「commodity value」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the commodity is the part of the high value-added set, this device specifies joint exhibitor candidates who exhibit commodities that may become the high value-added set by combining, and notifies the candidates to the exhibitor.例文帳に追加

そして、高付加価値セットの一部である場合には、組み合わせることで高付加価値セットとなる商品を出品している共同出品者候補を特定し、出品者に対して通知する。 - 特許庁

A POS device 300 discounts a commodity purchase price at a predetermined rate instead of the game parlor points for returning point benefit to the customer when the value of the pachinko parlor points is a fixed value or more.例文帳に追加

ＰＯＳ装置３００は遊技場得点が一定以上のとき、遊技場得点に代えて所定の率で商品購入額を割引することで顧客に得点の利益を還元する。 - 特許庁

To provide a method for surely obtaining red-color paprika of high market value even if cultivated outdoors in cold districts through preventing the fruits of red-color paprika from declining in commodity value due to unseasonable weather or the like.例文帳に追加

赤色パプリカの果実の天候不順等による商品価値の低下を防止し、寒冷地の露地栽培であっても市場での価値が高い赤色パプリカ類を確実に得る方法を提供する。 - 特許庁

(xiii) With respect to transactions of commodity investment, etc., the outstanding contract balance of the transactions at the end of the current period and contract transaction value or transactions value during the calculation period of the relevant investment trust asset shall be listed by type. 例文帳に追加

⑬ 商品投資等取引につき、種類ごとに、当期末現在における取引契約残高及び当該投資信託財産の計算期間中における取引契約金額又は取引金額 - 金融庁

In a self-checkout register performing commodity registration of a purchased commodity by the operation of a user and calculating an account value, a coupon key accepts a coupon settlement request from the user to settle the account using the coupon.例文帳に追加

顧客の操作により買上商品の商品登録を行い、その会計金額を算出するセルフチェックアウト用レジにおいて、品券キーは、顧客より品券を使用して精算を行う品券精算要求を受け付ける。 - 特許庁

To provide a system capable of extracting a commodity having design attributes close to a commodity design search request, acquiring an evaluation value of the design attributes for every commodity by repeating references, purchases and evaluations based on search results by design search conditions, and acquiring the design attributes reflecting an objective evaluation.例文帳に追加

商品のデザイン検索要求に近いデザイン属性を持つ商品を抽出できる共に、デザイン検索条件で検索された結果から参照、購入、評価が繰り返えされることで商品ごとのデザイン属性の評価値を獲得し、客観的な評価を反映したデザイン属性を獲得することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a document creation support system or the like easily and effectively creating a document of a PDF format by precedently associating a search condition of a commodity with a commodity value group arrangement frame of a template for a PDF format document created by using commodity information unitarily managed in a database.例文帳に追加

データベースで一元管理する商品情報を用いて作成されるＰＤＦ形式ドキュメント用のテンプレートの商品値組配置枠に、予め商品の検索条件を関連付けておき、容易に、かつ効果的なＰＤＦ形式のドキュメントを作成するドキュメント作成支援システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a mushroom processed product having a commodity added value by applying marking such as character to the surface of mushroom cover, and to provide a method for producing the product.例文帳に追加

椎茸のかさの表面に文字等の刻印を施した商品的に付加価値のある椎茸の加工品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service with a high use value to a customer trying to purchase a commodity which is not manufactured or sold anymore.例文帳に追加

本発明は、既に製造、販売が完了している商品を購入しようとする顧客に対して利用価値の高いサービスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a very convenient epoch-making faucet device excellent in a commodity value in a washstand and a dressing table.例文帳に追加

本発明は、非常に便利で極めて商品価値に秀れ画期的な洗面台や化粧台などにおける蛇口装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance the commodity value of a counter while the material cost of the counter is suppressed, and to prevent a back guard end part pad fitted to a back guard from being disconnected.例文帳に追加

カウンタの材料コストをおさえながらカウンタの商品価値を高め、バックガードに取付けられるバックガード端部パッドが外側に外れることを防止する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recording sheet enabling easy and sure discrimination of a front and a rear faces without impairing original image characteristics and a commodity value without an increase in its cost.例文帳に追加

