compound in combination in the production, purification, storage and transportation process of the aromatic vinyl compound.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物の製造、精製、貯蔵或いは輸送工程において、（Ａ）２，２，６，６−テトラメチルピペリジン−１−オキシル化合物と、（Ｂ）２−ニトロフェノール化合物と、（Ｃ）スルホン酸化合物を組合わせて添加する芳香族ビニル化合物の重合抑制方法。 - 特許庁

It is preferable that the hard carbon film is formed by a plasma CVD method, the magnetic layer does not contain a lubricating agent, this magnetic recording medium is used in combination with a MR head and the hard carbon film is formed after the low molecular weight component in the magnetic layer is reduced.例文帳に追加

硬質炭素膜はプラズマＣＶＤ法により製膜されること、磁性層は潤滑剤を含まないこと、ＭＲヘッドとの組合せで使用すること、および磁性層中の低分子量成分を減量した後、硬質炭素膜を形成しすることが好ましい。 - 特許庁

To provide an electric contact for a vacuum valve which is superior in joining property with an electrode rod, and which is provided with low surge characteristics, cutoff performance, and withstand voltage performance in combination, and its manufacturing method, and an electrode for the vacuum valve, the vacuum valve, and a vacuum breaker provided with this electric contact.例文帳に追加

電極棒との接合性が良好で、低サージ性と遮断性能及び耐電圧性能を兼ね備えた真空バルブ用電気接点とその製法、並びに、この電気接点を備えた真空バルブ用電極と真空バルブ及び真空遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a smaller, lighter, and less expensive power transmission device than before for a hybrid vehicle for making the most of an advantage of using a plurality of motors in combination, and smoothly performing a gear shift operation so as not to interrupt rotational power, and a gear shift operation method thereof.例文帳に追加

複数の原動機を併用する利点を活かしつつ回転動力が途切れないように円滑に変速操作を行うことができる、従来よりも小形で軽量かつ低廉なハイブリッド車用動力伝達装置及びその変速操作方法を提供する。 - 特許庁

To rationalize the arrangement of an automatic monitor device while achieving the combination with another monitoring method in order to establish a water quality monitoring system because a water area of rivers or the like is extraordinarily wide as compared with a case for monitoring the terminal of a water pipe of which the diameter is several ten centimeter at most.例文帳に追加

高々、数十センチメートル径の水道管末端を監視する場合と比べ、河川などの水域は桁違いに広く、監視体制を構築するためには自動監視装置の配置の適正化、他の監視方法との組み合わせが重要である。 - 特許庁

This method for preventing polymerization of the aromatic vinyl compound comprises adding a combination of (A) one or more kinds of quinones having hydroxyl group(s) and (B) one or more kinds of sulfonic acids to a monomer of the aromatic vinyl compound in the process of production, purification, storage or transportation of the aromatic vinyl compound.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物の製造、精製、貯蔵或いは輸送工程において、(Ａ)ヒドロキシル基を有するキノン類と(Ｂ)スルホン酸類類とを組み合わせて芳香族ビニル化合物モノマー中に添加することを特徴として構成されている。 - 特許庁

During the AT, whether the type of the minor symbol combination notified according to the operation method (timing) of a stop button by the player actually wins or not is determined and, when there is an unexpected defeat which cannot win, the number of defeats is counted at a prescribed probability.例文帳に追加

ＡＴ中は、遊技者による停止ボタンの操作手順（タイミング）に従って告知した種類の小役が実際に入賞したかを判定し、入賞させられなかった取りこぼしが生じた場合には、所定の確率で、その取りこぼし数をカウントしていく。 - 特許庁

To provide a printed substrate where a connection between a plurality of ground patterns corresponding to a plurality of circuit blocks can be easily carried out and a combination of the connection can be easily selected, and a short land printing method.例文帳に追加

本発明は、複数の回路ブロックに対応した複数のグランドパターンの接続を容易に行うことができ、またその接続の組合せを容易に選択することが可能なプリント基板及びショートランド印刷方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a vehicle carrying truck, a loaded vehicle, and a vehicle loading information collecting method, capable of storing a suitable loading combination found by a worker in a database simultaneously with actual loading work when vehicles are loaded on the vehicle carrying truck.例文帳に追加

