「common component」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pressure control device for a common rail, preventing an adverse affect on a fuel system component or the like arranged in the middle of a fuel return passage by releasing pressure in the common rail with fuel temperature certainly lowered when a fuel pressure control device or the like fails.例文帳に追加

燃料圧力制御装置などの故障時に、コモンレール内の圧力を、燃料温度が確実に低下した状態で逃がすことにより、燃料戻し路の途中に配置された燃料系部品などへの悪影響を防止できるコモンレールの圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

Each output beam includes a beam component that contacts the measurement object at least once along a common path, and at least one of the multiple beam components is further contacts the measurement object at least twice along a first path different from the common path.例文帳に追加

各出力ビームは測定対象物に共通経路に沿って少なくとも１回接触するビーム成分を含み、複数のビーム成分の内の少なくとも一つのビーム成分が、共通経路とは異なる第１経路に沿って測定対象物に対して少なくとも２回目の接触を更に行なう。 - 特許庁

To simplify the configuration of an element for converting a polarization state as a common optical component and to improve a yield, in an optical system of an optical pickup for performing recording and playback to a plurality of kinds of optical disks by using three kinds of use wavelength and one common objective lens.例文帳に追加

３種類の使用波長と、共通の一の対物レンズとを用いて、複数種類の光ディスクに対して、記録再生を行う光ピックアップの光学系において、共通の光学部品としての、偏光状態を変換する素子の構成の簡素化と歩留まりの向上を実現する。 - 特許庁

The common material has a core part composed of dielectric particles and non-conductive cover part covering circumference of the core part, and the non-conductive cover part contains at least a supplemental component to be added to the main component of the dielectric particles constituting the dielectric layer.例文帳に追加

共材が、誘電体粒子からなるコア部と、コア部の周囲を覆っている非導電性被覆部を有しており、非導電性被覆部が、誘電体層を構成する誘電体粒子の主成分に対して添加される副成分の少なくとも１つを有する。 - 特許庁

An image processing apparatus 2 registers the shape of a common character image appearing in a plurality of color component images into a shared dictionary 810, and registers the shape of a unique character image appearing only in each color component image into a specific dictionary 820 for each color component, when a color image composed of a plurality of color components is encoded.例文帳に追加

画像処理装置２は、複数の色成分からなるカラー画像を符号化する場合に、複数の色成分画像において共通して出現する文字画像の形状を共用辞書８１０に登録し、それぞれの色成分画像においてのみ出現する固有の文字画像の形状を各色成分の固有辞書８２０に登録する。 - 特許庁

In the backlight device, a heating component heating at a calorific value equivalent to that of an LED is arranged at a position close to the LED in each LED block, and either the LED or the heating component is continuously energized with a PWM control signal by means of a common constant current source.例文帳に追加

各ＬＥＤブロックにおいてＬＥＤに近接した位置にＬＥＤと同等の発熱量で発熱する発熱部品を配置し、ＰＷＭ制御信号でＬＥＤと発熱部品のいずれか一方が、共通の定電流源により常時通電されるように構成することを特徴とする。 - 特許庁

The decision means 8 includes: a component decision means 9 comparing a rearrangement restriction condition in each component recorded in the standard product database with the input rearrangement contents; and a program decision means 10 deciding the propriety according to a common rule program prescribed in each production group.例文帳に追加

判定手段８は、標準製品データベースに記録された構成部品ごとの組み替え制約条件を入力された組み替え内容と対比する構成部品判定手段９と、各製品群別に規定した共通ルールプログラムに従って適否を判定するプログラム判定手段１０とからなる。 - 特許庁

A multiplication part 4 decreases a component calculated by subtracting the common component from the right voice signal and the left voice signal, respectively, and the inverter part 5 generates time signals of the right voice output signal and the left voice output signal.例文帳に追加

また、乗算部４は、上記右側音声信号および左側音声信号から上記共通成分をそれぞれ減算して算出された成分を低減し、また、逆変換部５は、上記右側音声出力信号および上記左側音声出力信号の時間信号を生成する。 - 特許庁

In this configuration, the positional relations among the information terminals and the other information devices being the component devices of the conference system are calculated on the basis of the delay time of radio wave reception, and the arrangement of the component devices is visually shown at a part of the common image on the basis of the acquired positional relations.例文帳に追加

本構成において、情報端末及び、当該会議システムの構成機器である他の情報機器の位置関係を、無線電波の受信遅延時間を元に算出し、共通の画面の一部に取得した位置関係を元に構成機器の配置を視覚的に示す。 - 特許庁

To provide a code disc having low conduction resistance between a signal pattern and a common pattern even in the case of the signal pattern comprising conductive material having low conductivity, and a rotary electrical component using the code disc.例文帳に追加

