「combined analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The advantage of the measurement of flow velocity by PIV analysis of high real time property and the advantage of an ultrasonic flowmeter of small error are combined.例文帳に追加

リアルタイム性に優れたＰＩＶ解析による流速測定と、誤差の小さな超音波流量計との利点を組合せる。 - 特許庁

Thus, the POS information stored in the POS system and the answers to the questionnaire can be combined for analysis.例文帳に追加

よってPOSシステムに蓄積されるPOS情報とアンケートの回答を組み合わせ、分析することができるようになる。 - 特許庁

To provide a full name analysis method for reliably determining a division between a surname and a first name of a character string in which the full names are combined.例文帳に追加

姓名が結合して成る文字列の姓と名との区切りをより確実に判定することができる姓名解析方法を提供すること。 - 特許庁

The receptor or ligand is specifically combined with the ligand or receptor of the biochemical analysis unit 1 having a plurality of porous and adsorbent regions 4 with which ligands or receptors are combined.例文帳に追加

リガンドまたはレセプタが結合された多孔性の吸着性領域４を複数有する生化学解析用ユニット１のリガンドまたはレセプタに、レセプタまたはリガンドを特異的に結合させる。 - 特許庁

Joint analysis is applied concurrently and in parallel to the compressed videos to determine a variable and non-uniform temporal sampling rate for each compressed video so that a combined distortion is minimized and a combined frame rate constraint is satisfied.例文帳に追加

圧縮ビデオに同時かつ並行して複合解析を適用し、各圧縮ビデオの可変で非均一な時間サンプリングレートを求めて、合計の歪を最小にするとともに合計のフレームレート制約を満足するようにする。 - 特許庁

To provide an image transfer apparatus capable of displaying images so as to easily discriminate a combined image even in an image display apparatus having no special combined image analysis means.例文帳に追加

特別な組画像解析手段を持たない画像表示装置においても組画像であることを容易に判別できるように表示することができる画像転送装置を提供する。 - 特許庁

The combined light from the wavelength combining part 30 is injected to a spectrum analysis part 35 and spectrum analysis of the combining light is carried out to determine the power of the respective wavelengths.例文帳に追加

そして波長合波部３０からの合波光をスペクトラム解析部３５に入射して、合波光のスペクトラム解析を行なって各波長のパワーを求める。 - 特許庁

This combined device 1 includes an optical microscope system 2 and an X-ray analysis system 3 while including a revolvable revolver 5 shared between the microscope system 2 and the analysis system 3.例文帳に追加

複合装置１は、光学顕微鏡系２とＸ線分析系３とを備えると共に、光学顕微鏡系２とＸ線分析系３が共有する回転自在のレボルバ５を備える。 - 特許庁

To provide a new spectroscopic analyzer in which a fluorescent X-ray spectroscopic analysis system, capable of acquiring information on constituent elements and a Raman spectroscopic analysis system, capable of acquiring information on atomic coupling are skillfully combined with each other.例文帳に追加

構成元素に関する情報が得られる蛍光Ｘ線分光分析装置と、原子の結合に関する情報が得られるラマン分光分析装置との組み合わせ方に工夫を凝らした新しい分光分析装置を提供する。 - 特許庁

One sentence segmented from an input document is divided in each word, parts of speech are attached, a line of parts of speech is subjected to a morphological analysis, these divided words are combined by uniting the divided words up to a phrase level, and a syntax analysis between phrases is performed by a syntax analysis 13 (S200 to 203).例文帳に追加

入力文書から切り出した１文内を単語ごとに分割し、品詞を付与して品詞の並びに形態素解析し、この分割された単語を句レベルまでにまとめあげて合成し、構文解析１３によって句間の構文解析を行う（Ｓ２００〜２０３）。 - 特許庁

