「common recognition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a system for increasing the recognition rate of a dialect accent common-language while data quantity is small, and simultaneously prevent extreme decrease in recognition rate of a standard common-language at the same time.例文帳に追加

データ量が少ないまま方言なまりの共通語に対する認識率を高め、同時に標準的共通語に対する認識率が顕著に下がらないことを保証するシステムの提供。 - 特許庁

To shorten a time to be spent on the character recognition of a plurality of originals having a common section and individual sections.例文帳に追加

共通部分と個別部分とを有する複数の原稿の文字認識に要する時間を短縮する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MODELING COMMON-LANGUAGE SPEECH RECOGNITION IN COMPUTER WITH BACKGROUND OF A PLURALITY OF DIALECTS例文帳に追加

コンピュータによる複数の方言を背景とする共通語音声認識のモデリング方法及びシステム - 特許庁

The voice recognition processing part 1 is made to generate recognition information including an identifier for specifying the reading for voice synthesis of a word registered in the common reading database 12.例文帳に追加

音声認識処理部１に、共通読みデータベース１２に登録された単語の音声合成用読みを特定するための識別子が含まれた認識情報を作成させる。 - 特許庁

Since recognition processing is conducted generally in the control generalizing device 5, a data base or the like required for the processing is used in common.例文帳に追加

制御統括装置で統括的に認識処理を実行するため、認識処理に必要なデータベース等を共有化できる。 - 特許庁

DISPERSION TYPE FLYING BODY LAUNCHING CONTROL SYSTEM, AND METHOD FOR FORMING COMMON RECOGNITION ON DISCRIMINATION OF TARGET IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加

分散型飛翔体発射管制システムと、このシステムにおいて目標の区別に関する共通の認識を形成する方法 - 特許庁

The scenarios 1-6 are formed by arranging a basic scenario which has common parts in voice recognition or voice synthesis.例文帳に追加

シナリオ１〜６それぞれを音声認識或いは音声合成の音声に共通部分がある基本シナリオをアレンジして作製する。 - 特許庁

To provide an image processing equipment which allows efficient copying of manuscripts containing a common image using character recognition.例文帳に追加

共通画像を含む原稿について文字認識を用いて効率的にコピーを行うための画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The ID information area is made common by recording information necessary for recognition in the ID information area.例文帳に追加

かつ、当該ＩＤ情報領域に認識に必要な情報を記録することによりＩＤ情報領域を共通化する。 - 特許庁

An input character string estimating means 205 estimates a character string part where character segmentation results from the front are common with respect to each recognition candidate character string in the buffer 209 as a recognition determination character string.例文帳に追加

入力文字列推定手段２０５は、バッファ２０９内の各認識候補文字列について先頭からの文字切出しの結果が共通している文字列部分を認識確定文字列として推定する。 - 特許庁

Besides, the template having an amount of feature common for categories is used for character recognition using the recognition dictionary 1 to reduce the number of templates so that recognition dictionary capacity is reduced and distance calculation is reduced so that a processing speed is enhanced.例文帳に追加

また、認識辞書１を用いた文字認識ではカテゴリに共通な特徴量を有するテンプレートを用いるのでテンプレート数が少なくてすむことから認識辞書容量を減らすことができ、更に、距離計算も少なくて済むので処理速度が向上する。 - 特許庁

In any case, the general answer to your question would be that the authorities are acting based on a common recognition of problems. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、同じような問題意識を共有しながら対応してきているというのが一般的なお答えになろうかと思います。 - 金融庁

To obtain a speech recognition apparatus that can secure recognition accuracy equal to or more than a certain level, even if producing a translated word that is not very common and can obtain superior recognition accuracy, even if a formal name or a general translated word are produced.例文帳に追加

あまり一般的ではない言い替え語が発声されても一定以上の認識精度を確保することができる一方、正式名称や一般的な言い替え語が発声された場合には高い認識精度を得ることができる音声認識装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

For each object local substance, a degree-of-confidence determination means 16 determines the degree of confidence J which represents the certainty of the recognition result by the recognition means 7, and is defined as a quantitative value common individually for each of all kinds of local substances, in accordance with the recognition result for the features and the measurement point.例文帳に追加