コスト上昇を伴わず、本来の画像特性や商品価値を損なわずに、表裏の識別が容易にかつ確実にできるインクジェット記録シートを得る。 - 特許庁

To provide a display structure of a sensor, enhancing the design property and commodity value of the sensor by disposing a light source not to stand out.例文帳に追加

光源を目立たせることなく配置等することで、感知器の意匠性や商品価値を高めることができる、感知器の表示構造を提供すること。 - 特許庁

To retain the stabilized value of commodity of a case formed of a plastic sheet without forming clearances on insertion piece section of opening and closing board sections of the case.例文帳に追加

プラスチックシートにより形成したケースの開閉板部の差込み片部分の隙間を生じさせることなく、安定した商品価値を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a commodity management system, capable of performing, with respect to an article which is not ordinarily used, storage with added value and easy and smooth consignment sales.例文帳に追加

常時使用しない品物に対して、付加価値のある保管と、簡易でスムーズな販売委託とを可能にする商品管理システムを提供する。 - 特許庁

Each the unique access number less than the threshold value TH is extracted, and a commodity code group forming a set together with each the extracted unique access number is extracted (S27).例文帳に追加

しきい値ＴＨ未満である各ユニークアクセス数を抽出し、当該抽出された各ユニークアクセス数とで組をなす商品コード群を抽出する（Ｓ２７）。 - 特許庁

This joint tool can produce value as another commodity while making the best use of the characteristics of a PET bottle through joining two PET bottle and steel can.例文帳に追加

２つのペットボトルやスチール缶をジョイントすることにより、その特性を生かしつつ別の商品としての価値を生み出すことの出来るジョイント具である。 - 特許庁

To enhance a commodity value by preventing development of a gap with time between an outer case and a shelf part with a simple constitution.例文帳に追加

経年変化が生じても外部ケースと棚部との間に設定以上の隙間が生じるのを簡単な構成で防止して商品価値を高める。 - 特許庁

To collect marketing information of high value by providing commodity information so that commodities supplied from different makers can be easily compared with each other.例文帳に追加

異なるメーカから供給される商品を容易に比較できる商品情報の提供を通じて、価値の高いマーケティング情報を収集する。 - 特許庁

The server 101 has a database management means 111 managing a commodity database 301, an update detection means 114, and a specific value update means 115.例文帳に追加

サーバ１０１は、商品データベース３０１を管理するデータベース管理手段１１１、更新検出手段１１４、特定値更新手段１１５を備える。 - 特許庁

To generate a commodity arrangement state when arranging, in a shelf, commodities displayed in a store in consideration of an evaluation value corresponding to sales profit.例文帳に追加

店舗に陳列する商品を棚に配置するときの商品配置状態を、販売利益に対応する評価値を考慮して生成することを課題とする。 - 特許庁

An RF history analysis function 140 acquires commodity sales history information during an analysis period from a database to create first cell value shift information.例文帳に追加

ＲＦ履歴分析機能１４０は、データベースから分析対象期間の商品販売履歴情報を取得して第１のセル値移動情報を作成する。 - 特許庁

To provide an epoch-making relative move energizing apparatus of extremely high commodity value and an electronic device employing the same.例文帳に追加

本発明は、極めて商品価値の高い画期的な相対移動付勢装置並びに相対移動付勢装置を用いた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a food preserving formulation not only improving preservability of a food but also capable of producing a food having little acidity and acidulous smell, and having improved commodity value.例文帳に追加

食品保存性が向上するのみならず、酸味、酸臭が少なく、商品価値が向上する食品保存用製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a breakthrough handrail device with the light emitting function having an extremely high commodity value, and a baseboard device with the light emitting function.例文帳に追加

本発明は、極めて商品価値の高い画期的な発光機能付き手摺装置及び発光機能付き幅木装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a value point operation system executing a lot using a value point in accordance with a price amount paid to a commodity provider or a service provider from a customer at the transaction of commodity or service, and imparting a winning point capable of being converted into a consideration object to a prizewinner thereof.例文帳に追加

商品や役務の取引に際して顧客から商品提供者又は役務提供者に対して支払われる代金額に応じた価値ポイントを用いて抽選を実施し、その当選者に対して対価物に換算可能な当選ポイントを付与することができる価値ポイント運用システムを提供することにある。 - 特許庁

An evaluation value/market share calculating means 14 of a market share prediction calculation device 6 carries out reproduction calculation of a predicted market share of an existing commodity by using an evaluation value per characteristic item selected by a selecting means 12 for the characteristic items.例文帳に追加