While specification of the subject and collection and analysis of the expired gas is carried out sequentially on a plurality of conveyed expired gas vessels 10, a pair of analysis results are combined with each other for performing determination when a pair of analysis results consisting of results after and before test reagent medication on the same subject is obtained.例文帳に追加

搬送されてくる複数の呼気ガス容器１０に対し、順次、被検者の特定および呼気ガスの採取・分析を行いつつ、同一の被検者の検査試薬投与前・後における一対の分析結果が得られたら、該一対の分析結果を組み合わせて、判定を行う。 - 特許庁

In particular, the entire semiconductor chip is regarded as a dielectric and inductance analysis is performed to obtain an inductance component of an equivalent circuit, and it is regarded as a dielectric having a metal thin film on a surface thereon and capacitance analysis is performed to obtain a capacitance component of the equivalent circuit, and the inductance analysis results and the capacitance analysis results are combined to obtain the equivalent circuit.例文帳に追加

特に、半導体チップ全体を誘電体とみなしてインダクタンス解析を行い等価回路のインダクタンス成分を求め、表面に金属薄膜を有する誘電体とみなして容量解析を行い等価回路の容量成分を求め、インダクタンス解析結果と容量解析結果を合成して、等価回路を求める。 - 特許庁

This is the X-ray analysis system which contains convergence optical system for converging X-ray beam into a focal point, a 1st slit to optically be combined with the convergence optical system, a 2nd slit to optically be combined with the 1st slit, and an X-ray detector, where the focal point is located in front of the detector.例文帳に追加

Ｘ線ビームを焦点に集束させる集束光学系、集束光学系と光学的に結合する第１スリット、第１スリットと光学的に結合する第２スリット、およびＸ線検出器を含み、焦点が検出器の前に配置されるＸ線分析システム。 - 特許庁

The ID of a product is used as a key, the process characteristic quantity data, a test data and a failure data are combined, and data for analysis that are generated by deleting invalid data in a data filter 10c is analyzed through data mining by an analysis part 10d to create a model.例文帳に追加

製品のＩＤをキーに、プロセス特徴量データと検査データ並びに故障データを結合し、データフィルター部１０ｃにて不正データを削除して生成した解析用データを、解析部１０ｄにてデータマイニングにより解析しモデルを作成する。 - 特許庁

Thus, the first analysis result with respect to an influence of the opening of the pattern and the second analysis result with respect to the strength of a membrane between the patterns are combined, and the complimentary division condition is determined based on an allowable changing quantity and stress concentration (step ST15).例文帳に追加

このように、パターンの開口の影響の観点からの第１の解析およびパターン間のメンブレンの強度の観点からの第２の解析の結果を併用し、許容される変位量および応力集中に基づいて、相補分割条件が決定される（ステップＳＴ１５）。 - 特許庁

The analyzed result output part 255 of the treatment tool output data analysis part 223 can display a composite image for which a frame image stored by the image storage part 165 of a camera device 15 for an endoscope and an analyzed result analyzed by the data analysis part 252 are combined on an integrated display panel 20.例文帳に追加

処置具出力データ分析部２２３の分析結果出力部２５５は、内視鏡用カメラ装置１５の画像記憶部１６５が記憶しているフレーム画像とデータ分析部２５２が分析した分析結果とを合成した合成画像を集中表示パネル２０に表示させることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a unit for biochemical analysis as the unit for biochemical analysis which is provided with many spotlike regions containing a specifically combined substance, which is suitable for mass production and which can be manufactured at a low cost and simply.例文帳に追加

特異的結合物質を含む多数のスポット状領域を備えた生化学解析用ユニットであって、大量生産に適し、低コストで、しかも、簡易に、製造することができる生化学解析用ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hybridization apparatus that can hybridize a substrate originated from an organism with a specifically combined substrate contained in a spot-like region being formed in a unit for biochemical analysis efficiently and as desired, and can generate the data for biochemical analysis having superior quantitative property.例文帳に追加