自信度判定手段１６は認識手段７による認識結果の確実性を表し、全ての地物種別に共通する定量的な値として定義される自信度Ｊを、特徴量及び測定点の認識結果に応じて対象地物ごとに判定する。 - 特許庁

A recognition part 5 compares a distance to each class in a common compensation space and recognizes that the inputted unknown data belongs to the class whose distance is the nearest.例文帳に追加

認識部５は、共通補空間で各クラスとの距離を比較して、入力された未知データを最も距離が近いクラスに属するものと認識する。 - 特許庁

Since the operation input can be determined by a common voice instruction operation using a small number of instructing words, the rate of voice recognition can be increased with good operability.例文帳に追加

少ない数の指示語を用いた共通の音声指示操作により操作入力を決定することができるので、音声認識率が高く操作性もよい。 - 特許庁

The Trilateral Offices also worked together for Patent Law Harmonization with the common recognition that an environment where search/examination results can be used is important. 例文帳に追加

この特許法の調和の議論にも、サーチ・審査結果を利用できる環境が重要であるという共通認識のもと、三極でも取り組みました。 - 特許庁

According to the present invention, the deterioration in image quality due to the supply of the driving signal to the common electrode for touch recognition can be eliminated.例文帳に追加

本発明によれば、タッチ認識のために共通電極に駆動信号を供給することによってもたらされる画質の低下を除去することができる。 - 特許庁

When a wait-for word having common expression exists in both of the recognition dictionaries, "α" is attached to the identifier of the wait-for word.例文帳に追加

このとき両方の認識辞書に表現が共通する待ち受け単語が存在する場合には、当該待ち受け単語の識別子に「α」が設定される。 - 特許庁

To make recognition for knowledge of a registrant and a referrer in common and to register the knowledge with respect to a program recording medium.例文帳に追加

本発明は、プログラム記録媒体に関し、登録者及び参照者の知識に対する認識を共通化して知識を登録することを目的とする。 - 特許庁

A voice recognition section 112 selects an acoustic common section as a keyword from voice recognition object words recorded in a disk 151, and recognizes a speech which is input via a microphone 130 by using the selected keyword.例文帳に追加

音声認識部１１２は、ディスク１５１に記録された音声認識対象単語の中から音響的な共通部分をキーワードとして選択し、選択したキーワードを用いてマイク１３０を介して入力された発話音声を認識する。 - 特許庁

This method further includes acquiring a second confusion matrix through recognizing the development data of the second dialect accent common-language according to the temporary merging model, and merging the second dialect accent common-language model into the temporary merging model to acquire the recognition model.例文帳に追加

最後は、一時マージモデルにより第２方言なまり共通語のディベロップメントデータを認識することにより得られた第２混同行列に応じて、第２方言なまり共通語モデルを一時マージモデルの中にマージして認識モデルを得る。 - 特許庁

A multilingual speech recognition system as an embodiment of the present invention is equipped with a speech recognition part 103 and a multilingual recognition dictionary 104, in which pronunciation information on words of each language to be recognized is described in the form of pronunciation of a common specific language together with properties.例文帳に追加

本発明の複数言語音声認識システムは、音声認識部１０３と複数言語認識辞書１０４を備え、複数言語認識辞書１０４には、各認識対象言語の単語の発音情報を、共通のある特定の言語の発音表記で記述したものがその属性とともに記載されている。 - 特許庁

The automatic gathering is conducted on the basis of simple page alternate insertion or on the basis of recognition of page identifiers such as page numbers in page common areas.例文帳に追加

自動丁合は、単純なページの交互差し込みに基づいて、又はページの共通領域におけるページ番号等のページ識別子を認識することによって行なう。 - 特許庁

To provide a mislaying and theft prevention system of a mobile terminal or the like, causing little false recognition, report failure or false report though can use a slave unit in common by a plurality of persons.例文帳に追加

複数人によって子機を共有使用可能でありながら、誤認識や失報、誤報の少ない携帯端末等の置き忘れ・盗難防止システムを提供する。 - 特許庁

In the image recognition for recognizing characters or images from inputted image data and outputting them to a file, when images of a plurality of pages are inputted, common images among the images on each page are extracted, and the images of a plurality of pages are outputted as non-common images and one common image.例文帳に追加

入力画像データから、文字または画像を認識してファイルに出力する画像認識において、複数ページからなる画像が入力された場合に、各ぺージの画像における共通の画像を抽出し、複数ページからなる画像を、非共通画像と１つの共通画像として出力する。 - 特許庁

