「combination method」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method for producing optical glass by melting a raw material for glass and forming the molten glass, an unvitrified raw material containing a network-forming component and a network-modifying component and a cullet prepared by melting the unvitrified raw material followed by cooling to vitrify the same are used in combination as raw materials for glass.例文帳に追加

ガラス原料を溶融し成形する光学ガラスの製造方法において、前記ガラス原料として、網目形成成分及び網目修飾成分を含む非ガラス状原料体と、この非ガラス状原料体が溶融され冷却されてガラス化したカレットと、を併用する。 - 特許庁

To provide a defibration machine for wood-pulp board, having high breaking ratio, slight grinding of fiber, simple facilities, light investment, light energy consumption, applicable to production of a woven sheet by combination with tobacco sheet facilities by a roll method, having a comparatively excellent practical value, useful for producing the tobacco sheet.例文帳に追加

解散率が高く、繊維の破砕が少なく、設備が簡単で、投資が少なく、エネルギーの消耗が少なく、さらにロール法煙草シート設備と組み合わせて加織シートを生産するのに適用する、わりあいにいい実用価値を備える、煙草シートを生産するために用いられるウッド・パルプ板解繊機。 - 特許庁

The character quantity of an input pattern is extracted from time-series information and the character quality information and the distance values of the recognition result are used in combination for decision making, thereby actualizing a device and a method for character recognition which can decide the likelihood of the recognition result with high precision.例文帳に追加

時系列情報から入力パターンの文字品質を抽出し、その文字品質情報と認識結果の距離値を併用して判別することにより、高精度に認識結果の確からしさを判別できる文字認識装置および文字認識方法を実現する。 - 特許庁

In a first polishing process P5 of this polishing method for a glass substrate for an information recording medium, a combination of a load (pressure) to be applied to a main surface of the glass substrate by a polish pad, the number of relational rotation of the main surface and the polish pad, and a mean granular diameter of the abrasive grains is fixed.例文帳に追加

情報記録媒体用ガラス基板の研磨方法は、第１の研磨工程Ｐ５はポリッシュ用パッドによってガラス基板の主表面にかかる荷重（圧力）、主表面とポリッシュ用パッドとの相対回転数、及び砥粒の平均粒径の組合せは一定である。 - 特許庁

The stress wave propagation speed (v) of measuring target wood W is measured and a combination of "Young's modulus and density", wherein a numerical formula I is formed with respect to the stress wave propagation speed (v), is estimated on the basis of "actual measuring data base of Young's modulus-density relation" having study accumulation by a Monte Carlo simulation method.例文帳に追加

測定対象木材Ｗの応力波伝播速度ｖを測定し、この応力波伝播速度ｖとの間で数式１が成り立つ「ヤング率と密度」の組み合わせを、研究蓄積のある「ヤング率ー密度関係の実測データベース」を基にモンテカルロシュミレーション法によって推定する。 - 特許庁

To provide an optical connection structure in which all translational positioning and rotational positioning in the direction of the axis of an optical fiber and in the direction perpendicular to the axis are given by a combination of small number of components having small number of optical contact points and simple structure, and also to provide a method of optical connection.例文帳に追加

光ファイバの軸方向及び軸に垂直な方向全ての並進及び回転位置決めを、光学接続点が少なく、部品点数が少なく、単純な構造の部品の組み合わせによって実現する光学接続構造及び光学接続方法を提供する。 - 特許庁

Especially, in the relating to a composition containing a combination of interleukin B30 (IL-B30) and IL-12 p40 subunit, and its biological activity, nucleic acid encoding both a polypeptide and a fusion protein, and the method for producing and using the same are provided.例文帳に追加

本発明は、特に、インターロイキン−Ｂ３０（ＩＬ−Ｂ３０）とのＩＬ−１２ｐ４０サブユニトの組み合わせを含む組成物およびそれらの生物学的活性に関し、ポリペプチドまたは融合タンパク質の両方の核酸コードならびにそれらの産生および使用の方法を含む。 - 特許庁

