| 例文 |
common componentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 420件
The information processing apparatus is connected to a common PCI (Peripheral Component Interconnect) bus 15, and provided with a plurality of devices 1 for outputting error signals when detecting the error of the PCI bus 15.例文帳に追加
情報処理装置は、共通のPCIバス15に接続され、PCIバス15のエラーを検出した場合にエラー信号を出力する複数のデバイス1を備える。 - 特許庁
To suppress a flicker generated on a display panel resulting from variation of difference between a DC component of common voltage and a center level of tone voltage over the whole screen.例文帳に追加
共通電圧の直流成分と階調電圧のセンターレベルとの差の変化に起因して表示パネル上に発生するフリッカを画面全体に亘って抑制することである。 - 特許庁
The pressure of a common rail 2 detected by a pressure sensor 11 has a high frequency component smoothed by a first smoothing circuit 42 and inputted to a differential circuit 43.例文帳に追加
圧力せンサ11が検出したコモンレール2の圧力は、第1平滑化回路42で高周波成分が平滑化されて微分回路43に入力される。 - 特許庁
To eliminate the need for modifying a common substrate and a scanning substrate when modifying a coil, a component of an electric charge collecting circuit in a plasma display device.例文帳に追加
プラズマディスプレイ装置において、電荷回収回路の一構成要素であるコイルの変更の際に共通基板及び走査基板の変更を行う必要をなくす。 - 特許庁
To provide an interface circuit that ensures a duty by removing a common noise component superimposed on an intermediate level input while enabling an increased data transfer rate.例文帳に追加
データ転送レートの高速化に対応しつつ、中間レベル入力に重畳されたコモンノイズ成分を除きつつDUTYを確保するインターフェース回路を提供する。 - 特許庁
A noise component contained in two signals in common from the sensors 6a, 6b is cancelled by operating the both signals, so as to realize defect detection excellent is an S/N ratio.例文帳に追加
この2つの信号を演算することにより、両者に共通に含まれるノイズ成分をキャンセルすることができ、S/N比の良い欠陥検出が可能となる。 - 特許庁
A telemetry component 122 receives telemetry data 116 from applications 102-104 through a common telemetry interface 121 that is accessible to the applications 102-104.例文帳に追加
テレメトリ構成要素122は、アプリケーション102〜104からアクセス可能な共通のテレメトリインターフェース121を介して、アプリケーション102〜104からテレメトリデータ116を受け取る。 - 特許庁
To provide an RF circuit incorporating a modem circuit operated by a practically common component whether the modem circuit is operating demodulation or modulation.例文帳に追加
復変調回路が復調時においても変調時においても、実質上共通の構成要素により動作する復変調回路を内蔵したRF回路を提供する。 - 特許庁
To use a crystal resonator which is the component of the voltage controlled oscillator, whose oscillated frequency is changed and a crystal resonator of an oscillator generating a fixed frequency in common.例文帳に追加
発振周波数が変化する電圧制御発振器を構成する水晶振動子、固定周波数を発生させる発振器の水晶振動子を共用化する。 - 特許庁
In this case, for the respective segments of the color separation filter 2, a combination (for instance, Ye, G and Cy are selected) for including the color component transmitted in common in all the segments is selected.例文帳に追加
ここで、色分離フィルタ2の各セグメントは、全てのセグメントで共通に透過される色成分を含むような組み合わせ(例えば、Ye、G、Cy)が選択される。 - 特許庁
An unbalanced component detector 21 detects a common mode current which flows in a power line 10 used as a transmission line, and an A/D converter 22 converts it to digital data.例文帳に追加
伝送路として用いる電力線10に生じるコモンモード電流を不平衡成分検出部21で検出し、A/D変換部22でデジタルデータに変換する。 - 特許庁
To provide a compact, high-performance composite electronic component constituted by combining a static electricity countermeasure element, having small electrostatic capacity and superior discharge characteristics, with a common mode filter.例文帳に追加
静電容量が小さく且つ放電特性に優れた静電気対策素子とコモンモードフィルタとを組み合わせて構成された小型で高性能な複合電子部品を提供する。 - 特許庁
A load evaluation program 2 similarly operated on the computer 1 properly refers to the load quantity of each component converted to the common unit for the evaluation of environmental loads.例文帳に追加
同様にコンピュータ1上で動作する負荷評価プログラム2は、共通の単位に変換された各構成部分の負荷量を、環境負荷の評価のために、適宜、参照する。 - 特許庁
To quickly and easily switch the specifications of a latch common to right/left use from right-handed specifications to left-handed specifications without disassembling other component parts, etc.例文帳に追加
左右兼用型の掛け錠において、右仕様から左仕様への仕様変更が、他の構成部品等を分解することなく、迅速かつ簡単に行えるようにする。 - 特許庁