導電性が低い導電材料からなる信号パターンであっても、信号パターンとコモンパターン間の導通抵抗が低いコード板と、このコード板を用いた回転型電気部品を提供する。 - 特許庁

By using an inexpensive operational amplifier having low performance compared to a conventional component in the output stage of the common electrode control circuit 14, the cost and the consumed current in the liquid crystal display device 10 can be reduced.例文帳に追加

共通電極制御回路１４の出力段には従来よりも性能が低く安価なオペアンプを使用することにより、液晶表示装置１０のコストおよび消費電流を削減できる。 - 特許庁

Thus, the housing 50 can be used in common, so as to reduce component cost for the housing 50 and to suppress an increase in the product price when motorizing the child-protection.例文帳に追加

これにより、ハウジング５０の共通化が図られ、ハウジング５０に係る部品コストの低減を図ることができ、チャイルドプロテクトを電動式にすることに伴う製品価格の上昇を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an imaging device that uses a common flange back adjustment ring, so as to be able to change the flange back distance in multi-stages, thereby facilitating component management at a low cost.例文帳に追加

共通のフランジバック調整リングによってフランジバック距離を多段的に変化させることができるようにして、低コストでかつ、部品管理を容易にすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noise filter which suppresses temperature rise of a component having a low rated temperature, improves heat radiation properties of a common choke coil and attains reduction in weight by decreasing the quantity of potting materials to be used.例文帳に追加

定格温度の低い部品の温度上昇を抑えると共に、コモンチョークコイルの放熱性が良好で、且つポッティング材の使用量を減少させ軽量化を図ったノイズフィルタを提供する。 - 特許庁

To propose an image processor resistant to a noise by efficiently recognizing an electronic component having luminous parts other than a lead part even when any luminous part exists in the background by a common algorithm.例文帳に追加

リード部以外に光る部分のある電子部品や、背景に光る部分がある場合でも共通のアルゴリズムで効率的に認識を行うことで、ノイズに強い画像処理装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

The capacitor assembly contains a multi-anode stack of at least two electrolytic capacitors and at least one ceramic component, which are connected in parallel to common terminals within an encapsulating case.例文帳に追加

コンデンサ組立体は、少なくとも２つの電解コンデンサのマルチアノード積層体及び少なくとも１つのセラミック構成部品を含み、これらは、封入ケースの内部の共通端子に並列に接続される。 - 特許庁

To provide a stacked electronic component capable of efficiently eliminating common mode noise and capable of suppressing variation in a thickness due to an overlapping of conductive patterns.例文帳に追加

コモンモードのノイズを効率良く除去することが可能でありつつも、導体パターンが重なることに起因する厚みばらつきを抑制することができる積層型電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

When outputting in a face sequential form, for example, the color common information and the color specific information of each color component are converted to information of the face sequential form by combining these pieces of information.例文帳に追加

例えば面順次形式で出力する場合には、色共通情報と、各色成分の色固有情報を組み合わせることにより面順次形式の情報に変換して出力する。 - 特許庁

To facilitate component management and assembling operation in a production field by making main body parts except speaker parts common as to side speaker type and under speaker type thin display devices having the same screen size.例文帳に追加

画面サイズが同じであるサイドスピーカ型とアンダースピーカ型の薄型表示装置については、スピーカ部分を除く本体部分を共通にして、生産現場での部品管理および組立作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a technique by which flame retardancy can be imparted to a conductive endless belt fabricated by using a common polyester type thermoplastic resin as a resin component without impairing other belt properties.例文帳に追加

樹脂成分として、一般的なポリエステル系の熱可塑性樹脂を用いた導電性エンドレスベルトにおいて、他のベルト特性を損なうことなく、難燃性を付与することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a connector with fitting guaranteed component easily preventing fitting and releasing of female and male connector housings by making the shapes of the female and male connector housings common and to provide the fitting guaranteed components.例文帳に追加

雌雄コネクタハウジングの形状を共通にして、雌雄コネクタハウジングの嵌合解離の防止を容易に行える嵌合保証部品付きのコネクタ及びその嵌合保証部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

This enables a common use of component parts and their standardization to result in cost-down owing to mass-production, compared with a conventional distribution box which must be designed and manufactured particularly for different areas.例文帳に追加

従来、各エリア毎に個別に設計及び製造していた電源分配箱に比較して、部品の共通化及び標準化を行うことができ、大量生産によるコスト削減を図ることができる。 - 特許庁

Even if at least one segment component to output is different with respect to each of the plurality of transmission apparatus 12, the second segment is predetermined in common over the plurality of transmission apparatus 12.例文帳に追加

複数の送信装置１２のそれぞれに対して、出力すべき少なくともひとつのセグメント成分が異なっていても、複数の送信装置１２にわたって、第２セグメントが共通に規定されている。 - 特許庁