車両運搬車に車両を積載する際、作業員により見出される最適な積載組み合わせを、実際の積載作業と同時にデータベース化することが可能な車両運搬車、被積載車両、および車両積載情報収集方法を提供すること - 特許庁

To provide a composition which synergistically enhances immunoregulatory functions of lactobacillus, especially IFN-γ production-enhancing ability and IgE production-inhibiting ability, a manufacturing method thereof, a usage thereof as beverages, foods and feeds, and a composition in combination with the lactobacillus.例文帳に追加

乳酸菌の持つ免疫調整作用、特に、ＩＦＮ−γ産生促進能、ＩｇＥ産生抑制能を相乗的に高める組成物やその製造法及びその飲食品及び飼料としての利用法、その乳酸菌との配合物を提供するものである。 - 特許庁

The polymer cement mortar contains cement, fine aggregate, SBR and an epoxy resin free of a curing agent, and the manufacturing method of a hardened body of the mortar comprises hardening the polymer cement mortar, that is not yet hardened, by using a combination of steam curing and heat curing.例文帳に追加

セメントと細骨材とＳＢＲと硬化剤無添加エポキシ樹脂とを含有するポリマーセメントモルタルの提供、および蒸気養生および加熱養生を組み合わせて、まだ固まらない上記ポリマーセメントモルタルを硬化させるポリマーセメントモルタル硬化体の製造方法。 - 特許庁

To provide a replaceable combination faucet enabling a two-handled faucet to be replaced with a new faucet without requiring construction work of a body and piping, reducing the cost and period of construction work, and simplifying and assuring the contents of the construction work; and a replacement method therefor.例文帳に追加

２ハンドル水栓の本体や配管を工事すことなく新しい水栓へ取替えができ、工事費用が安く抑えられ、工事時間が短縮され、工事内容も簡単・確実なものになる取替用湯水混合栓、及びその取替方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a playback device and a playback method, in which the combination of a cell and the corresponding cell control information can be easily recognized, without performing the FIFO management by a stream separation part in a PE, by adding identification number to cell playback information (C_PBI) to perform packing and by embedding it into a stream.例文帳に追加

セル再生情報（Ｃ＿ＰＢＩ）に識別番号を付加してパック化し、ストリームに埋め込むことにより、ＰＥ内のストリーム分離部が、ＦＩＦＯ管理すること無く、セルとこれに対応するセル制御情報の組合わせを容易に認識することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and an image extension/contraction correction method capable of improving the quality of a read image by suppressing the extension/contraction of the read image caused by revising a combination carrying means associated with original carrying in an original carrying process.例文帳に追加

原稿の搬送過程で、原稿搬送に携わる搬送手段の組み合わせが変更されることに起因する読取画像の伸縮を抑制することで、読取画像の品質の向上を図った画像読取装置及び画像伸縮補正方法を提供する。 - 特許庁

CONCEPT FOR TELEPHONE-VOICE SECURITY PROTECTING DEVICE FOR EFFECTING PROTECTION OF TELEPHONE VOICE SECURITY, THE DEVICE CONFIGURED NOT TO BE CONSTRAINED BY TELEPHONE MODELS, NOT TO REQUIRE ANY SETTINGS, AND TO BE MADE USABLE IMMEDIATELY BY JUST ATTACHING, BY MEANS OF COMBINATION OF COMMON KEY CIPHER, PUBLIC KEY CIPHER AND AUTHENTICATION, AND METHOD OF VOICE PROTECTION例文帳に追加

共通キー暗号と公開キー暗号と認証との組み合わせにより電話機種に縛られない・設定の必要がない・つけるだけですぐに使える電話音声セキュリティ保護を実現する電話音声セキュリティ保護装置のアイディアと音声保護の方法。 - 特許庁

A lot auxiliary number is indicated on an advertisement column published on a news paper and a magazine, and a lot number is adopted as a combination of this lot auxiliary number and a number of plural digits, and the method is arranged so that a winning number among the lot numbers can be confirmed through the Internet.例文帳に追加