To solve a problem due to a short circuit caused by an adapter or the like without additional installation of any component/circuit in a flash media controller connected to a common socket.例文帳に追加
共用ソケットと繋がるフラッシュメディア・コントローラにおいて、アダプタなどに起因するショートから生じる不都合を、部品も回路も増設することなく解消する。 - 特許庁
To provide a fuel piping structure of a vehicle which satisfies economic demands and functional requirements and facilitates common use of components and standardization of component sizes.例文帳に追加
車両の燃料配管構造に関し、経済的な要請と機能的な要求とをともに満足するとともに、部品の共用化及び部品寸法の規格化を容易にする。 - 特許庁
Each entity uses a component included in the private key specific to itself and corresponding to the division vector of the opposite party to generate a common key required for encryption and decoding.例文帳に追加
各エンティティは、自身固有の秘密鍵に含まれている、相手の分割ベクトルに対応する成分を使用して、暗号化・復号に必要な共通鍵を生成する。 - 特許庁
A lens component 10 includes K unit lenses 11 each extending in a X direction and having a common structure, and arranged parallel to a Y direction at a minimum period P_L.例文帳に追加
レンズ部品10は、各々X方向に延在し共通の構成を有しY方向に最小周期P_Lで並列配置されたK個の単位レンズ11を備える。 - 特許庁
Common records A showing the characteristics of authorized components and unique records B showing the characteristics of components provided by a maker are stored in an authorized component database DB1.例文帳に追加
認定部品データベースDB1には、認定部品の特性を示す共通レコードAと、メーカが提供している部品の特性を示す固有レコードBが格納される。 - 特許庁
FERRITE-PEARLITE TYPE NON-HEAT TREATED STEEL FOR HOT FORGING HAVING EXCELLENT FATIGUE STRENGTH AND CUTTING WORKABILITY, AND RAIL COMPONENT MADE OF THE NON-HEAT TREATED STEEL AND USED FOR COMMON RAIL SYSTEM例文帳に追加
疲労強度と切削加工性に優れたフェライト−パーライト型熱間鍛造用非調質鋼および該非調質鋼からなるコモンレールシステムに使用されるレール部品 - 特許庁
The integrated communication receiver includes a common component which is at least one of the antenna, the frequency converter, the frequency synthesizer and the analog to digital converter.例文帳に追加
統合通信用受信機は、アンテナ、周波数変換器、周波数合成器およびアナログ/ディジタル変換器のうち少なくとも一つである共用構成要素を含む。 - 特許庁
To provide a component identification system capable of preventing consumable components recycled by partially replacing constituent materials from being incorrectly determined as common regular items.例文帳に追加
部分的に構成材料を入れ替えて再利用しようとした消耗部品であっても、通常の正規品として判断されることのない部品識別システムを実現する。 - 特許庁
In the common mode component signal Cv', speaker's signal who is staying at the center is contained, and the speaker's voice signal Cv is extracted by the filter 2.例文帳に追加
同相成分信号Cv'には左右チャネルの中央に定位する話者音声信号が含まれており、フィルタ2によって話者音声信号Cvを抽出する。 - 特許庁
To provide a printer that has a common structure for use as a receipt printer and a ticket printer, allows rational assembly and a component delivery plan, and excels in productivity.例文帳に追加
レシートプリンタとチケットプリンタとして、共通の構成を有し、合理的に組み立てや部品納入計画を立てることができ、生産性に優れたプリンタを提供する。 - 特許庁
UI display components 211, 212 of a main menu of the portable terminal are made into plug-in, provided with a common interface part 202 which functions as an interface between a main menu application 200 and a UI display component 201 and the main menu application 200 dynamically accesses the UI display component 201 through the common interface part 202.例文帳に追加
携帯端末装置のメインメニューのUI表示部品211,212をプラグイン化し、かつメインメニュー・アプリケーション200とUI表示部品201との間のインタフェースとして機能する共通インタフェース部202を持たせ、メインメニュー・アプリケーション200がその共通インタフェース部202を通じて動的にUI表示部品201へアクセスできる構成とする。 - 特許庁
The initialization control part 12 associates a plurality of pieces of processing respectively executed in a component program with a plurality of hook functions provided by a processing execution part 23, and the processing control part 21 requests a common processing part 22 to perform common processing independent of the component program out of the requests, and requests the processing execution part 23 to perform dependent processing.例文帳に追加
初期化制御部12は、処理実行部23が提供する複数のフック関数に対して、それぞれコンポーネントプログラムにおいて実行する複数の処理の対応付けを行い、処理制御部21は、要求のうち、コンポーネントプログラムに非依存の共通処理を共通処理部22に依頼し、依存する処理を処理実行部23に依頼する。 - 特許庁
By this adjustment of impedance, the potential difference of common mode noise in each terminal of a power source output is canceled, a common mode signal component is prevented from entering a negative feedback control circuit 104, overlapping of normal mode noise in the output voltage of the voltage converter circuit 105 is avoided.例文帳に追加