The radio control device comprises an event occurrence recognition means for recognizing the occurrence of an event indicating that user common data have been distributed, and a data transmitting means for distributing the user common data with the event occurrence as a trigger.例文帳に追加

無線制御装置に、ユーザ共通データが配信されたことを示すイベントの発生を認識するイベント発生認識手段と、前記イベントの発生をトリガーとして、前記ユーザ共通データを配信するデータ伝送手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

In appropriate cases, Members shall work in cooperation with relevant intergovernmental and non-governmental organizations towards the establishment and adoption of common international standards and criteria for recognition and common international standards for the practice of relevant services trades and professions.例文帳に追加

加盟国は、適当な場合には、承認のための共通の国際的基準並びに自由職業等のサービスの業務のための共通の国際的基準を確立し及び採用するため、関連する政府間機関及び非政府機関と協力して作業を行う。 - 経済産業省

At the same time, the phoneme data are collated with sounding dictionaries 64 according to individuals and a common sounding dictionary 65 in a sounding dictionary learning processing part 22, and the collated result is delivered to the phoneme recognition processing part 21.例文帳に追加

同時に、音素データを発声辞書学習処理部２２で個人別発声辞書６４、共通発声辞書６５と照合し、照合結果を音素認識処理部２１に渡す。 - 特許庁

DAIAGNOSING METHOD BY ERROR PATTERN RECOGNITION, USAGE OF THE METHOD AND DIAGNOSIS APPARATUS OF ERROR STATE IN INJECTOR CONTROL PORTION OF COMMON DIESEL INJECTION SYSTEM例文帳に追加

エラーパターン認識による診断のための方法及びこの方法の使用及びエラーパターン認識によるコモンレールディーゼル噴射システムのインジェクタ制御部におけるエラー状態の診断のための装置 - 特許庁

In calculation of acoustic model learning of each frame and score calculation in speech recognition by Baum-Welch algorithm and Viterbi algorithm using variation Bayesian learning, common terms which are common to calculation of each frame are previously calculated and recorded, and used for calculation of each frame.例文帳に追加

本発明では、変分ベイズ学習を用いたBaum-Welchアルゴリズム及びViterbiアルゴリズムでのフレームごとの音響モデル学習の計算および音声認識でのスコア計算において、フレームごとの計算に共通する共通項をあらかじめ計算して記録しておき、フレームごとの計算に利用する。 - 特許庁

The structured document processor 101 analyses structure information designated by an XML document 102 and recognizes a structure which probably appears two or more times by a common part recognition part 103.例文帳に追加

構造化文書処理装置１０１は、共通部分認識部１０３により、ＸＭＬ文書１０２に指定された構造情報を解析し、複数回出現する可能性のある構造を認識する。 - 特許庁

This recognition system is provided with at least two field- programmable logic array devices, preprocesses data from various different medium inputs and provides a feature extraction vector to a common vector input port.例文帳に追加

認識システムは、少なくとも２つのフィールドプログラマブルロジックアレイデバイスを含み、異なる別個のメディア入力からのデータを前処理し、特徴抽出ベクトルを共通のベクトル入力ポートへ提供する。 - 特許庁

The automatic vocal answering apparatus comprises a voice recognition processing part 1, an interaction processing part 2 which generates prompt information, a voice synthesis processing part 3 which performs voice synthesis processing, and a common reading database 12 in which a plurality of words are registered together with readings for voice recognition and readings for voice synthesis.例文帳に追加

音声認識処理部１、プロンプト情報を作成する対話処理部２、音声合成処理を行なう音声合成処理部３及び複数の単語が音声認識用読み及び音声合成用読みと共に登録されている共通読みデータベース１２とで自動音声応答装置を構成する。 - 特許庁

To provide a medical checkup examinee support device for enabling a medical checkup examinee to sufficiently recognize the necessity of a healthcare guidance by clarifying common recognition between the medical checkup examinee and a doctor or the like in healthcare guidance.例文帳に追加

保健指導に際して、健診受診者と医師等との間での共通認識を明確にし、健診受診者が保健指導の必要性を十分に認識することができる健診受診者支援装置を提供する。 - 特許庁