To obtain an image blurring correction device where a Hall element is used as a position detection means, and the magnet of a driving means is used in common as a component to impart necessary information, whereby the number of components required for the position detection means is reduced and also control to correct image blurring is easily and surely performed.例文帳に追加

像ぶれ補正装置において、位置検出手段としてホール素子を用い、必要な情報を付与する部品として駆動手段のマグネットを兼用して使用する。 - 特許庁

To provide a filter circuit which can make the frequency characteristics broadband for common mode signals while reducing removal of effective normal mode signals, and to provide an electronic component.例文帳に追加

コモンモードの信号に対する周波数特性の広帯域化を図ることができるとともに、有効なノーマルモードの信号が除去されることを低減できるフィルタ回路及び電子部品を提供することである。 - 特許庁

To provide an opening/closing part structure of a vehicle capable of reducing the number of part items and facilitating mounting work by mounting a hinge means and an open stay to an opening/closing body via a common component.例文帳に追加

ヒンジ手段とオープンステーを共通部品を介して開閉体に取り付けることにより、部品点数の削減と組付作業の容易化を図ることのできる車両の開閉部構造を提供する。 - 特許庁

When the number of the feeders belonging to the individual feeders exceeds a set value, a prescribed number of the feeders are taken out from the individual feeders and replaced with the prescribed feeders of the common ones, and a component mounting operation is carried out.例文帳に追加

個別フィーダに属するフィーダ数が設定値を超えたときには、個別フィーダの中から所定数のフィーダを取り出して共通フィーダの所定フィーダと入れ替えて部品実装が行なわれる。 - 特許庁

To guide a cylindrical frame by using a member separated from a throat plate, to use the throat plate as a permanent component in common to various sewing frames and to dispense with the work for replacing the throat plate on the occasion of replacing the frame.例文帳に追加

円筒枠を針板から分離した部材を用いて案内し、針板を常設部品として各種の縫製枠に共用し、枠替えに際して針板の交換作業を不要にする。 - 特許庁

To provide an embossed carrier tape capable of enlarging the range of an outside dimension of a semiconductor package (an electronic component) to be stored in a concave storing part, and fitting itself for general or common use.例文帳に追加

凹状収納部において収納可能な半導体パッケージ（電子部品）の外形寸法の範囲を拡大でき、汎用化あるいは共用化を図ることができるエンボスキャリアテープを提供する。 - 特許庁

The embedded program updating method comprises: a step of acquisition of common update data common to a different electronic device among updated versions of embedded programs and difference data for each electronic device; and a step of updating an embedded program using difference data corresponding to a type and a model number of an electronic component provided in an electronic device.例文帳に追加

本発明に係る組込プログラム更新方法では、組込プログラムの更新版のうち異なる電子機器に共通する共通更新データと、電子機器毎の差分データとを取得し、電子機器が備える電子部品の種別および型番に対応する差分データを用いて組込プログラムを更新する。 - 特許庁

To provide a common rail improving internal pressure fatigue strength as much as possible by strengthening, in particular, compressive stress resistance in a circumferential direction of a branch hole in the vicinity of both ends of the diameter of the branch hole parallel with the longitudinal direction of a rail hole, in the common rail which is a component of an accumulator fuel injection system for a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの蓄圧式燃料噴射システムの部品であるコモンレールにおいて，分岐穴のレール穴の長手方向に平行となる直径の両端近傍における，分岐穴周方向の圧縮応力を特に強化することにより，内圧疲労強度を可及的に高めたコモンレールを提供する。 - 特許庁

This CAD integrated management system has: a behavior selection means receiving selection of behavior; a second behavior extraction means extracting the behavior having function classification of the selected behavior and common function behavior; a component extraction means extracting the component set with association with the extracted behavior; and a display control means displaying the extracted component distinctively from another component.例文帳に追加

本発明は、ＣＡＤ統合管理システムであって、挙動の選択を受付ける挙動選択手段と、前記選択された挙動の機能分類と共通する機能分類を有する挙動を抽出する第二の挙動抽出手段と、前記抽出された挙動との関連付けが設定されている部品を抽出する部品抽出手段と、前記抽出した部品を他の部品と区別して表示する表示制御手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an injection pipe capable of preventing plastic deformation of a seal surface of a mating component connector part of a common rail or the like and providing high sealing performance in injection pipes required inner pressure fatigue strength of 200MPa or higher.例文帳に追加

２００ＭＰａ以上の内圧疲労強度が要求される噴射管において、コモンレール等の相手部品継手部のシール面の塑性変形を防止できて高シール性が得られる噴射管の提供。 - 特許庁

An information conversion part 2 converts, in response to a data form requested by an output device 4, the color common information and the color specific information of each color component into the data form to be output, and is output to the output device 4.例文帳に追加