Especially, the method, wherein a combination of an oligonucleotide primer comprising a nucleotide sequence corresponding to an arbitrary nucleotide sequence on the 5'-upstream of an intron sequence receiving the frame switch type splicing of XBP1 mRNA sequence with an oligonucleotide primer comprising a nucleotide sequence corresponding to an arbitrary nucleotide sequence on the 3'-downstream of the intron sequence is used as a combination of oligonucleotide primers for detecting XBP1 gene by RT-PCR.例文帳に追加

特に、ＸＢＰ１ ｍＲＮＡ配列のフレームスイッチ型スプライシングを受けるイントロン配列の５’上流の任意のヌクレオチド配列に対応するヌクレオチド配列から成るオリゴヌクレオチドプライマー及び当該イントロン配列の３’下流の任意のヌクレオチド配列に対応するヌクレオチド配列から成るオリゴヌクレオチドプライマーの組み合わせを、ＸＢＰ１遺伝子をＲＴ−ＰＣＲで検出するためのオリゴヌクレオチドプライマーの組み合わせとして使用することを特徴とする、上記の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for deriving the demagnetization coil combination of a hull simulating the demagnetized state at an arbitrary adjusting surface or line when conducting each demagnetization coil to be selected among the demagnetization coils as candidates provided in the hull from the ship design stage without manufacturing any hull magnetic model, and deriving the combination of the demagnetization coils in which the hull external magnetic field at the adjusting surface or line is minimized.例文帳に追加

船体磁気模型を製作することなく、船体内に設ける候補となる消磁コイルの中から選択した各消磁コイルに通電した場合の任意の調定面又は調定線における消磁状態を船舶設計段階からシミュレーションすることができ、これにより前記調定面又は調定線における船体外部磁場が最も小さくなる消磁コイルの組合せを導出することの可能な船体の消磁コイル組合せ導出方法を提供する。 - 特許庁

The interference power estimating method includes: receiving a signal including a plurality of reference signals being discontinuous on a time-frequency plane; extracting the reference signals from the received signal; linearly combining channel variation values determined from reference signals surrounding a specific time-frequency reference signal on the time-frequency plane, respectively, with predetermined weighting; and using a linear combination value, which is obtained by the linear combination, to estimate interference power.例文帳に追加

本発明の干渉電力推定方法は、時間・周波数平面において不連続である複数の参照信号を含む信号を受信し、前記信号から前記参照信号を取り出し、前記時間・周波数平面における特定の時間・周波数の参照信号を取り囲む参照信号からそれぞれ求めたチャネル変動値を所定の重み付けで線形合成し、前記線形合成した線形合成値を用いて干渉電力を推定することを特徴とする。 - 特許庁

This method includes: extracting the webpage contents for webpage input based on the digital document analysis (DDA) method and creating the DDA extraction result; extracting the web page contents for web page input based on the document image resolution (DIR) method and creating the DIR extraction result; and combining the DDA extraction result and the DIR extraction result and creating the combination result.例文帳に追加

前記方法は、ディジタル・ドキュメント解析（ＤＤＡ）方法に基づいてウェブ・ページ入力用のウェブ・ページ・コンテンツを抽出してＤＤＡ抽出結果を生成させることと、ドキュメント画像識別（ＤＩＲ）方法に基づいてウェブ・ページ入力用のウェブ・ページ・コンテンツを抽出してＤＩＲ抽出結果を生成させることと、前記ＤＤＡ抽出結果とＤＩＲ抽出結果とを融合して融合結果を生成させることと、を含む。 - 特許庁

To provide a chemical conversion treatment method of a combination product and electrodeposition coating method and device therefor by which product consisting of different kinds of metallic materials is sufficiently processed by the chemical conversion treatment, sufficient electrodeposition coating is applied after the conversion to satisfactorily prevent the corrosion of the product and further the chemical conversion treatment and electrodeposition coating are continuously and efficiently performed.例文帳に追加