シェア等予測計算装置６の評価値／シェア計算手段１４は、特性項目の選択手段１２が選択した特性項目毎の評価値を利用して、既存商品の予測シェアを再現計算する。 - 特許庁

To provide a value transaction method between individuals and device therefore capable of determining, in the transaction of a value such as service, commodity or the like between individuals, a proper price therefor after the end of the service.例文帳に追加

個人間で、サービス、商品等の価値を取引する場合に、サービス終了後に、妥当な価格を決定することができる個人間価値取引方法およびその装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An advertisement is transmitted to the portable telephone of a user by e-mail, and cash-back to the portable telephone of the user in a value is executed when the user buys a commodity in the value based on the advertisement.例文帳に追加

本実施の形態は、ユーザの携帯電話に対して電子メールで広告を送信し、この広告に基づいてユーザが商品をバリューで購入すると、ユーザの携帯電話にバリューによるキャッシュバックを行うものである。 - 特許庁

The controlling part 36 compares the weight value metered by the metering part 40 with the weight value set in the commodity information called out from the storing part 38, and controls permission to issue the label based on the result of the comparison.例文帳に追加

制御部３６は、計量部４０が計量した重量値と、記憶部３８から呼び出した商品情報に設定されている重量値とを比較し、比較の結果に基づいてラベル発行の可否を制御する。 - 特許庁

The database retrieval server 101 holds item layer information 321 setting a hierarchical structure having an optional number of layers for items constituting commodity information 310 within a commodity information database 310, acquiring, based on the item layer information 321, an item value group for items of at least one layer from the commodity information database 301, and provides a hierarchical tree by item values (item value tree retrieval screen 20).例文帳に追加

サーバ１０１は、商品情報データベース３０１内に商品情報３１０を構成する項目に対して任意数の階層を有する階層構造を設定する項目階層情報３２１を保持し、項目階層情報３２１に基づいて、商品情報データベース３０１から少なくとも１階層の項目に対する項目値群を取得し、項目値による階層ツリー（項目値ツリー検索画面２０）を提供する。 - 特許庁

When illustrating the financial commodity changed in evaluation based on a prescribed financial index, the time transition 51 of the value of the financial index is designated, and the time transition 52 of the evaluation of the financial commodity based on this transition is graphed.例文帳に追加

所定の金融指標に基づいて評価額が変化する金融商品の説明に際し、前記金融指標の値の時間的推移５１を指定されて、その推移に基づく前記金融商品の前記評価額の時間的推移５２をグラフ表示する。 - 特許庁

To enhance the commodity value of a cold cathode discharge tube by deterring occurrence of sputtering in the processing stage for stabilizing the cold cathode discharge tube to the utmost and, as a result, by avoiding the black spot and a blackening phenomenon on the inner surface of a discharge tube before the shipping of commodity as much as possible and by lengthening the life of the discharge tube.例文帳に追加

安定化処理段階でのスパッタリングの発生を極力抑止し、もって商品出荷前の放電管内面の黒点・黒化現象を可能な限り避け、放電管寿命を延ばし、商品価値を高めることにある。 - 特許庁

To provide a sorter for delivering a commodity to a preset position by automatically setting a distance from a supply position to a delivery position of the commodity for automatically detecting a value for the distance, if changed.例文帳に追加

物品の供給位置から払い出し位置までの距離の設定を自動的に行うことにより、この距離に変化が生じた場合でも、自動的にその値を検出し、所定の位置に物品を払い出すようにした仕分け装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a purchase assisting method allowing a customer to change his purchasing psychology in sequence from a step for directing attention to some commodity to the final step for purchasing the commodity and to purchase the commodity after recognizing its value by correctly grasping in which step the purchasing psychology of the customer exists, and providing correct information to him.例文帳に追加

顧客の購買心理がどの段階にあるのかを的確に把握し、的確な情報を提供することにより、ある商品に注意を向ける段階から、その商品を購買する最終段階に至るまで、順を追って購買心理を変化させて、顧客にその商品の価値を認識して購買するようにすることができる購買支援方法。 - 特許庁