Adult diseases are difficult to cure with surgery alone. In order to solve public problems involving various factors, all relevant parties should mobilize all available resources under a common recognition.例文帳に追加

ちょうど成人病は手術だけでは治せないように、さまざまな要因が絡み合った社会の課題解決のためには、関係者が共通の認識に立ち、課題解決のために総力を結集することが不可欠である。 - 経済産業省

A previous-stage recognition unit 102 regards a set of keywords included in a plurality of vocabularies to be recognized in common as an expected word and recognizes a keyword included in a spoken speech input through a speech input unit 101.例文帳に追加

前段認識部１０２は、複数の認識対象語彙に共通して含まれるキーワードの集合を待ち受け単語として、音声入力部１０１を介して入力された発話音声に含まれるキーワードを認識する。 - 特許庁

To provide a character information processor in which Indian ink characters and Braille points can be arranged on a common processing sheet with good appearance without having any effect on the recognition performance by Braille points, and to provide character information processing method, program and a storage medium.例文帳に追加

点字による認識性に影響を与えることなく、墨字と点字とを共通の処理シート上に見栄え良く配置できる文字情報処理装置、文字情報処理方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In this regard, there are some items on which common perception among financial institution was missing, including the materialization of liquidity risk, transformation of liquidity risk to credit risk, and the recognition of risks that could arise when the liquidity of securitized products have declined. 例文帳に追加

これに関しては、流動性リスクの顕現、流動性リスクの信用リスクへの転嫁、証券化商品の流動性低下時のリスク認識など、これまで必ずしも金融機関間で共通認識がなかった事項もある。 - 金融庁

The knobs 300 and 302 are common components made of the same member, have a through hole having different diameters at both ends, have a different appearance shape for allowing recognition of the mounting direction in the axis direction, and are arranged oppositely.例文帳に追加

ツマミ３００，３０２は，同一部材からなる共通部品であり，両端において径が異なる貫通孔を有し，かつ軸線方向に取付方向を認識できるよう異ならせた外観形状をしており，相対する向きに配置されている。 - 特許庁

However, the Heads of the Trilateral Offices (EPO, JPO and USPTO) came together for a meeting held in Washington D.C. in October 1983 under the recognition that cooperation between patent offices is essential in order to solve the common challenge of handling rapidly-increasing patent applications. 例文帳に追加

しかしながら、急増する特許出願への対応という共通の課題を解決するためには、特許庁間での協力が必要という認識のもと、1983年10月、EPO、JPO、USPTOの三極の特許庁長官が、ワシントンに集まり会合を持ちました。 - 特許庁

To provide a character recognition device, capable of processing a business form including first entries comprising a plurality of selection entries and at least one second entry common to the plurality of selection entries by a conventional centralized processing system.例文帳に追加

複数の選択項目からなる第１の記入項目と、複数の選択項目に共通する少なくとも１つの第２の記入項目とを含む帳票を、従来の集中処理システムにより処理可能な文字認識装置を提供する。 - 特許庁

If I am to answer your question in the most general way, I would say that the foreign authorities have naturally taken similar actions based on a common recognition of problems. 例文帳に追加

この辺の監督官庁としての対応については当然のことながら、現地法人の存在している海外の監督当局においても共通の問題意識を抱いて対応をしてきているというのが最も一般的なお答えになろうかと思います。 - 金融庁

In the middle of the Heian period, people began to recognize that the ritual was mainly for deifying "Amaterasu Omikami" (the Sun Goddess), and in the cloistered emperor's reign, the recognition became more common, and Kinen-sai festival began to be conducted solemnly by the emperor to deify Amaterasu Omikami. 例文帳に追加

平安時代中頃になると、天照大神を主に祀る祭祀であると認識が変化しはじめ、院政期にはその傾向がさらに強くなり、祈年祭は天照大御神を奉祀する天皇の祭祀として厳修されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a design manual of a dwelling front used as a common recognition means for a designer in order that a house manufacture contrives the design of an optimum dwelling having unity according to a row of stores and houses on a street and quickly design it by using the design manual.例文帳に追加

住宅メーカーが街並みに合致した統一性のある最適の住宅の設計を図るため、設計者に対し共通の認識手段として使用する、住宅正面の設計マニュアル及びこれを使用して迅速に設計できるようにする。 - 特許庁