異種の金属素材からなる製品に化成処理を十分に施すことができ、また、化成処理の後に施される電着塗装処理も十分となり、製品が腐食してしまう懸念を払拭することができ、さらに、化成処理および電着塗装処理を連続して効率的に行うことができる組合せ製品の化成処理方法、電着塗装方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a foundation with utmost use of an existing pile and existing foundation in foundation construction using a combination of existing and new piles, by adjusting the method for joining an existing pile head and existing foundation to a new foundation according to a degree of soundness of the existing pile and stress to be generated after construction of a new building.例文帳に追加

既存杭と新設杭を併用する基礎の建築方法において、既存の杭の健全性の程度および新設建物建築後に発生する応力に従って、既存杭の杭頭と既存基礎及び新設基礎との接合方法を調整することで、既存杭と既存基礎を最大限に利用することが可能な基礎の建築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a carbonized foam which is homogeneous free of variations in foam diameter and mechanical strength by making combination use of external heating and internal heating to uniformly performing drying of a required resin as a drying method in forming a coating layer by applying the required resin to the inside and outside surfaces of a melamine foam which is a base material and drying the required resin and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

基材であるメラミン発泡体の内外表面に所要の樹脂を付与し、該所要の樹脂を乾燥させて被覆層を形成する際の乾燥方法として、外部加熱と内部加熱とを併用することで、該所要の樹脂の乾燥を均一に行ない、部位により気泡径および機械的強度のばらつきのない均質な炭素化フォームと、これを製造する方法とを提供する。 - 特許庁

To find a novel combination of metallic elements constituting a metal oxide having perovskite structure capable of obtaining a metal oxide phosphor having nanosheet structure that has a peak within the wavelength range of 400-550 nm and achieves higher luminous efficiency, and to provide a metal oxide phosphor having nanosheet structure produced from the metal oxide having perovskite structure having the novel combination of metallic elements, a method for producing the same, a metal oxide phosphor element, and an EL element.例文帳に追加

波長４００〜５５０ｎｍの範囲にピークを有し、より高い発光効率を実現できるナノシート構造を有する金属酸化物蛍光体を得ることの出来る、ペロブスカイト構造を有する金属酸化物を構成する新規な金属元素の組み合わせを見出し、当該新規な金属元素の組み合わせを有するペロブスカイト構造を有する金属酸化物から製造されたナノシート構造を有する金属酸化物蛍光体、およびその製造方法、金属酸化物蛍光体素子並びにＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

In the method for producing low alloy steel containing alloy elements such as Ni, Cr and Mo individually or in combination, in the final stage of dissolution refining, 0.01 to 0.1% Al and 0.05 to 0.20% Zr are simultaneously added, and the steel is forcedly subjected to deoxidation and denitrification to improve its hardenability.例文帳に追加

Ｎｉ、Ｃｒ、Ｍｏ等の合金元素を単独で、または組合せて含む低合金鋼の製造において、溶解精練の最終段階で０．０１〜０．１％のＡｌと共に０．０５〜０．２０％のＺｒを同時に添加し強制的に脱酸・脱窒して焼入性を向上したことによって前記の課題を解決した。 - 特許庁

A combination therapy method of treating proliferative diseases (such as cancer) is provided, comprising: a first therapy comprising administering to an individual an effective amount of taxane in a nanoparticle composition; and a second therapy which may include, for example, radiation therapy, surgery, administration of chemotherapeutic agents or combinations thereof.例文帳に追加

本発明は、ナノ粒子組成物のタキサンの有効量を個体に投与することからなる第一の療法、及び例えば放射線療法、手術、化学療法薬の投与又はそれらの組み合わせを含む場合がある第二の療法からなる、増殖性疾患（癌等）を処置する併用療法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a combination of a set of ink-jet color ink with an acceptor which can bring about an image wherein a gloss level fluctuation between an image-forming region and a non-image-forming region and the gloss level fluctuation between various colors in a color image are minimized simultaneously.例文帳に追加