While the common attribute among a plurality of commodities belonging to a commodity group, concerning one commodity group, is defined as an input item of master tables 8, 9, the attribute having a value characteristic to each commodity is defined as an input item of slave tables 8a, 9a, and the master tables and the slave tables are correlated each other by a prescribed code and registered in the database.例文帳に追加

１つの商品群について、その商品群に属する複数の商品に共通する属性を親テーブル８、９の入力項目として定義する一方、各商品に固有の値を有する属性を子テーブル８ａ、８ｂの入力項目として定義し、親テーブルと子テーブルとを所定のコードで関連付けてデータベースに登録する。 - 特許庁

To show a simulated picture of a scene when used or a numerical value of suitability to a user before ordering a commodity by a user, and to enable to call a counselor from a mobile communication terminal device by a user to consult on the suitability of the commodity for the user, in a mail-order sales system for selling the commodity through the mobile communication terminal device.例文帳に追加

移動体通信端末装置を通して商品を販売する通信販売システムにおいて、利用者が商品を注文する前に、利用する場面の模擬画像や適合性の数値を利用者に見せ、また、利用者が移動体通信端末装置から相談員を呼びだし自分への商品の適合性を相談可能にする。 - 特許庁

(b) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in an Incorporation-Type Merger pursuant to the provisions of the Incorporation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger (which means the value of the consideration of the Incorporation-Type Merger calculated by using the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger or other appropriate method; hereinafter the same shall apply in this Article; and limited to those cases pertaining to the contributions of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger that are delivered to Members of a Member Commodity Exchanges Dissolved in an Incorporation-Type Merger other than a Member Commodity Exchange acquired through an Incorporation-Type Merger; hereinafter the same shall apply in this paragraph); 例文帳に追加

ロ新設合併対価時価（新設合併対価の時価その他適切な方法により算定された新設 合併対価の価額をいう。以下この条において同じ。）（新設合併設立会員商品取引所 の出資に係るものであって、新設合併取得会員商品取引所以外の新設合併消滅会員 商品取引所の会員に交付するものに限る。以下この項において同じ。）の範囲内で、 新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に 限る。） - 経済産業省

To provide an interior member that prevents emission of abnormal noise and damage to each member during closing of an openable/closable member, and improves commodity value by applying plating, etc.例文帳に追加

開閉部材の閉成時における異音の発生や、各部材の損傷を防止し、またメッキ処理等を施して商品性を高め得る内装部材を提供する。 - 特許庁

When receiving the serial number of a commodity for the campaign from a mobile terminal 1, a campaign server 5 writes application point data and visitor point providing set value data in an IC chip 20.例文帳に追加

携帯端末１からキャンペーン商品のシリアルナンバーを受信したキャンペーンサーバ５は、ＩＣチップ２０へ応募ポイントデータ及び来店ポイント付与設定値データを書き込む。 - 特許庁

To improve reliability and a commodity value by surely eliminating the possibility of careless falling-off of suspended articles even if the articles vertically largely swing at vehicle traveling time.例文帳に追加

車両走行時等で上下に大きく揺れても吊り下げられた物品類の不用意な脱落の虞を確実になくして、信頼性及び商品価値を向上する。 - 特許庁

To provide a vending machine and a sales system capable of giving an additive value other than providing of a commodity to a purchaser and contributing to acquisition of setting owners.例文帳に追加

商品の提供以外の付加価値を購入者に与えることができると共に設置オーナーの獲得に寄与する自動販売機及び販売システムを提供する。 - 特許庁

To raise value of a commodity by eliminating inclination of both of case bodies around a turning shaft in a closed state, and to improve a service life by restricting abrasion when turning.例文帳に追加

閉状態における筐体同士の回動軸を支点とした傾きをなくして商品価値を高め、しかも、回動時の摩耗を抑えて長寿命化を図る。 - 特許庁

Then, if the definite value does not satisfy a required condition, the user can stop the processing of the commodity by indicating to stop it (step S20).例文帳に追加

そしてもし、商品の確定値が所望の条件を満足しないときは、ユーザは中止指示を行うことで、当該商品の処理を中止することできる（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To enhance the commodity value of a massage machine by preventing a function, which is entirely different from the massage function presently operated in the massage machine, from being operated by mistake.例文帳に追加

マッサージ機において現在操作されているマッサージ機能とは全く異なる機能の操作が誤って操作されることを防止してマッサージ機の商品価値を高める。 - 特許庁