このインピーダンス調整により、電源出力各端子のコモンモードノイズの電位差をキャンセルし、負帰還制御回路104にはコモンモード信号成分が入らず、電圧変換回路105の出力電圧にノーマルモードノイズが重畳されなくなる。 - 特許庁
When providing a color filter of a primary color Bayer array for an imaged pixel part composed of pixels in different structures, the color filter is provided to arrange their color component filters in accordance with a pixel having a common structure for each color component.例文帳に追加
異なる構造の画素を含んで構成される撮像画素部に対して原色ベイヤー配列のカラーフィルタを設ける場合に、カラーフィルタの各色成分フィルタが各色成分毎に共通の構造を有する画素に対応して配置されるようにした。 - 特許庁
The component is carried out, in case of the component, from the passage for the worker to leave, when carried out from the process chamber in order to be cleaned by the common cleaning device, and is carried in from the passage for the worker to come in the process chamber, after cleaned.例文帳に追加
そして、部品については、共通の洗浄装置により洗浄するために工程室から搬出するときには作業者が出て行く通路から搬出し、洗浄した後は作業者が工程室に入る通路から搬入する。 - 特許庁
Then a frequency component suppression circuit 104 is interposed between a common emitter of the differential pair circuit and a current supply terminal of the current source circuit 103 to allow the circuit 106 to suppress the frequency component affecting the output frequency.例文帳に追加
そこで、差動対回路の共通エミッタと電流源回路103の電流供給端との間に周波数成分抑圧回路104を介在させ、この回路106で出力周波数に影響する周波数成分を抑圧する。 - 特許庁
Though not a common use case, it is worth noting that if you want a button or link within a standard Data Table component (not the new Table component) to submit a virtual form, you must add a bit of extra scripting to the button or link's onClick (or onclick)property.例文帳に追加
一般的なケースではありませんが、標準のデータ表コンポーネント (新しい表コンポーネントではない) 内に仮想フォームを送信するボタンまたはリンクが必要な場合は、ボタンまたはリンクの「onClick」(または「onclick」) プロパティーにスクリプトを追加する必要があります。 - NetBeans
In this production method of nanoparticles or nanostructures, a particle constituting component A and a copolymer B are made to exist in a common solvent, a concentration of the component A in the vicinity of a specific part of the copolymer B is increased, then the nanoparticles comprising the particle constituting component A are formed.例文帳に追加
粒子構成成分(A)と共重合体(B)とを共通の溶媒中に存在させ、前記共重合体(B)の特定部分近傍での粒子構成成分(A)の濃度を高めた後、粒子構成成分(A)からなるナノ粒子を形成することを特徴とするナノ粒子あるいはナノ構造体の製造方法。 - 特許庁
To provide an image processor resistant to a noise on an arbitrarily shaped electronic component or an image signal by efficiently recognizing the electronic component having luminance changing points other than a lead even when luminance changing points exist in a background in the surrounding of the lead part of the electronic component to be recognized by a common algorithm.例文帳に追加
リード以外に輝度変化点のある電子部品及び認識したい電子部品のリード部近辺の背景に輝度変化点がある場合でも共通のアルゴリズムで効率的に認識を行うことで、任意の形状の電子部品や画像信号上のノイズに強い画像処理装置を提案することを目的とする。 - 特許庁
The neighbored left-and-right circuit substrate forming units 11L, 11R are in the arrangement relation of point symmetry with each other and the common component arranging hole 14 is formed at the intermediate position of the circuit substrate forming units 11L, 11R.例文帳に追加
隣り合う左右の回路基板形成部11L,11Rは、相互に点対称の配置関係にあり、その中間に共用の部品配置孔14が形成されている。 - 特許庁
To prevent the color balance of a projected image from being changed even when brightness and contrast are adjusted by using an individual light source for every color component light and restricting a numerical aperture by a common optical path.例文帳に追加
色成分光毎に個別の光源を用い、共通光路で開口数を制限して明るさおよびコントラストを調整しても、投影画像の色バランスを変化させないようにすること。 - 特許庁
To provide an angular velocity sensor unit of a vehicle capable of using a component in common between a base vehicle and a high functional vehicle, and arranged so as not to reduce an effectively usable space such as a glove compartment.例文帳に追加
ベース車と高機能車とで、部品を共通化でき、物入れなど、有効に利用できるスペースを低減させないように配置した車両の角速度センサユニットを提供する。 - 特許庁
To provide an adjusting jig which is usable in common, irrespective of the size of optical components, and to provide a method for adjusting the attachment position of the optical component by using the adjusting jig.例文帳に追加