情報変換部２は、出力機器４が要求するデータ形式に応じ、色共通情報及び各色成分の色固有情報を、出力すべきデータ形式に変換して出力機器４へ出力する。 - 特許庁

Circuit substrate forming units 11L, 11R having circuit pattern units 12L, 12R and a common component arranging hole 14, are formed on the tape type flexible circuit original substrate 10 systematically in left-and-right two rows in the lengthwise direction thereof.例文帳に追加

テープ状フレキシブル回路元基板１０には、回路パターン部１２Ｌ，１２Ｒと共用の部品配置孔１４とを有する回路基板形成部１１Ｌ，１１Ｒが長手方向に左右２列に整然と形成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a downsized and highly efficient composite electronic component which is constituted by combining a common-mode filter with a static electricity countermeasure element that has small static capacitance and superior discharge property, heat resistance, and anti-weatherability.例文帳に追加

静電容量が小さく且つ放電特性、耐熱性及び耐候性に優れた静電気対策素子とコモンモードフィルタとを組み合わせて構成された小型で高性能な複合電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition having no toxicity on a body when a component derived from an edible mushroom is administered within a common intake range for a mushroom and exhibiting a vascularization inhibitory effect, which is an antitumor effect having high safety.例文帳に追加

食用茸に由来する成分を該茸の通常の摂取の範囲で投与し、生体に対して毒性がなく、安全性の高い抗腫瘍作用である血管新生阻害作用を奏する組成物を提供すること。 - 特許庁

Each of the litz-wire windings (68), (70) is wound together with the corresponding single metallic cooling tube winding (64) or (66) on a common bobbin to provide an indirectly-cooled magnetic component (60).例文帳に追加

間接冷却式磁気構成要素（６０）を提供するように各ｌｉｔｚワイヤ巻付け（６８）、（７０）は対応する単一の金属製冷却チューブ巻付け（６４）、（６６）と一緒に共通ボビン上に巻かれている。 - 特許庁

In this method, since a noise component common to both temperature detecting elements mounted on the sample and the tracking sample can be removed, the measurement error of the absorption coefficient or absorptivity can be reduced.例文帳に追加

この方法においては、試料とトラッキング試料に取り付けてある両方の温度検出素子に共通するノイズ成分を除去できるので、吸収係数或いは吸収率の測定誤差を低減できる。 - 特許庁

A subspace preparation processing part 3 for a set of reference images prepares subspace of a set of low-dimensional reference images by extracting a common component from the set of reference images in which many images are previously included.例文帳に追加

基準画像集合の部分空間作成処理部３は、予め多数の画像を含んだ基準画像集合から共通する成分を抽出して低次元の基準画像集合の部分空間を作成する。 - 特許庁

To provide a current input and output device including a switching function between a current output operation and a current input operation and an overcurrent protection function, by a common voltage/current conversion means having no movable component.例文帳に追加

可動部品を持たない共通の電圧／電流変換手段により、電流出力動作と電流入力動作の切り替え機能並びに過電流保護機能を備えた電流入出力装置を実現する。 - 特許庁

A hollow rotary shaft 41 as a component of the radial dynamic pressure air bearing 40 is formed in a simple shape having uniform outward sizes and then used in common for dynamic air bearing motors of respective types.例文帳に追加

ラジアル動圧空気軸受４０を形成する部品である中空回転軸４１を外形寸法が均一で単純な形状とすることにより各形式の動圧空気軸受モータにおいて共通化することができる。 - 特許庁

To provide a shield connector capable of enhancing the easiness in its termination processing, allowing common use of component parts for different connector models, and applicable even to a shielded electric wire having any shield conductor consisting of drain wire or braid.例文帳に追加

シールドコネクタの端末加工性を向上させ、また、シールドコネクタにおける部品の共通化を図り、また、ドレイン線、編組の何れのシールド導体を有するシールド電線であっても装着可能なシールドコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a backrest mounting mechanism for furniture for sitting, and the furniture for sitting equipped with the backrest mounting mechanism applicable as a common component to the furniture for sitting of various design and sizes while increasing backrest mounting strength.例文帳に追加

背凭れの取り付け強度が大きくなるとともに、多様なデザインおよびサイズの座用家具に対して共通部品として作用し得る座用家具の背凭れ取付機構およびこれを備えた座用家具を提供する。 - 特許庁

To decrease the scatter of the characteristic values of a potentiometer at the reference position of a valve element, which is caused by the slippage of the common difference of each component part and the scatter of characteristic values for a potentiometer itself in a rotary type flow rate control valve.例文帳に追加

ロータリ式の流量制御弁において、構成部品の公差によるずれやポテンショメータ２０自体の特性値のばらつきによる、弁体５の基準位置でのポテンショメータ２０の特性値のばらつきを少なくする。 - 特許庁