像形成領域と非像形成領域との間での光沢レベル変動並びにカラー画像における種々の色の間での光沢レベル変動が同時に最小化されている画像を生ずる事が可能なインクジェットカラーインクの組と受容体との組み合わせを選ぶための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing method of an optical recording medium and a recording and reproducing apparatus capable of surely reproducing a signal by determining a constant included in a signal separating equation for separating the signal from each track as the optimum value in each combination of each optical recording medium and the recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

個々の光記録媒体、記録再生装置の組合せにおいて、各トラックからの信号を分離するための信号分離式に含まれる定数を最適値に決定することにより、当該信号を正確に再生することが可能な光記録媒体の再生方法および記録再生装置を提供する。 - 特許庁

As the manufacturing method of the proton conductor, a derivative made by combination of the above matter with a functional group having an ester group through a three- or more-member ring structure is obtained, and the derivative is hydrolyzed by alkali hydroxide, and then this hydrolyzed matter is put under an ion exchange process to form a proton- dissociative group mentioned above.例文帳に追加

前記物質に、エステル基を有する官能基が３員環又はそれ以上の環状構造を介して結合されてなる誘導体を得、この誘導体を水酸化アルカリによって加水分解し、この加水分解物をイオン交換して前記プロトン解離性の基を形成する、プロトン伝導体の製造方法。 - 特許庁

The method for transmission of user data between a transmitter and a receiver in a multi-carrier radio communication system having a plurality of orthogonal frequency sub-carriers includes a step of selecting a combination of sub-carriers with which the user data are transmitted between the transmitter and the receiver.例文帳に追加

本発明は、複数の直交周波数副搬送波を有するマルチキャリア無線通信システムにおいて送信機と受信機の間でユーザデータを送信するための方法であって、前記ユーザデータが前記送信機と前記受信機との間で送信されるべき、１組の副搬送波を選択するステップを含む方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a method for selecting a combination of a set of inkjet color inks with a recording element which can bring about an image wherein a gloss level fluctuation between an image-forming region and a non-image-forming region and the gloss level fluctuation between various colors in a color image are minimized simultaneously.例文帳に追加

像形成領域と非像形成領域との間での光沢レベル変動並びにカラー画像における種々の色の間での光沢レベル変動が同時に最小化されている画像を生ずる事が可能なインクジェットカラーインクの組と記録要素との組み合わせを選ぶための方法を提供する。 - 特許庁

Useful combination of the genes for the method is a gene group composed of SHP1 gene, p15 gene, p16 gene, p73 gene, hMLH gene, MGMT gene, DAPK gene and HCAD gene, two or more genes are selected from the gene group and the expression control levels of the selected genes are detected.例文帳に追加

そのための有用な遺伝子の組み合わせは、ＳＨＰ1遺伝子、ｐ15遺伝子、ｐ16遺伝子、ｐ73遺伝子、ｈＭＬＨ遺伝子、ＭＧＭＴ遺伝子、ＤＡＰＫ遺伝子およびＨＣＡＤ遺伝子よりなる遺伝子群であり、この遺伝子群から２種以上の遺伝子を選択し、その選択した遺伝子の発現制御レベルを検出する。 - 特許庁

In the operation, preferably the method for multipotent stem cell culture comprises a second step of culturing the multipotent stem cell while applying a force larger than the force of gravity to the multipotent stem cell in a fixed direction relatively to the multipotent stem cell in combination with the first step.例文帳に追加

このとき、当該多能性幹細胞の培養方法は、前記第１ステップと組み合わせて、多能性幹細胞に対して相対的に一定の方向を向き、且つ、重力よりも大きい力を多能性幹細胞に加えながら、多能性幹細胞を培養する第２ステップを更に備えていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a joint-covered welded can drum for which embedment of resin into a stepped recess at a welded part is made effectively while thinning of a resin covering layer at a shoulder part of the welded part is prevented, excellent in combination of anticorrosiveness, adhesiveness, processability and sanitariness, and solso to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

溶接部における段差凹部への樹脂の埋め込みが有効に行われていると共に、溶接部における肩部での樹脂被覆層の薄肉化も防止され、耐腐食性、密着性、加工性及び衛生的特性の組合せに優れた継ぎ目被覆溶接缶胴及びその製法を提供するにある。 - 特許庁