生化学解析用ユニットに形成されたスポット状領域に含まれた特異的結合物質に、生体由来の物質を、効率よく、所望のように、ハイブリダイズさせることができ、定量性に優れた生化学解析用データを生成することを可能にするハイブリダイゼーション装置を提供する。 - 特許庁

A reagent for immunological analysis contains a complex of a biotin introducing antibody fragment Fab' or a biotin introducing antigen (1) and a labeled cross-linked avidin (2) subjected to a cross-linking treatment and combined with a labeled substance.例文帳に追加

前記免疫学的分析用試薬は、（１）ビオチン導入抗体フラグメントＦａｂ'又はビオチン導入抗原と（２）架橋処理を行ない、しかも、標識物質を結合させた標識化架橋アビジンとの複合体を含む。 - 特許庁

When the table inside the data warehouse and the virtual table are combined together, seamless data analysis based on the combination of the defined data and the undefined data can be carried out.例文帳に追加

なお、データウエアハウス内のテーブルと仮想テーブルとを結合することで、確定データと未確定データとをあわせたシームレスなデータ分析も可能となる。 - 特許庁

To provide a reagent container, an automatic analysis system and a reagent management method, for preventing an operator from coupling reagents corresponding to an inspection item in such the state that the reagents are combined incorrectly.例文帳に追加

検査項目に対応する試薬の組み合わせを間違えて連結してしまうことを防止する試薬容器、自動分析装置、及び試薬管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information management system for appropriately managing the personal information and gene information of a customer in a gene diagnosis service in which the analysis and storage of gene is combined.例文帳に追加

遺伝子の解析と保管を組み合わせた遺伝子診断サービスにおいて、顧客の個人情報と遺伝子情報を適切に管理することのできる情報管理システムを提供する。 - 特許庁

Functions of a data processing engine including at least tabulation, narrowing, and classification in a workflow function are made versatile, and they are combined to regularly process modification or processing of data of quality analysis.例文帳に追加

ワークフロー機能における、少なくとも集計、絞込み、分類を含むデータ加工エンジンの機能を汎用化しその組み合わせより、品質解析のデータの加工や処理を正規的に処理する。 - 特許庁

To suppress generation of a minute closed space which leads to instability of calculation in a lattice formation method optimum for fluid analysis around a complicate object in which a plurality of parts are combined.例文帳に追加

複数の部品が組み合わさった複雑な対象物周りの流体解析に最適な格子作成方法で、計算の不安定性につながる微小閉空間の発生を抑える。 - 特許庁

In this method of measuring, an instrument is used allowing measurement with a method of thermal analysis combined with: TG and differential scanning calories (DTA); a differential scanning calorimeter (DSC); gas chromatography (GC); or mass spectrometry (MS).例文帳に追加

熱分析法が、TGと示差走査熱量(DTA)、示差走査熱量計（DSC）、ガスクロマトグラフィー（GC）又は、質量分析（MS）とを組み合わせて測定できる装置を用いる請求項１又は２に記載の測定方法。 - 特許庁

To facilitate a developer of a software specifying a defect part of the software and effectively conducting a defect analysis work in a short time even in a combined test or a real test.例文帳に追加

結合テストや本番テストを行う場合であっても、ソフトウェアの開発者が容易にソフトウェアの不具合箇所を特定することができ、不具合分析作業を短時間に効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

According to the analysis result, proper character image data are read out of a database stored with character image data for generating the comic and combined to generate the comic.例文帳に追加

この解析結果に基づいて、コミックを作るためのキャラクタ画像データを格納しているデータベースから適切なキャラクタ画像データを読み出して、これらを組み合わせることによりコミックを作成する。 - 特許庁

In another aspect, data from the active instances table and one or more inactive instances tables are processed to generate combined analysis data.例文帳に追加

別の態様では、アクティブインスタンスのテーブルのデータと、１つまたは複数の非アクティブなインスタンスのテーブルのデータが処理されて、組み合わされた分析データを生成する。 - 特許庁