光学部品のサイズに拘わらず共通に使用することができる調整治具及びその調整治具を用いた光学部品の取付け位置調整方法を提供する。 - 特許庁
The raw material is supplied to a first compartment of a common distillation tower, the inside of which is divided with a vertical partition wall, and a light cut containing the concentrated component A is distilled out.例文帳に追加
原料は縦の仕切壁により内部が分割された共通の蒸留塔の第1の分割室に供給され、成分Aが濃縮された軽質留分が分離される。 - 特許庁
The first and second ceramic sintered compacts 11 and 12 have a mutually common ingredient as a main component, and the average particle size of at least either one of the compacts is 7 μm or less.例文帳に追加
第1及び第2のセラミックス焼結体11,12は、互いに共通する成分を主成分とし、少なくとも一方のセラミックス焼結体の平均粒径を7μm以下とする。 - 特許庁
To provide an electric rice cooker having a simple structure to easily change magnetic coupling force for coupling a stirring blade with a driving portion, and having a common component to reduce the cost.例文帳に追加
簡単な構成で攪拌翼と駆動部とを連結する磁気カップリング力を容易に変更でき、部品の共通化によりコスト低減を図ることができる電気炊飯器を提供する。 - 特許庁
To provide a reference voltage adjusting method for a liquid crystal display device that securely avoids flickering and burning by avoiding the occurrence of a residual DC component for a common voltage.例文帳に追加
コモン電圧に対する残留DC成分の発生を回避して、フリッカや焼きつきなどの発生を確実に回避した液晶表示装置の基準電圧調整方法を得る。 - 特許庁
A lens component 10 indicated in Figure (c) comprises K unit lenses 11 which respectively extend in an X direction, have a common configuration and are arranged in parallel with a minimum period P_L in a Y direction.例文帳に追加
図(c)に示されるレンズ部品10は、各々X方向に延在し共通の構成を有しY方向に最小周期P_Lで並列配置されたK個の単位レンズ11を備える。 - 特許庁
To provide a package assembling structure improved to flexibly cope with any type and the user-specified specifications, by making an outer circumferential resin case of a semiconductor device as a common component.例文帳に追加
半導体装置の外囲樹脂ケースを共通部品として、各機種,およびユーザー指定の仕様にも柔軟に対応できるように改良したパッケージ組立構造を提供する。 - 特許庁
The terminal plate 22 and the frame 20 are shared in common between two kinds of the electroacoustic transducers 10A, 10B to decrease kinds of metallic dies or the like and to facilitate the component management.例文帳に追加
このように2種類の電気音響変換器10A、10Bの間で、端子プレート22およびフレーム20を共通使用して、金型等の種類を減らし、部品管理を容易化する。 - 特許庁
In the combination processing 32, audio signals b_L and b_R of two channels are generated by combining a common component and differential components obtained by the extraction processing 31 in a designated ratio (k).例文帳に追加
合成処理32では、抽出処理31により得られた共通成分と差成分とを指定された比率kで合成して2チャネルのオーディオ信号b_Lおよびb_Rを生成する。 - 特許庁
To provide an electric field strength and current voltage detection circuit that can reduce number of components, a component mount area and the cost by using a voltage detection circuit in common.例文帳に追加
電圧検出回路を共通化することにより、部品点数、部品実装面積、コストを削減することが可能な電界強度および電池電圧検出回路を提供する。 - 特許庁
To improve positional accuracy in component assembly while suppressing increase of a manufacturing cost, in a small electromagnetic relay composed by attaching an electromagnet and a contact part to a common base part.例文帳に追加
電磁石と接点部とを共通の基部に組み付けてなる小型の電磁継電器において、製造コストの上昇を抑制しつつ、部品組立時の位置精度を向上させる。 - 特許庁
A cooling fan required separately for the thermal head 17 and the power supply unit 23 can be used in common, so that miniaturization of the device and reduction of component costs can be realized.例文帳に追加
サーマルヘッド17と電源ユニット23とで別々に必要であった冷却ファンを共用することが可能となり、装置の小型化、部品コストの削減を実現させることができる。 - 特許庁
Upon the balance in the communication section 31 being adjusted, there is interposed a balance detector composed of a common mode component detector, a resistor, and a measuring unit between the communication section 31 and a connector 33B.例文帳に追加
通信部31の平衡度を調整する場合、通信部31と接続器33Bとの間に、コモンモード成分検出器と抵抗と計測器とからなる平衡度検出器を介挿する。 - 特許庁
A layer common to the connection conductive layer is formed on the semiconductor chip 10 and circuit component members, e.g. a resistive element R, are formed to be connected with the connection conductive layer.例文帳に追加
また、半導体チップ上10には、接続導電層と共通の層を含み、接続導電層に接続する抵抗素子Rなどの回路構成部材が形成されている構成とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|