The method is effected by use of techniques which use in combination a matrix assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometer(MALDI-TOF MS) and an on-line capillary opposite phase HPLC/quadrupole orthogonal acceleration time-of-flight(Q-Tof)-MS, and by use of molecular cloning.例文帳に追加

本発明の方法は、マトリックスアシスティドレーザーデソープションイオン化飛行時間型質量分析計（ＭＡＬＤＩ−ＴＯＦ ＭＳ）、およびオンラインキャピラリー逆相ＨＰＬＣ／四重極直交加速飛行時間型（Ｑ−Ｔｏｆ）−ＭＳを組み合わせた技術、並びに分子クローニングを利用することにより、行われる。 - 特許庁

In the three-dimensional representing method using the patterns, the patterns are formed of a combination of different patterns in chain regularly moving in one direction on a flat surface so that the neighboring patterns are arranged to be a stereo pair relation wherein the same point is seen from two different positions.例文帳に追加

平面上を一方向に規則的に移動する異なろ形状の組み合わせから成る図柄の連鎖であって、隣りあう図柄が常に同一地点を異なる二つの位置から見たステレオペア関係になる配列を特徴とする構図を成すことで、裸眼で容易に立体感を得ることのできる立体視表現が可能となる。 - 特許庁

To provide a laser arc combination welding method where, when a pair of members to be welded are welded and joined by laser light welding and consumption electrode type arc welding, even if a big gap is present between the members to be welded, a satisfactory welded joint can be formed at a high speed without using a backing material.例文帳に追加

レーザ光溶接および消耗電極式アーク溶接により一対の被溶接部材を溶接接合するに際して、被溶接部材間に大きなギャップが存在していても、裏当て材なしで良好な溶接継手を高速にて形成することのできるレーザ・アーク複合溶接法を提供する。 - 特許庁

In this forming method of shape model for analysis using a program such as mesh generator or preprosessor, a plurality of kinds of functional macro files for defining a macro operation for performing a specified function in the program are prepared in advance, and the plural kinds of functional macro files are executed in combination, whereby a shape model is formed.例文帳に追加

メッシュジェネレータ、プリプロセッサ等のプログラムを用いる解析用形状モデル作成方法において、前記プログラムにおいて特定の機能を行うマクロ操作を定義する機能マクロファイルを事前に複数種類用意し、この複数種類の機能マクロファイルを組み合わせて実行することにより形状モデルを作成する。 - 特許庁

To provide a waveform shaping apparatus and a waveform shaping method for impartially obtaining good results from a thick line including many low frequency components to a thin line including many high frequency components in the case of applying LTI correction to a video signal of characters comprising a combination of thin longitudinal lines and thin lateral lines.例文帳に追加

細い縦線と横線が組み合わされた文字などの映像信号に対してＬＴＩの補正を行った際に、低い周波数成分が多く含まれる太い線から高い周波数成分が多く含まれる細い線まで均一に効果が出るようにした波形整形装置及び波形整形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a benzoxazine compound which is used as a curable resin or as a curing agent for an epoxy resin, a polyether or an active hydrogen-containing resin, and is useful particularly in combination with an epoxy resin, as a material for forming a laminate, an adhesive, a semiconductor sealing material and a phenolic resin.例文帳に追加

硬化樹脂として用いられ、又はエポキシ樹脂、ポリエーテル及び活性水素を含有する樹脂の硬化剤として使用され、特にエポキシ樹脂と組み合わせて、積層板、接着剤、半導体封止材及びフェノール樹脂の形成材料として有用なベンゾオキサジン化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of a bottom wall of a gasification melting furnace, a precast block for the bottom wall, and a combination unit of the precast block for the bottom wall, capable of completing the bottom wall early without needing a time in constructing the bottom wall of the gasification melting furnace, forming the precise bottom wall, and elongating its service life.例文帳に追加