A time-series analysis section 22 estimates model parameters by analyzing past time-series data of a risk factor using an asset value fluctuation description model following a combined process of an average regression process and a Brownian motion process.例文帳に追加

時系列分析部２２は、平均回帰過程とブラウン運動過程との合成過程にしたがう資産価値変動記述モデルを使用して、リスクファクタの過去の時系列データを分析することで、モデルパラメータを推定する。 - 特許庁

Evaluation results of the simulation test verification step 104 and the analysis verification step 110 are combined and re-evaluated to verify the measurement accuracy of the ultrasonic flowmeter on the safe side in a double verification step 111.例文帳に追加

最後に、二重検証ステップ１１１では、模擬試験検証ステップ１０４と解析検証ステップ１１０のそれぞれで評価結果を合わせて再評価し、超音波流量計の計測精度を安全側に検証する。 - 特許庁

Further, a function of learning the maximum myoelectricity signal, a wireless transmitter/receiver, and a stimulus signal generator are combined to enable high level training and data analysis.例文帳に追加

さらに、最大筋電信号を学習する機能、ワイヤレス送受信装置、刺激信号発生装置と組み合わせることにより、より高度な訓練とデータ解析を可能にした。 - 特許庁

Hereby, He gas which is a carrier gas flows from the sample vaporizing chamber 2 to the pipe 14 as a make-up gas at the packed column analysis time, and flows into an FID in the combined state with sample gas flowing out from the capillary column 12.例文帳に追加

これにより、充填カラム分析時にキャリアガスであるＨｅガスがメイクアップガスとして試料気化室２から管路１４に流れ、キャピラリカラム１２から出た試料ガスと合流してＦＩＤ６に流れる。 - 特許庁

By analyzing transaction sales data, whether each of the plurality of commodities specified by respective identification codes which are combined and stored in the combination sales analysis table is a purchased transaction or not is determined.例文帳に追加

取引売上データを解析して組合せ売り分析テーブルに組合せられて記憶された各識別コードでそれぞれ特定される複数の商品がいずれも購入された商取引か否かを判断する。 - 特許庁

At a different mode, data of the table of the active instance and data of the table of one or a plurality of inactive instances are processed, and combined analysis data are generated.例文帳に追加

別の態様では、アクティブインスタンスのテーブルのデータと、１つまたは複数の非アクティブなインスタンスのテーブルのデータが処理されて、組み合わされた分析データを生成する。 - 特許庁

The market price chart or the analysis chart is combined with the character information so that a file for the Internet can be prepared by a file preparing part 8 for the Internet, and carried on a web page 9.例文帳に追加

相場表や分析チャートと文字情報とを組み合わせて、インターネット用ファイル作成部８でインターネット用ファイルを作成し、ウェブページ９に掲載する。 - 特許庁

The market price chart or the analysis chart is combined with the character information, so that image information for facsimile transmission can be prepared by an image information preparing part 6 for facsimile and is transmitted from a facsimile transmitting part 7 according to designation of the customer.例文帳に追加

相場表や分析チャートと文字情報とを組み合わせて、ファクシミリ用画像情報作成部６でファクシミリ送信用の画像情報とし、これを顧客からの指定にてファクシミリ送信部７から送信する。 - 特許庁

A chemiluminescence substrate is brought into contact with the oxygen labeled antibody, that is specifically combined with the labeled receptor or the labeled ligand, thus photoelectrically detecting chemiluminescence that is emitted from the absorbent region in the unit for a biochemical analysis.例文帳に追加

標識レセプタまたは標識リガンドと特異的に結合した酵素標識抗体に化学発光基質を接触させて、生化学解析用ユニットの吸着性領域から放出される化学発光を光電的に検出する。 - 特許庁