新聞や雑誌に掲載される広告欄に抽選補助番号を表示し、この抽選補助番号と複数桁の数字とを組合せることにより抽選番号とし、抽選番号のうちの当選番号をインターネットを用いて確認できるようにした。 - 特許庁

To provide a slot machine and a playing method of the slot machine which can excite desire of players for games despite the missing of the winning utilizing a blank symbol contained in a symbol string being variably displayed or stopped and displayed in a type which awards a special favor from the combination of symbols.例文帳に追加

シンボルの組合せに基づいて特典を付与するスロットマシンであって、変動・停止表示されるシンボル列に含まれるブランクシンボルを活用して、入賞を逃がしたプレイヤの遊技意欲を喚起するスロットマシン及びスロットマシンの遊技方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification device and method in which a DPF and a denitration device can be combined compactly by solving the problem accompanied by the combination of the DPF and the denitration device with a DE exhaust gas treating device, without causing enlargement, complication and cost increase of the device.例文帳に追加

DPFと脱硝装置のDE排ガス処理装置への一体化に伴う問題点を解消し、装置の大型化、複雑化及びコスト増大を生じることなく、DPFと脱硝装置のコンパクトな一体化が可能な排ガス処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of classifying unit batteries into ones having similar impedance spectra by using a pattern matching technique of the impedance spectra in order to optimize the performance of a battery pack prepared by arranging in series, in parallel, or in their combination of the primary battery or the second battery.例文帳に追加

１次電池或いは２次電池の直列、並列、又はその組合わせにより作られる電池パックの性能を最適化するためインピダンススペクトルのパターンマッチング技法を用いてインピダンススペクトルが類似した単位電池に分類する方法を提供するにある。 - 特許庁

To provide a method for descaling a steel material wherein surface flaw, such as biting of a foreign matter or a scale flaw, is less prone to be generated without controlling high pressure water and low pressure water with complicated combination, without using polishing powder, further by using relatively low pressure water.例文帳に追加

高圧水と低圧水を組合せ複雑に制御することなく、また硬質の砥粒剤を用いることなく、更には比較的低圧の高圧水でもって、異物の噛み込みやスケール疵などの表面疵が発生し難い鋼材のデスケーリング方法を提供する。 - 特許庁

As the configuration of the electrodes for the electrolysis, a combination of a large number of plate-like electrodes (c) is employed, and the voltage and the current in the electrolysis are set to be high and low, respectively, by using a boosting circuit device (b), thereby the efficiency of the refining method of hydrogen is improved.例文帳に追加

電気分解をする際の電極の形状を多数の板状電極ｃの組み合わせにし、使用する電気分解時の電圧・電流を昇圧回路装置ｂを使用して高電圧、低電流にすることにより、水素の精製方法を効率化する。 - 特許庁

A method for controlling the substance energy includes the steps of specifying front and rear surfaces of a plate-like or sheet-like object by measuring the substance energy emitted from the front and the rear surfaces of the substance, and designing a corporeal body by a combination of the front and the rear surfaces of the object.例文帳に追加

板状またはシート状の物体に対してその表裏各面から放射される物質エネルギーを測定することで表裏面を特定し、その表裏面の組み合わせによって有体物の設計を行う物質エネルギー制御方法を用いること。 - 特許庁

To provide a plasma display device constituted in such a manner that priming luminance can be reduced without entailing an increase of a data voltage when a display period of one filed is constituted by a combination of subfields provided with a priming period for performing gradation display and subfield not provided with the priming period, and to provide its driving method.例文帳に追加

１フィールドの表示期間を、階調表示を行うためにプライミング期間が設けられたサブフィールドとプライミング期間が設けられないサブフィールドとの組み合わせて構成する場合、データ電圧の上昇を招くことなくプライミング輝度を低減する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fermented malt drink having separately controlled color, harsh taste, smoky taste, burnt odor, etc., by fractionating colored malt to individual tissues and compounding the fractionated tissue fractions singly or in combination of a plurality of the fractions.例文帳に追加

着色麦芽を組織別に分画して、分画した組織別画分を単独もしくは複数種組み合わせて配合、使用し、麦芽使用飲料の色合い、エグ味、焦げ味、スス焦げ臭等を個別に制御した、麦芽発酵飲料の製造方法を提供すること。 - 特許庁