ガス化溶融炉の底壁の施工に時間を要することなく、底壁を早期に完成することができるとともに、緻密な底壁に形成することができ、耐用を長くできるガス化溶融炉の底壁の施工方法及び底壁用プレキャストブロック、並びに底壁用プレキャストブロックの組合せユニットを提供する。 - 特許庁

To facilitate stable multilayer film coating and to suppress the fear of the damage of a material to be coated even under a low speed coating condition in the multilayer film coating and the method of manufacturing a plate like polymer with a hardened layer formed by the combination of multilayer film coating and the solidification of a polymerizable raw material.例文帳に追加

多層膜塗工において、また多層膜の塗工と重合性原料の固化とが連結された硬化層付き板状重合物の製造方法において、低速塗工条件下であっても多層膜の塗工を安定して行うことを容易にしかつ被塗工物の損傷危険性を抑える。 - 特許庁

To surely prevent the clogging of a filter material layer due to an insufficient backwashing and the deterioration of treating performance due to the excess of the backwashing by automatically controlling the most suitable backwashing interval, in a method for backwashing a biological filter in which a first backwashing by timer setting and a second backwashing based on filter pressure loss are performed in combination.例文帳に追加

タイマー設定による第１の逆洗と、濾過圧損に基く第２の逆洗とを組み合せて行う生物濾過装置の逆洗方法において、最適な逆洗間隔を自動制御することにより、逆洗不足による濾材層の閉塞、過剰逆洗による処理性能の低下を確実に防止する。 - 特許庁

To obtain a coating liquid composition capable of ensuring excellent dispersion stability of a colorant by using other pigments in combination and carrying out uniform and transparent colored coating in order to enable a deeper color and change in a color tone when a gold colloid is used as the colorant in the coating liquid composition by a sol-gel method.例文帳に追加

ゾルーゲル法によるコーティング液組成物において、着色剤として金コロイドを使用する場合に、その濃色化と色調変調を可能にするため、他の顔料を併用して着色剤の優れた分散安定性が確保され、均一で透明な着色コートの可能なコーティング液組成物を見出す。 - 特許庁

To provide a method for producing pressure-sensitive adhesives (PSA's) achieving a higher degree of polymerization, that is, higher conversion, in significantly shorter time without impairing physical properties that can be achieved using previously known techniques using a single light source or combination of light sources, and tapes made therewith.例文帳に追加

単一の光源または光源の組合せを用いてこれまでに周知の技術を用いて達成することができる物理的性質を損なわずに有意により短時間で、より高度の重合、すなわちより高い転化率を達成する感圧接着剤（ＰＳＡ）の製造方法及びそれによって製造されたテープを提供する。 - 特許庁

In the method of sealing for preventing matters inside from leaking outside the sealed part, structured of materials with different coefficients of thermal expansion, is sealed by a sealing material of a combination of a flexible material and a low-melting-point metal turning into liquid at a temperature of use.例文帳に追加

内部の物質が外部に漏洩しないようにシールする方法であって、シールされる部分が熱膨張率の異なる材料同士で構成されているものにおいて、前記シールされる部分を可とう性材料と使用温度で液体になる低融点金属とを組み合わせたシール部材によりシールする。 - 特許庁

The surface treatment method of magnesium and a magnesium alloy is characterized by treating a molded magnesium and magnesium alloy product through a combined process indispensably including a combination of four base processes comprising a degreasing treatment, a chemical polishing treatment, a chemical conversion treatment and electrodeposition coating, wherein the compositions of treating solutions are predetermined and/or management conditions and treatment operation conditions are predetermined.例文帳に追加

処理溶液の組成を特定し、および又は、その管理条件および処理操作条件を特定した、脱脂処理、化学研磨処理、化成処理および電着塗装の４つの素工程の複合を不可欠とする複合工程で処理することを特徴とするマグネシウムおよびマグネシウム合金の表面処理方法。 - 特許庁

The color conversion information and the additional printing material information are outputted to a printer, a combination of process colors is generated from the spot color name based on the color conversion information, a usage amount of the additional printing material and a drawing method are determined based on the additional printing material information, and a unique image is formed.例文帳に追加