To provide an analyzing device of a natural language by which flexible grammar description without being retrained by a specific grammar form and efficient analysis based on dynamic programming are combined.例文帳に追加

特定の文法形式に拘束されない柔軟な文法記述と、動的計画法に基づいた効率的な解析を両立させることのできる自然言語の解析装置の提供。 - 特許庁

When an analysis is conducted while a high voltage is simultaneously applied on the discharge electrodes 6 of the electro-spray ionization section 4 and the atmospheric pressure chemical ionization section 5, data in which the ESI (electrospray ionization) method and the APCI (atmospheric chemical ionization) method are combined can be obtained.例文帳に追加

エレクトロスプレーイオン化部４と大気圧化学イオン化部５の放電電極６に高電圧を同時に印加した状態で分析を行えば、ＥＳＩ法とＡＰＣＩ法を足し合わせたデータの採取が可能となる。 - 特許庁

The way of reading is derived in such a way that morphological analysis is performed on the extracted unknown work and a possible way of reading is retrieved from a dictionary at every divided morpheme, and then, the ways of reading obtained at every morpheme are combined together.例文帳に追加

未知語の読みの導き出しは、抽出した未知語を形態素解析し、分割した形態素ごとに可能性のある読みを辞書から検索し、形態素ごとに得られた読みを組み合わせることによって行なう。 - 特許庁

To provide a technique by which, through the analysis and conversion of a protocol, a Web application for humans as well as for browsers is combined with a Web service used from a computer without the assistance of humans, that is, an information processing device, method and program.例文帳に追加

人間用でブラウザ用のＷｅｂアプリケーションを、プロトコルの分析及び変換により、コンピュータから無人で利用するＷｅｂサービスと組み合わせる技術すなわち情報処理装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, in a specific print mode, a minimum necessary resolution for visually identifying the characters in each line is judged by a line data analysis routine and longitudinal and lateral decimations are combined automatically thus ensuring high speed printing.例文帳に追加

また、特定の印刷モードにおいて、行データ解析ルーチンにより、行毎に文字を目視識別する上で必要最低限な分解能を判別して、自動的に縦と横の間引きを組み合わせて高速に印刷できるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus reads the first printing indication sheet indicated with instructions to read the second printing indication sheet, then issues an indication to a scanner to read the second printing indication sheet, and prepares job information combined with analysis results of image data of the second printing indication sheet analyzed by a print indication sheet analytical part, and analysis results of the second image printing indication sheet stored already.例文帳に追加

第２の印刷指示シートを読み込む旨が指示されている第１の印刷指示シートを読み込むと、上記スキャナ部に第２印刷指示シートを読み取るように指示し、上記印刷指示シート解析部が解析した第２印刷指示シートの画像データの解析結果と、既に記憶されている上記第２画像印刷指示シートの解析結果とを合成したジョブ情報を作成する画像形成装置である。 - 特許庁

The novel DNA synthetase inhibitor substance is isolated from tobacco culture cells, then purified, and subjected to structural analysis; thus, it is made clear that the new synthetase inhibitor substance is a new dipeptide composed of homoserine and ethanolamine combined with each other by a peptide bond.例文帳に追加

本発明者は、タバコ培養細胞から新たなＤＮＡ合成酵素阻害物質を単離・精製し、構造解析の結果、ホモセリンとエタノールアミンとがペプチド結合により結合した新規ジペプチドであることを明らかにした。 - 特許庁

A server 102 for data management and analysis being a content scheduling device approximates a combination of a plurality of contents having fixed time lengths to the user's spare time and successively distributes the combined contents set by this approximation to an in-vehicle terminal 105.例文帳に追加

コンテンツスケジューリング装置であるデータ管理・解析用サーバ１０２は、ユーザの隙間時間に対し、複数の固定時間長を有するコンテンツの組み合わせで近似し、この近似によって設定された組み合わせのコンテンツを順次車内用端末１０５に配信する。 - 特許庁