上記色変換情報及び追加印刷材料情報はプリンタに出力され、色変換情報に基づき特色名からプロセス色の組み合わせが生成され、追加印刷材料情報に基づき追加印刷材料の使用量及び描画方法が決定され、特色画像が形成される。 - 特許庁

To provide gummy-containing soft candy of new palate feeling, for improving the productivity of soft candy of new palate feeling, securing the peculiarity of the combination of soft candy and gummy candy, giving soft candy soft new palate feeling, and greatly improved in productivity, and to provide a method for producing the gummy-containing soft candy.例文帳に追加

新食感のソフトキャンディの生産性を向上することを目的とし、ソフトキャンディとグミとの組み合わせの妙を確実にし、ソフトキャンディに柔らかい新規な食感を付与することができ、かつ生産性が大幅に向上された新規な食感のグミ入りソフトキャンディ及び該グミ入りソフトキャンディの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a powder molding method capable of inexpensively and effectively reducing the friction between powder and a die, and also reducing the friction (extraction pressure) between the molded body and the die upon the extraction of a molded body from the die hole of the die by providing the optimal combination of generally used molding lubricant powder and athee without being subjected to special surface treatment.例文帳に追加

一般に用いられる成形潤滑剤粉末と、特殊な表面処理を行わないダイの最適な組み合わせを提供することで、安価に、粉末とダイとの摩擦を効果的に軽減するとともに、成形体のダイ型孔からの抜き出しに際し、成形体とダイとの摩擦（抜き出し圧力）を低減すること。 - 特許庁

In the operation aptitude test method, a combination of the stimulus and a selection button in response to it offsets the effect of learning of the previous operation aptitude test and shortens a period till a next operation aptitude test by using operation patterns 202, 203, 204, 205, and 206 different from a basic operation pattern 201.例文帳に追加

運転適性検査方法において、刺激とそれに対する選択ボタンとの組み合わせが基本操作パターン２０１とは異なる操作パターン２０２，２０３，２０４，２０５，２０６を用いることにより、前回の運転適性検査時の学習効果を相殺し、次回の運転適性検査までの期間を短縮して実施できるようにした。 - 特許庁

A manufacturing method for a polymer electrolyte, includes a polymerization step of polymerizing a raw material that includes one or more types of imide monomers capable of introducing a fluorine-containing structure having an alicyclic 1,3-disulfonimide into a principal chain or side chain of a polymer through a polymerization reaction or a combination of a polymerization reaction and a fluorination reaction.例文帳に追加

重合反応又は重合反応＋フッ素化反応により、高分子の主鎖又は側鎖に脂環式１，３−ジスルホンイミドを有する含フッ素構造を導入可能な１種又は２種以上のイミドモノマを含む原料を重合させる重合工程を備えた高分子電解質の製造方法。 - 特許庁

To provide a DC power supply device capable of supplying a plurality of DC voltages without fail, a DC power supply method, a DC power supply receptacle, a DC power supply plug, and a combination of a DC power supply plug and a DC power supply receptacle.例文帳に追加

直流給電コンセントにおいて、複数の直流電圧を間違いなく供給することが可能な直流給電装置、直流給電方法、直流給電用コンセント、直流給電コンセント、直流給電プラグ及び直流給電プラグと直流給電コンセントの組み合わせを提供する。 - 特許庁

In this method of preventing the polymerization of (meth)acrylic acid ester, at least one or more kinds selected from manganese salt, copper salt, 2,2,6,6-tetramethyl-piperidine, and a nitroso compound and an N-oxyl compound are used in combination as a polymerization inhibitor and acid is added to the mixture.例文帳に追加

本発明の（メタ）アクリル酸エステルの重合防止方法は、重合防止剤として、マンガン塩化合物、銅塩化合物、２，２，６，６−テトラメチルピペリジン化合物、およびニトロソ化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種以上とＮ−オキシル化合物とを併用すると共に、酸類を用いることを特徴とする。 - 特許庁